つばきプラスチックモジュラーチェーン　WT3109-W形

プラスチックモジュラーチェーン WT3109-W形 トップチェーン カタログに関するお問合せは、お客様問合せ窓口をご利用ください。 特許登録 TEL（03）3445-8644 FAX（03）3445-8636 東 京 支 社 〒108-0075東京都港区港南2-16-2（太陽生命品川ビル） TEL（03）6703-8405 FAX（03）6703-8411 札幌営業所 〒060-0001札幌市中央区北一条西2-９（オーク札幌ビルディング） TEL（011）241-7164 FAX（011）241-7165 仙台営業所 〒980-0811仙台市青葉区一番町2-8-15（太陽生命仙台ビル） TEL（022）267-0165 FAX（022）267-0150 大宮営業所 〒330-0846さいたま市大宮区大門町3-42-5（太陽生命大宮ビル） TEL（048）648-1700 FAX（048）648-2020 名古屋支社 〒450-0003名古屋市中村区名駅南1-21-19（名駅サウスサイドスクエア） TEL（052）571-8187 FAX（052）571-0915 大 阪 支 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） TEL（06）6441-0309 FAX（06）6441-0314 北陸営業所 〒920-0869金沢市上堤町1-12（金沢南町ビル） TEL（076）232-0115 FAX（076）232-3178 広島営業所 〒732-0052広島市東区光町1-12-20（もみじ広島光町ビル） TEL（082）568-0808 FAX（082）568-0814 九州営業所 〒812-0013福岡市博多区博多駅東3-12-24（博多駅東QRビル） TEL（092）451-8881 FAX（092）451-8882 本 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） つばきホームページアドレス 工 場 京田辺・埼玉・長岡京・兵庫・岡山 https://www.tsubakimoto.jp R 製造 : ツバキ山久チエイン株式会社 ■お願い このカタログに記載の仕様・寸法等は改良のため変更する場合がありますので、設計される前に念のためお問合せください。 Ⓒ本書に集録したものはすべて当社に著作権があります。無断の複製は固くお断りします。 販売店 価格は販売店が独自に定めていますので、 詳しくは各販売店にお尋ねください。 2020年6月1日発行　Ⓒ株式会社 椿本チエイン　Bulletin No.20170

つばき プラスチックモジュラーチェーン WT3109‐W形を 新たにラインアップ。 作業者や台車を搬送するマンコンベヤ(人員搬送装置)向けのプラスチックモジュラーチェーンです。 作業者や台車等を運ぶマンコンベヤに新しいチェーンをご提案します。 特長1 特長2 特長3 コンベヤ低床化 滑りにくさを追求した 摩耗しろを兼ね備えた 表面形状 肉厚なリンク形状 突起がある場合、工具台車走行時の振動が原因で、工具の 従来のモジュラーチェーンは、チェーン厚みに対して、中心 WT3109-W形は、BTH16形（チェーンピッチ：50.8㎜）よりショートピッチにすることで 落下が懸念されます。チェーン上面を特殊な表面形状とす にピンが配置された構造になっています。WT3109-W形は ることで、台車の振動、車輪の落込みを防止し、かつ、作業 下面の厚みを上面より2mm厚くし、摩耗しろを大きく取り コンベヤ高さを250㎜（ワンステップ）に抑えた低床化コンベヤが実現しました。 者の滑りも防止します。 ました。(ピン中心より上側6㎜、下側8mm)、チェーンリンク 注） マンコンベヤなど人員搬送を目的としてチェーンを使用する場合、PL法に準拠し 下面の摩耗寿命の延命を図ります。 チェーンの使用詳細情報の取得や安全確認書の取り交わしが必要となります。 従来マンコンベヤ向けにはBTH16形を推奨 WT3109-W形　　　 WT-N3100-18T WT3109-W形 しておりましたが、コンベヤ高さが350㎜以上 コンベヤフレ－ム 必要でした。更なる、低床化の要望に応える ため、WT3109-W形を開発しました。 31.75 低床化により、“ピットレス”、生産工程変更 による“レイアウト変更が容易”という特長 特長 があります。 4 切継ぎしやすい 特長5 成形スプロケットで スライドプラグ方式 取扱い簡単 ※WT-N3100-16Tを使用することでコンベヤ高さ220mmを実現 WT3109-W形低床コンベヤ スライドプラグ方式を採用 成形プラスチックスプロケット 断面図(参考例) WT3109-W1200-B し、ドライバー1本で切継ぎ （歯数=16T、18T：ピッチ円直径= 1200 可能です。また、すべて樹脂 Φ182.84）を標準ラインアップし 部分のみで構成されてお ました。軽量なプラスチック製品で、 り、軽くて取扱いも容易で、 取扱いが容易です。 メンテナンスが簡単です。 ショートピッチのプラスチックモジュラーチェー 注) 低床化コンベヤ(コンベヤ高さ250㎜)を実現するには、 チェーン幅 ……1200㎜以下 ンWT3109-W形は、バンパー、ドアの取付けなどの 　 チェーンだけでなくフレーム強度等も考慮が必要となります。 推 奨 条 件 機 長……30ｍ以下 組立工程時に作業者と工具台車のみを搬送する軽 　 そのため、右記の使用条件下でのご使用をおすすめします。 搬送質量……100㎏/ｍ以下 負荷のマンコンベヤに最適です。右図のQRコード よりイメージ動画をご参照ください。 マンコンベヤ 工場で組立工程等に使われる人員搬送装置を、“マンコンベヤ”と呼びます。 注) QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 QRコード 1 2 250 (200) 250 8 6 14

つばき プラスチックモジュラーチェーン WT3109‐W形を 新たにラインアップ。 作業者や台車を搬送するマンコンベヤ(人員搬送装置)向けのプラスチックモジュラーチェーンです。 作業者や台車等を運ぶマンコンベヤに新しいチェーンをご提案します。 特長1 特長2 特長3 コンベヤ低床化 滑りにくさを追求した 摩耗しろを兼ね備えた 表面形状 肉厚なリンク形状 突起がある場合、工具台車走行時の振動が原因で、工具の 従来のモジュラーチェーンは、チェーン厚みに対して、中心 WT3109-W形は、BTH16形（チェーンピッチ：50.8㎜）よりショートピッチにすることで 落下が懸念されます。チェーン上面を特殊な表面形状とす にピンが配置された構造になっています。WT3109-W形は ることで、台車の振動、車輪の落込みを防止し、かつ、作業 下面の厚みを上面より2mm厚くし、摩耗しろを大きく取り コンベヤ高さを250㎜（ワンステップ）に抑えた低床化コンベヤが実現しました。 者の滑りも防止します。 ました。(ピン中心より上側6㎜、下側8mm)、チェーンリンク 注） マンコンベヤなど人員搬送を目的としてチェーンを使用する場合、PL法に準拠し 下面の摩耗寿命の延命を図ります。 チェーンの使用詳細情報の取得や安全確認書の取り交わしが必要となります。 従来マンコンベヤ向けにはBTH16形を推奨 WT3109-W形　　　 WT-N3100-18T WT3109-W形 しておりましたが、コンベヤ高さが350㎜以上 コンベヤフレ－ム 必要でした。更なる、低床化の要望に応える ため、WT3109-W形を開発しました。 31.75 低床化により、“ピットレス”、生産工程変更 による“レイアウト変更が容易”という特長 特長 があります。 4 切継ぎしやすい 特長5 成形スプロケットで スライドプラグ方式 取扱い簡単 ※WT-N3100-16Tを使用することでコンベヤ高さ220mmを実現 WT3109-W形低床コンベヤ スライドプラグ方式を採用 成形プラスチックスプロケット 断面図(参考例) WT3109-W1200-B し、ドライバー1本で切継ぎ （歯数=16T、18T：ピッチ円直径= 1200 可能です。また、すべて樹脂 Φ182.84）を標準ラインアップし 部分のみで構成されてお ました。軽量なプラスチック製品で、 り、軽くて取扱いも容易で、 取扱いが容易です。 メンテナンスが簡単です。 ショートピッチのプラスチックモジュラーチェー 注) 低床化コンベヤ(コンベヤ高さ250㎜)を実現するには、 チェーン幅 ……1200㎜以下 ンWT3109-W形は、バンパー、ドアの取付けなどの 　 チェーンだけでなくフレーム強度等も考慮が必要となります。 推 奨 条 件 機 長……30ｍ以下 組立工程時に作業者と工具台車のみを搬送する軽 　 そのため、右記の使用条件下でのご使用をおすすめします。 搬送質量……100㎏/ｍ以下 負荷のマンコンベヤに最適です。右図のQRコード よりイメージ動画をご参照ください。 マンコンベヤ 工場で組立工程等に使われる人員搬送装置を、“マンコンベヤ”と呼びます。 注) QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 QRコード 1 2 250 (200) 250 8 6 14

プラスチック モジュラーチェーン WT3109-W形 軽負荷タイプ〈直線搬送用〉 WT3100シリーズ用スプロケット 一体形スプロケット チェーン WT-N3100-16T WT-N3100-16T WT-N3100-18T 30 30 30 10 10 18 10 φDh φDh φDh 3100/18 d d φd 形番 歯数 ピッチ円直径 外径 ハブ直径 軸穴形状 軸穴寸法 概略質量 Dh 材質 d kg WT-N3100-16T40S 73 40 X 四角 WT-N3100-16T60S 16 162.75 162 101 60 0.180 WT-N3100-16T60 86 丸 φ60 強化ポリアミド （外観色:ブラック） WT-N3100-18T40S 70 40 18 182.84 183 四角 0.240 WT-N3100-18T60S 101 60 注） 1. 注文生産品です。 　 2. 使用温度範囲：－20℃～ 80℃。 3. スプロケットはチェーンとコンベヤの熱膨張差、チェーンとスプロケットの据付誤差を吸収するため、シャフトとはルーズフィットとしています。 4. シャフト仕様はみがき棒鋼をご使用ください。 8 6 プラスチック 14 モジュラーチェーン BTH16形 強力タイプ〈直線搬送用〉 形式 チェーンピッチ チェーン幅 外観色 最大許容張力 チェーン質量 使用温度範囲 ピン材質 mm X kN/m{kgf/m} kgf/m2 ℃ 高荷重、長機長、自動車と作業者、工具台車の搬送などには、 チェーンピッチ：50.8㎜ チェーン高さ22mm ワンランク上のBTH16形 300mm（最小幅）～ WT3109 31.75 ブルー 25{2540} 13.8 –20～(60)80 特殊エンプラ 100mm単位で増幅可能 注）1. 本チェーンのご採用をご検討の際には、問合せシートの内容をご確認のうえ、当社までお問合せください。 2. 使用温度範囲の（60）はウエット条件の場合です。 チェーン 3. 最大許容張力の値は、幅全体に均一に張力が作用したものであり、チェーン1mの幅の値を上表は示しています。チェーン幅に合わせて、 X （ 検討される幅）×（チェーン1m幅の最大許容張力）にて算出してください。 4. スライドプラグの外観色はレッドです。 5. 注文生産品です。本チェーンは見積前に必ず当社で選定をさせて頂くことが必要です。 チェーン幅 普通仕様 B チェーン幅 普通仕様 B X 形式 X 形式 300 WT3109-W300-B 800 WT3109-W800-B 400 WT3109-W400-B 900 WT3109-W900-B 500 WT3109-W500-B 1000 WT3109-W1000-B 600 WT3109-W600-B 1100 WT3109-W1100-B 11 11 700 WT3109-W700-B 1200 WT3109-W1200-B 22 注）1. チェーン幅は100mm単位が標準編成です。チェーン幅1200mm以上のチェーンも製作します。当社までお問合せください。 2. チェーン幅Xは呼称幅であり、実際の幅は標準シリーズで－0.3％（20℃時）程度です。またチェーン幅は温度変化によって膨張、収縮します。 　膨張、収縮は20℃を基準として標準シリーズは0.00012/℃です。 3. 人員搬送装置に使用される場合は、装置側に安全のための保護装置を設けてください。 4. マンコンベヤなど人員搬送を目的としたチェーンを使用する場合、PL法に準拠しチェーンの使用詳細情報の取得や安全確認書の取交しが必要となります。 形 式 チェーンピッチ チェーン幅 リンク外観色 最大許容張力 概踏質量 使用温度範囲 ピン材質 mm X kN/m{kgf/m} kg/m2 ℃ 形番表示例 BTH16 50.8 400mm（最少幅）～ 62{6330 } 21.7 100mm単位で増幅可能 ブルー –20～(60)80 特殊エンプラ 形 式 チェーンピッチ リンク形状 チェーン幅 仕様記号 リンク数 単位 注）1. 本チェーンのご採用をご検討の際には、問合せシートの内容をご確認のうえ、当社までお問合せください。 WT 31 09 - W1200 - B　 +　80　　L 2. 最大許容張力の値は、幅全体に均一に張力が作用したものであり、チェーン1mの幅の値を上表は示しています。チェーン幅に合わせて、 （ 検討される幅）×（チェーン1m幅の最大許容張力）にて算出してください。 31 ： 31.75mm 9 ： 滑り防止 注）2 注）3 L ： リンク 3. スライドプラグの外観色はレッドです。 表面形状 4. 注文生産品です。本チェーンは見積前に必ず当社で選定をさせて頂くことが必要です。 注） 1. 注文時は文字・記号の間はスペースをつめてください。 5． BTH16をご使用の場合は、コンベヤ高さ250㎜の低床コンベヤにはご使用できません。 　 2. チェーン幅に関しては上記形式の表よりご確認ください。 6． ｽﾌﾟﾛｹｯﾄは、歯数16歯の一体形成形品がございます。16歯以外の歯数、材質以外も製作いたします。 3 3. 最小数：2、最大数：99999。 7． 使用温度範囲の（60）は、ウエット条件の場合です。 4 31.75 31.75 進行方向 φDP φDo 50.8 50.8 進行方向 φDP φDo 64.4 φDP φDo

プラスチック モジュラーチェーン WT3109-W形 軽負荷タイプ〈直線搬送用〉 WT3100シリーズ用スプロケット 一体形スプロケット チェーン WT-N3100-16T WT-N3100-16T WT-N3100-18T 30 30 30 10 10 18 10 φDh φDh φDh 3100/18 d d φd 形番 歯数 ピッチ円直径 外径 ハブ直径 軸穴形状 軸穴寸法 概略質量 Dh 材質 d kg WT-N3100-16T40S 73 40 X 四角 WT-N3100-16T60S 16 162.75 162 101 60 0.180 WT-N3100-16T60 86 丸 φ60 強化ポリアミド （外観色:ブラック） WT-N3100-18T40S 70 40 18 182.84 183 四角 0.240 WT-N3100-18T60S 101 60 注） 1. 注文生産品です。 　 2. 使用温度範囲：－20℃～ 80℃。 3. スプロケットはチェーンとコンベヤの熱膨張差、チェーンとスプロケットの据付誤差を吸収するため、シャフトとはルーズフィットとしています。 4. シャフト仕様はみがき棒鋼をご使用ください。 8 6 プラスチック 14 モジュラーチェーン BTH16形 強力タイプ〈直線搬送用〉 形式 チェーンピッチ チェーン幅 外観色 最大許容張力 チェーン質量 使用温度範囲 ピン材質 mm X kN/m{kgf/m} kgf/m2 ℃ 高荷重、長機長、自動車と作業者、工具台車の搬送などには、 チェーンピッチ：50.8㎜ チェーン高さ22mm ワンランク上のBTH16形 300mm（最小幅）～ WT3109 31.75 ブルー 25{2540} 13.8 –20～(60)80 特殊エンプラ 100mm単位で増幅可能 注）1. 本チェーンのご採用をご検討の際には、問合せシートの内容をご確認のうえ、当社までお問合せください。 2. 使用温度範囲の（60）はウエット条件の場合です。 チェーン 3. 最大許容張力の値は、幅全体に均一に張力が作用したものであり、チェーン1mの幅の値を上表は示しています。チェーン幅に合わせて、 X （ 検討される幅）×（チェーン1m幅の最大許容張力）にて算出してください。 4. スライドプラグの外観色はレッドです。 5. 注文生産品です。本チェーンは見積前に必ず当社で選定をさせて頂くことが必要です。 チェーン幅 普通仕様 B チェーン幅 普通仕様 B X 形式 X 形式 300 WT3109-W300-B 800 WT3109-W800-B 400 WT3109-W400-B 900 WT3109-W900-B 500 WT3109-W500-B 1000 WT3109-W1000-B 600 WT3109-W600-B 1100 WT3109-W1100-B 11 11 700 WT3109-W700-B 1200 WT3109-W1200-B 22 注）1. チェーン幅は100mm単位が標準編成です。チェーン幅1200mm以上のチェーンも製作します。当社までお問合せください。 2. チェーン幅Xは呼称幅であり、実際の幅は標準シリーズで－0.3％（20℃時）程度です。またチェーン幅は温度変化によって膨張、収縮します。 　膨張、収縮は20℃を基準として標準シリーズは0.00012/℃です。 3. 人員搬送装置に使用される場合は、装置側に安全のための保護装置を設けてください。 4. マンコンベヤなど人員搬送を目的としたチェーンを使用する場合、PL法に準拠しチェーンの使用詳細情報の取得や安全確認書の取交しが必要となります。 形 式 チェーンピッチ チェーン幅 リンク外観色 最大許容張力 概踏質量 使用温度範囲 ピン材質 mm X kN/m{kgf/m} kg/m2 ℃ 形番表示例 BTH16 50.8 400mm（最少幅）～ 62{6330 } 21.7 100mm単位で増幅可能 ブルー –20～(60)80 特殊エンプラ 形 式 チェーンピッチ リンク形状 チェーン幅 仕様記号 リンク数 単位 注）1. 本チェーンのご採用をご検討の際には、問合せシートの内容をご確認のうえ、当社までお問合せください。 WT 31 09 - W1200 - B　 +　80　　L 2. 最大許容張力の値は、幅全体に均一に張力が作用したものであり、チェーン1mの幅の値を上表は示しています。チェーン幅に合わせて、 （ 検討される幅）×（チェーン1m幅の最大許容張力）にて算出してください。 31 ： 31.75mm 9 ： 滑り防止 注）2 注）3 L ： リンク 3. スライドプラグの外観色はレッドです。 表面形状 4. 注文生産品です。本チェーンは見積前に必ず当社で選定をさせて頂くことが必要です。 注） 1. 注文時は文字・記号の間はスペースをつめてください。 5． BTH16をご使用の場合は、コンベヤ高さ250㎜の低床コンベヤにはご使用できません。 　 2. チェーン幅に関しては上記形式の表よりご確認ください。 6． ｽﾌﾟﾛｹｯﾄは、歯数16歯の一体形成形品がございます。16歯以外の歯数、材質以外も製作いたします。 3 3. 最小数：2、最大数：99999。 7． 使用温度範囲の（60）は、ウエット条件の場合です。 4 31.75 31.75 進行方向 φDP φDo 50.8 50.8 進行方向 φDP φDo 64.4 φDP φDo

選 定 低床タイプ（コンベヤ高さ250mm）コンベヤ対応 簡易目安表 FAX番号 0 3 - 3 4 4 5 - 8 6 3 6 推奨条件下にて、低床コンベヤをお考えの際は、下記チェーン幅、負荷条件、機長をご確認いただき、下表にて 本チェーンのご採用をご検討の際には、使用条件（用途、搬送物、機長、雰囲気、速度、温度等）をご確認の上、必ず当社まで お問合せいただきますようお願いいたし　ます。当社にて使用の可否等検討させていただきます。 対応の可否を参考にしてください。なお、使用条件(用途、搬送物、機長、雰囲気、速度、温度等)をご確認の上、問 合せシートに記入いただき、必ず当社までお問合せいただきますようお願いします。 プラスチックモジュラーチェーン WT3109-W形 問合せシート ■ 低床化コンベヤ（コンベヤ高さ250mm） 推奨条件 １．ユーザー名 ２．使用用途 組立ライン・検査ライン・その他（　　　　　　　 　） チェーン幅 1200mm以下 機　　 長 30m以下 搬送質量 100kg/m以下 ※モータ、減速部は除く ３．搬送物 ①搬送物 台車・作業員・その他（　　　　　　　　　　　　　　　　 　） ②質量 　　　　　kg×　　　　台、　　　kg×　　　　人 ■ 簡易選定表 ③台車寸法 長さ　　　　　　mm×幅　　　　　　　mm×高さ　　　　　mm 本表は、チェーンの引張り強さ、シャフトより考慮して、まずは簡易的に判断していただくものです。採用にあ ４．搬送経路 ①機長 　　　　　　m たっては、必ず当社まで問合せシートを活用し、お問合せください。 ②幅 　　　　　　mm（300mm幅から100mm幅刻みで対応） ③レイアウト 下記空欄に記入 スプロケット軸穴40mm角、端部軸受部径φ35mmシャフト使用　低床タイプコンベヤ対応可能な機長 （スプロケット：18T強化ポリアミド射出成形品） ５．搬送条件 ①搬送速度 　　　　　m/min チェーン幅 (m) ②タクト運転 無・有　（1タクトの送り量　　　　　m、1タクトの送り時間　　　s） 搬送質量 0.4 0.6 0.8 1 1.2 (kg/m) ③潤滑の有無 無・有　（水、その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）） 50 2 9 1 9 1 5 1 1 8 ④稼働時間 　　　　　時間/日、　　　　　　日/年 　　　　　　　　　　　　個／ｍ 75 2 0 1 4 1 1 9 6 ⑤レール材質 スチール、ステンレス、UHMW-PE（帯電防止仕様） 100 1 6 1 1 9 7 5 ⑥戻り側の受け方 ローラ・レール （単位：m） ６．雰囲気 ①温度 常温　（ー10～40℃）・その他　（　　　　　～　　　　　　）℃ スプロケット軸穴60mm角、端部軸受部径φ55mmシャフト使用　低床タイプコンベヤ対応可能な機長 ②腐食条件 薬品等（名称　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ） （スプロケット：18T強化ポリアミド射出成形品） 　（　薬品・殺菌剤・洗浄剤等）（濃度　　　　　　　　　%、頻度　　　　　　　回/ ） チェーン幅 (m) 搬送質量 (kg/m) 0.4 0.6 0.8 1 1.2 水、湿度（　　　　　　%） ③摩耗促進物の有無 無・有　（塗料屑・金属粉・砂・その他（　　　　　　　　　　　　 ）） 50 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 ④その他 揮発性ガス　無・有（　　　　　　　　　　　 　） 75 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 ７．使用機械およびチェーンの概要説明：レイアウト、搬送物形状、戻り側の受け方、その他特記事項 100 2 7 3 0 3 0 3 0 3 0 （単位：m） 注）上表は低床タイプコンベヤでの対応を保証するものではありません。使用条件によっては対応できない場合もございますのでご了承ください。 　 また、モータ、減速部によっては、コンベヤ高さ250㎜におさまらない場合がございます。 簡易選定例　低床タイプ（コンベヤ250㎜）コンベヤ対応 ■ 搬送条件 ①搬送物 作業者 3名、工具台車 3台 総 重 量 作業者 80㎏ × 3名 + 工具台車 20㎏ × 3台 ＝ 300㎏ ②質 量 80㎏×3名、20㎏×3台 搬送質量 総重量 300㎏ ÷ 機長 10m ＝ 30㎏/m 　 ③機 長 10ｍ ④チェーン幅 1000mm ⑤温 度 常温 よって、簡易選定表スプロケット軸穴40mm角の表より、チェーン幅：1m、搬送質量：50㎏/mの箇所より機長 貴社名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 所属部署　　　　　　　　　　　　　　　　　 範囲11mまで対応可能なのでWT3109は使用できます。 ご氏名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 TEL　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 注）あくまでも、簡易選定です。低床タイプコンベヤでの対応を保証するものではありません。 使用条件によっては対応できない場合もございますのでご了承ください。 年月日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 FAX　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 5 6

選 定 低床タイプ（コンベヤ高さ250mm）コンベヤ対応 簡易目安表 FAX番号 0 3 - 3 4 4 5 - 8 6 3 6 推奨条件下にて、低床コンベヤをお考えの際は、下記チェーン幅、負荷条件、機長をご確認いただき、下表にて 本チェーンのご採用をご検討の際には、使用条件（用途、搬送物、機長、雰囲気、速度、温度等）をご確認の上、必ず当社まで お問合せいただきますようお願いいたし　ます。当社にて使用の可否等検討させていただきます。 対応の可否を参考にしてください。なお、使用条件(用途、搬送物、機長、雰囲気、速度、温度等)をご確認の上、問 合せシートに記入いただき、必ず当社までお問合せいただきますようお願いします。 プラスチックモジュラーチェーン WT3109-W形 問合せシート ■ 低床化コンベヤ（コンベヤ高さ250mm） 推奨条件 １．ユーザー名 ２．使用用途 組立ライン・検査ライン・その他（　　　　　　　 　） チェーン幅 1200mm以下 機　　 長 30m以下 搬送質量 100kg/m以下 ※モータ、減速部は除く ３．搬送物 ①搬送物 台車・作業員・その他（　　　　　　　　　　　　　　　　 　） ②質量 　　　　　kg×　　　　台、　　　kg×　　　　人 ■ 簡易選定表 ③台車寸法 長さ　　　　　　mm×幅　　　　　　　mm×高さ　　　　　mm 本表は、チェーンの引張り強さ、シャフトより考慮して、まずは簡易的に判断していただくものです。採用にあ ４．搬送経路 ①機長 　　　　　　m たっては、必ず当社まで問合せシートを活用し、お問合せください。 ②幅 　　　　　　mm（300mm幅から100mm幅刻みで対応） ③レイアウト 下記空欄に記入 スプロケット軸穴40mm角、端部軸受部径φ35mmシャフト使用　低床タイプコンベヤ対応可能な機長 （スプロケット：18T強化ポリアミド射出成形品） ５．搬送条件 ①搬送速度 　　　　　m/min チェーン幅 (m) ②タクト運転 無・有　（1タクトの送り量　　　　　m、1タクトの送り時間　　　s） 搬送質量 0.4 0.6 0.8 1 1.2 (kg/m) ③潤滑の有無 無・有　（水、その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）） 50 2 9 1 9 1 5 1 1 8 ④稼働時間 　　　　　時間/日、　　　　　　日/年 　　　　　　　　　　　　個／ｍ 75 2 0 1 4 1 1 9 6 ⑤レール材質 スチール、ステンレス、UHMW-PE（帯電防止仕様） 100 1 6 1 1 9 7 5 ⑥戻り側の受け方 ローラ・レール （単位：m） ６．雰囲気 ①温度 常温　（ー10～40℃）・その他　（　　　　　～　　　　　　）℃ スプロケット軸穴60mm角、端部軸受部径φ55mmシャフト使用　低床タイプコンベヤ対応可能な機長 ②腐食条件 薬品等（名称　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ） （スプロケット：18T強化ポリアミド射出成形品） 　（　薬品・殺菌剤・洗浄剤等）（濃度　　　　　　　　　%、頻度　　　　　　　回/ ） チェーン幅 (m) 搬送質量 (kg/m) 0.4 0.6 0.8 1 1.2 水、湿度（　　　　　　%） ③摩耗促進物の有無 無・有　（塗料屑・金属粉・砂・その他（　　　　　　　　　　　　 ）） 50 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 ④その他 揮発性ガス　無・有（　　　　　　　　　　　 　） 75 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 ７．使用機械およびチェーンの概要説明：レイアウト、搬送物形状、戻り側の受け方、その他特記事項 100 2 7 3 0 3 0 3 0 3 0 （単位：m） 注）上表は低床タイプコンベヤでの対応を保証するものではありません。使用条件によっては対応できない場合もございますのでご了承ください。 　 また、モータ、減速部によっては、コンベヤ高さ250㎜におさまらない場合がございます。 簡易選定例　低床タイプ（コンベヤ250㎜）コンベヤ対応 ■ 搬送条件 ①搬送物 作業者 3名、工具台車 3台 総 重 量 作業者 80㎏ × 3名 + 工具台車 20㎏ × 3台 ＝ 300㎏ ②質 量 80㎏×3名、20㎏×3台 搬送質量 総重量 300㎏ ÷ 機長 10m ＝ 30㎏/m 　 ③機 長 10ｍ ④チェーン幅 1000mm ⑤温 度 常温 よって、簡易選定表スプロケット軸穴40mm角の表より、チェーン幅：1m、搬送質量：50㎏/mの箇所より機長 貴社名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 所属部署　　　　　　　　　　　　　　　　　 範囲11mまで対応可能なのでWT3109は使用できます。 ご氏名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 TEL　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 注）あくまでも、簡易選定です。低床タイプコンベヤでの対応を保証するものではありません。 使用条件によっては対応できない場合もございますのでご了承ください。 年月日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 FAX　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 5 6

コンベヤ設計資料 ■ コンベヤのレイアウト ■ ガイドクリアランス ■ 搬送側樹脂レールの固定例 WT-N3100-16T60S 帰り側の受けとして、「リターンローラで受ける方式」や 熱膨張を考慮してチェーンとレールとのガイドクリアラ 一例を下記しますので、ご参照ください。 シャフト ベアリングユニット チェーン張力 仕様 軸受 （F'）の制限 「レールで受ける方式」などの例を下記します。 ンスは以下の寸法にしてください。 ボルトでレールを完全にフレームを固定するのではなく、 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 φ TP-C50208,55208 コンベヤのガイド幅（G）＝チェーン幅（X） スペーサでスキマを設け熱膨張差で樹脂レールの浮きな 40 UCP208 UCFL208 4.5kN/m以下 UCF208 のみ適用 1. チェーンのたるみ量 　　　　　　　　　　　　　＋ガイドクリアランス（Gc） どが発生しないよう固定してください。 SUS304 φ 45 UCP209 UCFL209 UCF209 7.5kN/m以下 のみ適用 駆動スプロケット下の戻り側を受けるリターンローラの ガイドクリアランスGc（mm） 四角 60 極低頭六角穴付きボルト みがき棒鋼 φ 50 UCP210 UCFL210 UCF210 14.0N/m以下 間隔は下記を参照し、リターンローラ間のたるみ量(δ)は 使用雰囲気 のみ適用 50～75mmとしてください。 温度 ℃ －20~40 スペ－サ φ 55 UCP211 UCFL211 UCF211 25.0kN/m チェーン幅 mm 樹脂レール 以下のみ適用 コンベヤ運転時、戻り側のたるみ部は上下に振動します。 300 5.0 フレーム 振動量は±50mm以上あると思われます。チェーンが床面 300 を越え～ 500以下 6.0 WT-N3100-18T40S に擦らない構造が必要となります。そのため従動側での 500 を越え～ 1000以下 8.0 テークアップ機構を設けることを推奨します。 1000を越え～ 1500以下 11.0 シャフト ベアリングユニット チェーン張力 (参考)ポリアセタール製チェーンの熱膨張係数：12×10-5/℃ 仕様 軸受 （F'）の制限 テークアップはチェーン長さの調整、戻り側のたるみ量の 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 SUS304 φ TP-C50206,55206 調整、温度（気温）などによる熱膨張差の調整を行う事がで ナット、ワッシャー、 30 UCP206 UCFL206 2.0kN/m以下 四角 UCF206 のみ適用 スプリングワッシャー 40 きます。 みがき棒鋼 φ 35 UCP207 UCFL207 TP-C50207,55207 4.5kN/m以下 ■ コンベヤ断面およびレール配置例 UCF207 のみ適用 ２．かみ合い角度 下図を参照ください。一般的なレイアウトの一例を示します。 ■ スプロケットとレールの位置 WT-N3100-18T60S 駆動スプロケットとチェーンの「かみ合い角度」は180°以 搬送側樹脂レールを設置する場合は全面受けを推奨しま 上にしてください。角度が小さい場合、歯飛びする可能性 す。台車などがスプロケット上を通過する場合、端部は シャフト ベアリングユニット チェーン張力 チェ－ン1ピッチ 仕様 軸受 （F'）の制限 があります。 スプロケット部が干渉しないようにレール端部に凹加工を 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 走行レ－ル φ TP-C50208,55208 行い、チェーンが落ち込まないようにしてください。 40 UCP208 UCFL208 4.0kN/m以下 UCF208 のみ適用 ３．レール端部 戻り側はリターンローラ受けまたはレール受けとなりま SUS304 φ 45 UCP209 UCFL209 UCF209 6.0kN/m以下 のみ適用 四角 60 スプロケットとレール端部までの距離は、基本チェーン１ す。プラスチックチェーンには必ず静電気が発生します。 みがき棒鋼 φ 50 UCP210 UCFL210 UCF210 11.0kN/m以下 のみ適用 ピッチ分設けてください。なお、従動側レール端部は レールに樹脂を用いる場合、導電仕様をご使用ください。 φ 55 UCP211 UCFL211 UCF211 20.0kN/m チェーンとレールの引掛りを防止するためＲ曲げ、あるい なおコンベヤ全体のアースをとる必要があります（。ただし Dp H= −h2 以下のみ適用 2 は面取りを施してください。 静電気はゼロにはなりません） ４．リターンローラ レール配置例： 搬送面側 スプロケット直近のローラ径はスプロケットからチェー ■ チェーンのバックベンド半径 ■ スプロケットの取付ピッチの決定 ンがスムーズにかみ離れ、また巻きつかせるため、Ø80以 チェーン形式 バックベンド半径Ｒ WT3109-Wの取付ピッチを下記に示します。 上、Ø100程度のローラを推奨します。またローラはベアリ WT3109-W 35 ングを使用し回転性を確保してください。 駆動側端部 上記以外のリターンローラについても同様にØ80以上を 樹脂レール 選定してください。小さなローラですと、チェーンバック ■ シャフト仕様と常用ベアリングユニット ベンド時、無理な力が加わり破損する恐れがあります。尚、 一例を示します。 許容負荷率 0～50% ローラはベアリングを使用し回転性を確保してください。 進 注１）ひしフランジ形・角フランジ形のTP-C以降は、当社 中央樹脂レール 行 25 100 100 50 100 25 トップチェーンコンポーネントの形式のみを示し リターンローラで受ける方法 最大長さ2000 方 向 ています。 許容負荷率 進行方向 50～100% チェーン1ピッチ チェーン1ピッチ WT-N3100-16T40S テーク 25 50 50 50 50 50 50 50 25 アップ シャフト ベアリングユニット チェーン張力 ※許容負荷率0～50％のスプロケット配置の場合、1ヶ所は50mm配置になります。 従動側端部 仕様 軸受 ピロー ひ フ ン 形 フ ン 形 （F'）の制限 内径 形 し ラ ジ 角 ラ ジ Ø80以上 樹脂レール A L B B TP-C50206,55206 SUS304 φ 30 UCP206 UCFL206 2.5kN/m以下 四角 UCF206 のみ適用 駆動側 A=150 従動側 40 L=750～1000 みがき棒鋼 φ 35 UCP207 UCFL207 TP-C50207,55207 5.5kN/m以下 UCF207 のみ適用 B=600～900 たるみ量(δ)=50～75mm WT-N3100-16T60 レールで受ける方法 コンベヤ断面図 シャフト ベアリングユニット チェーン張力 進行方向 チェーン 仕様 軸受 （F'）の制限 チェーン1ピッチ チェーン1ピッチ テーク 樹脂レール 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 アップ W φ TP-C50208,55208 40 UCP208 UCFL208 5.5kN/m以下 UCF208 のみ適用 レール Ø80以上 φ 45 UCP209 UCFL209 UCF209 9.0kN/m以下 のみ適用 A L SUS304 丸 60 φ 50 UCP210 UCFL210 UCF210 17.0kN/m以下 みがき棒鋼 のみ適用 駆動側 A=150 従動側 L=750～1000 φ 55 UCP211 UCFL211 UCF211 25.0kN/m 以下のみ適用 たるみ量(δ)=50～75mm 帰り側樹脂レール リターンローラ φ 60 UCP212 UCFL212 UCF212 25.0kN/m 以下のみ適用 7 8 δ δ H250 スキマ(0.5) H h2 円直 径: Dp ピッ チ

コンベヤ設計資料 ■ コンベヤのレイアウト ■ ガイドクリアランス ■ 搬送側樹脂レールの固定例 WT-N3100-16T60S 帰り側の受けとして、「リターンローラで受ける方式」や 熱膨張を考慮してチェーンとレールとのガイドクリアラ 一例を下記しますので、ご参照ください。 シャフト ベアリングユニット チェーン張力 仕様 軸受 （F'）の制限 「レールで受ける方式」などの例を下記します。 ンスは以下の寸法にしてください。 ボルトでレールを完全にフレームを固定するのではなく、 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 φ TP-C50208,55208 コンベヤのガイド幅（G）＝チェーン幅（X） スペーサでスキマを設け熱膨張差で樹脂レールの浮きな 40 UCP208 UCFL208 4.5kN/m以下 UCF208 のみ適用 1. チェーンのたるみ量 　　　　　　　　　　　　　＋ガイドクリアランス（Gc） どが発生しないよう固定してください。 SUS304 φ 45 UCP209 UCFL209 UCF209 7.5kN/m以下 のみ適用 駆動スプロケット下の戻り側を受けるリターンローラの ガイドクリアランスGc（mm） 四角 60 極低頭六角穴付きボルト みがき棒鋼 φ 50 UCP210 UCFL210 UCF210 14.0N/m以下 間隔は下記を参照し、リターンローラ間のたるみ量(δ)は 使用雰囲気 のみ適用 50～75mmとしてください。 温度 ℃ －20~40 スペ－サ φ 55 UCP211 UCFL211 UCF211 25.0kN/m チェーン幅 mm 樹脂レール 以下のみ適用 コンベヤ運転時、戻り側のたるみ部は上下に振動します。 300 5.0 フレーム 振動量は±50mm以上あると思われます。チェーンが床面 300 を越え～ 500以下 6.0 WT-N3100-18T40S に擦らない構造が必要となります。そのため従動側での 500 を越え～ 1000以下 8.0 テークアップ機構を設けることを推奨します。 1000を越え～ 1500以下 11.0 シャフト ベアリングユニット チェーン張力 (参考)ポリアセタール製チェーンの熱膨張係数：12×10-5/℃ 仕様 軸受 （F'）の制限 テークアップはチェーン長さの調整、戻り側のたるみ量の 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 SUS304 φ TP-C50206,55206 調整、温度（気温）などによる熱膨張差の調整を行う事がで ナット、ワッシャー、 30 UCP206 UCFL206 2.0kN/m以下 四角 UCF206 のみ適用 スプリングワッシャー 40 きます。 みがき棒鋼 φ 35 UCP207 UCFL207 TP-C50207,55207 4.5kN/m以下 ■ コンベヤ断面およびレール配置例 UCF207 のみ適用 ２．かみ合い角度 下図を参照ください。一般的なレイアウトの一例を示します。 ■ スプロケットとレールの位置 WT-N3100-18T60S 駆動スプロケットとチェーンの「かみ合い角度」は180°以 搬送側樹脂レールを設置する場合は全面受けを推奨しま 上にしてください。角度が小さい場合、歯飛びする可能性 す。台車などがスプロケット上を通過する場合、端部は シャフト ベアリングユニット チェーン張力 チェ－ン1ピッチ 仕様 軸受 （F'）の制限 があります。 スプロケット部が干渉しないようにレール端部に凹加工を 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 走行レ－ル φ TP-C50208,55208 行い、チェーンが落ち込まないようにしてください。 40 UCP208 UCFL208 4.0kN/m以下 UCF208 のみ適用 ３．レール端部 戻り側はリターンローラ受けまたはレール受けとなりま SUS304 φ 45 UCP209 UCFL209 UCF209 6.0kN/m以下 のみ適用 四角 60 スプロケットとレール端部までの距離は、基本チェーン１ す。プラスチックチェーンには必ず静電気が発生します。 みがき棒鋼 φ 50 UCP210 UCFL210 UCF210 11.0kN/m以下 のみ適用 ピッチ分設けてください。なお、従動側レール端部は レールに樹脂を用いる場合、導電仕様をご使用ください。 φ 55 UCP211 UCFL211 UCF211 20.0kN/m チェーンとレールの引掛りを防止するためＲ曲げ、あるい なおコンベヤ全体のアースをとる必要があります（。ただし Dp H= −h2 以下のみ適用 2 は面取りを施してください。 静電気はゼロにはなりません） ４．リターンローラ レール配置例： 搬送面側 スプロケット直近のローラ径はスプロケットからチェー ■ チェーンのバックベンド半径 ■ スプロケットの取付ピッチの決定 ンがスムーズにかみ離れ、また巻きつかせるため、Ø80以 チェーン形式 バックベンド半径Ｒ WT3109-Wの取付ピッチを下記に示します。 上、Ø100程度のローラを推奨します。またローラはベアリ WT3109-W 35 ングを使用し回転性を確保してください。 駆動側端部 上記以外のリターンローラについても同様にØ80以上を 樹脂レール 選定してください。小さなローラですと、チェーンバック ■ シャフト仕様と常用ベアリングユニット ベンド時、無理な力が加わり破損する恐れがあります。尚、 一例を示します。 許容負荷率 0～50% ローラはベアリングを使用し回転性を確保してください。 進 注１）ひしフランジ形・角フランジ形のTP-C以降は、当社 中央樹脂レール 行 25 100 100 50 100 25 トップチェーンコンポーネントの形式のみを示し リターンローラで受ける方法 最大長さ2000 方 向 ています。 許容負荷率 進行方向 50～100% チェーン1ピッチ チェーン1ピッチ WT-N3100-16T40S テーク 25 50 50 50 50 50 50 50 25 アップ シャフト ベアリングユニット チェーン張力 ※許容負荷率0～50％のスプロケット配置の場合、1ヶ所は50mm配置になります。 従動側端部 仕様 軸受 ピロー ひ フ ン 形 フ ン 形 （F'）の制限 内径 形 し ラ ジ 角 ラ ジ Ø80以上 樹脂レール A L B B TP-C50206,55206 SUS304 φ 30 UCP206 UCFL206 2.5kN/m以下 四角 UCF206 のみ適用 駆動側 A=150 従動側 40 L=750～1000 みがき棒鋼 φ 35 UCP207 UCFL207 TP-C50207,55207 5.5kN/m以下 UCF207 のみ適用 B=600～900 たるみ量(δ)=50～75mm WT-N3100-16T60 レールで受ける方法 コンベヤ断面図 シャフト ベアリングユニット チェーン張力 進行方向 チェーン 仕様 軸受 （F'）の制限 チェーン1ピッチ チェーン1ピッチ テーク 樹脂レール 内径 ピロー形 ひしフランジ形 角フランジ形 アップ W φ TP-C50208,55208 40 UCP208 UCFL208 5.5kN/m以下 UCF208 のみ適用 レール Ø80以上 φ 45 UCP209 UCFL209 UCF209 9.0kN/m以下 のみ適用 A L SUS304 丸 60 φ 50 UCP210 UCFL210 UCF210 17.0kN/m以下 みがき棒鋼 のみ適用 駆動側 A=150 従動側 L=750～1000 φ 55 UCP211 UCFL211 UCF211 25.0kN/m 以下のみ適用 たるみ量(δ)=50～75mm 帰り側樹脂レール リターンローラ φ 60 UCP212 UCFL212 UCF212 25.0kN/m 以下のみ適用 7 8 δ δ H250 スキマ(0.5) H h2 円直 径: Dp ピッ チ

取 扱 い スプロケットの取扱い プラスチックモジュラーチェーンの取扱い プラスチックモジュラーチェーンに使用する駆・従動シャ ■ WT3109-W形の分解 フトは、固定幅タイプを除き一般的に角シャフトを推奨し ① 先の細いマイナスドライバー 安全にご使用いただくために ます。チェーンは、温度変化により膨張・収縮しますので などをチェーン側面のプラグ スプロケットが幅方向に横移動できるようにフリーに 警　告　危険防止のため、下記の事項にしたがってください。 とチェーンの間に差込みます。 取付けます。ただし、チェーンの蛇行防止の為、駆・従動 【一般事項】 シャフトとも、中央部1個（または2個）のスプロケットを ●チェーンおよびチェーン用アクセサリは、本来の用途以外には使用しないでください。 セットカラー、六角穴付きボルトで固定します。角シャフト ② テコの要領でプラグを本体 ●製品への追加工（機械加工、グラインダ加工、焼きなまし、酸洗浄、アルカリ洗浄、電気メッキ、熱影響のある溶接、溶断等）は絶対に行ないでください。 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 にスプロケットを取付ける際には、刻印やマークを目安に から外します。この時プラグが ●損耗（破損）した箇所の取替えは損耗（破損）部分のみの取替えではなく、全てを新品に取替えてください。 して向きや歯の位置を一定に合わせてください。 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 飛ばないように注意してくだ ●製品を吊下げ装置に使用する場合は安全柵等を設け、吊下げ物の下部へは絶対立ち入らないでください。また製品端部を金具や治具に連結 さい。 　する場合は連結部に充分な給油を行ってください。 　製品の固定外れ、または思わぬ製品の切断により製品や吊下げ物で重傷を負うおそれがあります。 ●労働安全衛生規則第２編第１章第１節一般基準を遵守し、チェーン及びスプロケットには必ず危険防止具（安全カバー等）を取付けてください。 ■ スプロケットの位相合わせ ③ ネジ付きドライバーを回転さ 　捲込み、または思わぬ製品の切断により、製品、搬送物で重傷を負うおそれがあります。 ●チェーン、スプロケットは必ず定期点検を実施し、損傷や寿命に達した製品は新品とお取替えください。 せて、ピンのセンター穴（φ1） 　機能を果たさないだけでなく、切断や異常な動きで重傷を負うおそれがあります。 刻印やマークを合わせてシャフトに取付けてください。 に食い込ませ、ピンを引抜き 　作業については取扱説明書、カタログまたはお客様に対して特別に提出された文書に従ってください。 ●人員搬送用装置に使用される場合は、装置側に安全のための保護装置を設けてください。 一体形スプロケット チェーンを分解します。 　装置暴走による人身事故や、装置破損のおそれがあります。 【据付け時】 ●事前に必ず装置の電源を切り、また不慮の装置にスイッチが入らないようにしてください。 刻印 ■ WT3109-W形の連結 　捲込みにより、重傷を負うおそれがあります。 ●連結時のハンマー作業では安全眼鏡を着用ください。 ① チェーンを連結する際は、 　破片の飛散により、重傷を負うおそれがあります。 ●製品が自由に動かないよう固定してください。 チェーン同士を引寄せて組合 　製品が自重により自走したり、倒れてからだを挟まれ重傷を負うおそれがあります。 せ、一端よりピンを挿入します。 注　意　事故防止のため、下記の事項を守ってください。 ●チェーンおよび各パーツの構造、仕様を理解したうえで取扱ってください。 ② 次にピン挿入部を塞ぐため、 ●チェーンおよび各パーツを据付ける際には、事前に輸送時の破損がないか検査してください。 プラグを差込みます。この際、 ●チェーン、スプロケットおよび各パーツは必ず定期的に保守点検をしてください。 ●チェーンの強度はメーカーによって異なります。当社カタログによって選定された場合には、必ず当社製品をご使用ください。 プラグの向きに注意し（突起 ●チェーンは緩起動、緩停止を行い、衝撃を与えないでください。 部がピン穴部にくるように）、 ●チェーンには初期張力を与えないでください。 ●特殊な液体がかかる場合、また特殊な雰囲気で使用する場合は当社までお問合せください。 パチッと音がするまで押し ●プラスチック製ピンを使用したチェーンは、ウェットな条件では60℃を越える温度で使用しないでください。 はめてください。 ●水がかかる雰囲気でプラスチック製のトップチェーンを使用された場合、樹脂の自己潤滑性が損なわれ、比較的短期間で寿命に至ることがあります。 ■ チェーンの膨張・収縮 ●超高分子量ポリエチレン（UHMW-PE）製アクセサリ、スプロケット、アイドラホイールの使用温度は-20～60℃です。60℃を超える雰囲気では使用しないで 　ください。また蒸気の掛かる雰囲気でも使用しないでください。 プラスチックモジュラーチェーンは樹脂製ですので、温度 ■ 各種液体に対する耐食性 ●プラスチック製チェーンは可燃性です。使用可能温度以上あるいは火気近くでは使用しないでください。燃焼して危険な有毒ガスを発生することがあります。 変化により膨張・収縮します。チェーンの線膨張率の目安は、 ●揮発性液体（ガソリン等）がある場合では、プラスチック製チェーンを使用しないでください。 20℃を基準として12×10-5(/℃)です。呼称幅の膨張量（⊿W） 液体名 WT3109－W形 ポリアミド（スプロケット） 超高分子量ポリエチレン アセトン ○ ○ ○ は下式により求められます。 油（植物・鉱物） ○ ○ ○ ⊿W=チェーン呼称幅×（使用雰囲気温度－20）×12×10-5 アルコール ○ ○ ○ 塩化ナトリウム ○ ○ ○ 保　証 （例） ガソリン ○ ○ △ パラフィン ○ ○ ○ W1200（1200mm）のチェーンが20℃から60℃まで温度が ベンゼン ○ ○ ○ 1. 無償保証期間 3. 有償保証 水 ○ ○ ○ 工場出荷後18ヵ月間または使用開始後（お客様の装置への当社製品 無償保証期間にもかかわらず、以下の項目が原因で当社製品に不具 上昇する雰囲気で使用する場合 硫酸（5%） × × ○ の組込み完了時から起算します）12ヵ月間のいずれか短い方をもって、 合が発生しました場合は、有償にて調査、修理、製作を承ります。 ⊿W=1200×（60－20）×12×10-5 =5.76mm ○： 耐食性あり　△： 使用条件により耐食性あり　×： 耐食性なし 当社の無償による保証期間と致します。ただし、条件によっては有償と （1）お客様が、カタログ、取扱説明書等通りに当社製品を正しく配置・据 なる場合があります。 付（切継ぎを含む）・潤滑・保守管理されなかった場合。（取扱説明 選定上の注意 書等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） 2. 保証範囲 （2）お客様が、カタログ、取扱説明書等にしたがわない使用方法（使用 ■ スプロケットの固定 ●衝撃がかかる、あるいは異物の噛込みが予想される使用条件で 無償保証期間中に、お客様側にて、カタログ、取扱説明書等に準拠す 条件・使用環境・許容値を含む）でご使用された場合。（取扱説明書 は、プラスチック製トップチェーンの破損や切断が懸念される る正しい据付・使用方法・保守管理が行れていた場合において、当社 等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） スプロケットはチェーンとコンベヤの熱膨張差、チェーン 製品に不具合が発生し、当社がこれを確認した場合は、速やかに当社 （3）お客様が不適切に分解、改造または加工された場合。 ため推奨しません。金属製チェーンの採用をご検討ください。 製品または部品を無償で納入もしくは修理させていただきます。ただし、 （4）お客様が、当社製品を損傷・摩耗した他製品と使用された場合。 とスプロケットの据付誤差を吸収するため、シャフトとは また、コンベヤ起動時は（インバータ制御などで）スロースター 無償保証の対象は、お納めした製品についてのみとし、以下の費用は （例：チェーンを摩耗したままのスプロケット・ドラム・レール等と使用され ルーズフィットとしていますが、チェーンの蛇行を防止す トで立上げ、停止時はスロー停止してください。 保証範囲外とさせていただきます。（取扱説明書等にはお客様に対して た場合。） ●摩耗性介在物が存在する条件で使用される場合、プラスチック 特別に提出された文書を含みます。） （5）ご使用条件での、当社による選定上の寿命が本保証寿命を満たさ るため中央付近の１つのスプロケットの両側に1.5mmの 製トップチェーンの早期摩耗を誘発します。金属製チェーンの （1）お客様の装置から当社製品を交換または修理のために取外したり ない場合。 スキマをあけて、セットカラーや六角穴付きボルトなどを 採用をご検討ください。 取付けたりするために要する費用およびこれらに付帯する工事費 （6）お客様が、打合せ内容と異なる条件でご使用された場合。 用。 （7）当社製品に組込んだベアリング・オイルシール・油などの消耗部品が、 取付けます。 ●特殊な液体（酸、アルカリ等の薬品や溶剤）がプラスチック製 （2）お客様の装置を修理工場などへ輸送するために要する費用。 消耗・摩耗・劣化した場合。 スキマ スキマ トップチェーンにかかる場合、また特殊な雰囲気（紫外線等）で （3）不具合や修理に伴うお客様の逸失利益ならびにその他の拡大損 （8）お客様の装置の不具合が原因で、当社製品に二次的に不具合が プラスチック製トップチェーンを使用される場合は当社まで 害額。 発生した場合。 ご相談ください。 （9）災害等の不可抗力によって当社製品に不具合が発生した場合。 ●超高分子量ポリエチレン（UHMW-PE）製アクセサリ、スプロ （10）第三者の不法行為によって当社製品に不具合が発生した場合。 ケット、アイドラホイールの使用温度は－20～60℃です。また （11）その他当社の責任以外で不具合が発生した場合。 蒸気の掛かる雰囲気では使用しないでください。 ●プラスチック製チェーンは可燃性です。使用可能温度以上ある 本カタログに記載のロゴマークおよび商品名は株式会社椿本チエインまたはグループ会社の いは、火気近くでは使用しないでください。燃焼して危険な有 日本および他の国における商標または登録商標です。 毒ガスを発生することがあります。 六角穴付きボルトや ●揮発性液体（ガソリン等）がある場合では、プラスチック製 セットカラーなど チェーンを使用しないでください。 9 10

取 扱 い スプロケットの取扱い プラスチックモジュラーチェーンの取扱い プラスチックモジュラーチェーンに使用する駆・従動シャ ■ WT3109-W形の分解 フトは、固定幅タイプを除き一般的に角シャフトを推奨し ① 先の細いマイナスドライバー 安全にご使用いただくために ます。チェーンは、温度変化により膨張・収縮しますので などをチェーン側面のプラグ スプロケットが幅方向に横移動できるようにフリーに 警　告　危険防止のため、下記の事項にしたがってください。 とチェーンの間に差込みます。 取付けます。ただし、チェーンの蛇行防止の為、駆・従動 【一般事項】 シャフトとも、中央部1個（または2個）のスプロケットを ●チェーンおよびチェーン用アクセサリは、本来の用途以外には使用しないでください。 セットカラー、六角穴付きボルトで固定します。角シャフト ② テコの要領でプラグを本体 ●製品への追加工（機械加工、グラインダ加工、焼きなまし、酸洗浄、アルカリ洗浄、電気メッキ、熱影響のある溶接、溶断等）は絶対に行ないでください。 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 にスプロケットを取付ける際には、刻印やマークを目安に から外します。この時プラグが ●損耗（破損）した箇所の取替えは損耗（破損）部分のみの取替えではなく、全てを新品に取替えてください。 して向きや歯の位置を一定に合わせてください。 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 飛ばないように注意してくだ ●製品を吊下げ装置に使用する場合は安全柵等を設け、吊下げ物の下部へは絶対立ち入らないでください。また製品端部を金具や治具に連結 さい。 　する場合は連結部に充分な給油を行ってください。 　製品の固定外れ、または思わぬ製品の切断により製品や吊下げ物で重傷を負うおそれがあります。 ●労働安全衛生規則第２編第１章第１節一般基準を遵守し、チェーン及びスプロケットには必ず危険防止具（安全カバー等）を取付けてください。 ■ スプロケットの位相合わせ ③ ネジ付きドライバーを回転さ 　捲込み、または思わぬ製品の切断により、製品、搬送物で重傷を負うおそれがあります。 ●チェーン、スプロケットは必ず定期点検を実施し、損傷や寿命に達した製品は新品とお取替えください。 せて、ピンのセンター穴（φ1） 　機能を果たさないだけでなく、切断や異常な動きで重傷を負うおそれがあります。 刻印やマークを合わせてシャフトに取付けてください。 に食い込ませ、ピンを引抜き 　作業については取扱説明書、カタログまたはお客様に対して特別に提出された文書に従ってください。 ●人員搬送用装置に使用される場合は、装置側に安全のための保護装置を設けてください。 一体形スプロケット チェーンを分解します。 　装置暴走による人身事故や、装置破損のおそれがあります。 【据付け時】 ●事前に必ず装置の電源を切り、また不慮の装置にスイッチが入らないようにしてください。 刻印 ■ WT3109-W形の連結 　捲込みにより、重傷を負うおそれがあります。 ●連結時のハンマー作業では安全眼鏡を着用ください。 ① チェーンを連結する際は、 　破片の飛散により、重傷を負うおそれがあります。 ●製品が自由に動かないよう固定してください。 チェーン同士を引寄せて組合 　製品が自重により自走したり、倒れてからだを挟まれ重傷を負うおそれがあります。 せ、一端よりピンを挿入します。 注　意　事故防止のため、下記の事項を守ってください。 ●チェーンおよび各パーツの構造、仕様を理解したうえで取扱ってください。 ② 次にピン挿入部を塞ぐため、 ●チェーンおよび各パーツを据付ける際には、事前に輸送時の破損がないか検査してください。 プラグを差込みます。この際、 ●チェーン、スプロケットおよび各パーツは必ず定期的に保守点検をしてください。 ●チェーンの強度はメーカーによって異なります。当社カタログによって選定された場合には、必ず当社製品をご使用ください。 プラグの向きに注意し（突起 ●チェーンは緩起動、緩停止を行い、衝撃を与えないでください。 部がピン穴部にくるように）、 ●チェーンには初期張力を与えないでください。 ●特殊な液体がかかる場合、また特殊な雰囲気で使用する場合は当社までお問合せください。 パチッと音がするまで押し ●プラスチック製ピンを使用したチェーンは、ウェットな条件では60℃を越える温度で使用しないでください。 はめてください。 ●水がかかる雰囲気でプラスチック製のトップチェーンを使用された場合、樹脂の自己潤滑性が損なわれ、比較的短期間で寿命に至ることがあります。 ■ チェーンの膨張・収縮 ●超高分子量ポリエチレン（UHMW-PE）製アクセサリ、スプロケット、アイドラホイールの使用温度は-20～60℃です。60℃を超える雰囲気では使用しないで 　ください。また蒸気の掛かる雰囲気でも使用しないでください。 プラスチックモジュラーチェーンは樹脂製ですので、温度 ■ 各種液体に対する耐食性 ●プラスチック製チェーンは可燃性です。使用可能温度以上あるいは火気近くでは使用しないでください。燃焼して危険な有毒ガスを発生することがあります。 変化により膨張・収縮します。チェーンの線膨張率の目安は、 ●揮発性液体（ガソリン等）がある場合では、プラスチック製チェーンを使用しないでください。 20℃を基準として12×10-5(/℃)です。呼称幅の膨張量（⊿W） 液体名 WT3109－W形 ポリアミド（スプロケット） 超高分子量ポリエチレン アセトン ○ ○ ○ は下式により求められます。 油（植物・鉱物） ○ ○ ○ ⊿W=チェーン呼称幅×（使用雰囲気温度－20）×12×10-5 アルコール ○ ○ ○ 塩化ナトリウム ○ ○ ○ 保　証 （例） ガソリン ○ ○ △ パラフィン ○ ○ ○ W1200（1200mm）のチェーンが20℃から60℃まで温度が ベンゼン ○ ○ ○ 1. 無償保証期間 3. 有償保証 水 ○ ○ ○ 工場出荷後18ヵ月間または使用開始後（お客様の装置への当社製品 無償保証期間にもかかわらず、以下の項目が原因で当社製品に不具 上昇する雰囲気で使用する場合 硫酸（5%） × × ○ の組込み完了時から起算します）12ヵ月間のいずれか短い方をもって、 合が発生しました場合は、有償にて調査、修理、製作を承ります。 ⊿W=1200×（60－20）×12×10-5 =5.76mm ○： 耐食性あり　△： 使用条件により耐食性あり　×： 耐食性なし 当社の無償による保証期間と致します。ただし、条件によっては有償と （1）お客様が、カタログ、取扱説明書等通りに当社製品を正しく配置・据 なる場合があります。 付（切継ぎを含む）・潤滑・保守管理されなかった場合。（取扱説明 選定上の注意 書等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） 2. 保証範囲 （2）お客様が、カタログ、取扱説明書等にしたがわない使用方法（使用 ■ スプロケットの固定 ●衝撃がかかる、あるいは異物の噛込みが予想される使用条件で 無償保証期間中に、お客様側にて、カタログ、取扱説明書等に準拠す 条件・使用環境・許容値を含む）でご使用された場合。（取扱説明書 は、プラスチック製トップチェーンの破損や切断が懸念される る正しい据付・使用方法・保守管理が行れていた場合において、当社 等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） スプロケットはチェーンとコンベヤの熱膨張差、チェーン 製品に不具合が発生し、当社がこれを確認した場合は、速やかに当社 （3）お客様が不適切に分解、改造または加工された場合。 ため推奨しません。金属製チェーンの採用をご検討ください。 製品または部品を無償で納入もしくは修理させていただきます。ただし、 （4）お客様が、当社製品を損傷・摩耗した他製品と使用された場合。 とスプロケットの据付誤差を吸収するため、シャフトとは また、コンベヤ起動時は（インバータ制御などで）スロースター 無償保証の対象は、お納めした製品についてのみとし、以下の費用は （例：チェーンを摩耗したままのスプロケット・ドラム・レール等と使用され ルーズフィットとしていますが、チェーンの蛇行を防止す トで立上げ、停止時はスロー停止してください。 保証範囲外とさせていただきます。（取扱説明書等にはお客様に対して た場合。） ●摩耗性介在物が存在する条件で使用される場合、プラスチック 特別に提出された文書を含みます。） （5）ご使用条件での、当社による選定上の寿命が本保証寿命を満たさ るため中央付近の１つのスプロケットの両側に1.5mmの 製トップチェーンの早期摩耗を誘発します。金属製チェーンの （1）お客様の装置から当社製品を交換または修理のために取外したり ない場合。 スキマをあけて、セットカラーや六角穴付きボルトなどを 採用をご検討ください。 取付けたりするために要する費用およびこれらに付帯する工事費 （6）お客様が、打合せ内容と異なる条件でご使用された場合。 用。 （7）当社製品に組込んだベアリング・オイルシール・油などの消耗部品が、 取付けます。 ●特殊な液体（酸、アルカリ等の薬品や溶剤）がプラスチック製 （2）お客様の装置を修理工場などへ輸送するために要する費用。 消耗・摩耗・劣化した場合。 スキマ スキマ トップチェーンにかかる場合、また特殊な雰囲気（紫外線等）で （3）不具合や修理に伴うお客様の逸失利益ならびにその他の拡大損 （8）お客様の装置の不具合が原因で、当社製品に二次的に不具合が プラスチック製トップチェーンを使用される場合は当社まで 害額。 発生した場合。 ご相談ください。 （9）災害等の不可抗力によって当社製品に不具合が発生した場合。 ●超高分子量ポリエチレン（UHMW-PE）製アクセサリ、スプロ （10）第三者の不法行為によって当社製品に不具合が発生した場合。 ケット、アイドラホイールの使用温度は－20～60℃です。また （11）その他当社の責任以外で不具合が発生した場合。 蒸気の掛かる雰囲気では使用しないでください。 ●プラスチック製チェーンは可燃性です。使用可能温度以上ある 本カタログに記載のロゴマークおよび商品名は株式会社椿本チエインまたはグループ会社の いは、火気近くでは使用しないでください。燃焼して危険な有 日本および他の国における商標または登録商標です。 毒ガスを発生することがあります。 六角穴付きボルトや ●揮発性液体（ガソリン等）がある場合では、プラスチック製 セットカラーなど チェーンを使用しないでください。 9 10

プラスチックモジュラーチェーン WT3109-W形 トップチェーン カタログに関するお問合せは、お客様問合せ窓口をご利用ください。 特許登録 TEL（03）3445-8644 FAX（03）3445-8636 東 京 支 社 〒108-0075東京都港区港南2-16-2（太陽生命品川ビル） TEL（03）6703-8405 FAX（03）6703-8411 札幌営業所 〒060-0001札幌市中央区北一条西2-９（オーク札幌ビルディング） TEL（011）241-7164 FAX（011）241-7165 仙台営業所 〒980-0811仙台市青葉区一番町2-8-15（太陽生命仙台ビル） TEL（022）267-0165 FAX（022）267-0150 大宮営業所 〒330-0846さいたま市大宮区大門町3-42-5（太陽生命大宮ビル） TEL（048）648-1700 FAX（048）648-2020 名古屋支社 〒450-0003名古屋市中村区名駅南1-21-19（名駅サウスサイドスクエア） TEL（052）571-8187 FAX（052）571-0915 大 阪 支 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） TEL（06）6441-0309 FAX（06）6441-0314 北陸営業所 〒920-0869金沢市上堤町1-12（金沢南町ビル） TEL（076）232-0115 FAX（076）232-3178 広島営業所 〒732-0052広島市東区光町1-12-20（もみじ広島光町ビル） TEL（082）568-0808 FAX（082）568-0814 九州営業所 〒812-0013福岡市博多区博多駅東3-12-24（博多駅東QRビル） TEL（092）451-8881 FAX（092）451-8882 本 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） つばきホームページアドレス 工 場 京田辺・埼玉・長岡京・兵庫・岡山 https://www.tsubakimoto.jp R 製造 : ツバキ山久チエイン株式会社 ■お願い このカタログに記載の仕様・寸法等は改良のため変更する場合がありますので、設計される前に念のためお問合せください。 Ⓒ本書に集録したものはすべて当社に著作権があります。無断の複製は固くお断りします。 販売店 価格は販売店が独自に定めていますので、 詳しくは各販売店にお尋ねください。 2020年6月1日発行　Ⓒ株式会社 椿本チエイン　Bulletin No.20170