その名も『液種判別センサ』 今なら即納対応可能！！
年々厳しくなってきている環境問題に直結する漏洩事故対策について、どのような対策をされていらっしゃいますでしょうか？
SDGsや働き方改革についての取り組みが叫ばれている中で、漏洩対策を検討されていらっしゃる方や作業効率UPを考えていらっしゃる方には必見の製品です。
屋外や水回り設備で常時漏洩監視が可能な東横化学の『液種判別センサ』。
なんと！ 今なら即納対応可能です！！
作業者が定期的に確認作業を行う「工場設備の漏洩確認」が、このセンサを設置するだけで手間暇いらず！
漏洩監視以外にも「浮いてきた油分の判別」「濃度変化の監視」などのいろんな用途でもご使用可能です。
詳細につきましては、掲載のご提案資料をご確認ください。皆様からのご連絡お待ちしております！！
このカタログについて
| ドキュメント名 | 屋外設備や水回りの薬品・油を素早く検知！ |
|---|---|
| ドキュメント種別 | 製品カタログ |
| ファイルサイズ | 1.9Mb |
| 取り扱い企業 | 東横化学株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
【商品のご紹介】
液種判別センサ ES-5000シリーズ
Page2
はじめに
液種判別センサは、年々厳しくなって
きている環境問題に直結してしまう
漏洩事故に対しての救世主とも言える
製品です。
本製品は屋外設備の漏洩検知が可能で、
SDGsの取組の一環※にもなります。
※3.9 2030年までに、有害化学物質、並びに⼤気、⽔質及び
土壌の汚染による死亡及び疾病の件数を⼤幅に減少させる。
そこで本製品をご検討頂くにあたり、
本製品を⽤いた漏洩対策のご提案を
させていただきます。
Page3
開発経緯 -漏液センサから液種判別センサへ-
<漏液センサの特徴>
◆ センシングポイントへの少量付着で迅速にON/OFF検知
◆ 簡単な復旧（拭くだけなのでわずか5秒)
漏れたのは⽔︖
それとも油︖
事前に分かれば対応しやすいのに・・
そのような声にお応えして
『液種判別センサ』をリリース致しました。
<液種判別センサの特徴>
◆液別に光の屈折率にて液種判別が可能
◆爆発の危険があるエリアでも使⽤可能
◆外部使⽤可能
◆小型且つ高耐久性素材
◆メンテナンスフリー
Page4
屋外設備の漏洩ポイント
屋外配管 屋外タンク 屋外設備・装置等
pH計（排水末端）
排水へ
油膜センサ
（排水末端） 発電設備関連 ローリーヤード内
Page5
⼀般的な屋外漏洩対策
屋外配管の漏洩確認 ・作業者の定期的な⾒回りが必要
屋外設備・装置等の ・夜中の漏洩確認が難しい
漏洩確認 ・頻繁に⾒回りを⾏わないと
漏洩発覚が遅くなり流出範囲が
拡大
pH値を確認した上で排水
作業員による
ローリーヤード内の ph紙や目視での確認
漏洩確認
屋外タンクの
漏洩確認
発電設備関連の
燃料油の漏洩確認
Page6
センサを使った漏洩監視システム
屋外配管の漏洩確認 ・作業者の定期⾒回りが不要で
24時間常時モニタリング
屋外設備・装置等の
漏洩確認 ・雨天時でも検知可能
・漏洩箇所の特定も容易
・漏洩しても直ぐに検知するため
流出範囲を最小限に抑制
漏
洩 pH値を確認した上で排水
検
知 中央監視 漏
洩
検
知
ローリーヤード内の
漏洩確認
屋外タンクの
漏洩検知 漏
洩 漏洩検知 漏洩確認
検
知
発電設備関連の
燃料油の漏洩確認
Page7
各設備のご使用用途…①
⽤途︓屋外設備・装置の薬液漏洩検知
薬液タンクの漏洩検知
ポンプ/継手部の
漏洩検知
Page8
各設備のご使用用途…②
⽤途︓屋外タンクの漏洩検知
防液提内の側溝もしくは排水溝
Page9
各設備のご使用用途…③
⽤途︓屋外配管の漏洩検知
屋外配管フランジ部
Page10
各設備のご使用用途…④
⽤途︓ローリーヤード内の漏洩検知
ローリーヤード内側溝
Page11
各設備のご使用用途…⑤
⽤途︓発電設備関連の油検知
発電設備排水溝 燃料タンク防液提内の排水溝
Page12
各設備のご使用用途…⑥
⽤途︓⽯油業界おける油検知（判別液種︓油＆雨水ほか）
ガソリンスタンド 製油所及び油槽所 船舶による輸送
② ①
④ ③
①船舶からタンクへ充填時の
油種判別として
③タンクローリー充填時の
漏洩検知
④地下ポンプ/タンクの ②タンクの漏洩検知
漏洩検知
Page13
検知及び判別原理
光の減衰量をモニター ⇒ 漏液の有無 & 液種の判別
【判別例】
・⼤気状態9999を基準値として、信号出⼒は
2点まで可能
⇒例︓⽔と砂糖⽔を判別
・出⼒の「しきい値」はお客様側で任意に設定
⇒⽔が4000なら4500（しきい値）以下で警報1
砂糖⽔が3000なら3500（しきい値）以下で警報2
※参考屈折率
光の減衰なし 光が減衰
↓ ↓
漏液なし 漏液あり
光の減衰量
液体の屈折率（種類）に依存
※検知にはレンズ面が接液していることが必要となります
Page14
製品仕様
【制御部】 ES-5000CM 【検知部】 ES-5000-5M/10M
電源電圧 DC12〜24V ケーブル 仕様 プラスチック
出⼒ NPN オープンコネクタ 光ファイバー
2出⼒ ⻑さ 5m、10m
100mA/30V以下 最小曲げ 2mm
負荷電流︓100mA以下 半径
周囲温度 -25〜55℃ 使用温度範囲 -10〜60℃
周囲湿度 35〜85%RH 材質 検知部本体 PFA
(結露しない事) 合成石英(レンズ)
材質 PC(カバー、ケース) ケーブル PFA(被覆)
保護構造 IP50 ブラケット SUS
配線仕様 外径φ4.0 4芯 （テフロンコート）
取付方法 35mm幅 DINレール 防⽔性能 IP67 相当
Page15
外観
Page16
製品紹介動画
https://www.toyokokagaku.co.jp/product/movie/to
yokokagaku_fin_eng.mp4
お問い合わせ先
東横化学株式会社 機器・装置事業部 機器販売部
TEL 044-435-5860 FAX 044-434-9091