工場環境改善カタログ

X10-e 日東工器の省エネ機器カタログ 工場環 境改善 今すぐ始めませんか？ 日東工器の「省力・省人化」機器で トータルソリューション 日東工器の「省力・省人化」機器で トータルソリューション 登録販売店 本社・研究所／東日本支社 ISO 9001 〒146-8555 東京都大田区仲池上2-9-4　Te：l 03-3755-1111（大代表） ISO 14001 西日本支社 JQA-2025 日東会会員章 〒537-0001 大阪府大阪市東成区深江北2-10-10　Te：l 06-6973-5501（代表） JQA-EM4057 お求めは上記マ－クの 本社/研究所 日東会加盟店で 中日本支社 〒465-0092 愛知県名古屋市名東区社台3-173-2　Te：l 052-726-9041（代表） 支　　店： 札幌／仙台／新潟／松本／北関東／東京第一／東京第二／静岡／浜松／三河／名古屋／ 　　　　　北陸／京都／大阪第一／大阪第二／高松／岡山／広島／福岡 海外拠点： アメリカ／ドイツ／イギリス／タイ／インド／シンガポ－ル／インドネシア／オーストラリア／中国 ●お客様相談窓口（土・日・祝日を除く） ホームページ www.nitto-kohki.co.jp 受付時間 AM8:30～PM5:15 0120-210-216 ご注意 正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず「取扱説明書」または「注意書」をよくお読みください。 このカタログの記載内容は2024年4月現在のものです。 グリーン調達対応製品 改良のため予告なしに変更する場合がありますのでご了承ください。 24DW10- 1

Contents 3 あなたの工場内の、こんな場所で貢献！ 5 空気配管機器 エアライナー®、フルブローカプラ®、パージプラグ、 ハイカプラ® 60SM、NKカプラホース、NKカプラコイルホース、 ダスタカプラ®、ハイカプラエース® 私たちは、人を想う気持ちを大切にしています。 13 中圧・汎用「カプラ」 日東工器の地球にやさしいモノづくり ゼロスピルカプラ® 作業の現場や生活の中で、少しでも人がいきいきと 14 金型冷却配管機器 人間と自然との共存─。いま、地球レベルの環境保 金型カプラ®（大流量タイプ）、フローモニター、フローメーター 全・改善が重要なテーマとして各企業に求められて 15 何かに取り組めるように。 高圧用「カプラ」 います。日東工器は、環境改善活動の一環としまし フラットフェイスカプラFF型、HSUカプラ、 て、「カプラ」製品・機工製品・「デルボ」製品・リニ HSP-DCカプラ、ハイパーHSPカプラ 日東工器の「省力・省人化」の技術は、使う人の視点に立って、 ア製品・ドアクローザ製品の各種を、グリーン調達 17 複数配管同時接続用「カプラ」 マルチカプラ® 対応製品としております。 作業をよりスムーズにすることを手助けするものです。 19 ねじ締め機器 ブラシレスデルボ® シリーズ、ねじ締めモニタ、 トルクリアクションアーム、自動機用ブラシレス電動ドライバ、 この技術が、人に「時間や、こころ、体力の余裕」をもたらし、 精密小ねじ用静電対策電動ドライバ、ねじ締めカウンタ 27 ねじ締め機器関連製品 やがて、産業界の発展や、豊かな人生、 トルクチェッカ、リトラクタ、ねじ吸着ポンプ、ねじ整列皿 28 穴あけ機器 社会貢献につながると、信じています。 アトラエース® 29 アングル加工機 これからも、人々の暮らしを支えていきたいから マルチワーカー®、ポータブルマルチワーカー 31 はくり工具 ジェットタガネ®、オートチゼル、エアーチッパー 32 各種加工工具 スーパーソー、エアードリル、 マイトン®、ベルトン®、ベビーベルトン、 充電式「ベルトン」、電動ベルトン 35 研磨・面取り・ヤスリがけ・丸穴バリ取り工具 コンパクトマルチサンダー、サーキットベベラー®、 スーパーハンドライト、バリカッター 37 バリ取り工具 スーパーハンド®、電動スーパーハンド、マイクロエアーハンド®、 ツイストハンド®、エアソニック® 38 スプリングバランサ バランスエース®、タイゴン グリーン調達のお知らせ 日東工器のサステナビリティに 日東工器は、環境負荷の低減や、 39 自動機・ロボット対応製品 ジェットタガネ®、ベルトン®、エアソニック®、 当社は、環境に配慮した事業活動を行うために、 環境に配慮した活動を通じて、 オービタルサンダー、電動吸着ハンド 環境の国際規格ISO14001の認証を取得するな 向けた取り組み（環境） 環境と人に配慮した 41 リニアコンプレッサ応用製品 ど、全社を挙げて環境改善活動を進めてきまし メドーダスター®、バッテリーダスター、メドーハンド®、 た。こうした環境改善活動の一環として、当社製 持続可能な活動を推進しています。 汎用型ブロワ、ダイアフラムポンプ 品においては、RoHS指令を始め各法規制に則っ 44 切削液 回収装置 て当社が指定した化学物質の含有廃止・削減に 切削液 回収ユニット 2001年に「ISO14001」認証を取得し、環境負荷の低減を推進 取り組んでいます。 45 リニアコンプレッサ応用製品 ドクターメドマー® 《品質・環境マネジメントシステム》 設計・ 46 開発 調達 生産 販売・ ドアクローザ ISO9001認証取得/ISO14001認証取得 日東工器株式会社（本社/研究所、中日本支社、西日本支社、 物流 使用 廃棄 「オートヒンジ」中心吊型、「オートヒンジ」丁番型、 スライディングクローザ 西日本物流センター） 栃木日東工器株式会社 東北日東工器株式会社（白河工場、メドテック工場） 環境負荷の低減 環境などに配慮した 省資源の追求 調達 自然環境への NITTO KOHKI INDUSTRY (THAILAND) CO., LTD. 省エネルギーの追求 負荷低減 《環境面での取り組むべき項目》 １）環境配慮の製品設計 ● 環境配慮設計 ● 製品に含有される ● 効率的な生産のため、 ● 物流方法の ● 省エネルギー ● リサイクル・ ２）グリーン調達・購入 ● 省エネルギー設計 　 化学物質の確認と 　 生産方法の改善 　 見直しと改善 設計 　 分解性の向上 カーボンニュートラルへの取り組み 3）省資源・省エネルギー 　 管理体制の構築 日東工器は自社が開発した ４）リサイクルの促進 ● 小型化、省資源化 ● 余剰在庫の削減 ● 効率的な積載方法 ● 耐久性向上 ● 材質表示 省エネ、環境改善、省力・省人化、リサイクルなどに ５）廃棄物の削減 ● 持続可能な資源調達 ● 再資源化、 ● 作業環境の改善 ● エコカー導入、 ● 修理・保守性 リサイクル性の考慮 ● 省エネルギーへの ● 生物多様性の検討 　 エコドライブ実施 の向上 効果的な製品の導入をご提案し、 　 取り組み カーボンニュートラルの達成のため、 ※詳しくは当社ホームページをご覧ください。 温室効果ガスの排出量の削減・吸収作用の www.nitto-kohki.co.jp その他 品質・環境委員会での改善活動の実施、 CO₂ などの温暖化ガス排出量や 保全および強化の活動を支援します。 使用資源の把握、社会・環境報告書での情報公開 1

Contents 3 あなたの工場内の、こんな場所で貢献！ 5 空気配管機器 エアライナー®、フルブローカプラ®、パージプラグ、 ハイカプラ® 60SM、NKカプラホース、NKカプラコイルホース、 ダスタカプラ®、ハイカプラエース® 私たちは、人を想う気持ちを大切にしています。 13 中圧・汎用「カプラ」 日東工器の地球にやさしいモノづくり ゼロスピルカプラ® 作業の現場や生活の中で、少しでも人がいきいきと 14 金型冷却配管機器 人間と自然との共存─。いま、地球レベルの環境保 金型カプラ®（大流量タイプ）、フローモニター、フローメーター 全・改善が重要なテーマとして各企業に求められて 15 何かに取り組めるように。 高圧用「カプラ」 います。日東工器は、環境改善活動の一環としまし フラットフェイスカプラFF型、HSUカプラ、 て、「カプラ」製品・機工製品・「デルボ」製品・リニ HSP-DCカプラ、ハイパーHSPカプラ 日東工器の「省力・省人化」の技術は、使う人の視点に立って、 ア製品・ドアクローザ製品の各種を、グリーン調達 17 複数配管同時接続用「カプラ」 マルチカプラ® 対応製品としております。 作業をよりスムーズにすることを手助けするものです。 19 ねじ締め機器 ブラシレスデルボ® シリーズ、ねじ締めモニタ、 トルクリアクションアーム、自動機用ブラシレス電動ドライバ、 この技術が、人に「時間や、こころ、体力の余裕」をもたらし、 精密小ねじ用静電対策電動ドライバ、ねじ締めカウンタ 27 ねじ締め機器関連製品 やがて、産業界の発展や、豊かな人生、 トルクチェッカ、リトラクタ、ねじ吸着ポンプ、ねじ整列皿 28 穴あけ機器 社会貢献につながると、信じています。 アトラエース® 29 アングル加工機 これからも、人々の暮らしを支えていきたいから マルチワーカー®、ポータブルマルチワーカー 31 はくり工具 ジェットタガネ®、オートチゼル、エアーチッパー 32 各種加工工具 スーパーソー、エアードリル、 マイトン®、ベルトン®、ベビーベルトン、 充電式「ベルトン」、電動ベルトン 35 研磨・面取り・ヤスリがけ・丸穴バリ取り工具 コンパクトマルチサンダー、サーキットベベラー®、 スーパーハンドライト、バリカッター 37 バリ取り工具 スーパーハンド®、電動スーパーハンド、マイクロエアーハンド®、 ツイストハンド®、エアソニック® 38 スプリングバランサ バランスエース®、タイゴン グリーン調達のお知らせ 日東工器のサステナビリティに 日東工器は、環境負荷の低減や、 39 自動機・ロボット対応製品 ジェットタガネ®、ベルトン®、エアソニック®、 当社は、環境に配慮した事業活動を行うために、 環境に配慮した活動を通じて、 オービタルサンダー、電動吸着ハンド 環境の国際規格ISO14001の認証を取得するな 向けた取り組み（環境） 環境と人に配慮した 41 リニアコンプレッサ応用製品 ど、全社を挙げて環境改善活動を進めてきまし メドーダスター®、バッテリーダスター、メドーハンド®、 た。こうした環境改善活動の一環として、当社製 持続可能な活動を推進しています。 汎用型ブロワ、ダイアフラムポンプ 品においては、RoHS指令を始め各法規制に則っ 44 切削液 回収装置 て当社が指定した化学物質の含有廃止・削減に 切削液 回収ユニット 2001年に「ISO14001」認証を取得し、環境負荷の低減を推進 取り組んでいます。 45 リニアコンプレッサ応用製品 ドクターメドマー® 《品質・環境マネジメントシステム》 設計・ 46 開発 調達 生産 販売・ ドアクローザ ISO9001認証取得/ISO14001認証取得 日東工器株式会社（本社/研究所、中日本支社、西日本支社、 物流 使用 廃棄 「オートヒンジ」中心吊型、「オートヒンジ」丁番型、 スライディングクローザ 西日本物流センター） 栃木日東工器株式会社 東北日東工器株式会社（白河工場、メドテック工場） 環境負荷の低減 環境などに配慮した 省資源の追求 調達 自然環境への NITTO KOHKI INDUSTRY (THAILAND) CO., LTD. 省エネルギーの追求 負荷低減 《環境面での取り組むべき項目》 １）環境配慮の製品設計 ● 環境配慮設計 ● 製品に含有される ● 効率的な生産のため、 ● 物流方法の ● 省エネルギー ● リサイクル・ ２）グリーン調達・購入 ● 省エネルギー設計 　 化学物質の確認と 　 生産方法の改善 　 見直しと改善 設計 　 分解性の向上 カーボンニュートラルへの取り組み 3）省資源・省エネルギー 　 管理体制の構築 日東工器は自社が開発した ４）リサイクルの促進 ● 小型化、省資源化 ● 余剰在庫の削減 ● 効率的な積載方法 ● 耐久性向上 ● 材質表示 省エネ、環境改善、省力・省人化、リサイクルなどに ５）廃棄物の削減 ● 持続可能な資源調達 ● 再資源化、 ● 作業環境の改善 ● エコカー導入、 ● 修理・保守性 リサイクル性の考慮 ● 省エネルギーへの ● 生物多様性の検討 　 エコドライブ実施 の向上 効果的な製品の導入をご提案し、 　 取り組み カーボンニュートラルの達成のため、 ※詳しくは当社ホームページをご覧ください。 温室効果ガスの排出量の削減・吸収作用の www.nitto-kohki.co.jp その他 品質・環境委員会での改善活動の実施、 CO₂ などの温暖化ガス排出量や 保全および強化の活動を支援します。 使用資源の把握、社会・環境報告書での情報公開 2

あなたの工場内の、 自動機対応 39 エアツール接続用 9, 10 溶接用 17 携帯式磁気応用 28 エアツールシリーズ ページ 迅速流体継手 ページ ワーククランプ配管用 ページ 穴あけ機 ページ ベルトン® フルブローカプラ®、パージプラグ マルチカプラ®MAM 型 アトラエース® B-20CL-01 板金 接続ミスを こんな場所で貢献！ B-10-RBT-S 防げてワーク 専用刃物で 加工 安全分離でケガ予防 変更も簡単 穴あけを短時間に ジェットタガネ® JT-16-RBT 油圧式/可搬式 29, 30 空気式はくり工具 31, 32 空気式工具 33, 34 オービタルサンダー アングル加工機 ページ ジェットタガネ® ページ APS-125-01 マイトン®、ベルトン® ページ マルチワーカー®、ポータブルマルチワーカー エアーチッパー 中圧配管用 13 金型冷却配管用 14 金型冷却配管用 14 油圧配管用 15 複数配管同時接続用 17, 18 エアソニック® ゼロスピルカプラ® ページ 金型カプラ®K3型 ページ フローモニター ページ フラットフェイス ページ マルチカプラ®シリーズ ページ 作業を自動化 L-35C-02 各種加工を1台に集約 高速はくりで作業スピードアップ 高効率ツールで作業スピードアップ カプラFF 型 成形 加工 液だれ低減で フローメーター 液だれ低減で 作業環境をクリーンに 大流量でハイサイクル 冷却水の流れを確認 作業環境をクリーンに 一度で接続・分離して段取り、時間短縮 ドアクローザ 46 家庭用エアマッサージ器 45 「オートヒンジ」/スライディングクローザ ページ ドクターメドマー® ページ 油圧配管用 16 バリ取り用工具 36, 37 ハイパーHSPカプラ ページ スーパーハンド®、 ページ 電気不要で スーパーハンドライト、 自動閉扉、 空気圧による マイクロエアーハンド®、 しかもアームレス 快適なマッサージで血行促進 ツイストハンド® 接続作業時の 残圧処理をカット 高速作動で作業量アップ 板金 休憩室 機器組込み用 加工 DCポンプ DC12V駆動 事務所 自販機搭載 燃料電池自動車用 エアで飲料抽出 高圧水素充てんノズル 水素 HHVカプラ® 充てん 成形 加工 高圧充てんを安全に 保全 メンテナンス バリ取り用工具 36, 37 エアツール接続用 12 エアソニック® ページ 迅速流体継手 ページ 機械 スーパーハンド® スーパーハンドライト ダスタカプラ® 加工 高速作動で 作業スピード 工具を 組立て アップ 外さずにダスタ作業 （クリーンルーム） OUT 浄化槽用 43 ページ エアブロー用 41, 42 機器組込み用 43 切削液 回収用 44 LAブロワシリーズ メドーダスター® ページ ダイアフラムポンプ ページ 切削液 回収ユニット ページ AC100V バッテリーダスター AC100V 機械 駆動 駆動 加工 装置へ エア供給し、水を浄化 エアで切削液を 工作機械周辺の 組立て エア配管 AC100V駆動 バッテリー駆動 撹拌、腐敗防止 環境改善 エア配管用 5～8 エア配管用 9 エア配管用 11 エア配管用 11 エアライナー® ページ 迅速流体継手 ページ ハイカプラ® ページ NKカプラホース ページ エアドライバ接続用 9 フルブローカプラ®手持ち/自動機 19～21 手持ち式 24 自動機用 25 ワンタッチ接続で 60SM 迅速流体継手 ページ 両用ドライバ ページ 電動ドライバ ページ 電動ドライバ ページ 短時間施工 フルブローカプラ® ブラシレスデルボ® ブラシレスデルボ® ブラシレスデルボ® Cシリーズ Sシリーズ Aシリーズ 組立て Aシリーズ 長寿命、 大流量で省エネ 3/4配管へ直接配管 トルク メンテナンス 電流制御式で フリーで環境に 外部入力信号による 大流量で省エネ 複数トルクの設定が可能 やさしい 起動でねじ締め自動化 エアツール接続用 12 電動ドライバ用 26 「デルボ」トルク管理 27 電動ドライバ用 27, 38 バキュームピンセット 42 ロボット用エンドエフェクタ 迅速流体継手 ページ ねじ締めカウンタ ページ 40 静電対策電動ドライバ 25 トルクチェッカ ページ バランサ ページ メドーハンド® ページ 電動吸着ハンド 空気式工具 33～37 ページ デルボ®シリーズ ページ マイトン®、エアソニック® ページ ハイカプラエース® バランスエース® AC100V e-VEE 駆動 搬送 組立て 保全 （クリーンルーム） メンテナンス 締め忘れ トルク精度 工具を軽くして 真空ポンプ内蔵で 金属製の1/4の軽さ 防止で生産効率アップ 維持でハイサイクル化 疲労軽減 微小部品の選別作業・移動 コンプレッサエア不要 静電気から商品を守る 高効率ツールで作業スピードアップ 43

あなたの工場内の、 自動機対応 39 エアツール接続用 9, 10 溶接用 17 携帯式磁気応用 28 エアツールシリーズ ページ 迅速流体継手 ページ ワーククランプ配管用 ページ 穴あけ機 ページ ベルトン® フルブローカプラ®、パージプラグ マルチカプラ®MAM 型 アトラエース® B-20CL-01 板金 接続ミスを こんな場所で貢献！ B-10-RBT-S 防げてワーク 専用刃物で 加工 安全分離でケガ予防 変更も簡単 穴あけを短時間に ジェットタガネ® JT-16-RBT 油圧式/可搬式 29, 30 空気式はくり工具 31, 32 空気式工具 33, 34 オービタルサンダー アングル加工機 ページ ジェットタガネ® ページ APS-125-01 マイトン®、ベルトン® ページ マルチワーカー®、ポータブルマルチワーカー エアーチッパー 中圧配管用 13 金型冷却配管用 14 金型冷却配管用 14 油圧配管用 15 複数配管同時接続用 17, 18 エアソニック® ゼロスピルカプラ® ページ 金型カプラ®K3型 ページ フローモニター ページ フラットフェイス ページ マルチカプラ®シリーズ ページ 作業を自動化 L-35C-02 各種加工を1台に集約 高速はくりで作業スピードアップ 高効率ツールで作業スピードアップ カプラFF 型 成形 加工 液だれ低減で フローメーター 液だれ低減で 作業環境をクリーンに 大流量でハイサイクル 冷却水の流れを確認 作業環境をクリーンに 一度で接続・分離して段取り、時間短縮 ドアクローザ 46 家庭用エアマッサージ器 45 「オートヒンジ」/スライディングクローザ ページ ドクターメドマー® ページ 油圧配管用 16 バリ取り用工具 36, 37 ハイパーHSPカプラ ページ スーパーハンド®、 ページ 電気不要で スーパーハンドライト、 自動閉扉、 空気圧による マイクロエアーハンド®、 しかもアームレス 快適なマッサージで血行促進 ツイストハンド® 接続作業時の 残圧処理をカット 高速作動で作業量アップ 板金 休憩室 機器組込み用 加工 DCポンプ DC12V駆動 事務所 自販機搭載 燃料電池自動車用 エアで飲料抽出 高圧水素充てんノズル 水素 HHVカプラ® 充てん 成形 加工 高圧充てんを安全に 保全 メンテナンス バリ取り用工具 36, 37 エアツール接続用 12 エアソニック® ページ 迅速流体継手 ページ 機械 スーパーハンド® スーパーハンドライト ダスタカプラ® 加工 高速作動で 作業スピード 工具を 組立て アップ 外さずにダスタ作業 （クリーンルーム） OUT 浄化槽用 43 41, 42 機器組込み用 43 切削液 回収用 44 LAブロワシリーズ ページ エアブロー用 メドーダスター® ページ ダイアフラムポンプ ページ 切削液 回収ユニット ページ AC100V バッテリーダスター AC100V 機械 駆動 駆動 加工 装置へ エア供給し、水を浄化 エアで切削液を 工作機械周辺の 組立て エア配管 AC100V駆動 バッテリー駆動 撹拌、腐敗防止 環境改善 エア配管用 5～8 エア配管用 9 エア配管用 11 エア配管用 11 エアライナー® ページ 迅速流体継手 ページ ハイカプラ® ページ NKカプラホース ページ エアドライバ接続用 9 フルブローカプラ®手持ち/自動機 19～21 手持ち式 24 自動機用 25 ワンタッチ接続で 60SM 迅速流体継手 ページ 両用ドライバ ページ 電動ドライバ ページ 電動ドライバ ページ 短時間施工 フルブローカプラ® ブラシレスデルボ® ブラシレスデルボ® ブラシレスデルボ® Cシリーズ Sシリーズ Aシリーズ Aシリーズ 長寿命、 組立て 大流量で省エネ 3/4配管へ直接配管 トルク メンテナンス 電流制御式で フリーで環境に 外部入力信号による 大流量で省エネ 複数トルクの設定が可能 やさしい 起動でねじ締め自動化 エアツール接続用 12 電動ドライバ用 26 「デルボ」トルク管理 27 電動ドライバ用 27, 38 バキュームピンセット 42 ロボット用エンドエフェクタ 迅速流体継手 ページ ねじ締めカウンタ ページ 40 静電対策電動ドライバ 25 トルクチェッカ ページ バランサ ページ メドーハンド® ページ 電動吸着ハンド 空気式工具 33～37 ページ デルボ®シリーズ ページ マイトン®、エアソニック® ページ ハイカプラエース® バランスエース® AC100V e-VEE 駆動 搬送 組立て 保全 （クリーンルーム） メンテナンス 締め忘れ トルク精度 工具を軽くして 真空ポンプ内蔵で 金属製の1/4の軽さ 防止で生産効率アップ 維持でハイサイクル化 疲労軽減 微小部品の選別作業・移動 コンプレッサエア不要 静電気から商品を守る 高効率ツールで作業スピードアップ 45

空気配管機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 エア配管 エアライナー® 特設サイト 製品動画 取扱い簡単 パイプの接続は差し込むだけのワンタッチ 適用流体 圧縮空気（不活性ガスについては、弊社にお問合せください） コンプレッサ稼働率改善による省エネ 最高使用圧力※1 1.3 MPa 耐圧力※2 2.0 MPa 使用温度範囲 －20℃ ～ +60℃ 圧力損失の少ないストレート構造 ※1: 連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 繰返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 ※2: 一時的に圧力が上昇しても、製品の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 電気代削減/CO2削減 軽量 さらにレイアウト変更が容易！ 簡単施工 耐食性 低圧損タイプ 「フルブローカプラ」付 ミニブラケットで効果アップ 「エアライナー」の特長 鋼管（SGP管）と「エアライナー」の圧力損失低減効果比較 （配管長30m、鋼管を100とする） エアライナー SGP管 フルブローカプラ® ❶ 低圧力損失の配管 φ63/50A 52% 低下 ワンタッチ 接続式 バルブ内蔵 分離防止機構付 パージ機能付 ❷ クリーンエアを供給 配 管 φ40/32A 33% 低下 　・オイルレス構造 サ イ 　・耐食性アルミニウム採用 ズ φ25/20A 34% 低下 コンプレッサの吐出圧低減に貢献！ ❸ 軽量で短期施工 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 　・軽量配管（SGP管比 平均 1/5） 圧力損失効果（%） 　・圧力低下を抑えるループ配管も容易 パイプ長さ（1m）当たりの質量比較 　・短期施工可能 φ63/50A 1.04 5.31 流量 　・差し込むだけのワンタッチ接続 配 φ40/32A 0.61 管 3.38 口 径 0.33 最大約 40％アップ!! φ25/20A 1.68 独自のバルブ機構で （当社「ハイカプラ」比） 0 1 2 3 4 5 6 低圧損・大流量を実現 質量（kg） 5

空気配管機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 エア配管 エアライナー® 特設サイト 製品動画 取扱い簡単 パイプの接続は差し込むだけのワンタッチ 適用流体 圧縮空気（不活性ガスについては、弊社にお問合せください） コンプレッサ稼働率改善による省エネ 最高使用圧力※1 1.3 MPa 耐圧力※2 2.0 MPa 使用温度範囲 －20℃ ～ +60℃ 圧力損失の少ないストレート構造 ※1: 連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 繰返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 ※2: 一時的に圧力が上昇しても、製品の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 電気代削減/CO2削減 軽量 さらにレイアウト変更が容易！ 簡単施工 耐食性 低圧損タイプ 「フルブローカプラ」付 ミニブラケットで効果アップ 「エアライナー」の特長 鋼管（SGP管）と「エアライナー」の圧力損失低減効果比較 （配管長30m、鋼管を100とする） エアライナー SGP管 フルブローカプラ® ❶ 低圧力損失の配管 φ63/50A 52% 低下 ワンタッチ 接続式 バルブ内蔵 分離防止機構付 パージ機能付 ❷ クリーンエアを供給 配 管 φ40/32A 33% 低下 　・オイルレス構造 サ イ 　・耐食性アルミニウム採用 ズ φ25/20A 34% 低下 コンプレッサの吐出圧低減に貢献！ ❸ 軽量で短期施工 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 　・軽量配管（SGP管比 平均 1/5） 圧力損失効果（%） 　・圧力低下を抑えるループ配管も容易 パイプ長さ（1m）当たりの質量比較 　・短期施工可能 φ63/50A 1.04 5.31 流量 　・差し込むだけのワンタッチ接続 配 φ40/32A 0.61 管 3.38 口 径 0.33 最大約 40％アップ!! φ25/20A 1.68 独自のバルブ機構で （当社「ハイカプラ」比） 0 1 2 3 4 5 6 低圧損・大流量を実現 質量（kg） 6

空気配管機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 エア配管 エアライナー® 特設サイト 製品動画 構造 エア取出しについて エア用配管であるため、ジョイント部材は鋼管に対 アルミパイプ側面に穴をあけ、ミニブラケッ し内部の凹凸が少なく圧力損失の少ない構造になっ トを取り付けるだけでエア取出しの設置が アルミパイプ ています。 可能となります。 シール用 側面に穴をあけることで、擬似的な立ち上 Oリング げ配管になります。 ミニブラケット SGP管と「エアライナー」 ■ SGP管 ■ エアライナー エアの流れ 配管サイズ 「エアライナー」は、配管用炭素鋼鋼管(SGP管）に比 べ内面が平滑であると共に、耐蝕性に優れています。 ø63/50A 経年変化が起こりにくく、鋼管等に見られる腐食に伴 24.4% アップ う流量抵抗の増加が無くメンテナンス性にも優れてい ます。 ø40/32A 7.4% アップ レイアウト変更が容易 変更部位のジョイントを緩めるだけでアルミパイプを取り外すことが可能です。 ø25/20A 3.7% 中間ジョイントの外し方 アップ 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 パイプ断面積 mm2 SGP管と「エアライナー」の流量比較 比　較 圧力損失 50Aに対してø63 32Aに対してø40 20Aに対してø25 SGP管と「エアライナー」の 0.0001 54 26 32 流量の相違率 0.001 56 32 29 ジョイントの交換、取出口の追加や （％） 0.01 59 30 30 配管延長といった変更も簡単 平均アップ率 56.30% 29.30% 31% ジョイントの交換 パイプ長さ１mの流量比較 ■ SGP管 ■ エアライナー （φ63mm用除く） 160 56% 140 アップ 120 29% 31% アップ アップ 100 流量増加率 ［％］ 80 60 40 20 0 50A 32A 20A ø63 ø40 ø25 配管サイズ 7

空気配管機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 エア配管 エアライナー® 特設サイト 製品動画 構造 エア取出しについて エア用配管であるため、ジョイント部材は鋼管に対 アルミパイプ側面に穴をあけ、ミニブラケッ し内部の凹凸が少なく圧力損失の少ない構造になっ トを取り付けるだけでエア取出しの設置が アルミパイプ ています。 可能となります。 シール用 側面に穴をあけることで、擬似的な立ち上 Oリング げ配管になります。 ミニブラケット SGP管と「エアライナー」 ■ SGP管 ■ エアライナー エアの流れ 配管サイズ 「エアライナー」は、配管用炭素鋼鋼管(SGP管）に比 べ内面が平滑であると共に、耐蝕性に優れています。 ø63/50A 経年変化が起こりにくく、鋼管等に見られる腐食に伴 24.4% アップ う流量抵抗の増加が無くメンテナンス性にも優れてい ます。 ø40/32A 7.4% アップ レイアウト変更が容易 変更部位のジョイントを緩めるだけでアルミパイプを取り外すことが可能です。 ø25/20A 3.7% 中間ジョイントの外し方 アップ 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 パイプ断面積 mm2 SGP管と「エアライナー」の流量比較 比　較 圧力損失 50Aに対してø63 32Aに対してø40 20Aに対してø25 SGP管と「エアライナー」の 0.0001 54 26 32 流量の相違率 0.001 56 32 29 ジョイントの交換、取出口の追加や （％） 0.01 59 30 30 配管延長といった変更も簡単 平均アップ率 56.30% 29.30% 31% ジョイントの交換 パイプ長さ１mの流量比較 ■ SGP管 ■ エアライナー （φ63mm用除く） 160 56% 140 アップ 120 29% 31% アップ アップ 100 流量増加率 ［％］ 80 60 40 20 0 50A 32A 20A ø63 ø40 ø25 配管サイズ 8

空気配管機器 空気配管用迅速流体継手 フルブローカプラ® 大流量 安全 特設サイト 低圧損効果 必要な入力圧力比較（「カプラ」単体比較実測値） 製品動画 大流量で省エネ 「ハイカプラ」のソケットから「ハイカプラ」のプラグへ 0.645 0.6MPa MPa (1.2m3/min) ●同じ２次圧を得ても● 0.025 MPa の省エネ効果 「フルブローカプラ」のソケットから「ハイカプラ」のプラグへ 0.620 0.6MPa MPa (1.2m3/min) 「ハイカプラ」から「フルブローカプラ」へ変えることで、 入力圧力を下げることが可能 本体材質 アルミニウム合金 適用流体 空気 大流量効果 取付サイズ ねじ用、ホース取付用 R 1/4～R 1/2、Rc 1/4～Rc 1/2、1/4～1/2ホース ウレタンホース取付用 φ6.5×φ10・φ8×φ12・φ8.5×φ12.5・φ11×φ16ホース 接続時 最高使用圧力※1 1.5 MPa (15kgf/cm2) バルブ 耐圧力※2 2.0 MPa (20kgf/cm2) 開 シール材質 シール材質 表示記号 使用温度範囲 備 考 流路は 使用温度範囲※3 流れ ニトリルゴム NBR ー20̊C～＋60̊C 標準材質 全開口！ ※1:「 カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 エア の 2.10m3 繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 /min ※2: 一時的に圧力が上昇しても、「カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 流量 ※3: 使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 アップ 無圧接続・残圧パージ機能 2.93m3/min 接続時に内圧ゼロでラクラク接続 「フルブローカプラ」は、圧力損失を最小レベルに抑え、 従来型と比較して約40％の流量アップが得られます。 「ハイカプラ」の接続 ※1次圧力：0.6MPa（開放時）参考数値 配管内圧力：0.6MPa 157.4N 40SM　 40PF 【圧力 - 流量特性図（「ハイカプラ」との流量比較）】 3.0 2.5 「フルブローカプラ」の接続 配管内圧力：0.6MPa 52.7N 2.0 FBH-40SM　40PF フルブ ローカ プラ® 最大 1.5 約　　 1.0 内圧ゼロ ハイカプ ラ® アップ 接続荷重は 操作性 0.5 約 プラグを押し込む 安全性アップ 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 だけのワンタッチ！！ {1} {2} {3} {4} {5} {6} {7} 圧力 P [MPa {kgf/cm2}] ※「ハイカプラ」30型シリーズと「フルブローカプラ」の比較 分離時の残圧反動を解消し、安全性アップ プラグとの接続後にスリーブBを操作して内蔵バ スリーブAを回してスリーブBをロックします。ロ プラグとの分離時は、ロックを解除しスリーブBを ルブを開き、障害物のない流路を確保できます。 ックを解除しない限りプラグとの分離ができな 元の位置に戻せば内蔵バルブが閉じて残圧を くなります。 パージします。 ① バルブを開く ② スリーブをロック ③ 残圧をパージ スリーブBをプラグ側にスライド スリーブAを回して マークを合わせる スリーブBを戻してプラグ側の残圧をパージ スリーブB スリーブA スリーブB バルブ スリーブ 閉 ロック 解除 バルブ スリーブ 開 ロック 残圧 スリーブB側から残圧を逃がします。 9 流量Q [m3/min]

省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 「フルブローカプラ」の無圧接続機構 接続 内圧ゼロで接続が容易 分離 内圧ゼロで分離時の ホースの反動現象を解消 圧縮空気 圧縮空気 ①接続前 ④流路遮断 ・「フルブローカプラ」のバルブによりエアの流路が遮断されている ・「フルブローカプラ」のスリーブ操作により、バルブが閉じ流路が 遮断されると同時にプラグ側の残圧がパージされる 圧縮空気 圧縮空気 ②接続時 ⑤分離前 ・プラグを押し込むだけのワンタッチ接続 ・プラグの分離前にプラグ側の残圧が排除され内圧ゼロ状態 ・バルブは閉止状態であり、内圧ゼロで容易な接続 　スリーブ操作によりバルブを閉止しないとプラグが分離できない安全設計 圧縮空気 圧縮空気 ③流路開放 ⑥分離時 ・「フルブローカプラ」のスリーブ操作により、 ・プラグ側の内圧がゼロのため分離時の不快音やホースの反動現象を解消 　バルブが開き遮断されていた流路が開放される ・プラグが接続されていないと、スリーブ操作（バルブ開放）が 　できない安全設計 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 パージ機能付き空気配管用 安全性アップ 作業性アップ パージプラグ 製品動画 「カプラ」分離時の不快音と 安全分離で ホースの反動現象を解消 ケガ予防 ・「カプラ」の分離時にプラグ側のホース内残圧を徐々に排出するので、 不快な音とホース反動現象を解消します。 ・独自設計の排気方式によって、残圧は短時間に静かに排気。 従来の分離 パージプラグでの分離 パ ー シ ン 本体材質 鋼鉄（クロムめっき） ！ ュ ー 適用流体 空気 取付ホースサイズ 1/4・3/8・1/2ホース、φ6.5×φ10・φ8.5×φ12.5ウレタンホース 最高使用圧力※1 1.0 MPa (10kgf/cm2) 耐圧力※2 1.5 MPa (15kgf/cm2) 流体の流れ方向 流体はソケット側からプラグ側に流します。 シール材質 シール材質 表示記号 使用温度範囲 備 考 使用温度範囲※3 ニトリルゴム NBR ー20̊C～＋60̊C 標準材質 ※1：「 カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 ※2： 一時的に圧力が上昇しても「、カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 ※3： 使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 10

空気配管機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 低圧用 迅速流体継手 ハイカプラ® 60SM 従来配管 既設空気用元配管（Rc3/4）と ³⁄₄ 小口径用「ハイカプラ」を直接配管。 配 管 ハイカプラ ® 40SM ブッシング 鋼鉄製 直接配管できます ※シールテープなどのシール材を ご使用ください フルブローカプラ® ³⁄₄ 配管例 配 管 ハイカプラ ® 60SM エアツール ナットカプラ® 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 低圧損・大流量型空気配管用 迅速流体継手 NKカプラホース フルブローカプラ付き NKカプラコイルホース フルブローカプラ付き 「フルブローカプラ」でスムーズな接続・分離 柔軟性・耐久性・耐摩耗性 ポリウレタン樹脂チューブを スリーブカバー に優れた スパイラル加工し、 操作性がアップ、 ウレタンホース ばね特性を備えた 落下時の衝撃も軽減 仕様 コイルホース 仕様 スプリングナット ホース折れを防止 ホース長さ 最大 使用範囲 防塵キャップ 5m 10m 2m 4m 異物や塵・埃の 混入を防止 NKカプラホース NKカプラコイルホース フルブローカプラ付き フルブローカプラ付き NKU-605P/NKU-610P/NKU-810P NKC-603P/NKC-605P 製品動画 11

空気配管機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 エアダスタ機能付き空気配管用 迅速流体継手 製品動画 ダスタカプラ® 「カプラ」・ダスタ・スイベルの1人3役。 工具を取り外さずにダスタ作業が可能。 エア工具接続時のブロー 「ダスタカプラ」単体時のブロー スイベル機構でホースのねじれを解消 ▲写真のエアブローはイメージです 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 軽量・分離防止機構付き空気配管用 迅速流体継手 ハイカプラエース® 製品動画 ® 金属製の1/4の軽さと ワンタッチ接続でスムーズ配管。 スリーブの分離防止機構で 安全性も追求。 ・金属製と同等の耐圧性能 ・流体は空気だけでなく、水にも適応 分離防止機構 スリーブ（黄色部）をあらかじめロック位置に合わせてお き接続すると、スリーブがロックされて不意の分離を防止 します。 プラグ ロック位置 ロック アンロック スリーブ 12 6.5

中圧・汎用「カプラ」 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 中圧用、液だれ低減型 ゼロスピルカプラ® PAT D.PAT 製品動画 液だれ低減で作業環境をクリーンに 液だれ低減 独自の「液だれ低減バルブ構造」により、接 続・分離時の空気混入量と液だれ量を低減 します。 高い信頼性 ドライ状態でもバルブの作動がスムーズな ので、作動不全が軽減されます。 本体材質 真ちゅう ・ ステンレス鋼 (SUS304) ワンタッチ接続 適用流体 水 ・ 作動油 ・ 空気 ・ ガス 取付ねじサイズ Rc 1/4 • Rc 3/8 • Rc 1/2 • Rc 3/4 • Rc 1 プラグ・ソケットの接続は、押し込むだけの 最高使用圧力※1 3.5 MPa (35kgf/cm2) 耐圧力※2 5.3 MPa (54kgf/cm2) ワンタッチ接続。 シール材質 表示記号 使用温度範囲 備 考 シール材質 ニトリルゴム NBR ー20̊C～＋80̊C 作業性 使用温度範囲※3 ふっ素ゴム FKM ー20̊C～＋180̊C 標準材質 エチレンプロピレンゴム EPDM ー40̊C～＋150̊C 接続時の空気混入量 独自のワンタッチ構造 アップ (PAT) により (使用条件によって異なります) 製品型式 ZEL-2SP ZEL-3SP ZEL-4SP ZEL-6SP ZEL-8SP スリーブを引かなくても接続ができます 空気混入量 0.16mL 0.21mL 0.37mL 1.12mL 1.52mL 分離時の液だれ量 (使用条件によって異なります) 製品型式 ZEL-2SP ZEL-3SP ZEL-4SP ZEL-6SP ZEL-8SP 液だれ量 0.06mL 0.12mL 0.20mL 0.43mL 0.55mL 繰り返しの接続・分離や流体の粘性等により滴下することがあります。 ※1「: カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 接続は押し込むだけ！！ 接続完了 ※2: 一時的に圧力が上昇しても、「カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 ※3: 使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 独自の液だれ低減バルブ構造により 最大 最大 作業環境 液だれ量 空気混入量 SPカプラType A比 約96%減 SPカプラ Type A比 約94%減 の改善 液だれ比較 ※液だれ表現のため着色（青）した水を使用しております SPカプラ Type A ゼロスピルカプラ® 接続状態 分離 接続状態 分離 アクセサリ おねじ取付用「カプラ」ブレードホース用アダプタ ブレードホース用アダプタ 製品動画 ●おねじ取付用「カプラ」に取付可能な 　ブレードホース用アダプタです。 対応ブレードホースサイズ 相手側取付ねじサイズ φ9×15・φ12×18・φ15×22・φ19×26 Rc 3/8・Rc 1/2・Rc 3/4 13

中圧・汎用「カプラ」 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 金型冷却配管機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 中圧用、液だれ低減型 大流量型・金型冷却水口継手 ゼロスピルカプラ® ® PAT D.PAT 金型カプラ 省スペース設計 製品動画 大流量タイプ 水口間隔の狭い金型にも 製品動画 使える省スペース設計。 液だれ低減で作業環境をクリーンに 大流量で樹脂製品の生産を ソケットはロングスリーブ方式 ハイサイクル化 プラグを金型に埋め込んだまま 現行機種に比べ流量が約２倍にアップ 接続・分離ができます。 液だれ低減 生産効率にも 大きく貢献 実証された冷却時間の短縮と効果 独自の「液だれ低減バルブ構造」により、接 続・分離時の空気混入量と液だれ量を低減 新型の大流量の「金型カプラ」K3シリーズに 切り替えたA社では金型冷却時間が30秒か します。 ら21秒に短縮、1ショット当たりに換算すると 18％の短縮を実現。（生産性が2割アップ） 高い信頼性 また、金型の表面8ヶ所で温度を計測した結 果、平均で約3℃、表面温度が低下したこと が確認されています。このことからも冷却効 ドライ状態でもバルブの作動がスムーズな 果の高さが実証されました。 ので、作動不全が軽減されます。 本体材質 真ちゅう 本体材質 真ちゅう ・ ステンレス鋼 (SUS304) ワンタッチ接続 適用流体 水、温油 流量比較 取付サイズ ねじ用 R 1/4・R 3/8・R 1/2、Rc 3/8 適用流体 水 ・ 作動油 ・ 空気 ・ ガス ホース取付用 3/8・1/2ホース 流量計を使って冷却水の流 取付ねじサイズ Rc 1/4 • Rc 3/8 • Rc 1/2 • Rc 3/4 • Rc 1 プラグ・ソケットの接続は、押し込むだけの 最高使用圧力※1 1.0 MPa (10kgf/cm2) 量をチェック。K3シリーズ 耐圧力※2 1.5 MPa (15kgf/cm2) を使用すると、従来品に比 最高使用圧力※1 3.5 MPa (35kgf/cm2) べ流量は1.7倍～1.8倍にな 耐圧力※2 5.3 MPa (54kgf/cm2) ワンタッチ接続。 シール材質 シール材質 表示記号 使用温度範囲 備 考 ることが確認されました。 シール材質 表示記号 使用温度範囲 備 考 シール材質 ニトリルゴム NBR ー20̊C～＋80̊C 作業性 使用温度範囲※3 ニトリルゴム NBR ー20̊C～＋80̊C 標準材質 1.7倍～1.8倍 ふっ素ゴム FKM ー20̊C～＋180̊C 準標準品 使用温度範囲※3 ふっ素ゴム FKM ー20̊C～＋180̊C 標準材質 ※1:「 カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 エチレンプロピレンゴム EPDM ー40̊C～＋150̊C 接続時の空気混入量 独自のワンタッチ構造 (PAT) により アップ 　　繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 UP (使用条件によって異なります) ※2: 一時的に圧力が上昇しても、「カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 製品型式 ZEL-2SP ZEL-3SP ZEL-4SP ZEL-6SP ZEL-8SP スリーブを引かなくても接続ができます ※3: 使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 従来品使用 K3シリーズ使用 空気混入量 0.16mL 0.21mL 0.37mL 1.12mL 1.52mL 分離時の液だれ量 (使用条件によって異なります) 製品型式 ZEL-2SP ZEL-3SP ZEL-4SP ZEL-6SP ZEL-8SP 「カプラ」関連商品 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 液だれ量 0.06mL 0.12mL 0.20mL 0.43mL 0.55mL 繰り返しの接続・分離や流体の粘性等により滴下することがあります。 ※1「: カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 「カプラ」製品アクセサリ 繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 接続は押し込むだけ！！ 接続完了 ※2: 一時的に圧力が上昇しても、「カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 金型冷却水配管通水確認用 本製品は「カプラ」ではありません ※3: 使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 レンズ交換タイプ 製品動画 独自の液だれ低減バルブ構造 フローモニター により FMC-30 最大 最大 作業環境 FMC-25型/FMC-30型 PAT D.PAT 2色の羽根が回転し 液だれ量 の改善 SPカプラType A比 約96%減 空気混入量 SPカプラ Type A比 約94%減 T2（めねじ部） 冷却水の流れを、ひと目で確認 冷却水の流れを確認 液だれ比較 ・モニターレンズのみの交換が可能 ※液だれ表現のため着色（青）した水を使用しております ・ストッパによって意図しない部品の外れを防止 SPカプラ Type A ゼロスピルカプラ® ・片側のねじ部が自在に回転 製品動画 FMC-25 取り外して モニターレンズは 汚れたら インナー スリーブ 新品と交換 交換 T1（めねじ部） できます ストッパ FMC-25型 FMC-30型 モニターレンズ 製品型式：FMC-25-1F 製品型式：FMC-30-3F （樹脂部品） 　　　　 FMC-25-2F 　　　　 FMC-30-4F 接続状態 分離 接続状態 分離 取付ねじ 取付ねじ サイズ：Rc1/8, Rc1/4 サイズ：Rc3/8, Rc 1/2 アクセサリ 低圧用 金型専用バルブ付き流量計 製品動画 おねじ取付用「カプラ」ブレードホース用アダプタ フローメーター 本製品は「カプラ」ではありません ブレードホース用アダプタ FM-03-B 製品動画 冷却水の流量を目盛りで確認 ＞ 作業者による冷却条件設定の ばらつきを抑えます ●おねじ取付用「カプラ」に取付可能な 　ブレードホース用アダプタです。 対応ブレードホースサイズ ・小型ながら流量調節弁を内蔵、機械ごとの成形条件が自由に設定可能 相手側取付ねじサイズ φ9×15・φ12×18・φ15×22・φ19×26 Rc 3/8・Rc 1/2・Rc 3/4 ・成形条件の再現性があり、リードタイムの短縮に ・片側のねじ部が左右に自在に回転するため、本体の取り付け・交換作業が容易 ▲金型冷却水用配管 14

高圧用「カプラ」 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 接続面フラット構造型、油圧配管用 大流量 フラットフェイスカプラ FF型 35MPa用油圧「カプラ」と比 べて1.5～2倍の流量を実現。 製品動画 ※流量のアップ率はサイズによっ て異なります。 液だれ低減で作業環境をクリーンに 「液だれ」がほとんどなく「、空気混入」を最小限に抑える ワンタッチ接続 「液だれ低減バルブ構造」を採用。 プラグ・ソケットの接続は、押し 込むだけのワンタッチ接続。 分離防止機構 接続時の振動や衝撃による不意の分 離を防ぐ分離防止機構も標準装備 し、作業性・安全性に配慮。 本体材質 特殊鋼（無電解ニッケルりんめっき） この段差が 適用流体 作動油 取付ねじサイズ Rc 3/8・Rc 1/2・Rc 3/4・Rc 1 スムーズな 最高使用圧力※1 35.0 MPa (357kgf/cm2) ソケット端面のガイドに 接続を実現 耐圧力※2 52.5 MPa (536kgf/cm2) よって、接続作業がより簡 シール材質 シール材質 表示記号 使用温度範囲 備 考 単になった新フラットフェ 使用温度範囲※3 ニトリルゴム NBR ー20̊C～＋80̊C 標準材質 イスデザイン。 接続時の空気混入量 (使用条件によって異なります) 接続部がほぼ平面なので、 製品型式 FF-3S × FF-3P FF-4S × FF-4P FF-6S × FF-6P FF-8S × FF-8P 空気混入量 0.018mL 0.029mL 0.033mL 0.080mL 付着した泥やほこりなど 分離時の液だれ量 (使用条件によって異なります) の拭き取りが簡単。 製品型式 FF-3S × FF-3P FF-4S × FF-4P FF-6S × FF-6P FF-8S × FF-8P 液だれ量 0.009mL 0.023mL 0.031mL 0.110mL ※1:「カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 取り付けしやすい 繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 六角面を採用 ※2: 一時的に圧力が上昇しても、「カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 ※3: 使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 ステンレス製・高圧用迅速流体継手 安全性 HSUカプラ 不意な分離を防止する D.PAT 分離防止機構を装備。 ステンレスなのに高圧用 大流量・コンパクト 省資源、安全性、クリーン性に優れる 水駆動システムに 新設計によるコンパクト化と流量アップ を実現（当社製S210カプラ比）。 シール材質に 汎用性 水素添加ニトリルゴム（HNBR） を採用し、幅広い流体に対応。 スリーブ ロック 簡単操作の分離防止機構で安全性アップ スリーブの溝 プラグ ソケット 接続時 本体材質 ステンレス鋼 (SUS304) 適用流体 水、作動油、ガス 取付ねじサイズ Rc 1/4 • Rc 3/8 • Rc 1/2 • Rc 3/4 • Rc 1 スリーブの溝と ストッパ 最高使用圧力※1 21.0 MPa (214kgf/cm2) ストッパの位置を合わせて 耐圧力※2 31.5 MPa (321kgf/cm2) プラグと接続します シール材質 シール材質 表示記号 使用温度範囲 使用温度範囲※3 水素添加ニトリルゴム※ HNBR ー20̊C～＋120̊C 接続時の空気混入量 (使用条件によって異なります) スリーブ 製品型式 HSU-2SP HSU-3SP HSU-4SP HSU-6SP HSU-8SP ロック時 空気混入量 0.7mL 1.5mL 3.6mL 6.3mL 10.9mL 分離時の液だれ量 (使用条件によって異なります) スリーブの溝と 製品型式 HSU-2SP HSU-3SP HSU-4SP HSU-6SP HSU-8SP ストッパの位置を合わせない限り 液だれ量 0.6mL 1.7mL 3.0mL 6.8mL 11.2mL 分離できなくなります ※本「カプラ」のシール材質はフロンガスに適用しません。 ※1:「 カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 不意の分離を防止します。 　　繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 ※2: 一時的に圧力が上昇しても、「カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 ※便宜上、イラストのストッパに青色を付けています ロック完了 ※3: 使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 15

高圧用「カプラ」 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 油圧配管用迅速流体継手 準標準品 HSP-DCカプラ 製品動画 圧力変動を伴う各種用途などに 耐衝撃性アップ 圧力変動の激しいダイカストマシン用途など、 耐衝撃性に優れたバルブ材質を採用。 無電解ニッケルりんめっき採用 難燃性の「水グリコール系作動油」に対し溶解性のない 「無電解ニッケルりんめっき」を採用。 本体材質 特殊鋼（無電解ニッケルりんめっき） 適用流体 作動油 流体はソケット側・プラグ側のどちらからでも流せます。 取付ねじサイズ Rc 1/4・Rc 3/8・Rc 1/2・Rc 3/4・Rc 1 最高使用圧力※1 20.6 MPa (210kgf/cm2) 耐圧力※2 31.0 MPa (316kgf/cm2) シール材質 シール材質 表示記号 使用温度範囲 使用温度範囲※3 ニトリルゴム NBR ー20̊C～＋80̊C ※1:「カプラ」を連続使用する際に、常時加わる圧力の許容値を示します。 繰り返し最高使用圧力を超えて使用すると、漏れや破損の原因となります。 ※2:一時的に圧力が上昇しても、「カプラ」の性能に支障をきたさない圧力の限界値を示します。 ※3:使用可能な温度範囲は、使用条件によって異なります。 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 残圧時接続可能型 油圧配管用 迅速流体継手 ハイパーHSPカプラ 製品動画 パージ機能で接続作業時に 面倒な残圧処理をカット。 油圧配管の頻繁な接続作業の 効率化を実現。 流体はソケット側・プラグ側のどちらからでも流せます。 接続時にパージバルブ（先端）が 押されて残圧を逃がします （イラストはプラグ残圧時） 残圧除去（パージ）のしくみ 接続の際にパージバルブ（ 色部）が押されて、残圧を逃がしながら接続を完了します パージバルブ ご注意：残圧側にハイパーHSPカプラを 取り付け、接続相手側には 現行品「HSPカプラ」をご使用ください。 残圧側 ソケット側バルブ 本品は残圧下での接続が可能で、 加圧状態での接続はしないでください。 接続不良・バルブの耐久性低下・バルブが 飛び出す原因となります。 16

複数配管同時接続用「カプラ」 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 複数配管同時接続用 マルチカプラ® 製品動画 複数配管を一度で接続・分離して段取り時間短縮 多品種少量生産の拡大に伴い、金型交換などの段 限られた時間内での配管組み替え作業は、うっかり 人手による個別配管接続方式では、配管回りも未 取り変更回数が急増、その労力も無視できないもの ミスによる配管の誤接続や作業上の安全面でも問 整備であることから、配管も乱雑で作業ロスが発生 がありました。 題がありました。 していました。 ? 「マルチカプラ」は、金型交換などに必要な配管作業 「マルチカプラ」は、複数配管の誤接続を構造・仕組 「マルチカプラ」は、配管接続機能を集中化。配管回 を短縮・効率化し、生産性の向上を図ると共に、 みの中で排除、遠隔操作の導入によって配管作業の 路の整理・統合、スペースの節減、省エネそして作業 FMS化も実現します。 安全性・信頼性を得ています。 環境のクリーン化も実現します。 生産性の向上 FMS（フレキシブル生産システム）化の実現 安全性の向上・信頼性の向上 スペースの節減 省エネ＆クリーン化 自簡 動単 化 整 列 確か離 実られ なでた 接も位 続、置 空気用 複数配管同時接続型 空気・水用 複数配管同時接続型 空気・水用 複数配管同時接続型 4ポートタイプ 8ポートタイプ 12ポートタイプ 6ポートタイプ 8ポートタイプ 12ポートタイプ 4ポートタイプ 6ポートタイプ 8最ポ高ー使ト用タ圧イ力プ (ねじサイズ：Rc1/8) (ねじサイズ：Rc1/8) (ねじサイズ：Rc1/8) (ねじサイズ：Rc1/4) (ねじサイズ：Rc1/8・Rc1/4) (ねじサイズ：Rc1/8) (ねじサイズ：Rc1/2) (ねじサイズ：Rc3/8) (1ね.0じMサPaイ(1ズ0：kRgcf/1c/m22)) 16ポートタイプ 最高使用圧力 最高使用圧力 12ポートタイプ 最高使用圧力 (ねじサイズ：Rc1/8) 0.7MPa(7kgf/cm2) 1.0MPa(10kgf/cm2) (ねじサイズ：Rc1/4・Rc3/8) 1.0MPa(10kgf/cm2) MAM型 MAM-B型 MAM-A型 空気・水・作動油用 低圧損・液だれ低減型 ※高圧用は作動油のみ MAS型/MAT型（中圧用） MALC型（中圧用/高圧用） 取付サイズ MALC-SP MALC-HSP 1/4・3/8・ （中圧用） （高圧用） 1/2・3/4・1 最高使用圧力 最高使用圧力 最高使用圧力 1.5～7.0MPa 21.0～25.0MPa 7.0MPa(71kgf/cm2) (15～71kgf/cm2) (214～255kgf/cm2) MALC-01 （低圧用） 最高使用圧力 1.0MPa (10kgf/cm2) 17

複数配管同時接続用「カプラ」 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 複数配管同時接続用 マルチカプラ® 液だれ低減型 ポート数が増えると 液だれも増える そんな悩みを解消！ ... 手動タイプ 自動タイプ 液だれ低減型 MAM-A-ZEL型 MAM-A型プレート取付例（プラグ×ソケット） MALC型（中圧用/高圧用） レバー カプラ（ソケット） MALC-SP MALC-HSP （中圧用） （高圧用） カプラ（プラグ） ロックユニット 最高使用圧力 最高使用圧力 1.5～7.0MPa 21.0～25.0MPa (15～71kgf/cm2) (214～255kgf/cm2) MALC-01 （低圧用） 最高使用圧力 プラグプレート 1.0MPa ロックユニット (10kgf/cm2) ソケットプレート 写真の「マルチカプラ」 プラグ ソケット ご使用条件によって カプラ MAM-A-ZEL-4P MAM-A-ZEL-4S プレート MAM-A-4P8-CL MAM-A-4S8-CL カスタマイズできます MAM-A-SP型 / MAM-A-ZEL型の3h比s-P較V MAM-A-SP型 MAM-A-ZEL型（液だれ低減型） 液だれ量 （サイズ1/4・ポート数6の場合） 4.8mL 0.36mL 液だれ低減 （実際の使用条件によって異なります） 液だれ量 液だれ低減バルブ構造 MAM-A-3S MAM-A-3P MAM-A-ZEL-3S MAM-A-ZEL-3P 18

ねじ締め機器 省エネ 環境改善 省力・省人化 自動化 リサイクル RoHS対応 自動機用ブラシレスドライバ ねじ締めの効率化！ ブラシレスデルボ ® Cシリーズ 省スペース化！ （電流制御タイプ） トルク電流制御の仕組み トルク電流制御式で、 ①ねじ締め開始 ②ねじ締め中 ③ねじ締め終了 1台に複数トルクの設定が可能！ 電流小 電流大 電流遮断 設定値 設定値 設定値 DLV45C/ DLV70C DLV04C/DLV10C ・トルク電流制御式 ・複数トルク設定 トルク トルク トルク ・低電圧ブラシレスモータ 起動すると ビットへの負荷と比例して、 設定された電流値（トルク値） ・ESD保護(帯電防止性能) モータに小さい電流が モータに流れる電流も に到達すると 流れ始める 大きくなる 電流が遮断され、モータが停止 ・ねじ締めカウンタ機能内蔵 「ブラシレスデルボ」Cシリーズに変えると トルクごとに用意していた 複数のドライバが・・・ 1台に集約可能！ 効率化・省スペース化に貢献！ 別売品のねじ締めモニタを使用すれば、 締付け履歴画面 ドライバのトルク換算値をPCに出力 （イメージ） トレーサビリティ管理が容易に！ 専用ソフトは ホームページから ねじ締めモニタ 製品動画 無料ダウンロード 手持ち/自動機両用 手持ち OK システム エラー 製品動画 普段は自動機搭載、システムエラー時は手持ちといった使い方も可能！ 自動機搭載事例 の動画を掲載！ 19