フィーダおよび分岐回路用　ミニチュアサーキットブレーカ FAZ　Xpoleシリーズ

www.moeller.net Xpole シリーズ フィーダおよび分岐回路用 ミニチュアサーキットブレーカ FAZ Xpole Industrial, the logical continuation of the develop- Xpole シリーズ ment of installation products for industrial applications. 製品案内 From protective switches to modular installation devices to surge protection, every- thing matches, and the com- フィーダおよび分岐回路用サーキットブレーカ plete range combines all the FAZ-NA benefits. FAZ-RT （丸端子接続用） We keep power under control.

最適効率！ 全ての用途で確実に保護 保護機器および開閉機器な らば、世界中でムーラーが信 頼を集めています。 最適な品質、厳しい検査を通った信 頼性と安全性　―　　それは、最良 の人体保護、設備保護および工場の 保護を意味します。多くの国で取得し ている認定も、ムーラー製品が各国 および国際規格の最新条項に適合し ている証拠です。 機械メーカやシステムメーカにとって 力強い貢献をお約束します。 Xpole シリーズのミニチュアサーキッ トブレーカ FAZ-NA と FAZ-RT は UL489, CSA C22.2 No.5.1; UL1077, CSA C22.2 No.235 お よ び IEC60947-2に基づくCおよびD特性 でご使用いただけます。 主な用途 フィーダおよび分岐回路保護 マルチレセプタクルユニット回路 （内部/外部） モータ （内部/外部） 10 kA 外部接続用の負荷回路 UL 489, C22.2 No.5.1 （外部） HACR機器（H：ヒータ、AC：エアコ ンディショナ、R：冷凍機） （内部/外部） 15 kA IEC 60947-2 FAZ, FAZ-NA, FAZ-RTの補助的な保 護機能 精密機器や電子機器の補助的な 保護（例：コンピュータなど） トランスなしのモータ制御回路 2

特 徴 NAタイプはネジは 取り外しできません 限流機能付き FAZ-NA SWD（使用条件） － 蛍光灯負荷（In ≦20A）に適して います。 UL489, CSA C22.2 No.5.1および IEC60947-2に適合 UL1077または CSA C22.2 No.235 のアプリケーションで の使用もできます。 後付け用のシャントトリップユニットおよび補助スイッチ 丸端子接続用のバージョン（形式FAZ-…-RT）, FAZ-RT 1次2次両側で端子ネジが取り外し可能 1極あたりのモジュール幅がたったの 17.7mm。 接点位置表示窓付き（赤/緑） DINレール上に簡単取付け オンおよびオフ位置でトグルを封印することができます。 FAZ-RT 3

FAZは最新の各国規格条件および 国際規格条件を満たしています フィーダおよび分岐回路保護に関する規格 • UL 489 フィーダ回路および分岐回路保護用の配線用遮断器 U （MCCB）に関する規格。 L 製品は米国電気工事規定(NEC)の条件を満たしていなければ なりません。 • CSA C22.2 No.5.1 フィーダ回路および分岐回路保護用の配線用遮断器 （MCCB）に関する規格（米国における UL489 に対応していま す）。 製品はカナダ電気工事規定(CEC)の条件を満たしていなけれ ばなりません。 補助的保護機器に関する規格 • UL 1077 精密電子機器、または特殊な過電流保護あるいは特定の過 電流保護を必要とする機器のための補助的な保護用の配線 遮断器（MCCB）に関する規格。 製 品は米国電気工事規定(NEC)の条件を満たしていなければ なりません。 • CSA C22.2 No.235 UL1077 と同等 製 品はカナダ電気工事規定(CEC)の条件を満たしていなけれ ば なりません。 4

製品ラベルの記載事項 UL/CSAに基づく ヒータ、エアコンディショナ、 形式 定格電圧 冷凍機 前面プレート と機器間の 最小距離 EANコード IEC/EN UL/CSA 適合規格 に基づく 定格遮断容量 IEC/ENに基づく 定格電圧 限流機能 付き IEC/ENに基づく 使用条件 定格遮断容量 接続電線 サイズ 基準温度 使用カテゴリ ドイツ 60/75°C ワイヤ定格耐インパルス 線むき 電圧 認定 に適合 長さ マーク 銅電線のみ可 UL/CSAに基づく 基準温度 UL/CSAに基づく 定格電圧 アイソレーション適合 定格電流 5

ミニチュアサーキットブレーカ　 FAZ-NA 10kA UL/CSA; 15 kA, C特性(IEC60947) 定格電流　 　In 　(A　) 　　　　　　　　　形式　　　　　　　　　　　　　コード　　　　入数 1極 SG11805 0.5 FAZ-C0,5/1-NA 102077 1 1 FAZ-C1/1-NA 102078 1 1.5 FAZ-C1,5/1-NA 102079 1 2 FAZ-C2/1-NA 102080 1 3 FAZ-C3/1-NA 102081 1 4 FAZ-C4/1-NA 102082 1 5 FAZ-C5/1-NA 102083 1 6 FAZ-C6/1-NA 102084 1 7 FAZ-C7/1-NA 102085 1 8 FAZ-C8/1-NA 102086 1 10 FAZ-C10/1-NA 102087 1 13 FAZ-C13/1-NA 102088 1 15 FAZ-C15/1-NA 102089 1 16 FAZ-C16/1-NA 102090 1 20 FAZ-C20/1-NA 102091 1 25 FAZ-C25/1-NA 102092 1 30 FAZ-C30/1-NA 102093 1 32 FAZ-C32/1-NA 102094 1 35 FAZ-C35/1-NA 102095 1 40 FAZ-C40/1-NA 102096 1 2極 SG12105 0.5 FAZ-C0,5/2-NA 102157 1 1 FAZ-C1/2-NA 102158 1 1.5 FAZ-C1,5/2-NA 102159 1 2 FAZ-C2/2-NA 102160 1 3 FAZ-C3/2-NA 102161 1 4 FAZ-C4/2-NA 102162 1 5 FAZ-C5/2-NA 102163 1 6 FAZ-C6/2-NA 102164 1 7 FAZ-C7/2-NA 102165 1 8 FAZ-C8/2-NA 102166 1 10 FAZ-C10/2-NA 102167 1 13 FAZ-C13/2-NA 102168 1 15 FAZ-C15/2-NA 102169 1 16 FAZ-C16/2-NA 102170 1 20 FAZ-C20/2-NA 102171 1 25 FAZ-C25/2-NA 102172 1 30 FAZ-C30/2-NA 102173 1 32 FAZ-C32/2-NA 102174 1 35 FAZ-C35/2-NA 102175 1 40 FAZ-C40/2-NA 102176 1 3極 SG12205 0.5 FAZ-C0,5/3-NA 102237 1 1 FAZ-C1/3-NA 102238 1 1.5 FAZ-C1,5/3-NA 102239 1 2 FAZ-C2/3-NA 102240 1 3 FAZ-C3/3-NA 102241 1 4 FAZ-C4/3-NA 102242 1 5 FAZ-C5/3-NA 102243 1 6 FAZ-C6/3-NA 102244 1 7 FAZ-C7/3-NA 102245 1 8 FAZ-C8/3-NA 102246 1 10 FAZ-C10/3-NA 102247 1 13 FAZ-C13/3-NA 102248 1 15 FAZ-C15/3-NA 102249 1 16 FAZ-C16/3-NA 102250 1 20 FAZ-C20/3-NA 102251 1 25 FAZ-C25/3-NA 102252 1 30 FAZ-C30/3-NA 102253 1 32 FAZ-C32/3-NA 102254 1 35 FAZ-C35/3-NA 102255 1 40 FAZ-C40/3-NA 102256 1 6 FAZ-NA

ミニチュアサーキットブレーカ FAZ-NA 10kA UL/CSA; 15 kA, D特性(IEC60947) 定格電流　 　In 　(A　) 　　　　　　　　　形式　　　　　　　　　　　　　コード　　　　入数 1極 SG11805 0.5 FAZ-D0,5/1-NA 102097 1 1 FAZ-D1/1-NA 102098 1 1.5 FAZ-D1,5/1-NA 102099 1 2 FAZ-D2/1-NA 102100 1 3 FAZ-D3/1-NA 102101 1 4 FAZ-D4/1-NA 102102 1 5 FAZ-D5/1-NA 102103 1 6 FAZ-D6/1-NA 102104 1 7 FAZ-D7/1-NA 102105 1 8 FAZ-D8/1-NA 102106 1 10 FAZ-D10/1-NA 102107 1 13 FAZ-D13/1-NA 102108 1 15 FAZ-D15/1-NA 102109 1 16 FAZ-D16/1-NA 102110 1 20 FAZ-D20/1-NA 102111 1 25 FAZ-D25/1-NA 102112 1 30 FAZ-D30/1-NA 102113 1 32 FAZ-D32/1-NA 102114 1 35 FAZ-D35/1-NA 102115 1 40 FAZ-D40/1-NA 102116 1 2極 SG12105 0.5 FAZ-D0,5/2-NA 102177 1 1 FAZ-D1/2-NA 102178 1 1.5 FAZ-D1,5/2-NA 102179 1 2 FAZ-D2/2-NA 102180 1 3 FAZ-D3/2-NA 102181 1 4 FAZ-D4/2-NA 102182 1 5 FAZ-D5/2-NA 102183 1 6 FAZ-D6/2-NA 102184 1 7 FAZ-D7/2-NA 102185 1 8 FAZ-D8/2-NA 102186 1 10 FAZ-D10/2-NA 102187 1 13 FAZ-D13/2-NA 102188 1 15 FAZ-D15/2-NA 102189 1 16 FAZ-D16/2-NA 102190 1 20 FAZ-D20/2-NA 102191 1 25 FAZ-D25/2-NA 102192 1 30 FAZ-D30/2-NA 102193 1 32 FAZ-D32/2-NA 102194 1 35 FAZ-D35/2-NA 102195 1 40 FAZ-D40/2-NA 102196 1 3極 SG12205 0.5 FAZ-D0,5/3-NA 102257 1 1 FAZ-D1/3-NA 102258 1 1.5 FAZ-D1,5/3-NA 102259 1 2 FAZ-D2/3-NA 102260 1 3 FAZ-D3/3-NA 102261 1 4 FAZ-D4/3-NA 102262 1 5 FAZ-D5/3-NA 102263 1 6 FAZ-D6/3-NA 102264 1 7 FAZ-D7/3-NA 102265 1 8 FAZ-D8/3-NA 102266 1 10 FAZ-D10/3-NA 102267 1 13 FAZ-D13/3-NA 102268 1 15 FAZ-D15/3-NA 102269 1 16 FAZ-D16/3-NA 102270 1 20 FAZ-D20/3-NA 102271 1 25 FAZ-D25/3-NA 102272 1 30 FAZ-D30/3-NA 102273 1 32 FAZ-D32/3-NA 102274 1 35 FAZ-D35/3-NA 102275 1 40 FAZ-D40/3-NA 102276 1 7

ミニチュアサーキットブレーカ FAZ-RT 10kA UL/CSA; 15 kA, C特性(IEC60947) 定格電流　 　In 　(A　) 　　　　　　　　　形式　　　　　　　　　　　　　コード　　　　入数 1極 SG11905 0.5 FAZ-C0,5/1-RT 102117 1 1 FAZ-C1/1-RT 102118 1 丸 1.5 FAZ-C1,5/1-RT 102119 1 端 2 FAZ-C2/1-RT 102120 1 子 3 FAZ-C3/1-RT 102121 1 接 4 FAZ-C4/1-RT 102122 1 続 5 FAZ-C5/1-RT 102123 1 対 6 FAZ-C6/1-RT 102124 1 応 7 FAZ-C7/1-RT 102125 1 8 FAZ-C8/1-RT 102126 1 10 FAZ-C10/1-RT 102127 1 13 FAZ-C13/1-RT 102128 1 15 FAZ-C15/1-RT 102129 1 16 FAZ-C16/1-RT 102130 1 20 FAZ-C20/1-RT 102131 1 25 FAZ-C25/1-RT 102132 1 30 FAZ-C30/1-RT 102133 1 32 FAZ-C32/1-RT 102134 1 35 FAZ-C35/1-RT 102135 1 40 FAZ-C40/1-RT 102136 1 2極 SG12005 0.5 FAZ-C0,5/2-RT 102197 1 1 FAZ-C1/2-RT 102198 1 1.5 FAZ-C1,5/2-RT 102199 1 2 FAZ-C2/2-RT 102200 1 3 FAZ-C3/2-RT 102201 1 4 FAZ-C4/2-RT 102202 1 5 FAZ-C5/2-RT 102203 1 6 FAZ-C6/2-RT 102204 1 7 FAZ-C7/2-RT 102205 1 8 FAZ-C8/2-RT 102206 1 10 FAZ-C10/2-RT 102207 1 13 FAZ-C13/2-RT 102208 1 15 FAZ-C15/2-RT 102209 1 16 FAZ-C16/2-RT 102210 1 20 FAZ-C20/2-RT 102211 1 25 FAZ-C25/2-RT 102212 1 30 FAZ-C30/2-RT 102213 1 32 FAZ-C32/2-RT 102214 1 35 FAZ-C35/2-RT 102215 1 40 FAZ-C40/2-RT 102216 1 3極 SG12305 0.5 FAZ-C0,5/3-RT 102277 1 1 FAZ-C1/3-RT 102278 1 1.5 FAZ-C1,5/3-RT 102279 1 2 FAZ-C2/3-RT 102280 1 3 FAZ-C3/3-RT 102281 1 4 FAZ-C4/3-RT 102282 1 5 FAZ-C5/3-RT 102283 1 6 FAZ-C6/3-RT 102284 1 7 FAZ-C7/3-RT 102285 1 8 FAZ-C8/3-RT 102286 1 10 FAZ-C10/3-RT 102287 1 13 FAZ-C13/3-RT 102288 1 15 FAZ-C15/3-RT 102289 1 16 FAZ-C16/3-RT 102290 1 20 FAZ-C20/3-RT 102291 1 25 FAZ-C25/3-RT 102292 1 30 FAZ-C30/3-RT 102293 1 32 FAZ-C32/3-RT 102294 1 35 FAZ-C35/3-RT 102295 1 40 FAZ-C40/3-RT 102296 1 8 FAZ-RT

ミニチュアサーキットブレーカ FAZ-RT 10kA UL/CSA; 15 kA, D特性(IEC60947) 定格電流　 　In 　(A　) 　　　　　　　　　形式　　　　　　　　　　　　　コード　　　　入数 1極 SG11905 0.5 FAZ-D0,5/1-RT 102137 1 1 FAZ-D1/1-RT 102138 1 1.5 FAZ-D1,5/1-RT 102139 1 2 FAZ-D2/1-RT 102140 1 3 FAZ-D3/1-RT 102141 1 4 FAZ-D4/1-RT 102142 1 5 FAZ-D5/1-RT 102143 1 6 FAZ-D6/1-RT 102144 1 7 FAZ-D7/1-RT 102145 1 8 FAZ-D8/1-RT 102146 1 10 FAZ-D10/1-RT 102147 1 13 FAZ-D13/1-RT 102148 1 15 FAZ-D15/1-RT 102149 1 16 FAZ-D16/1-RT 102150 1 20 FAZ-D20/1-RT 102151 1 25 FAZ-D25/1-RT 102152 1 30 FAZ-D30/1-RT 102153 1 32 FAZ-D32/1-RT 102154 1 35 FAZ-D35/1-RT 102155 1 40 FAZ-D40/1-RT 102156 1 2極 SG12005 0.5 FAZ-D0,5/2-RT 102217 1 1 FAZ-D1/2-RT 102218 1 1.5 FAZ-D1,5/2-RT 102219 1 2 FAZ-D2/2-RT 102220 1 3 FAZ-D3/2-RT 102221 1 4 FAZ-D4/2-RT 102222 1 5 FAZ-D5/2-RT 102223 1 6 FAZ-D6/2-RT 102224 1 7 FAZ-D7/2-RT 102225 1 8 FAZ-D8/2-RT 102226 1 10 FAZ-D10/2-RT 102227 1 13 FAZ-D13/2-RT 102228 1 15 FAZ-D15/2-RT 102229 1 16 FAZ-D16/2-RT 102230 1 20 FAZ-D20/2-RT 102231 1 25 FAZ-D25/2-RT 102232 1 30 FAZ-D30/2-RT 102233 1 32 FAZ-D32/2-RT 102234 1 35 FAZ-D35/2-RT 102235 1 40 FAZ-D40/2-RT 102236 1 3極 SG12305 0.5 FAZ-D0,5/3-RT 102297 1 1 FAZ-D1/3-RT 102298 1 1.5 FAZ-D1,5/3-RT 102299 1 2 FAZ-D2/3-RT 102300 1 3 FAZ-D3/3-RT 102301 1 4 FAZ-D4/3-RT 102302 1 5 FAZ-D5/3-RT 102303 1 6 FAZ-D6/3-RT 102304 1 7 FAZ-D7/3-RT 102305 1 8 FAZ-D8/3-RT 102306 1 10 FAZ-D10/3-RT 102307 1 13 FAZ-D13/3-RT 102308 1 15 FAZ-D15/3-RT 102309 1 16 FAZ-D16/3-RT 102310 1 20 FAZ-D20/3-RT 102311 1 25 FAZ-D25/3-RT 102312 1 30 FAZ-D30/3-RT 102313 1 32 FAZ-D32/3-RT 102314 1 35 FAZ-D35/3-RT 102315 1 40 FAZ-D40/3-RT 102316 1 9

ミニチュアサーキットブレーカ FAZ-NA, FAZ-RT 付属品： 後付け用補助/警報接点 接続図 Z-NHK 1極 　2極 　　3極 シャントトリップユ ニット FAZ-XAA-NA 渡り金具 Z-SV/UL-16/ 定 格 事 定格事項 項 電気的特性 機械的特性 適合規格 UL 489, CSA C22.2 No.5.1, フレームサ イズ 45 mm IEC 60947-2 高さ 105 mm 電流テストマークは製品本体に印字 幅 17.7 mm /１極あたり 定格電圧 AC 適用 　 DC 適用 取付け方法　　　　　　　　　　　　　　EN50022適合のDINレール上に UL/CSA 0.5 - 20 A 277/480Y VAC 1極48VDC 素早く取付け UL/CSA 25 - 40 A 240 VAC 2極96VDC IEC 240/415 VAC 上部及び下部端子　　　　　　　　　　　ボックス端子 定格周波数 50/60 Hz 接続電線サイズ 1 線 AWG 18–6 定格遮断容量 2 線 AWG 18-10 UL/CSA 10 kA 1 線 21 ポンド-インチ IEC 15 kA 2 線 25 ポンド-インチ 特性 C, D 取付け状態　　　　　　　　　　　　　　任意 耐久性 ≥ 20,000 回 基準温度 電源入出力方向　　　　　　　　　　　　上部または下部 UL 489, CSA C22.2 No.5.1 40°C IEC 60947-2 30°C 寸法図（ｍｍ） 5,5 1P 2P 3P 105 105 105 45 10 17,7 35,4 53,1 44 60 通電損失 In において C 特性 D 特性 1p 2p 3p 1p 2p 3p In [A] P [W] P [W] P [W] In [A] P [W] P [W] P [W] 0.5 1.6 3.2 4.7 0.5 1.6 3.2 4.8 1 1.1 2.2 3.4 1 0.8 1.5 2.3 1.5 1.3 2.6 3.9 1.5 1.0 2.1 3.1 2 1.4 2.8 4.3 2 1.0 2.1 3.1 3 1.2 2.4 3.6 3 1.2 2.4 3.6 4 1.4 2.9 4.3 4 1.4 2.9 4.3 5 1.9 3.7 5.6 5 1.5 2.9 4.4 6 1.2 2.3 3.5 6 1.2 2.3 3.5 7 1.4 2.8 4.3 7 1.4 2.8 4.3 8 1.4 2.8 4.2 8 1.2 2.4 3.7 10 1.8 3.6 5.3 10 1.5 3.0 4.5 13 2.4 4.7 7.1 13 2.0 4.1 6.1 15 1.9 3.8 5.6 15 1.5 3.1 4.6 16 2.1 4.3 6.4 16 1.7 3.5 5.2 20 2.9 5.8 8.7 20 1.8 3.7 5.5 25 3.1 6.2 9.3 25 2.6 5.1 7.7 30 3.0 6.0 9.0 30 2.7 5.4 8.1 32 3.4 6.8 10.2 32 3.1 6.2 9.3 35 3.7 7.4 11.0 35 3.8 7.6 11.3 40 404.0 8.1 12.1 3.9 7.8 11.6 10 FAZ-NA, FAZ-RT

ト リ ッ プ 特 性 周囲温度 T が負荷容量に与える影響 7200 2 3600 1 トリップ特性 UL 489 に基づく 1200 1 不動作電流 1.40 Int= 1.0 IN (T=40°C) 600 2 動作電流 300 It = 1.35 IN: t < 1 h (T=25°C) 3 1.303120 2.0 IN: t = 12- 120 s (T=25°C) 60 瞬時トリップ 30 IEC 60898-1に基づく 1.20 4 特性 C: 5 IN : t > 0.1 s 10 3 10 IN: t < 0.1 s 5 6 特性 D: 10 IN : t > 0.1 s 20 I : t < 0.1 s 1.10N 2 1 1.00 0.5 0.2 5 0.1 4 4 5 0.90 0.05 C D 0.02 -20 -10 0 10 20 30 40 50 0.01 T [°C] 周囲温度 0.005 0.002 Maximum load IL at ambient temperature T: 周囲温度Ｔにおける最大負荷 Ｉ Ｌ I (T) = I K (T) 0.001 L n T 0.0005 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 I / IN 通過エネルギー 特性 C (0.5-20A), 277V 特性 C (25-40A), 240V 80000 80000 70000 70000 60000 60000 50000 50000 40000 40000 C2 0 16 30000 C15, 30000C C40 C35 C13 32 20000 C10 20000 C C8 C3 0 C6, C 7 25 15000 15000 C C5 10000 C 4 3 100009000 C 9000 8000 8000 7000 7000 6000 6000 5000 5000 4000 4000 3000 C2 3000 C1,5 2000 2000 1500 1500 1000 1000 900 900 800 800 700 C1 700 600 600 500 500 400 400 300 C0.5 300 予測短絡電流 Prospective short-circuit current [A] 予測短絡電流 Prospective short-circuit current [A] 特性 D (0.5-20A), 277V 特性 D (25-40A), 240V 80000 80000 70000 70000 60000 60000 50000 50000 20 D 40000 40000 D40 30000 65,D1 30000 35 D1 D 3 D 32 D1 D30 20000 D 10 8 20000D D25 D7 D6, 15000 15000 D5 D4 10000 10000 9000 D3 9000 8000 D2 8000 7000 1.5 7000D 6000 6000 5000 5000 4000 4000 3000 3000 D1 2000 2000 1500 1500 1000 1000 900 900 800 800 700 700 600 600 500 500 400 400 300 300 D0.5 予測短絡電流 Prospective short-circuit current [A] 予測短絡電流 Prospective short-circuit current [A] 11 通過エネルギー Let-through energy I 2 t [A2 sec] 通過エネルギー Let-through energy I 2 t [A2 sec] トリップ時間 t [sec] 500 500 1000 1000 1500 1500 2000 2000 3000 3000 4000 4000 5000 5000 6000 6000 7000 7000 8000 8000 9000 9000 10000 10000 2 2 n 通過エネルギー Let-through energy I t [A sec] 通過エネルギー Let-through energy I 2 t [A2 sec] 負荷率ＫT　[I/In] 500 500 1000 1000 1500 1500 2000 2000 3000 3000 4000 4000 5000 5000 6000 6000 7000 7000 8000 8000 9000 9000 10000 10000

付属品 形 式 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 コ ー ド 　 　 　 　 　 入 数 SG12002 Z-NHK 248434 4 / 120 シャントトリップユニット 110-415VAC FAZ-XAA-NA110-415VAC 102036 1 110-230VDC シャントトリップユニット 12-110VAC FAZ-XAA-NA12-110VAC 102037 1 12-60VDC 南京錠取付け金具 IS/SPE-1TE 101911 5 / 30 12

補助/警報接点 Z-NHK 定 • IEC/EN 60947-5-1, IEC/EN 62019 に適合 • 警報接点は電気的なトリップが起こったことを出力し、機械的なスイッチオフ 格 • ネジで後付けが可能 についての信号は出力しません。 事 • 接点ごとに特定の最小電圧があります。 • 接点機能”電気的トリップ”用のテストキー付き 特に直列接続の時にはこの点にご注意ください。 項 • 相対的な摩擦動作によるセルフクリーニング機能 接続図 • 特に超低電圧に適した接点材質と設計 付• 2つの切換接点のうちの1つを"補助接点"から”警報 属接点”の機能に変更可能 品 定格事項 電気的特性 機械的特性 左機種の左側に取付け可能 FAZ-NA, FAZ-RT, FAZ-XAA-NA "電気的トリップ"のトリップ表示　　　　　　　　青/白 接点構成 2CO フレームサ イズ 45 mm 定格電圧 230 V 高さ 80 mm 周波数 50/60 Hz 幅 8.8 mm (0.5MU) 定格電流 2 A 取付け場所　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スイッチ本体上 定格通電電流 Ith 2 A 保護構造、内蔵 IP40 使用カテゴリ AC13 端子保護構造　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フィンガーおよび手のひらセーフ 定格使用電流 Ie 3A/250V AC 適合規格 使用カテゴリ AC15 ÖVE-EN 6 BGV A3, 定格使用電流 Ie 2A/250V AC 端子タイプ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リフト端子 使用カテゴリ DC12 接続電線サイズ 18-14 AWG 定格使用電流 Ie 0.5A/110V DC 端子ネジ M3 (ポジドライブ Z0) 定格絶縁電圧 UI 250 V AC 端子ネジ締付けトルク　　　　　　　　　　　　　　7ポンド-インチ 1接点あたりの最小使用電圧 Umin 5 V DC 最小使用電流 I min 10 mA DC 定格耐インパルス電圧 U imp (1.2/50µ) 2.5 kV 条件付短絡電流 I k 6Aのバックアップヒューズ つき 1 kA 最大ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟﾋｭｰｽﾞ,過負荷および短絡 6 A gL このスイッチが取り付けられた場合、 FAZ-... サーキットブレーカの電圧は最高300Vまでです。 シャントトリップユニット FAZ-XAA-NA • FAZ-NA および FAZ-RT 上に後付けするためのリモートトリップユニット • モジュール幅 1MU 接続図 1 • 標準補助スイッチを追加取付けすることが可能です。 • 赤と緑のスイッチ位置表示ランプ 2 定格事項 FAZ-XAA-NA12-110VAC FAZ-XAA-NA110-415VAC 電気的特性 取付け可能機種 FAZ-NA, FAZ-RT FAZ-NA, FAZ-RT 使用電圧範囲 12-110V AC 110-415V AC 12-60V DC 110-230V DC 周波数 50/60 Hz 50/60 Hz 取付け可能な標準補助スイッチ Z-NHK Z-NHK 機械的特性 フレームサイ ズ 45 mm 45 mm 高さ 105 mm 105 mm 幅 17.5 mm (1MU) 17.5 mm (1MU) 取付け方法　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　EN50022適合のDINレール上に素早く取り付け 保護構造 IP40 IP40 端子保護構造　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ÖVE-EN 6,BGV A3に基づくフィンガーおよび手のひらセーフ 端子タイプ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ボックス端子　　　　　　　　　　　　　　　　ボックス端子 接続電線サイズ　1線および2線 AWG 18-10 AWG 18-10 5,5 105 45 10 17,7 44 60 13

FAZ UL UL489 ( , Z-SV/UL-16/ SG06806 FAZ-NA, FAZ-RT 16 mm2 • 80 A 1 , 6MU Z-SV/UL-16/1P-1TE/6 104892 10 / 200 1 , 12MU Z-SV/UL-16/1P-1TE/12 104893 10 / 200 1 , 18MU Z-SV/UL-16/1P-1TE/18 104894 10 / 40 2 , 6MU Z-SV/UL-16/2P-2TE/6 104895 10 / 200 2 , 12MU Z-SV/UL-16/2P-2TE/12 104896 10 / 200 2 , 18MU Z-SV/UL-16/2P-2TE/18 104897 10 / 40 3 , 6MU Z-SV/UL-16/3P-3TE/6 104898 10 / 200 3 , 12MU Z-SV/UL-16/3P-3TE/12 104899 10 / 200 3 , 18MU Z-SV/UL-16/3P-3TE/18 104900 10 / 40 FAZ FAZ 1 2 3 2 SG07506 接続 35 mm UL489, Z-EK/35/UL 2.5-35mm2, AWG 14-2 Z-EK/35/UL 104901 3 / 180 UL489, ZV-BS-UL SG07706 3 ZV-BS-UL 104904 10 / 600 14

FAZ UL UL489 Z-SV/UL-16/ FAZ-NA, FAZ-RT • UL489 • Do not cut Z-SV/UL-16/3P-3TE Z-SV/UL-16/2P-2TE Z-SV/UL-16/1P-1TE • 35 mm2 Z-EK/35/UL • ZV-BS-UL UL489 IEC/EN60947-2 480/277 VAC 96 VDC 50/60 Hz – 690 VAC – III Uimp – 9.5 kV 80 A 80 A AC 350 A gG – 15 kA 10 kA – – 16 mm2 Cu UL94 V0 – 2 – CTI 600 – > 9.5 / 25.4 mm – > 12.7 / 50.8 mm – DIN/EN60068 (mm) Z-SV/UL-16/.TE/6 Z-SV/UL-16/.TE/12 ZV-BS-UL Z-SV/UL-16/.TE/18 Z-EK/35/UL Z-EK/35/UL UL489 IEC/EN60947-2 # 2-14 AWG 2.5-35 mm2 60/75°C Cu Cu 0.56 in 14 mm UL486A # 14 AWG 2.3 Nm UL486B # 8-12 AWG 2.8 Nm UL486E # 6-1 AWG Nm ご注意：沿面距離の関係上、接続端子Z-EK/35/ULを 密着して取付けることはできません。必ず 離して取付けてください。 15

バー • UL 489 690 V 16 mm2 Cu 80 A 17.6 mm < 25 kA DIN EN 60068 III UL V0/0.4 mm 9.5 kV 2 Z-SV/UL-16/.P-.TE/6 Z-SV/UL-16/.P-.TE/12 5x17,6=88 11x17,6=193,6 17,6 17,6 5 1,55 A A 15,5 A A 100,4 206 15,5 Z-SV/UL-16/.P-.TE/18 17x17,6=299,2 17,6 5 1,5 15,5 311,6 IS/SPE-1TE 3 mm .35 - .45 Nm (1/8") (3 - 4 lb-in) OFF / O 5.0 - 7.0 mm Ø (3/16" - 9/32" Ø) MCB UL 489 322,,5 46 32,5 46 32,5 46

Z-EK/35/UL Z-EK/50/UL A-A A A-A Ø13 ,5 10,5 12,3 12,4 40 17,75 A 6.8 3 16 17,75 17,75 Z-EK/35/UL ! OK NG 60 21 18.5 28.5 +0.2- 0 28,8 29,8 5,1 4 A A

E-mail: info@jpn-moeller.co.jp Internet: www.jpn-moeller.co.jp © 2005 by Moeller Gebäudeautomation Subject to alterations Printed in Austria (10/05) Layout: Werbeweber, Schrems Article No. ムーラー電機株式会社 本社 〒532-0011 大阪市淀川区宮原三丁目5番24号 新大阪第一生命ビル　8F Tel : (06) 6150-1281 Fax : (06) 6150-1285 IP(050)3537-5761 横浜支店 Tel : (045) 472-0490 Fax : (045) 472-0590 IP(050)3540-6568 三島事業所 Tel : (0559) 72-1377 Fax : (0559) 72-4590 IP(050)3541-1572 ※ 仕様、その他の記載事項は予告なしに変更することがあります。あらかじめご了承下さい。 We keep power under control.