つばきプラスチックモジュラーチェーン 　WT1306-W形

プラスチックモジュラーチェーン WT1306-W形カタログ／A3（420*297） 新発売 プラスチックモジュラーチェーン WT1306-W形 トップチェーン カタログに関するお問い合わせは、お客様問い合わせ窓口をご利用ください。 TE（L 03）3445-8644　FAX（03）3445-8636 PLASTIC MODULAR CHAIN 東 京 支 社 〒108-0075東京都港区港南2-16-2（太陽生命品川ビル） TEL（03）6703-8405 FAX（03）6703-8411 WT1306-W 大宮営業所 〒330-0846さいたま市大宮区大門町3-42-5（太陽生命大宮ビル） TEL（048）648-1700 FAX（048）648-2020 名古屋支社 〒450-0003名古屋市中村区名駅南1-21-19（名駅サウスサイドスクエア） TEL（052）571-8187 FAX（052）571-0915 大 阪 支 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） TEL（06）6441-0309 FAX（06）6441-0314 広島営業所 〒732-0052広島市東区光町1-12-20（もみじ広島光町ビル） TEL（082）568-0808 FAX（082）568-0814 九州営業所 〒812-0013福岡市博多区博多駅東3-12-24（博多駅東QRビル） TEL（092）451-8881 FAX（092）451-8882 本 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） つばきホームページアドレス 工 場 京田辺・埼玉・長岡京・兵庫・岡山 https://www.tsubakimoto.jp つばきエコリンクⓇは、つばきグループが設定した エコ評価基準をクリアした商品に付加されるマークです。 製造：ツバキ山久チエイン株式会社 ■お願い このカタログに記載の仕様・寸法等は改良のため変更する場合がありますので、設計される前に念のためお問い合わせください。 Ⓒ本書に集録したものはすべて当社に著作権があります。無断の複製は固くお断りします。 販売店 このカタログはSI 単位｛重力単位｝で 記載しています。｛　　｝値は参考値です。 価格は販売店が独自に定めていますので、 詳しくは各販売店にお尋ねください。 2024年6月1日発行　Ⓒ株式会社 椿本チエイン　Bulletin No.24202

プラスチックモジュラーチェーン WT1306-W形カタログ／A3（420*297） プラスチックモジュラーチェーンに 特長 WT1300シリーズ が 3 スリットピンの採用によりメンテナンス性が向上 特許出願中 チェーン幅50mm、100mmはスリットピン 新たにラインアップ を採用し、確実な保持および容易な切継ぎ性 を実現しています。 注）チェーン幅150mm以上の場合は本体ピン+プラグ 止め方式となります。 リチウムイオン電池などの製造工程のような、 1 極めて低湿度な環境下での使用に適した プラスチックモジュラーチェーンです。 2 メンテナンス性 や 乗継ぎ性 の特長を生かし、ベルトからの置換えに最適です。 特長 4 突合せレイアウト時のデッドスペースを削減 チェーン幅： 50mm 100mm ノーズバーを使用することでコンベヤ間の 想像線部はワークによって検討 デッドスペースを最小限に抑え安定した搬送 プラグレスなスリットピン方式 40.8 が可能です。WT1510シリーズのノーズバー （22） をご使用ください。 150mm以上 R9.5 φ39 チェーン幅： .8 本体ピン+プラグ止め方式 1 │ 用途例 │ Application example 特長 1 低湿度環境の影響を受けにくい材質を選定 ●円筒形セル電池搬送 ●電池モジュール搬送 低湿度環境（露点温度：－40℃）の影響を受けにくい材質を組み合わせているため、リチウムイオン電池などの 製造工程でもご使用いただけます。 注）低湿度環境（露点温度：－40℃）と一般環境（常湿）での相対比較において製品特性への影響がないことを確認しています。 （当社試験による） 特長 2 金属性摩耗粉の発生しないオールプラスチックチェーン チェーンを構成するすべての材質がプラスチック製のため、自己潤滑性を有し、潤滑不要でご使用いただけます。 金属性摩耗粉を嫌う用途に最適です。 1

プラスチックモジュラーチェーン WT1306-W形カタログ／A3（420*297） プラスチックモジュラーチェーンに 特長 WT1300シリーズ が 3 スリットピンの採用によりメンテナンス性が向上 特許出願中 チェーン幅50mm、100mmはスリットピン 新たにラインアップ を採用し、確実な保持および容易な切継ぎ性 を実現しています。 注）チェーン幅150mm以上の場合は本体ピン+プラグ 止め方式となります。 リチウムイオン電池などの製造工程のような、 1 極めて低湿度な環境下での使用に適した プラスチックモジュラーチェーンです。 2 メンテナンス性 や 乗継ぎ性 の特長を生かし、ベルトからの置換えに最適です。 特長 4 突合せレイアウト時のデッドスペースを削減 チェーン幅： 50mm 100mm ノーズバーを使用することでコンベヤ間の 想像線部はワークによって検討 デッドスペースを最小限に抑え安定した搬送 プラグレスなスリットピン方式 40.8 が可能です。WT1510シリーズのノーズバー （22） をご使用ください。 150mm以上 R9.5 φ39 チェーン幅： .8 本体ピン+プラグ止め方式 1 │ 用途例 │ Application example 特長 1 低湿度環境の影響を受けにくい材質を選定 ●円筒形セル電池搬送 ●電池モジュール搬送 低湿度環境（露点温度：－40℃）の影響を受けにくい材質を組み合わせているため、リチウムイオン電池などの 製造工程でもご使用いただけます。 注）低湿度環境（露点温度：－40℃）と一般環境（常湿）での相対比較において製品特性への影響がないことを確認しています。 （当社試験による） 特長 2 金属性摩耗粉の発生しないオールプラスチックチェーン チェーンを構成するすべての材質がプラスチック製のため、自己潤滑性を有し、潤滑不要でご使用いただけます。 金属性摩耗粉を嫌う用途に最適です。 2

プラスチックモジュラーチェーン WT1306-W形 直線搬送用 オープンタイプ チェーン X 4.5 5.5 10 チェーンピッチ 開孔率 バックベンド半径 mm ％ mm スリットピン 13.1 10 15 形式 仕様 仕様記号 外観色 最大許容張力 チェーン概略質量 許容速度　m/min 使用温度範囲 kN/m{kgf/m} kg/m2 潤滑有 潤滑なし ℃ 低摩擦・耐摩耗 LFG グリーン WT1306 超低摩擦・耐摩耗 ALF ライトブルー 10.5{1070} 8.9 50（50） 50（30） －20～（60）80 低摩擦・耐摩耗 HG ネイビーブルー 注） 1. 注文生産品（都度見積品）です。上記表に記載の無い材質については当社までお問い合わせください。 2. 最大許容張力は室温（20℃）における値で、チェーン幅全体に均一に張力が作用した場合のものです。また、上表の最大許容張力はチェーン1m幅 の値を示しています。チェーン幅に合わせて、（検討されるチェーン幅X）×（チェーン1m幅の最大許容張力）にて算出してください。 3. 許容速度の（カッコ内数値）は超高分子量ポリエチレン製ノーズバーを使用した場合の値です。SJ-CNO（特殊ポリアミド）製ノーズバーを使用する 場合、潤滑なしで使用してください。 4. 使用温度範囲内の（カッコ内数値）はウェット条件の場合です。 5. プラグの外観色はイエロー（材質：ポリアセタール）です。 形　式 チェーン幅 低摩擦・耐摩耗 LFG 超低摩擦・耐摩耗 ALF 低摩擦・耐摩耗 HG チェーン幅 低摩擦・耐摩耗 LFG 超低摩擦・耐摩耗 ALF 低摩擦・耐摩耗 HG X 形式 形式 形式 X 形式 形式 形式 50 WT1306-W50-LFG-SP WT1306-W50-ALF-SP WT1306-W50-HG-SP 550 WT1306-W550-LFG WT1306-W550-ALF WT1306-W550-HG 100 WT1306-W100-LFG-SP WT1306-W100-ALF-SP WT1306-W100-HG-SP 600 WT1306-W600-LFG WT1306-W600-ALF WT1306-W600-HG 150 WT1306-W150-LFG WT1306-W150-ALF WT1306-W150-HG 650 WT1306-W650-LFG WT1306-W650-ALF WT1306-W650-HG 200 WT1306-W200-LFG WT1306-W200-ALF WT1306-W200-HG 700 WT1306-W700-LFG WT1306-W700-ALF WT1306-W700-HG 250 WT1306-W250-LFG WT1306-W250-ALF WT1306-W250-HG 750 WT1306-W750-LFG WT1306-W750-ALF WT1306-W750-HG 300 WT1306-W300-LFG WT1306-W300-ALF WT1306-W300-HG 800 WT1306-W800-LFG WT1306-W800-ALF WT1306-W800-HG 350 WT1306-W350-LFG WT1306-W350-ALF WT1306-W350-HG 850 WT1306-W850-LFG WT1306-W850-ALF WT1306-W850-HG 400 WT1306-W400-LFG WT1306-W400-ALF WT1306-W400-HG 900 WT1306-W900-LFG WT1306-W900-ALF WT1306-W900-HG 450 WT1306-W450-LFG WT1306-W450-ALF WT1306-W450-HG 950 WT1306-W950-LFG WT1306-W950-ALF WT1306-W950-HG 500 WT1306-W500-LFG WT1306-W500-ALF WT1306-W500-HG 1000 WT1306-W1000-LFG WT1306-W1000-ALF WT1306-W1000-HG 注） 1. チェーン幅は50mm単位が標準編成です。カタログに記載しているチェーン幅以上も製作いたします。チェーン幅3200mm以上のチェーンに関し ては、当社までお問い合わせください。 2. チェーン幅Xは呼称幅であり、実際の幅は標準シリーズで－0.5％（20℃時）程度です。また、チェーン幅は温度変化によって膨張、収縮します。 膨張、収縮は20℃を基準として標準シリーズは0.00012/℃です。 形番表示例 形式 チェーンピッチ リンク形状 チェーン幅 仕様記号 ピン止め方式 リンク数 単位 WT 13 06 − W50 − LFG − SP ＋ 80 L 13：13.1mm 6：オープンタイプ 注）2 無記号：本体ピン+プラグ 注）3 L：リンク SP：スリットピン （プラグ一体ピン） 注） 1. 注文時は文字・記号の間はスペースをつめてください。 2. チェーン幅に関しては上記形式の表よりご確認ください。 3. 最小数：2L、最大数：99999L。 3 13.1 13.1 進行方向

チェーン能力線図 {kgf/m} kN/m （LFG、ALF、HG） 1300 12.7 10.5 1000 9.81 最 －20℃≦ t ≦40℃ 大 許 容 7.49 張 力 5.83 500 4.90 40℃＜ t ≦60℃ 3.88 4.16 60℃＜ t ≦80℃ 2.78 15 0 10 20 30 40 50 t =温度 チェーン速度　m/min ウェット条件ではmax60℃まで 潤滑なしかつ超高分子量ポリエチレン製ノーズバー使用の時：30m/min以下 WT1300シリーズ用スプロケット 一体形スプロケット（削加工タイプ） 30 12.4 φ20 （下 穴） 形番 歯数 ピッチ円直径 外径 ハブ直径 DP Do D 軸穴形状 材質 h WT-S1300-24T 24 100.36 102.5 87 WT-S1300-28T 28 117.00 119.3 103 ご要望により製作検討して 超高分子量ポリエチレン 対応いたします。 （外観色：グリーン） WT-S1300-36T 36 150.31 152.7 137 注） 1. 注文生産品（都度見積品）です。 2. 使用温度範囲：－20 ～ 60℃。 3. 上記歯数、スプロケット形状および材質以外も製作いたします。当社までお問い合わせください。 4. シャフト仕様はみがき棒鋼をご使用ください。 スプロケットの取り付けピッチ 25 50 この間50mmピッチ毎 50 25 4 φDo φDP φDh

WT1300シリーズ用アクセサリ ノーズバー摺動タイプ ■材質グレード／用途 使用範囲 材質グレード 用途 潤滑有 潤滑なし 10-301 水、スライダー液潤滑運転時に最適 50m/min以下 30m/min以下 10-100M9（含油品） ドライ運転・低荷重、低速度に最適 ー 30m/min以下 SJ-CNO（特殊ポリアミド） ドライ運転・高荷重、高速度に最適 ー 50m/min以下 NB50 NB99 φ14 φ14 φ14 φ14 φ6.5 φ6.5 φ6.5 φ6.5 R9.5 R9.5 R9.5 R9.5 12 26 12 12 26 1230 30 24.5 50 24.254.5 50 24.530 30 50 50 54.5 54.5 99 99 54.5 54.5 形番 材質 材質グレード 外観色 WT-NB50-10-301 超高分子量ポリエチレン 10-301 グリーン WT-NB50-10-100M9 超高分子量ポリエチレン（含油品） 10-100M9 ホワイト WT-NB50-CNO 特殊ポリアミド SJ-CNO パープル WT-NB99-10-301 超高分子量ポリエチレン 10-301 グリーン WT-NB99-10-100M9 超高分子量ポリエチレン（含油品） 10-100M9 ホワイト WT-NB99-CNO 特殊ポリアミド SJ-CNO パープル 注） 1. 在庫品です。 2. 使用温度範囲 10-301・10-100M9：－20 ～ 60℃、SJ-CNO（特殊ポリアミド）：－20 ～ 80℃。 3. SJ-CNO（特殊ポリアミド）はドライ条件専用です。 4. SJ-CNO（特殊ポリアミド）は食品衛生法（厚生省告示370号）に適合していません。 2 5. 取付けの際は平ワッシャ、スプリングワッシャを組込み、ねじ部にはゆるみ止めを塗布してください。 小径リターンローラ 1 L 1 寸法 形番 材質 使用温度範囲 ℃ 適用ガイドフランジ φD φd L TP-RR30850 32 8.5 49 ポリアミド TP-DP308 TP-RR41050 －20～80 40 10.5 （外観色：ブラック） TP-DP410 注） 在庫品です。 ガイドフランジ 2 1 L 1 寸法 形番 材質 使用温度範囲 ℃ 適用リターンローラ φD φd TP-DP308 45 8.5 ポリアミド TP-RR30850 TP-DP410 －20～80 55 10.5 （外観色：ブラック） TP-RR41050 注） 在庫品です。 ※走行レールなどのアクセサリ、およびコンベヤ選定・取扱は 　「つばきプラスチックモジュラーチェーン＆トップチェーン＆プラブロックチェーン」を参照ください。 5 φD φd 18 30 24 9 18 30 24 φD φD 9 φd φd 18 30 24 9 φD 18 30 φd 24 9

コンベヤ設計資料 走行レールの配置 ■スプロケットと走行レールとの位置 下図を参照ください。 WT1300シリーズ 走行レールの配置は設置スペースなどにより異なりますが一例を C=13.1 下図に示します。（高荷重レイアウト） h2＝4.5 走行レール端部 走行レール 進行方向 チェーン1ピッチ C （R曲げ・面取り） C チェーン1ピッチ 注） リターンローラ リターンローラ －h2 駆動側 400 L A たるみ量（δ）＝50～100mm A= スプロケット外径 ガイドクリアランス 2 注）駆動スプロケット部の走行レールおよびフレーム端面は、面取りを 熱膨張を考慮してチェーンとガイドレールとのガイドクリア 施し干渉しないようにしてください。 ランスは以下の寸法にしてください。 コンベヤのガイド幅（G）＝チェーン幅（X）＋ガイドクリアランス（Gc） ■チェーンたるみ量 表3．ガイドクリアランスGc 単位：mm 駆動スプロケット下の戻り側チェーンを受けるリターンローラの 温度 ℃ ガイドクリアランス Gc 間隔Lは下記表1、小径リターンローラを使用する際は表2を参照 チェーン幅 －20～40 40～60 60～80 し、リターンローラ間のチェーンのたるみ量（δ）は50〜 100mm 300以下 5.0 6.0 7.0 としてください。このたるみにより歯飛びを防止しています。 300を越え～ 500以下 6.0 7.0 9.0 この範囲以外では歯飛びする可能性があります。 500を越え～ 1000以下 8.0 11.0 15.0 注）ポリアセタール製チェーンの線膨張係数：12×10－5/℃ 表1．リターンローラ間隔 L 単位：mm チェーン形式 ローラ間隔 L WT1300 450～500 走行レールの取付け例（常温雰囲気の場合） 表2．小径リターンローラ推奨チェーン幅、軸間距離 単位：mm 形番 推奨チェーン幅 ローラ間隔 L 走行レールはスプロケットと交互に等間隔に配置してください。 TP-RR30850 500以下 450～500 ガイド幅G TP-RR41050 600以下 Gc/2 チェーン幅X Gc/2 走行レール 搬送用チェーン ■かみ合い角度 フレーム 駆動スプロケットとチェーンの「かみ合い角度」は180°以上に 戻り側チェーン 46 50mmピッチ 46 してください。角度が小さい場合、歯飛びする可能性があります。 注）底部駆動の「かみ合い角度」は200°以上です。 塩ビ等のパイプ リターンローラ みがき棒鋼 フレーム曲げ部先端はチェーン幅の内側に ■走行レール端部 入らないようにします。 スプロケットと走行レール端部までの距離Cは、基本チェーン1ピッチ 分設けてください。なお、従動側走行レール端部はチェーンと 走行レールの引掛りを防止するためＲ曲げ、あるいは面取りを 施してください。 6 δ ピッチ円直径 h2

コンベヤ設計資料 コンベヤのレイアウト ノーズバー取付例 戻り側の受けとして、“リターンローラで受ける方式”や“走行 一方向駆動 進行方向 アイドラローラ≧φ80 レールで受ける方式”などがあります。下記に例を示します。 ノーズバー チェーン 走行レール A=600～900 ノーズバー 注）チェーンは温度変化により膨張・収縮しますのでカテナリ部を適切な たるみ量になるようにチェーンを切り詰め、テンショナなどで調節 φ60以上 してください。 B≦Ax2/3 たるみ（δ）<100 S α≦ ■リターンローラで受ける方式 30° ターンローラ A 巻付け角≧200° 305 使用するチェーン幅に合わせてリターンローラの取付間隔 駆動スプロケット WT-S1300-36T 455 （コンベヤ幅方向）を調整します。 正逆底部駆動 進行方向 （コンベヤ側面） （高荷重レイアウト） ノーズバー チェーン 走行レール アイドラローラ≧φ80 ノーズバー チェーン チェーン 走行レール 進行方向 チェーン 1ピッチ 1ピッチ ターンローラ φ60以上 ターンローラ R φ32以上 φ32以上 α≦30° A=600～900 α≦30° たるみ（δ）<100 A=600～900 従動側 400 400 L A 駆動側 駆動スプロケット WT-S1300-36T 巻付け角≧200° たるみ量（δ）＝50～100mm A= スプロケット外径 2 ■コンベヤ設計上の注意点 1. アイドラローラはテークアップ式にしてください。 注）L寸法は表1を参照ください。 ・チェーン伸びの吸収、切り継ぎ、たるみ（δ）調整などが容易に なります。 （コンベヤ戻り側平面図） ・テークアップストローク（S）の目安は S=機長×1％ 2. アイドラローラの外径は、φ80以上のできる限り大きい物を選定して みがき棒鋼 ローラまたは ください。 塩ビ等のパイプ ガイドフランジ 特ローラ 3. アイドラローラは必ず回転させてください。 4. ターンローラA、ターンローラに使用する軸は十分な剛性が必要です。 （ターンローラに高回転性リターンローラは使用しないでください） 5. チェーンは温度変化により膨張・収縮しますので、カテナリ部が 適切なたるみになるようチェーンを切継ぐか、テンショナなどで 調節してください。 <参考：ポリアセタール製チェーンの線膨張係数：12×10－5/℃ > 6. 正逆底部駆動でのアイドラローラ部には使用張力の約1.5倍の負荷が 作用しますので、機幅の広いコンベヤ（1m以上）の場合は、十分な 剛性を持った軸を選定するか、3点支持以上で軸を受けるようにして 進行方向 ください。 注）本設計資料は重荷重条件を加味した仕様です。 ■走行レールで受ける方式 ■ノーズバーを使用する際の注意点 （コンベヤ側面）　　　（高荷重レイアウト） 1. ノーズバーを取り付けるブレーシングは剛性を持たせ、たるみを 0.5mm以内に抑えてください。 2. コンベヤ幅方向に対するフレームの曲がり、ねじれなどの許容誤差 チェーン チェーン 走行レール 進行方向 1ピッチ チェーン1ピッチ 寸法は、0.3mm以内にしてください。 3. ノーズバーとターンローラの位置寸法は、角度α≦30°になるように R φ32以上 設定してください。 4. ノーズバーは最大使用張力に近い負荷でチェーンと摺動しますので、 ドライ条件、高速走行および重荷重搬送の場合は、材質グレード R40以上 従動側 駆動側 PLFやSJ-CNO（特殊ポリアミド）を推奨します。 L A たるみ量（δ）＝50～100mm A= スプロケット外径2 ノーズバーの突合せレイアウト 注）L寸法は表 1を参照ください。 ノーズバーを使用することによりコンベヤ同士の突合せレイア ウトが可能です。 想像線部はワークによって検討 40.8 （22） R9.5 φ39.8 1 7 δ δ δ δ 191 311

スプロケットの取扱 プラスチックモジュラーチェーンに使用する駆・従動シャフト は、一般的には角シャフトを推奨します。チェーンは、温度変化 チェーンの膨張・収縮 により膨張・収縮しますのでスプロケットが幅方向に横移動で プラスチックモジュラーチェーンは樹脂製ですので、温度変化 きるようにフリーに取付けます。ただし、チェーンの蛇行防止の により膨張・収縮します。チェーンの線膨張率の目安は、20℃を ため、駆・従動シャフトとも、中央部1個（または2個）のスプロ 基準として12×10−（5 /℃）です。呼称幅の膨張量（⊿W）は下式 ケットをセットスクリュまたはセットカラー、六角穴付ボルト により求められます。 で固定します。角シャフトにスプロケットを取付ける際には、 ⊿W=チェーン呼称幅×（使用雰囲気温度−20）×12×10−5 刻印やマークを目安にして向きや歯の位置を一定に合わせて ください。 （例） W1000（1000mm）のチェーンが20℃から60℃まで温度が上昇する 雰囲気で使用する場合 スプロケットの位相合わせ ⊿W＝1000×（60−20）×12×10−5＝4.8mm 刻印やマークを合わせてシャフトに取付けてください。 一体形スプロケット スプロケットの固定 スプロケットはチェーンとコンベヤの線膨張差、チェーンとス マーク プロケットの据付誤差を吸収するため、シャフトとはルーズ フィットとしていますが、チェーンの蛇行を防止するため中央 付近の１つのスプロケットの両側に1.6mmのスキマをあけて、 セットスクリュまたはセットカラー、六角穴付ボルトを取付け ます。 1.6 1.6 セットスクリュ シャフト中央付近のスプロケット またはセットカラー、 六角穴付ボルト チェーンの取付け スプロケットのピッチを所定の取付けピッチに合わせ、チェーン を巻付けます。 スプロケットの取付けピッチがずれると、チェーン がスプロケットに乗上げ破損する場合があります。 確実に確認してください。 8

チェーンの分解 ・ 連結 安全にご使用いただくために 警　告　危険防止のため、下記の事項にしたがってください。 スリットピン方式の分解・連結 本体ピン＋プラグ止め方式の分解･連結 【一般事項】 ●チェーンおよびチェーン用アクセサリは、本来の用途以外には使用しないでください。 分　解 分　解 ●製品への追加工（機械加工、グラインダ加工、焼きなまし、酸洗浄、アルカリ洗浄、電気メッキ、熱影響のある溶接、溶断等）は絶対に行わないでください。 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 ●損耗（破損）した箇所の取替えは損耗（破損）部分のみの取替えではなく、全てを新品に取替えてください。 1 スリットを縦向きにし先の細い 1 スリットを縦向きにし、先の細い 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 ラジオペンチでピン頭部を挟み ラジオペンチでプラグ頭部を挟み ●製品を吊下げ装置に使用する場合は安全柵等を設け、吊下げ物の下部へは絶対立ち入らないでください。また製品端部を金具や治具に連結 込んだ状態でピンを引き抜き 込んだ状態でプラグを本体から 　する場合は連結部に充分な給油を行ってください。 　製品の固定外れ、または思わぬ製品の切断により製品や吊下げ物で重傷を負うおそれがあります。 チェーンを分解します。 外します。 ●労働安全衛生規則第２編第１章第１節一般基準を遵守し、チェーン及びスプロケットには必ず危険防止具（安全カバー等）を取付けてください。 　捲込み、または思わぬ製品の切断により、製品、搬送物で重傷を負うおそれがあります。 ●チェーン、スプロケットは必ず定期点検を実施し、損傷や寿命に達した製品は新品とお取替えください。 　機能を果たさないだけでなく、切断や異常な動きで重傷を負うおそれがあります。 　作業については取扱説明書、カタログまたはお客様に対して特別に提出された文書にしたがってください。 　人員搬送装置に使用される場合は、装置側に安全のための保護装置を設けてください。 　装置暴走による人身事故や、装置破損のおそれがあります。 【据付け時】 ●事前に必ず装置の電源を切り、また不慮に装置のスイッチが入らないようにしてください。 　捲込みにより、重傷を負うおそれがあります。 ●連結時のハンマ作業では安全眼鏡を着用ください。 　破片の飛散により、重傷を負うおそれがあります。 2 ネジ付ドライバを回転させて、 ●製品が自由に動かないよう固定してください。 連　結 ピンのセンター穴（φ1）に食い 　製品が自重により自走したり、倒れてからだを挟まれ重傷を負うおそれがあります。 1 チェーン同士を引き寄せて 込ませ、ピンを引き抜きチェーン 注　意　事故防止のため、下記の事項を守ってください。 組み合わせ、一端よりスリット を分解します。 ピンを挿入します。 ●チェーンおよび各パーツの構造、仕様を理解したうえで取扱ってください。 ●チェーンおよび各パーツを据付ける際には、事前に輸送時の破損がないか検査してください。 ●チェーン、スプロケットおよび各パーツは必ず定期的に保守点検をしてください。 ●チェーンの強度はメーカーによって異なります。当社カタログによって選定された場合には、必ず当社製品をご使用ください。 連　結 ●チェーンはスロースタート、スロー停止を行い、衝撃を与えないでください。 ●チェーンには初期張力を与えないでください。 2 パチッと音がするまで押しはめ 1 チェーン同士を引き寄せて ●特殊な液体がかかる場合、また特殊な雰囲気で使用する場合は当社までお問合せください。 てください。 組み合わせ、一端よりピンを ●プラピンを使用したチェーンは、ウェットな条件では60℃を越える温度で使用しないでください。 ●超低摩擦・耐摩耗（ALF）仕様、PLFレールの素材にはシリコーン系潤滑剤を配合しています。 挿入します。 　このため印刷工程のある条件や、シリコーンが悪影響を与える条件では使用しないでください。 3 スリットピンが正常に取り付け ●SJ-CNOレールは、ドライ（潤滑なし、水の付着なし）コンベヤ専用パーツです。 パチッ ●水がかかる条件でプラスチック製チェーンを使用された場合、樹脂の自己潤滑性が損なわれ、比較的短期間で寿命に至ることがあります。 られているか確認してください。 ●超高分子量ポリエチレン（UHMW-PE）製アクセサリ、スプロケットの使用温度は-20～60℃です。60℃を超える雰囲気では使用しないでください。 　また蒸気の掛かる条件でも使用しないでください。 ●プラスチック製チェーンは可燃性です。使用可能温度以上あるいは火気近くでは使用しないでください。燃焼して危険な有毒ガスを発生することがあります。 2 次にピン挿入部をふさぐため、 プラグをパチッと音がするまで 押しはめてください。 保　証 1. 無償保証期間 3. 有償保証 工場出荷後18ヵ月間または使用開始後（お客様の装置への当社製品 無償保証期間にもかかわらず、以下の項目が原因で当社製品に不具 の組込み完了時から起算します）12ヵ月間のいずれか短い方をもって、 合が発生しました場合は、有償にて調査、修理、製作を承ります。 3 プラグが正常に取り付けられて 当社の無償による保証期間と致します。ただし、条件によっては有償と （1）お客様が、カタログ、取扱説明書等通りに当社製品を正しく配置・据 いるか確認してください。 なる場合があります。 付（切継ぎを含む）・潤滑・保守管理されなかった場合。（取扱説明 書等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） 2. 保証範囲 （2）お客様が、カタログ、取扱説明書等にしたがわない使用方法（使用 無償保証期間中に、お客様側にて、カタログ、取扱説明書等に準拠す 条件・使用環境・許容値を含む）でご使用された場合。（取扱説明書 る正しい据付・使用方法・保守管理が行れていた場合において、当社 等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） パチッ 製品に不具合が発生し、当社がこれを確認した場合は、速やかに当社 （3）お客様が不適切に分解、改造または加工された場合。 製品または部品を無償で納入もしくは修理させていただきます。ただし、 （4）お客様が、当社製品を損傷・摩耗した他製品と使用された場合。 無償保証の対象は、お納めした製品についてのみとし、以下の費用は （例：チェーンを摩耗したままのスプロケット・ドラム・レール等と使用され 保証範囲外とさせていただきます。（取扱説明書等にはお客様に対して た場合。） 注）連結時には付属もしくは専用のピンを使用して連結してください。 特別に提出された文書を含みます。） （5）ご使用条件での、当社による選定上の寿命が本保証寿命を満たさ （1）お客様の装置から当社製品を交換または修理のために取外したり ない場合。 取付けたりするために要する費用およびこれらに付帯する工事費 （6）お客様が、打合せ内容と異なる条件でご使用された場合。 用。 （7）当社製品に組込んだベアリング・オイルシール・油などの消耗部品が、 （2）お客様の装置を修理工場などへ輸送するために要する費用。 消耗・摩耗・劣化した場合。 （3）不具合や修理に伴うお客様の逸失利益ならびにその他の拡大損 （8）お客様の装置の不具合が原因で、当社製品に二次的に不具合が 害額。 発生した場合。 （9）災害等の不可抗力によって当社製品に不具合が発生した場合。 （10）第三者の不法行為によって当社製品に不具合が発生した場合。 （11）その他当社の責任以外で不具合が発生した場合。 本カタログに記載のロゴおよび商品名は株式会社椿本チエインまたはグループ会社の 日本および他の国における商標または登録商標です。 9

安全にご使用いただくために 警　告　危険防止のため、下記の事項にしたがってください。 【一般事項】 ●チェーンおよびチェーン用アクセサリは、本来の用途以外には使用しないでください。 分　解 分　解 ●製品への追加工（機械加工、グラインダ加工、焼きなまし、酸洗浄、アルカリ洗浄、電気メッキ、熱影響のある溶接、溶断等）は絶対に行わないでください。 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 ●損耗（破損）した箇所の取替えは損耗（破損）部分のみの取替えではなく、全てを新品に取替えてください。 1 スリットを縦向きにし先の細い 1 スリットを縦向きにし、先の細い 　稼働中に製品の切断により、重傷を負うおそれがあります。 ラジオペンチでピン頭部を挟み ラジオペンチでプラグ頭部を挟み ●製品を吊下げ装置に使用する場合は安全柵等を設け、吊下げ物の下部へは絶対立ち入らないでください。また製品端部を金具や治具に連結 込んだ状態でピンを引き抜き 込んだ状態でプラグを本体から 　する場合は連結部に充分な給油を行ってください。 　製品の固定外れ、または思わぬ製品の切断により製品や吊下げ物で重傷を負うおそれがあります。 チェーンを分解します。 外します。 ●労働安全衛生規則第２編第１章第１節一般基準を遵守し、チェーン及びスプロケットには必ず危険防止具（安全カバー等）を取付けてください。 　捲込み、または思わぬ製品の切断により、製品、搬送物で重傷を負うおそれがあります。 ●チェーン、スプロケットは必ず定期点検を実施し、損傷や寿命に達した製品は新品とお取替えください。 　機能を果たさないだけでなく、切断や異常な動きで重傷を負うおそれがあります。 　作業については取扱説明書、カタログまたはお客様に対して特別に提出された文書にしたがってください。 　人員搬送装置に使用される場合は、装置側に安全のための保護装置を設けてください。 　装置暴走による人身事故や、装置破損のおそれがあります。 【据付け時】 ●事前に必ず装置の電源を切り、また不慮に装置のスイッチが入らないようにしてください。 　捲込みにより、重傷を負うおそれがあります。 ●連結時のハンマ作業では安全眼鏡を着用ください。 　破片の飛散により、重傷を負うおそれがあります。 2 ネジ付ドライバを回転させて、 ●製品が自由に動かないよう固定してください。 連　結 ピンのセンター穴（φ1）に食い 　製品が自重により自走したり、倒れてからだを挟まれ重傷を負うおそれがあります。 1 チェーン同士を引き寄せて 込ませ、ピンを引き抜きチェーン 注　意　事故防止のため、下記の事項を守ってください。 組み合わせ、一端よりスリット を分解します。 ピンを挿入します。 ●チェーンおよび各パーツの構造、仕様を理解したうえで取扱ってください。 ●チェーンおよび各パーツを据付ける際には、事前に輸送時の破損がないか検査してください。 ●チェーン、スプロケットおよび各パーツは必ず定期的に保守点検をしてください。 ●チェーンの強度はメーカーによって異なります。当社カタログによって選定された場合には、必ず当社製品をご使用ください。 連　結 ●チェーンはスロースタート、スロー停止を行い、衝撃を与えないでください。 ●チェーンには初期張力を与えないでください。 2 パチッと音がするまで押しはめ 1 チェーン同士を引き寄せて ●特殊な液体がかかる場合、また特殊な雰囲気で使用する場合は当社までお問合せください。 てください。 組み合わせ、一端よりピンを ●プラピンを使用したチェーンは、ウェットな条件では60℃を越える温度で使用しないでください。 ●超低摩擦・耐摩耗（ALF）仕様、PLFレールの素材にはシリコーン系潤滑剤を配合しています。 挿入します。 　このため印刷工程のある条件や、シリコーンが悪影響を与える条件では使用しないでください。 3 スリットピンが正常に取り付け ●SJ-CNOレールは、ドライ（潤滑なし、水の付着なし）コンベヤ専用パーツです。 パチッ ●水がかかる条件でプラスチック製チェーンを使用された場合、樹脂の自己潤滑性が損なわれ、比較的短期間で寿命に至ることがあります。 られているか確認してください。 ●超高分子量ポリエチレン（UHMW-PE）製アクセサリ、スプロケットの使用温度は-20～60℃です。60℃を超える雰囲気では使用しないでください。 　また蒸気の掛かる条件でも使用しないでください。 ●プラスチック製チェーンは可燃性です。使用可能温度以上あるいは火気近くでは使用しないでください。燃焼して危険な有毒ガスを発生することがあります。 2 次にピン挿入部をふさぐため、 プラグをパチッと音がするまで 押しはめてください。 保　証 1. 無償保証期間 3. 有償保証 工場出荷後18ヵ月間または使用開始後（お客様の装置への当社製品 無償保証期間にもかかわらず、以下の項目が原因で当社製品に不具 の組込み完了時から起算します）12ヵ月間のいずれか短い方をもって、 合が発生しました場合は、有償にて調査、修理、製作を承ります。 3 プラグが正常に取り付けられて 当社の無償による保証期間と致します。ただし、条件によっては有償と （1）お客様が、カタログ、取扱説明書等通りに当社製品を正しく配置・据 いるか確認してください。 なる場合があります。 付（切継ぎを含む）・潤滑・保守管理されなかった場合。（取扱説明 書等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） 2. 保証範囲 （2）お客様が、カタログ、取扱説明書等にしたがわない使用方法（使用 無償保証期間中に、お客様側にて、カタログ、取扱説明書等に準拠す 条件・使用環境・許容値を含む）でご使用された場合。（取扱説明書 る正しい据付・使用方法・保守管理が行れていた場合において、当社 等にはお客様に対して特別に提出された文書を含みます。） パチッ 製品に不具合が発生し、当社がこれを確認した場合は、速やかに当社 （3）お客様が不適切に分解、改造または加工された場合。 製品または部品を無償で納入もしくは修理させていただきます。ただし、 （4）お客様が、当社製品を損傷・摩耗した他製品と使用された場合。 無償保証の対象は、お納めした製品についてのみとし、以下の費用は （例：チェーンを摩耗したままのスプロケット・ドラム・レール等と使用され 保証範囲外とさせていただきます。（取扱説明書等にはお客様に対して た場合。） 注）連結時には付属もしくは専用のピンを使用して連結してください。 特別に提出された文書を含みます。） （5）ご使用条件での、当社による選定上の寿命が本保証寿命を満たさ （1）お客様の装置から当社製品を交換または修理のために取外したり ない場合。 取付けたりするために要する費用およびこれらに付帯する工事費 （6）お客様が、打合せ内容と異なる条件でご使用された場合。 用。 （7）当社製品に組込んだベアリング・オイルシール・油などの消耗部品が、 （2）お客様の装置を修理工場などへ輸送するために要する費用。 消耗・摩耗・劣化した場合。 （3）不具合や修理に伴うお客様の逸失利益ならびにその他の拡大損 （8）お客様の装置の不具合が原因で、当社製品に二次的に不具合が 害額。 発生した場合。 （9）災害等の不可抗力によって当社製品に不具合が発生した場合。 （10）第三者の不法行為によって当社製品に不具合が発生した場合。 （11）その他当社の責任以外で不具合が発生した場合。 本カタログに記載のロゴおよび商品名は株式会社椿本チエインまたはグループ会社の 日本および他の国における商標または登録商標です。 10

プラスチックモジュラーチェーン WT1306-W形カタログ／A3（420*297） 新発売 プラスチックモジュラーチェーン WT1306-W形 トップチェーン カタログに関するお問い合わせは、お客様問い合わせ窓口をご利用ください。 TE（L 03）3445-8644　FAX（03）3445-8636 PLASTIC MODULAR CHAIN 東 京 支 社 〒108-0075東京都港区港南2-16-2（太陽生命品川ビル） TEL（03）6703-8405 FAX（03）6703-8411 WT1306-W 大宮営業所 〒330-0846さいたま市大宮区大門町3-42-5（太陽生命大宮ビル） TEL（048）648-1700 FAX（048）648-2020 名古屋支社 〒450-0003名古屋市中村区名駅南1-21-19（名駅サウスサイドスクエア） TEL（052）571-8187 FAX（052）571-0915 大 阪 支 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） TEL（06）6441-0309 FAX（06）6441-0314 広島営業所 〒732-0052広島市東区光町1-12-20（もみじ広島光町ビル） TEL（082）568-0808 FAX（082）568-0814 九州営業所 〒812-0013福岡市博多区博多駅東3-12-24（博多駅東QRビル） TEL（092）451-8881 FAX（092）451-8882 本 社 〒530-0005大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） つばきホームページアドレス 工 場 京田辺・埼玉・長岡京・兵庫・岡山 https://www.tsubakimoto.jp つばきエコリンクⓇは、つばきグループが設定した エコ評価基準をクリアした商品に付加されるマークです。 製造：ツバキ山久チエイン株式会社 ■お願い このカタログに記載の仕様・寸法等は改良のため変更する場合がありますので、設計される前に念のためお問い合わせください。 Ⓒ本書に集録したものはすべて当社に著作権があります。無断の複製は固くお断りします。 販売店 このカタログはSI 単位｛重力単位｝で 記載しています。｛　　｝値は参考値です。 価格は販売店が独自に定めていますので、 詳しくは各販売店にお尋ねください。 2024年6月1日発行　Ⓒ株式会社 椿本チエイン　Bulletin No.24202