【浮上油・スラッジ回収】エコイット総合カタログ【クーラント改善 ・ 環境改善 ・ 加工品質の安定化を実現】

総合カタログ 永進テクノ株式会社

E C O E i T V O I C E 加工現場で働くお客様の「困った」 ECO E iT ser ies は そんなお客様の「声」から生まれました ク ー ラ ン ト タ ン ク が 汚 れ て い る の に は 気 が 付 い て い る け ど 時 間 が 無 い 、 汚 れ る 、 な る べ く コ ス ト を 掛 け た く な い … 。 ECO EiTは、今まで清掃に掛かっていた時間を、加工や開発を行う時間に、 また、クーラント改善・環境改善・加工品質の安定化を実現する装置です。 ECO EiT 販売スタート WD-A ものづくり中小企業製品開発支援補助金計画を採択 神奈川県 経営革新計画の承認 神奈川県知事許可 (財)神奈川産業振興センター 2009 第21.6.30号2809 ﾍﾞﾝﾁｬｰ企業販路開拓ﾅﾋﾞｹﾞｰﾄ事業を採択 (財)神奈川産業振興センター TAMAﾋﾞｼﾞﾈｽﾌﾟﾗﾝｺﾝﾃｽﾄ2009努力賞受賞 社団法人 首都圏産業活性化協会 ベンチャー企業販路開拓ナビゲート事業を採択 (財)神奈川産業振興センター ワールドビジネスサテライト「トレたま」 浮上油回収装置が紹介・放映される 2010 テレビ東京 相模原市トライアル発注認定制度に認定 相模原市 海外販売スタート タイ METALEX 2010へ初海外出展 2011 代表交代 久保徹夫から鈴木道雄に ES-A 2012 各自動車メーカー様への導入が始まる MS-A 大阪Ｒ＆Ｄセンター立ち上げ 西日本エリアの販売、 2013 サービス強化および開発スピードが高まる。 2014 タイ現地法人の設立 アジア地区の販売・サービス強化 GSS/CSシリーズ（ｻｲｸﾛﾝ式） 「がんばる中小企業・小規模事業者300選」に選定 2015 経済産業省ECO EiT series リニューアル E-FTD/E-SC04 「九都県市のきらりと光る産業技術」表彰 2016 神奈川県 相模原市出荷累計2000台突破！ 2017 「地域未来牽引企業」に選定 経済産業省 2018 JIMTOF 4回連続 出展！ 第45回優秀環境装置表彰 中小企業庁長官賞 受賞 （一社）日本産業機械工業会 2019 出荷累計2500台突破！ 2020 遠心分離機 E-CT20 本格展開開始 2021 皆様の現場改善のお役に立てるよう、日々邁進中！ 01

お 客 様 の 「困った」 は な に が 原 因 で し ょ う か E-FTD WD-A GSS MS-A 水溶性工作機械の 洗浄機の洗浄液タンク クーラントタンク P.03 タンクに浮かぶ 浮上油 浮遊スラッジ を回収したい！ クーラントタンクに 浮遊する研磨粉 E-SC04 ES-A P.07 タンクに沈む 沈殿スラッジ を回収したい！ クーラントタンク内 スラッジが沈殿する イメージ 工作機械の 大量のスラッジが沈殿する クーラントタンク 工場廃液用ピット ECO EiT で解決！ 02

ス マ ー ト モ デ ル 01 ECO EiT series E-FTD 浮遊物 浮上油回収 ダ ブ ル 分 離 槽 で 高 性 能 コ ン パ ク ト な ス マ ー ト モ デ ル オートストッパー （E-FTDは標準装備） ストレーナーで 浮遊スラッジ 廃油が溢れる 前にエアー源を 粗取り 強制遮断 稼働時間を 引出し式の 任意に設定可能 不在時の オプション① フロート、 24時間タイマー 廃水ホース収納運用管理に 末永くお使い頂く為に ポンプオーバー ホールキット 安心をいつでも ご用意しています POINT.１ POINT.２ 電気不要で安 心 ・ 安 全 ２ 段 式 液 面 追 従 シ ス テ ム 浮 遊 物 ・ 浮 上 油 回収装置シリーズ カプラ１つ繋ぐだけで動くエアー駆動。 らくらく！ ５ 特許取得技術の現場に嬉しい 水周りでも 独自システム。つのポイント 漏電の心配が ありません。 業界トップクラスの ※MS-Aはエアー＆ 電気使用 回収能力です。 POINT.３ POINT.４ POINT.５ ランニングコスト ゼロ 設 置 も 使 い 方 も 簡 単 ら く ら く 移 動 ステンレスフィルターを採用。 シンプル構造で誰でも簡単に キャスター付で 使用できます。 コンパクトだから 移動が簡単。 消耗フィルター 1.5m 1m 未使用なので 工具は必要 複数機械で 交換費用は 使用可能。ありません。 いりません。 ※GSSは据置き型です 03

カ ス タ マ イ ズ モ デ ル ECO EiT series WD-A 02 浮遊物 高温・揚程のあるピットなど特殊な環境に合わせてカスタマイズ可 能 浮上油回収 オプション② 浮遊スラッジが オプション③ 回収した泡の 5倍外付ストレーナー 多く直ぐに満杯 泡消し装置 泡立ちを抑え になってしまう 比重分離効率を 現場に UPさせます。 回収した油が ペール缶から オプション④ 溢れ出る前に オートストッパー エアーを強制 遮断し装置を 停止させます。 対応機種・その他のオプションは メーカーにお問い合わせください ※ペール缶は付属しません こ ん な 場 所 に 導 入 頂 い て い ま す 浮 遊 物 ・ 浮 上 油 回 収 シ リ ー ズ 共 通 ・工作機械のクーラントタンク 鍛造/プレス 廃水ピット油回収事例 ・洗浄機タンク B e fo r e 回収前 プールの ような 大きなタンク A f t e r （ 3 0 分 後 ） 15分後 熱処理部品 比較 冷却タンク 30分後 04 液面ギリギリを狙ってスピード回収！

03 ECO EiT series GSS 浮遊物 浮上油回収 一 箇 所 で の 集 中 回 収 に 効 率 的 な 据 置 き 型 タ イ プ 導入例 ストレーナーで 浮遊スラッジ 粗取り ※架台・ペール缶は付属しません 現場に合わせた設置が可能です 04 ECO EiT series MS-A 浮遊物 浮上油回収 磁 性 体 浮 遊 ス ラ ッ ジ 回 収 に 特 化 し た タ イ プ 浮上油は比重分離 磁性体浮遊スラッジは磁力で分離 マグネット セパレーター 標準装備 05 ※ペール缶は付属しません

20(L) 15 15分間の ECO EiTは 高い吸引力で 10 浮上油回収量比較 高回収！ 5 タンク寸法 375×625×85（約20L） 0 A社 B社 eco eit 製 品 仕 様 機種名 ※１ 浮遊物・浮上油回収装置 浮遊物・浮上油回収装置 浮遊物・浮上油回収装置 浮遊物・浮上油回収装置 E-FTD WD－A GSS MS－A （ステンレスタンク仕様） （ステンレスタンク仕様） （ステンレスタンク仕様） （ステンレスタンク仕様） 外形寸法 505×342×1046H 531×431×1336H 312×310×517.3H 600×520×1430H (突起部含む) (突起部、専用台車含む) (突起部含む) (突起部、専用台車含む) 分離層寸法 240×190×213H (約4.5L) 廃油缶容量 約10L 280×146×255H×2段 250×135×180H (約3.5L) 280×135×255H (約8L) (約16L) (オートストッパー作動容量約7L) 重量（タンク空時） 50kg 40kg（専用台車含む） 19kg 60kg（専用台車含む） 駆動源 エアー（標準圧力0.3MPa） エアー（標準圧力0.3MPa） エアー（標準圧力0.3MPa） 電気200V(25W) ※2 エアー（標準圧力0.3MPa） ポンプ エア駆動ダイアフラムポンプ 吐出32L/min （揚程1.8m 0.3MPa時） フロート φ75球型2個（3個タイプもあり） 接続配管口径 吸入口：φ12mm 環流口：φ19mm 廃油口：φ25mm 処理液 工作機械等の水溶性切削液・洗浄液・焼入液・工場廃液等（固形物を除く）※3 洗浄液等を高温にてお使いになる場合は別途ご相談ください。 耐熱温度 0℃～50℃ (凍結なきこと 高温仕様有) 設置条件 戻り口の高さを、タンク液面より高い位置に設定し、平坦な場所 ※4 ※5 ※1 水槽部（分離層）のみステンレス製です。ポンプカバー、台車等は鉄製が標準となります。 ※2 100Vオプション可。 ※3 使用用途はメーカーにご確認下さい。 ※4 キャスター付のタイプは、移動しないように固定し使用して下さい。 ※5 屋外に配置する場合、直射日光及び風雨を避けてご使用下さい。 06

ス マ ー ト モ デ ル 05 ECO EiT series E-SC04 沈殿スラッジ 回収 タンク底に沈殿したスラッジを総ざらい 現場が使い易いスマートモデル 回収例 ステンレス アルミ 鉄 POINT.１ POINT.２ ス ラ ッ ジ 掃 除 機 感 覚 で 簡 単 回 収 電 気 不 要 で 安 心 ・ 安全 回 収 装 置 シ リ ー ズ ハイパワーで カプラ１つ繋ぐだけで動くエアー駆動。 らくらく！ ５ スピード回収。現場に嬉しいつのポイント 集めて、すくう等 水周りでも力のいる作業は 漏電の心配が いりません。 ありません。 POINT.３ POINT.４ POINT.５ ランニングコスト ゼロ 設 置 も 使 い 方 も 簡 単 ら く ら く 移 動 が 可 能 ステンレスフィルター スイッチを入れで キャスター付で を採用。 沈殿物回収→廃棄。 コンパクトなので 移動が簡単。 消耗フィルター シンプル構造なので 未使用なので 約4L 誰でも簡単に 油性・水溶性切削液 交換費用は 使用できます。 で使用可能 いりません。 複数機械で使えます。 07

カ ス タ マ イ ズ モ デ ル ECO EiT series ES-A 06 沈殿スラッジ 大 型 化 な ど 特 殊 な 環 境 に 合 わ せ て カ ス タ マ イ ズ 可 能 回収 メッシュは ３種類！ スラッジサイズに よって選定します 末永くお使い頂く為に ポンプオーバー ホールキット 安心をいつでも ご用意しています 回収例 鋳物 樹脂 製 品 仕 様 吸込み口オプション 機種名 ■標準タイプを使いたい！ 標準 : 800mm スラッジ回収装置 スラッジ回収装置 円筒タイプ E-SC04 ES-A タンク周りや 外形寸法 入り口が狭い現場には 短縮タイプがおすすめ 540×340×1071H (突起部含む) 550×378×1123H (突起部専用台車含む) ■ノズルやホースの途中で 重量（タンク空時） 詰まり難くしたい！ 45kg 50kg (2分割可 下段25kg 上段他付属品20kg) フラットタイプ 駆動源 標準 : 800mm エアー（標準圧力0.4MPa） 回収フィルター寸法/ストレーナメッシュ（目開き）※１ ■開口部が狭いけれど タンク奥まで回収したい！ 40ﾒｯｼｭ(約0.4mm)/80ﾒｯｼｭ(約0.2mm)/ φ150×240H (約4L) 金属メッシュ PDW110 (150ﾒｯｼｭ相当・約0.1mm) フレキシブルタイプ ポンプ 標準 : 800mm エア駆動ダイアフラムポンプ 吐出100L/min （揚程6.0m 0.4MPa時） 接続配管口径 吸入口：φ38mm 環流口：φ25mm ■浮遊スラッジや研磨粉を回収したい！ 設置条件 平坦な場所 ※2 ※3 フロートタイプ 処理液 標準ホース全長 : 工作機械等の油性・水溶性切削液・焼入液・工場廃液等（固形物を除く） ※4 2000mm 洗浄液等を高温にてお使いになる場合は別途ご相談ください。 耐熱温度 0℃～50℃ (凍結なきこと) ※1 ストレーナメッシュはステンレス製です。メッシュ他サイズはご相談下さい。 08 ※2 キャスター付のタイプは、移動しないように固定し使用して下さい。 ※各種吸込み口は、延長・短縮可能です。 ※3 屋外に配置する場合、直射日光及び風雨を避けてご使用下さい。 ※4 使用用途はメーカーにご確認下さい。 ※その他形状は、メーカーまでご相談下さい。

浮遊物・浮上油 沈殿スラッジ を回収するメリット ■切削液の腐敗による悪臭発生の軽減 環境改善 E ■オイルミスト、油分混入した液飛散による機械やワークのべた付き軽減cology ■クーラント改善（更液頻度等）による 産業廃棄量・廃棄費用の削減 ■ワークにおける腐食・錆・シミの発生を抑制 品質向上 ■液本来の切削・洗浄性能保持による Q 加工品質・洗浄品質の安定uality ■ポンプに吸い込まれたスラッジが液と共に対象物に 掛かる事による加工製品・切削工具へのダメージ軽減 ■液の腐敗を抑制し更液頻度の軽減に 経費削減 Cost ■ポンプやノズル等機械設備の詰まり・故障率軽減既存フィルターの負荷軽減 reduction ■クーラントタンクや工作機械の 清掃に掛かる時間や手間、人件費を削減 機械エラーが少なくなり、 切削液交換の手間が減りました！ お客様の 毎回清掃に掛かっていた大きな時間を 声 加工に回せるのは嬉しいね とにかく楽！ スコップで回収は疲れるし時間が掛かる。 09 現場は大助かりです！

ECO EiT series 導入改善事例 軸受製品加工工場様 E-FTD 洗浄液に油分混入し更液作業が発生 工作機械でも 悪臭やべた付き等も発生 導入改善事例 同様の効果が 得られます 更液頻度 浮遊物・浮上油を回収。タンクへの油分混入を軽減！ 悪臭等の軽減 液の腐敗を改善した事で悪臭やべた付きの抑制に。 洗浄機 油分混入率 2 2.00% 1.7 1.5 1.05% 1.1 eco eit 1.00% 0.8 0.7 なし 0.58 0.6 0.50% 0.35 0.24 0.24 0.24 0.32 0.36 0.36 0.36 0.36 0.37 0.37 0.38 0.38 eco eit 0.00% 測定 1日後 2日後 ６日後 ７日後 ８日後 ９日後 １５日後 ２０日後 ２５日後 1ヵ月後 設置 開始日 ロボット関連企業様 E-SC04 ポンプの吸い込口が詰まる事から 導入改善事例 １年に５回、機械が稼動停止していた。 詰まり・ 沈殿スラッジを回収。ポンプ目詰まりを軽減し 稼動停止の軽減 機械の稼動停止頻度を改善！ 導入前 １年間 ５回発生 導入後 １年経過 ０回 の時点で 10 他にも、多様な改善事例がございます。ご質問やお問合せはお気軽に ！

E-FTD WD-A GSS MS-A ｽﾏｰﾄ ｶｽﾀﾏｲｽﾞ 磁性体 浮遊物 ﾓﾃﾞﾙ ﾓﾃﾞﾙ 据置型 ｽﾗｯｼﾞ 浮上油回収装置 E-SC04 ES-A ｽﾏｰﾄ ｶｽﾀﾏｲｽﾞ スラッジ回収装置 ﾓﾃﾞﾙ ﾓﾃﾞﾙ おかげさまで！ 出荷累計 2700台突破！ ECO EiT 回収現場イメージが一目瞭然！ ECO EiT 導入改善事例が詰まった 回収事例資料集 導入事例資料集 永 進 テ ク ノ の 公式HP 最 新 情 報 を http://www.eishin.info com/channel/UC6RSEfuUKsCDri W E B に て 随 時 更 新 中 ！ エコイット 検索 がんばる中小企業・小規模事業者300社 九都県市のきらりと光る産業技術 優秀環境装置表彰 中小企業庁 長官賞 販売元 製品事業・ロボットシステム事業・設備事業。高効率・省力化工場への テクノコンサルティングとエンジニアリングサービスのご提供。 永 進 テ ク ノ 株 式 会 社 大阪事業所 〒585-0005 大阪府南河内郡河南町大宝1-4-1 TEL :0721-93-1380 FAX:0721-93-1480 河南工場 〒585-0002 大阪府南河内郡河南町一須賀7 ecoeit@eishin.info http://www.eishin.info 本社：〒252-0134 神奈川県相模原市緑区下九沢1630-2 Eishin(Thailand)：バンコク市内 RK Bizセンター TEL：042-773-6238 FAX:042-773-6548 ecoeit-202103 https://www.youtube. rza.com X5NLt___Q https://www.ape