Armadilloとは

What's Armadillo? Armadilloシリーズ 概要カタログ armadillo.atmark-techno.com

Armadillo（アルマジロ）は、IoTゲートウェイや組み込み機器を 実用化するための「組み込みプラットフォーム」です 「Armadillo」はArmプロセッサ・Linux OS搭載のIoTゲートウェイとCPUボードからなる製品シリーズです。ユーザーが自由に設計・開発したアプリ ケーションをボード本体に書き込むことで、様々な機器やソリューションを実現できます。PoCとしての利用はもちろん、試作開発した内容をそのまま 量産製造することも可能な産業用途向けの製品で、各種サービス・サポートも充実しています。 Application ユーザーが自由に開発 Cloud Application Cloud Cloud 蓄積・分析・ IoT Cloud Platform 見える化等の活用 活用 Software AWS, Microsoft Azureなどのサービスと接続 ミドルウェア Linuxカーネル Connectivity Gateway デバイスドライバ モバイル通信（国内�キャリア）, LAN/WLANから選択 LTE クラウドと 安全に通信 通信 Application Hardware IoTゲートウェイ 収集したデータを アプリケーションを自由に開発 整理・処理 処理 CPUボード/CPUモジュール 演算処理, エッジ処理, 動作モードなどを設定 モノやセンサーの 拡張ボード・モジュール データを集約 集約 ユーザーが独自に開発することも可能 組み込みプラットフォームとして提供 RS���C RS��� DI/DO Wi-SUN EnOcean LoRa Sensor IoTゲートウェイ型 CPUボード型 ゲートウェイ機器 機器に組み込んで 各種I/Fから としてすぐに製品化 製品化 ゲートウェイへ データ 01 施設の見守りシステム 02 ポイント端末・画面付き機器 03 店舗顧客の動線解析 人感・開閉センサーやインテリジェントカメラ端末を 画面付きの機器に組み込むことができます。商業ビ Beaconを取り付けたカートを使い、顧客の動線解 組み合わせて、病院や介護施設の入居者を見守るシ ルや店舗の情報端末のほか、デジタルサイネージへ 析を行えます。センサー情報を集めるだけではなく、 ステムを構築できます。 の組み込みなども可能です。 監視カメラと連携し顧客判別することもできます。 開閉センサー 端末全体の制御 ゲートウェイ クラウドと通信 ゲートウェイ Webカメラ タッチパネル あなたのポイント残高が表示されます レギュラー会員 チャージ �,��� ポイント pt 人感センサー 特典 TOPへ 会員情報 Beacon 介護施設内の見守り ポイントシステムの制御 店舗来客者の解析 ・入居者の見守り ・タッチパネルに表示 ・カートの動線解析 ・侵入者の検知 ・制御システムと通信 ・顔認識による顧客判別 ・異常発生時のアラート ・クラウドで遠隔管理 ・異常発生時の撮影 07 無人施設の監視システム 08 配達用スマートボックス 09 架橋の水量・水位監視 トランクルームなど無人施設の監視システムに最適 配達用スマートボックスの管理用端末として採用す 日常的に観測するのが困難な架橋などに設置する です。異常を検知した場合は管理者へアラートを通知 ることができます。IoTゲートウェイ�台だけで複数の ことができます。データ取 得やソフトウェアアップ するなど、様々な設定を行えます。 情報を収集しクラウドへ送信します。 デートなどは全てクラウドからリモートで行えます。 配達用スマートボックス ゲートウェイ 架橋の監視 人感センサー Webカメラ ・開閉状態の監視 ・気温、風力の測定 ゲートウェイ 開閉センサー ・温度変化の監視 ・コンクリート強度の監視 ・振動（ダメージ）の監視 ・水量、水位の監視 開閉センサー ゲートウェイ トランクルームの監視 ・入退室状況の管理 ・温度センサー ・温度、湿度のモニタリング ・風向風速センサー ・侵入者の検知 温湿度センサー ・弾性表面波センサー ・水位センサー ��

10 08 11 03 工場設備（FA） 店舗設備 05 商業ビル・オフィス設備 07 01 06 02 農業設備（スマートアグリ） 病院・介護施設の設備 04 住宅設備（HEMS） 遠隔地の設備 09 建設現場の設備 12 地域の様々な設備・機器・ソリューションに が採用されています 04 HEMS/BEMSソリューション 05 エッジAI画像認識 06 スマートアグリ Wi-SUNでスマートメーターとBルート通信する家庭 IoTゲートウェイで車のナンバープレートを認識・識 防水ケースと組み合わせることでビニールハウスな 用 I oTゲートウェイや、H E M S 向けのマイクロサー 別し、エッジAI処理を行えます。有料パーキングのフ どの屋外でも利用可能です。温湿度管理や鳥獣監 バーとして利用できます。 ラップレス化や来店車両の判別などが可能です。 視システムとして運用できます。 HEMSシステムの管理 ビニールハウスの管理 温湿度センサー Webカメラ ・Wi-SUNでBルート通信 太陽光パネル 認識・識別 ・温湿度の管理、可視化 ・発電、蓄電情報の管理 ・Webカメラのデータ送信 ・照明、室温の管理 ・入口の開閉監視 スマートメーター Webカメラ 蓄電池 ゲートウェイ ゲートウェイ 開閉センサー 車のナンバー認識・識別 ゲートウェイ ・AIによる来店車両判別 ・駐車場利用状況の管理 人感センサー ・不審車輌の監視 10 保管庫の室内管理 11 製造ラインの自動化 12 遠隔地の災害監視 保管庫の温湿度管理や異常検知用のデータロガー AIによる良品判定など、物体識別をする機器に組み 太陽光パネルと蓄電池で動作する省電力モデルを として採用することができます。高度な処理を実行 込めます。製造ラインの自動化と省人化によるラン ラインアップしています。遠隔地に設置される監視・ しない単機能製品にも最適です。 ニングコスト削減に寄与します。 管理端末のプラットフォームとして最適です。 データロガー 太陽光パネル カメラ 識別結果 土石流ワイヤーセンサーで 土砂崩れを検知 警告灯 ゲートウェイ 保管庫の室内管理 製造ラインの物体識別 土砂崩れの監視 ・温度、湿度の管理 ゲートウェイ ・AIによる良品判定 ・土砂崩れの検知 ・異常の検知 ・省人化でコスト削減 ・警告灯の点灯 ・遠隔でのモニタリング ・エッジ処理で独立稼動 ・管理者への情報通知 ��

仕様 Armadilloの特長 Arm＋Linuxを搭載 Armadil loシリーズはこれまで多くの機器やソリューション に採用されてきました。製品性能や価格以外にも、サービス Armadilloシリーズは全てArmプロセッサとLinux やサポート面で優れた特長がいくつもあるため、長年にわた OSを搭載しています。ユーザーが自由に設計・開発し りお客様に選ばれ続けています。 たアプリケーションをボード本体に書き込むことで、 様々な機器やソリューションを実現できます。 仕様 仕様 小型・省電力の設計 選べる形状と機能 最大 小型かつ省電力であることを基本思想に設計され 約1.5W IoTゲートウェイ型とCPUボード型の製品を展開して CPUボード ています。最も小型なシリーズでは、名刺サイズの います。LTEやWLANといった通信モジュールの搭載、 ボード本体にLANやUSBなどの各コネクタを凝縮 50mm 75mm 各I/Fやケースの有無などでシリーズごとに特長が して搭載。わずか数Wの消費電力で動作します。 Armadillo-640 あり、目的に合わせて選択することができます。 IoTゲートウェイ 品質 品質 量産製造に対応 安心の国内生産 産業用途を想定した設計で、量産製造に対応します。 Armadilloの開発・販売元であるアットマークテク 開発セットと量産用モデルの製品性能と品質は同 ノは北海道札幌市に拠点を置く国内メーカーです。 一のため、試作した内容から仕様を変えることなく 製造も国内のため、海外メーカー製品で懸念される そのまま量産製造することができます。 リスクがなく、安心してご購入いただけます。 品質 品質 ��年超の販売実績と 長期供給 高い耐環境性能 Armadilloは初代機の発売から��年超の販売実績 各種信頼性試験をクリアした高い耐環境性能を有 VCCI を誇ります。長期供給を前提に設計・部品調達して しています。搭載するストレージはpSLCモードで動 JIS いるため、発売から現在まで��年以上にわたり継続 作するなど、製品寿命を延 ばし故障発生率を下げ 供給している製品シリーズも多数あります。 る工夫も施されています。 開発 開発 開発セットは�台から すぐに購入可能 豊富なオプション製品 全てのシリーズに開発セットが用意されています。 拡張ボードやモジュール、専用ケースなどのオプショ 販売代理店が運営するオンラインショップなどで、 ン品を多数ラインアップ。サードパーティ製品も展開 �台からすぐに購入可能です。購入後はすぐに開発 されています。ハードウェア開発の手間をかけずに、 をスタートできるセット内容になっています。 機能を簡単に追加実装することができます。 ��

開発 開発 ソフトウェアは 必要なツールを揃えた オープンソースで提供 開発環境 Linuxカーネルや開発環境などは全てオープンソー VMwareなどの仮想マシン向けデータイメージであ スで提供しています。アプリケーションノートに掲載 る「ATDE」を提供しています。Linuxデスクトップ環境 のシステムも無償でサンプルイメージを提供してい をベースに、GNUクロス開発ツールやその他の必要 るので、すぐにArmadilloを動かすことができます。 なツールが事前にインストールされています。 開発 開発 長期運用に最適な IoTルーターとしてなら コンテナ型OS すぐに利用可能 最新のArmadilloシリーズは専用ディストリビュー LTE等のネットワークや、各種の接続設定をブラウザ ション「Armadillo Base OS」に対応します。コンテ 画面から操作できる「ABOS Web」機能を提供してい ナ管理機能、ソフトウェアアップデート機能、ネット ます。IoTルーターとしての利用であれば、初期設定 ワークマネージャーなどが実装されています。 から運用時の設定までブラウザ上で完結できます。 サポート サポート 技術情報が充実 フォーラムで技術回答 製品マニュアルや開発ガイドのほか、HowtoやFAQ、 Armadilloサイトには技術的な質問を投稿できる アプリケーションノートといったドキュメント類が充 フォーラムが用意されています。アットマークテクノの 実しています。アットマークテクノのFAEやエンジニア エンジニアも参加しており、開発に関する助言や技 が執筆する技術ブログも高頻度で更新しています。 術回答を得ることができます。 サポート サポート インテグレーション パートナー BTOサービス ROMイメージ Armadil loをベースとしたモノづくりに精通する セミオーダー式で量産用モデルを一括手配できる パートナー企業が全国各地に点在しています。約�� BTOサービスを提供しています。搭載するモジュール 社の認定パートナーの中から、お客様の開発内容や やケースの有無などを選択できるほか、ROMイメー 地域に合わせてご紹介いたします。 ジの書き込みにも対応しています。 キッティング サポート サポート �年間の製品保証と 延長保証サービス 変更通知サービス 1年 E 開発セットと量産用モデル、一部のオプション製品 製品のPCN（型番や仕様の変更）やEOL（生産終了） O 販 売 L 終 了 には�年間の製品保証が付帯します。また、量産製 保証 をメールで事前通知するサービスです。販売店担当 PCN 仕 様 変 更 造時には有償オプションで保証期間を�年または� 者などを介さずに、運用中の製品の情報を直接受け 年間に延長できるサービスも提供しています。 取ることができます。 ��

LINEUP Armadilloシリーズの主なラインアップ 高性能 省電力 IoT Gateway Armadillo-IoT G4 Armadillo-IoT A6E Armadillo-IoT A6E LTE+WLANモデル Cat.1モデル Cat.M1モデル IoT Gateway Debian GNU/Linux Armadillo-IoT G3 Armadillo-IoT G3L Armadillo-IoT A6 CPU Board Armadillo-X2 Armadillo-X1 Armadillo-640 Armadillo-610 IoTゲートウェイシリーズ 設備・機器・センサーとの通信やエッジコンピューティングなど、目的に合わせたアプリケーションを開発し本体に書き込むことで、オリジナルの IoTゲートウェイを実現できます。エッジAI処理に対応する高性能モデルから間欠動作に対応する省電力モデルまで幅広く展開しており、シリーズ によってはモバイル通信モジュールや無線LANモジュールの搭載有無を選択することができます。 エッジAI処理も対応可能な高性能 アドオンモジュール対応モデル。シリ Cat.M�モデルは間欠動作に対応す モデル。N P U 搭 載により高 度 な演 アルやI/O、���MHz帯といった機 る省 電 力 設 計 。太 陽 光パネルと蓄 算処理を省電力で実行。 能を簡単に拡張可能。 電池での運用も可能。 CPUボードシリーズ コネクタが実装済みでそのまま使えるシングルボード型と、小型・薄型で自由に拡張設計できるモジュール型のモデルをラインアップしています。 シングルボード型はUSBやLANなどの主要なコネクタを標準搭載しており、すぐに製品に組み込むことができます。モジュール型は拡張ボードを 開発することで基板形状やケーブルの引き出し位置などを自由に設計できるので、筐体に合わせた製品を作ることができます。 G U I 開 発 環 境「 F l l u te r 」に対 応す 無 線 L A Nモ ジュール 搭 載モデル 。 最もスタンダードなCPUボード。単機 る高性能CPUボード。NPU搭載で アドオンモジュールにも対応し、各種 能製品から映像出力製品まで様々 エッジAI処理にも対応。 機能を簡単に拡張可能。 な用途に幅広く対応。 ��

オンライン個別技術相談会で課題解決 Armadilloでの試作・量産を検討中のユーザー様（法人様限定）向けに、オンラインでの個別技術相談会を開催してい ます。最適なArmadillo製品の選択や技術的なアドバイス、システム実現方法の提案をアットマークテクノのFAEが対 応します。ビデオ会議ツールを使った直接のやり取りをご希望される場合は、ぜひご利用ください。 BTOサービスで手軽に量産製造 Armadilloシリーズ※の量産用モデルは専用の「BTOサービス」に対応しています。セミオーダー式で、搭載するモジュールの種類やケースの有無、SD カード・SIMカードの挿入やROMイメージの書き込みなどを指定可能。ケーシング済みの状態で製品を納入いたします。 ※BTOサービスに非対応のArmadilloシリーズもあります。詳細についてはお問い合わせください。 LTE 通信モジュールの オプションモジュールの ケースの有無を ACアダプタの SDカード・SIMカードの ROMイメージの 梱包形態を 搭載を指定 搭載を指定 指定 有無を指定 挿入を指定 書き込みを指定 指定 1年間の製品保証が無償付帯 アットマークテクノ製の製品本体（IoTゲートウェイやCPUボードなど）、量産向けのオプション品（オプションモジュールや通信モジュールなど）は、 製品マニュアル等に沿って適切に使用されたにもかかわらず万一故障した場合、販売代理店またはアットマークテクノからお客様に出荷した日から �年間に限り、故障品を無償交換する保証サービスを行っています。 フターサ のア ポ 償 延長保証サービス 無 交換 延長保証 品質 保証 長 有償オプションとして量産向け製品の保証期間延長が可能 期メー 証 カー保 製品を安心して長い期間ご利用いただくために、保証期間を�年または�年間に延長できる「延長保証サービス」をオプションで提供しています。 1 年 2年 3年 標準の保証期間 無料 2年間の延長保証 無料 販売価格に +4% 上乗せで延長 3年間の延長保証 無料 販売価格に +8% 上乗せで延長 申込方法 製品のご購入時にお申し込みください ※� �年間に延長 ・販売価格に+�%を上乗せした金額 料金 �年間に延長 ・量産用モデルの製品本体 ※ �対象製品 （ IoTゲートウェイやCPUボードなど） ・販売価格に+�%を上乗せした金額 ・量産向けのオプション品 ※ �（ オプションモジュールや通信モジュールなど） ※� ご購入済みの製品に適用することはできません。　※� 開発セットに含まれる製品本体は対象外です。 ※� ACアダプタ、アンテナセット、オプションケースなど、シリアルナンバー（S/N）が付与されないオプション品は原則として対象外です。 製品保証規定について 保証対象の条件などの詳細は、Armadilloサイト内の「製品保証規定」ページをご確認ください。製品保証規定はArmadilloサイトに掲載された内容をもっ て最新版としています。また、同梱バルク梱包を行っている場合など、製品保証規定の用紙が納品物に同梱されない場合がありますのでご留意ください。 カタログ掲載内容の詳細はArmadilloサイトをご覧ください armadillo.atmark-techno.com �� 安心 ート

Armadillo開発セットのラインアップ ※製品名、型番、価格および外観イメージは、今後のカタログで変更になる可能性があります。 ※掲載写真は参考イメージです。実際の商品とは形状や意匠が異なる場合があります。 Armadillo-640 外観イメージ Armadillo-IoT Armadillo-IoT Armadillo-IoT Armadillo-��� 製品名 ゲートウェイ G� ゲートウェイ G� ゲートウェイ A�E Armadillo-X� Armadillo-X� ベーシックモデル LTE+WLANモデル 開発セット M�-Mモデル 開発セット Cat.M�モデル 開発セット 開発セット 開発セット 開発セット メモリ 型番 AGX����-C��D� ― ― AX����-U��D� AX����-D��Z ― �GB 価格 ��,���円（税抜：��,���円） ― ― ��,���円（税抜：��,���円） ��,���円（税抜：��,���円） ― メモリ 型番 ― AGX����-D��Z ― ― AX����-D��Z ― �GB 価格 ― ��,���円（税抜：��,���円） ― ― ��,���円（税抜：��,���円） ― メモリ 型番 ― ― AG����-C��D� ― AX����-D��Z A����-D��Z ���MB 価格 ― ― ��,���円（税抜：��,���円） ― ��,���円（税抜：��,���円） ��,���円（税抜：��,���円） プロセッサ i.MX �M Plus i.MX �Dual i.MX �ULL i.MX �M Plus i.MX �Dual i.MX �ULL CPU Arm Cortex-A��×� Arm Cortex-A�×� Arm Cortex-A� Arm Cortex-A��×� Arm Cortex-A�×� Arm Cortex-A� コアクロック �.�GHz �GHz ���MHz �.�GHz �GHz ���MHz ストレージ ��GB（eMMC） �GB（eMMC） �.�GB（eMMC） ��GB（eMMC） �GB（eMMC）/�GB（eMMC）※� �GB（eMMC） LAN 〇 〇 〇 〇 〇 〇 無線LAN 〇 〇 × ※対応モデルあり × 〇 オプション モバイル（LTE） 〇 〇 〇 × × × BT 〇 〇 × ※対応モデルあり × 〇 オプション USB 〇 〇 〇 〇 〇 〇 SD/MMC 〇 〇 〇 〇 オプション 〇 アドオンモジュール × 〇 × × 〇 × セキュアエレメント 〇 〇 〇 〇 〇 〇 ※� 筐体 〇 〇 〇 オプション オプション（社外製） 〇 Armadillo Base OS 〇 × 〇 〇 × 〇 ※� メモリ�GBモデルはストレージ�GBを搭載しています。メモリ�GB/���MBモデルはストレージ�GBを搭載しています。　※� ����年初頭頃出荷の製品から搭載される予定です。詳細はお問い合わせください。 Armadil loブランド製品本体（派生製品を含む）は、欧州RoHS指令（����/��/EUおよび(EU)����/���）における特定有害物質��物質（Pb/Hg /Cd/Cr�+/PBB/PBDE/DEHP/BBP/DBP/DIBP）の基準値を満たしています。 製品・購入に関するお問い合わせは Webフォーム： www.atmark-techno.com/contact sales@atmark-techno.com Armadilloサイト □ 製品・開発情報（仕様 / FAQ / Howto / 関連製品の情報など） □ ドキュメント・リソースのダウンロード（マニュアル、ソースコードや開発環境など） armadillo.atmark-techno.com □ 採用事例や活用シーンの紹介 □ 変更通知の公開・配信（部品変更や型番変更などの情報を提供） □ 開発支援サービスの情報（開発セミナーなど） □ フォーラム（ユーザー同士で情報交換ができるコミュニティ）、ブログの公開 Armadilloブランドの製品本体は、ご購入後�年間の製品保証を行っております（ハードウェアのみ。消耗 オプションモジュール等の回路図（PDFファイル）はアットマーク 製品保証について 品およびソフトウェアは対象外）。保証内容の詳細はアットマークテクノWebサイトの製品保証規定をご 回路図について テクノユーザーズサイトから提供しています。Armadilloブランド 覧ください。保証規定範囲外のサポートは有料（別途お見積）となります。 製品本体の回路図についてはお問い合わせください。 ご注意 ■「Armadillo」の名称およびロゴマークは株式会社アットマークテクノの登録商標または商標です。「Arm」はArm社の登録商標です。「Thread」はThread Group, Inc.の登録商標です。その他、記載の会社名・商品名は、各社・各団体の 商標または登録商標です。なお記載時にはTM、®マークを省略している場合があります。■記載の価格は当社の希望小売価格です。詳細は販売代理店にお問合せください。■価格、仕様および外観は予告なく変更される場合がありま す。掲載写真は参考イメージです。実装されているコネクタや一部の回路等が、実際の製品（出荷品）とは異なる場合があります。製品の詳しい情報はArmadilloサイト等に公開されている最新情報をご覧いただくか、アットマークテクノ窓口にお問い合わ せください。■本製品は、原則として日本国内での使用を想定し設計・製造しております。本製品の日本国外への輸出、日本国外での使用に関して生じたいかなる事象についても当社は責任を負いかねます。本製品を輸出するときは、輸出者の責任にお いて、日本国および諸外国の輸出関連法令、ならびに国内外のその他の法令等への適合について、調査および必要な手続を行ってください。■本製品の保証については、弊社Webサイトに掲載している「製品保証規定」をご確認ください。 安全に関するご注意 ■ご使用の前に必ず製品マニュアルおよび関連資料、弊社Webサイトで提供している技術情報をお読みになり、使用上の注意を守って正しく安全にお使いください。製品マニュアルの最新版は、弊社Webサイ トに掲載されています。■マニュアルに記載されていない操作・拡張などを行う場合は、弊社Webサイトに掲載されている資料やその他技術情報を十分に理解した上で、お客様自身の責任で安全にお使いく ださい。■水・湿気・ほこり・油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障、感電などの原因になる場合があります。■本製品に搭載されている部品の一部は、発熱により高温になる場合があります。周囲温度や取扱いによってはやけど の原因となる恐れがあります。本体の電源が入っている間、または電源切断後本体の温度が下がるまでの間は、基板上の電子部品、及びその周辺部分には触れないでください。■本製品を使用して、お客様の仕様による機器・システムを開発さ れる場合は、製品マニュアルおよび関連資料、弊社Webサイトで提供している技術情報のほか、関連するデバイスのデータシート等を熟読し、十分に理解した上で設計・開発を行ってください。また、信頼性および安全性を確保・維持するため、事 前に十分な試験を実施してください。■本製品は、機能・精度において極めて高い信頼性・安全性が必要とされる用途（医療機器、交通関連機器、燃焼制御、安全装置等）での使用を意図しておりません。これらの設備や機器またはシステム等に 使用された場合において、人身事故、火災、損害等が発生した場合、弊社はいかなる責任も負いかねます。■本製品には、一般電子機器用（OA機器・通信機器・計測機器・工作機械等）に製造された半導体部品を使用しています。外来ノイズや サージ等により誤作動や故障が発生する可能性があります。万一誤作動または故障などが発生した場合に備え、生命・身体・財産等が侵害されることのないよう、装置としての安全設計（リミットスイッチやヒューズ・ブレーカー等の保護回路の 設置、装置の多重化等）に万全を期し、信頼性および安全性維持のための十分な措置を講じた上でお使いください。■テレビ・ラジオに近接する場所で使用すると、受信障害を招く恐れがあります。■�.�GHz帯の電波を使用する機能（無線LAN 等）は、自動ドアなどの自動制御電子機器に影響が出る場合、すぐに使用を中止してください。■�G/LTE通信機能は、心臓ペースメーカーや除細動器等の埋め込み型医療機器の近く(��cm程度以内)で使用しないでください。 最新の情報は www.atmark-techno.com 東京営業所 〒���-���� 東京都品川区西五反田�丁目��-� カノウビル �F TEL ��-����-���� 大阪営業所 〒���-���� 大阪市中央区久太郎町�丁目�-� 伊藤佑ビル大阪本町 �F TEL ��-����-���� 札 幌 本 社 〒���-���� 札幌市北区北��条西�丁目�-� 松﨑北��条ビル ����年��月版