つばきトップチェーン 高機能シリーズ

耐熱・高速 耐薬品 低摩擦・耐摩耗 耐衝撃 金属検知 食品搬送 トップチェーン 高機能シリーズ 製缶 飲料 タイヤ 機械部品関連 物流 製パン・食品 バッテリー 半導体・ 太陽光パネル関連 耐熱・耐放射性・ 耐真空

ご存知ですか？ 優れた特長を備えた 問題解決できる可能性を秘めて KV ： 特 長 ●高温雰囲気（KV150：150℃、KV180：180℃、KV250：250℃まで） 　で使用可能です。 ●高速搬送に使用可能です。（プラトップ®チェーンの場合：200m/min） ●薬品にすぐれた耐食性を示します。 ●導電性にすぐれます。（体積固有抵抗率：10⁶Ω・cm以下） 熱に強く ●UL規格V-0クラスの難燃性を有します。（KV150は除く） 高速搬送できる ●食品衛生法に適合しています。（KV150は除く） ●温度変化による寸法変化が少ないです。 ※KV150はドライ雰囲気専用です。 耐熱・高速仕様 KV ： 用途例 ●太陽光パネルのラミネート後工程の搬送 ●熱水・高濃度薬品で洗浄する ●乾燥炉から出たプリント基板の搬送 　工程での搬送 ●シュリンク炉内の搬送 ●注射器の乾燥工程での搬送 KV ●炊飯窯の搬送 ●飲料・充填キャッパー機の ●パンオーブン出口での搬送 　シーマ出口での高速搬送 ●その他各種乾燥炉での搬送 HG ： 特 長 ●コンベヤ改造やスプロケットを変更せず に低摩擦・耐摩耗（LF）仕様から低摩 擦・耐摩耗（HG）仕様に交換可能です。 （チェーンを交換される場合はレールも LF仕様より 交換されることをお勧めします。特に 耐熱・耐放射性・ PLF仕様、PMW仕様をお勧めします。） 耐摩耗性向上 ●摩擦係数が普通仕様より15％～ 摩耗粉を嫌う工程に 45%低く、アキュムレート時のライン 耐真空仕様 プレッシャーを軽減するため、搬送物 低摩擦･耐摩耗仕様 にキズが付きにくくなります。 ●食品衛生法に適合しています。 PK150 HG ： 用途例 HG （オールPEEK製） ●包装機前の潤滑剤の使用できない 摩耗粉を嫌う工程 ●飲料業界、検査機・印字コンベヤ、 PK150 ： 特 長 シングルファイラー等のチェーン速度 の速い工程 ●高温雰囲気150℃で使用可能です。 ●飲料業界のドライ潤滑されている工程 ●薬品にすぐれた耐食性を示します。 ●ガンマ線に対する耐性は熱可塑性樹脂 の中で最高レベルです。 ●真空中の放出ガスの発生が少ないです。 ●FDA（アメリカ食品医薬品局）に適合 しています。 ●食品衛生法に適合しています。 ※現在対応チェーンはプラスチックモジュラーチェーン PFS® ： 特 長 PIM対応 　WT0405-W形のみです。 ●PIM（欧州プラスチック施工規 PK150 ： 用途例 則）に適合したつばきオリジナ ルの材料を使用しています。 食品搬送仕様 ●乾燥炉・オーブンなどの高温雰囲気下や ●食品衛生法に適合しています。 オーブンなどの出入口乗移りユニット ●充填室内の洗浄・殺菌など薬品を使用 PFS® ： 用途例 する環境下 ●パン製造ラインにおける常温冷却工程 PFS® ●真空環境下での搬送 での搬送 ●その他、食品生産ラインにおける搬送 1

つばきの高機能プラスチックトップチェーン。 います。まずは一度お試しください。 Y ： 特 長 ●有機溶剤、無機塩類、酸、アルカリ、酸化剤など多くの薬品に さまざまな薬品に 耐食性を示します。 ●継手ピンをチタン製にし、さらに耐食性を向上させたスーパー 強い耐食性を示す 耐薬品（SY）仕様もあります。 ●食品衛生法に適合しています。 耐薬品仕様 Y ： 用途例 ●リチウムイオン電池（バッテリー）などの製造ラインでの搬送 Y ●プリント基板・シリコンウエハーの洗浄ラインでの搬送 ●飲料・無菌充填室出口コンベヤでの搬送 ●食品工場など薬品で洗浄する必要のある製造ラインでの搬送 DIA&DIY ： 特 長 ●衝撃がかかっても、樹脂が欠けにくく、万一チェーンが切断しても 異物混入対策 樹脂の破片が飛散しにくいです。（大ハンマーで叩いても飛散しに くいです。）異物混入対策にお勧めします。 割れにくい ●摩擦係数が普通仕様の1.2倍。ドライ条件でゆるやかな傾斜搬送 に使用可能です。 耐衝撃仕様 ●食品衛生法に適合しています。 ●AIB、HACCP対策に貢献します。 ●DIAはドライ雰囲気専用チェーンです。 DIA 　DIYはウェット雰囲気でも使用可能です。 & （ドライ） DIA&DIY ： 用途例 ●食品トレーの搬送 ●包装機前の食品直乗せ搬送 ●パントレーの搬送 ●ガラスの搬送 DIY ●1斗缶の搬送 （ウェット） 金属検知機で MPD&MPW ： 特 長 検出可能 ●チェーンが欠けて食品に混入しても、チェーンの破片を金属検知器で 検出できます。 金属検知仕様 ●衝撃がかかっても樹脂の破片が飛散しにくい材料を使用しています。 ●食品衛生法に適合しています。 ●AIB、HACCP対策に貢献します。 MPD ●MPDはドライ雰囲気専用チェーンです。 　MPWはウェット雰囲気でも使用可能です。 & （ドライ） MPD&MPW ： 用途例 MPW ●包装機前の食品直乗せ搬送 ●製パン工場でのトレー搬送（MPD） ●食品（冷凍うどんなど）の直乗せ搬送（MPW） （ウェット） 業界別アイコン 当社が推奨する業界です。ご参考にしてください。 ※スピード・搬送物・重量・環境・用途 などにより使用できない場合があります。 　その他用途・条件がございましたら当社 までご連絡ください。 製缶 飲料 タイヤ 機械部品関連 物流 製パン・食品 バッテリー 半導体・太陽光パネル関連 2

その他　高機能シリーズ 菌やカビの繁殖を抑える ポリプロピレン採用 抗菌・防カビ仕様 高温仕様 MWS HTW MWS： 特 長 HTW： 特 長 ●オリジナル無機系抗菌剤で抗菌・防カビ効果を発揮します。素材と一体になった ●飲料・食品のパストクーラー、パストライザー（ウォーマー含む）など熱水のかかる 抗菌剤で、表面が摩耗しても効果が持続します。（コーティングではありません。） シャワー装置に最適です。 ●リンク素材のもつ低摩擦・耐摩耗性能も発揮します。（低摩擦・耐摩耗（LF）仕様同等） ●酸、アルカリを含む耐薬品性にすぐれています。 ●水分残留によるヌメリを低減します。 ●摩擦係数は普通仕様の約1.2～1.6倍。ドライ条件でわずかな傾斜搬送に使用可能です。 ●食品衛生法に適合しています。 ●ポリアセタール製のチェーンに対して40%程度軽量で、所要動力の低減に効果 ●AIB、HACCP対策に貢献します。 があります。 ●食品衛生法に適合しています。 MWS： 用途例 ●乳業などの水分でウェットなコンベヤのヌメリ対策 HTW： 用途例 ●牛乳や食品充填後の衛生・ヌメリ対策 ●飲料・食品工場のウォーマー、パストクーラー用チェーン ●食品（ウインナーや冷凍うどんなど）の直乗せ搬送 ●電池の搬送ライン ●自動車部品の水の掛かる搬送でのカビ対策 ●わずかに傾斜のある搬送 静電気対策に 傾斜搬送に －70℃まで使用可能 導電仕様 中摩擦仕様 フリーザシリーズ E MF LTW E： 特 長 MF： 特 長 LTW： 特 長 ●導電性にすぐれます。 ●中程度高摩擦材で傾斜搬送に適します。 ●－70℃の低温雰囲気で使用可能です。 　体積固有抵抗率：106Ω･cm以下 ●ドライ雰囲気専用です。 （ 通常－20℃まで） 　（普通仕様は1014～15Ω･cm） ●食品衛生法に適合しています。 ●薬品にすぐれた耐食性を示します。 ●電気ノイズ、スパークの発生を抑制します。 ●食品衛生法に適合しています。 　スチール製スプロケット・レールなどを利用し、コンベヤ全体 のアースをとってください。 ●食品衛生法に適合しています。 E： 用途例 MF： 用途例 LTW： 用途例 ●プリント基板の半田付け後の搬送　　　 ●3～5°の傾斜搬送 ●冷凍食品の搬送 ●太陽光パネルのラミネート工程の前後、切断機 　※搬送物によって異なります。 ●冷凍野菜（ホウレン草など）の搬送 までの搬送 ●検査機・印字コンベヤでの搬送物の滑り過ぎ防止 ●ドライアイスの搬送 ●缶のアキュムレートによる静電気対策 ●洗浄機乾燥後の静電気対策 ●自動車部品（電装部品）の搬送 プラレール ■プラレール低摩擦・耐摩耗仕様PLFデータ 低摩擦・耐摩耗仕様 PLF 500時間運転後の動摩擦係数比較 PLF 50 PLF： 特 長 P 100 ●動摩擦係数を従来のPレールより30%～50%低減します。 ●ドライ雰囲気での摩耗粉の発生を抑制します。 0 25 50 75 100 125 ●食品衛生法に適合しています。 ●従来のプラレールより動摩擦係数を低減できます。 PLF： 用途例 　（社内テスト結果） 対Pレール： ３０%～５０％低減 ●飲料工場など潤滑剤の使用できない ドライ環境下 500時間運転後の摩耗量比較 ●ラインプレッシャーが高く製品のキズ付き を防止したい場合のガイド 15 ■レール摩耗量 PLF 10 ■プレート摩耗量 25 ■トータル摩耗量 70 P 30 100 【動摩擦係数と摩耗量の社内テスト条件】 チェーン=TTP826-LFB　チェーン速度=60m/min　雰囲気=ドライ、常温 0 25 50 75 100 125 Pレールの値を100としています。　※積載荷重=10kg（摩耗量比較グラフ） ●ドライ雰囲気での摩耗粉の発生を抑制します。 3

プラスチックトップチェーン　標準シリーズ 普通仕様 低摩擦・耐摩耗仕様 （仕様記号：なし） （仕様記号：LFW・LFG・LFB） 1. 汎用タイプです。 1. 搬送物を保護します。 機械的性質にすぐれた一般グレードのポリアセタール樹脂を使用 摩擦係数が普通仕様より15%～45%低く、アキュムレート時のライン しています。一般用途に適します。 プレッシャーを軽減するため、搬送物にキズが付きにくくなります。 2. 帯電防止効果もあります。 2. 長寿命（普通仕様比）が期待できます。 静電気によるホコリや摩耗粉の付着を防止する帯電防止機能を チェーン張力の減少により寿命が普通仕様より1.2～2倍向上します。 付与しています。（外観色：グレー・ブルーのみ） 3. 搬送物の分岐・集合がスムーズです。 3. 食品衛生法に適合しています。 4. 所要動力を低減します。 5. 食品衛生法に適合しています。 外観色：グレー 外観色：ホワイト 外観色：ブルー （プラブロックチェーン単列のみ） 外観色：ホワイト（LFW） 外観色：グリーン（LFG） 外観色：ブラウン（LFB） 超低摩擦・耐摩耗仕様 低摩擦仕様 （仕様記号：ALF） （仕様記号：WR） 1. シリコーン系潤滑剤を配合し摩擦係数を大幅に低減します。 1. 搬送物を保護します。 旧ULF仕様と同等の超低摩擦係数を保持しながら、無潤滑条件 摩擦係数が普通仕様よりも7%～28%低く、アキュムレート時の 下での摩耗粉の発生を大幅に低減できます。 ラインプレッシャーを軽減するため、搬送物にキズが付きにくくなります。 2. 搬送物の分岐・集合がスムーズです。 2. 耐食性が向上しています。 3. 所要動力を低減します。 次亜塩素酸ソーダなどの耐食性を向上し飲料、食品のコンベヤ に適しています。 4. 食品衛生法に適合しています。 ※ALF仕様のチェーンおよびPLFプラレールは、シリコーン系潤滑剤を配合しています。 3. 搬送物の分岐・集合がスムーズです。 　このため印刷工程のある条件やシリコーンが悪影響を与える条件では使用しないでください。 4. 所要動力を低減します。 相手材との摩擦係数 5. 食品衛生法に 65％down ALF仕様の摩耗量 チェーン比約35％ 旧ULF仕様の摩耗量 適合しています。 普通 受けレール比約85％ プラレールの摩耗量 摩擦係数 58 LF ※左記グラフは当社内テスト結果です。 ・ 　旧ULF仕様の摩耗体積を100（基準）としています。 WR 7 ALF 42 ※ALF仕様は、旧ULF仕様と比較して特にプラレール 26 の摩耗粉の発生を抑えます。 　さらに摩耗粉の発生を抑えたい場合は低摩擦・ 超低摩擦・ 低摩擦・ 普通仕様 ALF 旧ULF 耐摩耗仕様のPLFの採用を推奨します。 耐摩耗仕様 耐摩耗仕様 ・ 低摩擦仕様 仕様対応一覧 〈高機能シリーズは複数の機能をもっています。〉 機　　能 仕　　様 記　　号 低摩擦性 耐摩耗性 耐熱温度 耐寒 耐薬品性 抗菌・防カビ性 耐衝撃性 導電性 中摩擦 食品衛生 金属検知 普通 なし ○ ○ 低摩擦・耐摩耗 LF ○ ○ ○ 超低摩擦・耐摩耗 ALF ◎ ○ ○ 低摩擦 WR ○ △ ○ KV150 ○ ◎ 150℃ ◎ × 耐熱・高速 KV180 ◎ 180℃ ◎ ◎ ○ KV250 ◎ 250℃ ◎ ◎ ○ 耐薬品 Y ◎ ○ 導電 E ◎ ○ DIA（ドライ） ◎ ○ ○ 耐衝撃 DIY（ウェット） ◎ ○ ○ 抗菌・防カビ MWS ○ ○ ◎ ○ 金属検知 MPD（ドライ）/MPW（ウェット） ○ ○ ◎ 低摩擦・耐摩耗 HG ○ ◎ ○ 中摩擦 MF ◎ ○ 食品搬送 PFS ○ PIM対応 フリーザシリーズ LTW ◎ －70℃ ○ ○ 耐熱・耐放射性･耐真空 PK150 ○ ◎ 150℃ ◎ ○ 高温 HTW ○ 105℃ × ○ ○ ○ ◎：特に推奨　 ○：推奨　 △：一部推奨　 ×：推奨しない 標準シリーズ 高機能シリーズ 4

プラスチックトップチェーンのライン プラスチックモジュラーチェーン チェーン構造を備えたモジュールリンクをレンガ状に組合せたチェーンです。ベルトのようなワイドな 搬送面とチェーンとスプロケットの噛合わせによる確実な駆動を実現しました。 用途や搬送物の形状に合わせて、｢クローズタイプ｣｢オープンタイプ｣｢ネットタイプ｣から選べます。 連結ピンを抜くだけで簡単に部分取換ができ、メンテナンス性にすぐれています。 WT1505 WT1506 BTN5 BTC6 BTO6 BTN6 BTC8 BTC4-M BTO8-M 仕様 記号 プラピンタイプ KV150 × × × ●（SUSピン） 鏡面仕様 × × × × × 耐熱・高速 KV180 × × × × × × × × × KV250 × × × ●（SUSピン） 鏡面仕様 × × × × × 耐薬品 Y × × × × × × × ●（ピン耐薬に依存） × スーパー耐薬品 SY × × × × × × × × × 導電 E ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ DIA （ドライ） × × × ● 鏡面仕様 × × ● ● × 耐衝撃 DIY （ウェット） × × × ● 鏡面仕様 × × ● ● × 抗菌・防カビ MWS ▲ ▲ ● ● ● ● ● ● ● MPD （ドライ） × × × × × × × × × 金属検知 MPW （ウェット） × × × × × × × × × 低摩擦･耐摩耗 HG ● ● ● ● ● ● ● ● ● 中摩擦 MF ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ フリーザシリーズ LTW × × ● ● 鏡面仕様 × ● ● × × 食品搬送 PFS × × × × × × × × × ●=製作可能です。　 ▲=製作可能な場合があります。 使用条件等当社までお問合せください。　 ×=製作できません。 注）鏡面仕様：チェーン表面が鏡面になっています。 記載なしはシボ（なし地）仕様になります。 シボ（なし地）仕様は、鏡面仕様と比べ、滑り性能が向上します。 プラブロックチェーン ブロック形状のリンクを、D形状をした突起付ピンで連結した、メンテナンスしやすい簡単な構造の チェーンです。小さなピッチ（19.05mmまで）を採用していますので、スプロケットの外径を小さくでき、 乗継部（デッドスペース）を小さくすることや、乗移りをスムーズにすることができます。 小物の直乗せ搬送や2条使いのパレットやガラス板の搬送などに最適です。 RSP35 RSP40 RSP50 RSP60 RSP60-2 RSP60-CU RSP60-CU-2 RSP40-T-CU RSP40P RSP60P RSP60P-CU 仕様 記号 ステンレスピンタイプ プラピンタイプ KV150 × ● × ● × × × × × × × 耐熱・高速 KV180 ● ● × ● × × × × × × × KV250 × ● × ● × × × × × × × 耐薬品 Y ● ● ● ● ● × ● × × × × スーパー耐薬品 SY × ● （丸ピン） × ● （丸ピン） × × × × × × × 導電 E ● ● ● ● ● ● ● × ● ● ● DIA （ドライ） ● ● ● ● ● × ● × × × × 耐衝撃 DIY （ウェット） ● ● ● ● ● × ● × × × × 抗菌・防カビ MWS ● ● ● ● ● ● ● × ● ● ● MPD （ドライ） ● ▲ ▲ ▲ ● × ● × × × × 金属検知 MPW （ウェット） × × × × × × × × × × × 低摩擦・耐摩耗 HG ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 中摩擦 MF ▲ ● ● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 食品搬送 PFS ● ● ● ● ● ● ● ● × × × ●=製作可能です。　 ▲=製作可能な場合があります。 使用条件等当社までお問合せください。　 ×=製作できません。 5

アップ・ 高機能シリーズ 対応一覧 プラトップ®チェーン 搬送物を直乗せするのに適したプレートを兼ね備えたチェーンです。プレート付リンクと継手ピンで 連結した簡単な構造をしています。 用途・搬送物のサイズに合わせて、直線タイプ・曲線タイプ、プレート幅をお選びいただけます。 直線タイプ TTP TTPH TPF TPS TPH TPM TPM-SN TPRF TTP-P TTPH-P TPS-P TPM-P-SN-T 仕様 記号 ステンレスピンタイプ プラピンタイプ KV150 ● （プレート幅826まで） × × ● （826まで） × × × × × × × × 耐熱・高速 KV180 ● （プレート幅826まで） × × ● （826まで） × × × × × × × × KV250 × × × ● （826まで） × × × × × × × × 耐薬品 Y ● ● ● ● ▲ ● × ● ▲ （ピン耐薬に依存） × × × スーパー耐薬品 SY ● × × × × × × ▲ （TPRF2060は×） × × × × 導電 E ● ● ● ● ● ● ▲ ● ● ● ● ▲ DIA ● （ドライ）（プレート幅1143まで） ● ● ● ● ● ▲ ● × × × × 耐衝撃 DIY （ウェット） ● ● ● ● ● ● × ● ▲ ● ● × 抗菌・防カビ MWS ● ● ● ● ● ● ● ● ● （除：プレート幅1524） ● ● ● MPD ● （ドライ）（プレート幅1143まで） ▲ × × ▲ ▲ ● ▲ × × × × 金属検知 MPW ▲ （ウェット） × × × × × × × × （ プレート幅 826・1143は●） × × × 低摩擦･耐摩耗 HG ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 中摩擦 MF ● ● × ● ▲ ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ 食品搬送 PFS ● ● ● ● ● ● ● ● × × × × ●=製作可能です。　 ▲=製作可能な場合があります。 使用条件等当社までお問合せください。　 ×=製作できません。 曲線タイプ TTUP TTUPH TPU TPUM TPUSR TPUN （LHは除く） TTUP-P TPU-P TPUSR-P 仕様 記号 ステンレスピンタイプ プラピンタイプ KV150 ●（826のみ） × ● × × × × × × 耐熱・高速 KV180 ●（826のみ） × ● × × × × × × KV250 × × ● × × × × × × 耐薬品 Y ● ● ● ● ● × × × × スーパー耐薬品 SY × × × × × × × × × 導電 E ● ● ● ● ● ▲ ● ▲ ● DIA （ドライ） ● ▲ ● ● × × × × × 耐衝撃 DIY （ウェット） ● ▲ ● ● ▲ × ● ▲ ▲ 抗菌・防カビ MWS ● ● ● ● ● ● ● ▲ ● MPD （ドライ） ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ × × × × 金属検知 MPW （ウェット） ▲ × ▲ ▲ × × ● × × 低摩擦･耐摩耗 HG ● ● ● ● ● ● ● ● ● 中摩擦 MF ● ● ● ▲ ● ▲ ● ● ● 食品搬送 PFS ● ● ● ● ● ● × × × ●=製作可能です。　 ▲=製作可能な場合があります。 使用条件等当社までお問合せください。　 ×=製作できません。 6

製缶 飲料 タイヤ 機械部品関連 物流 製パン・食品 バッテリー 半導体・ 太陽光パネル関連 トップチェーンCS TEL（03）3445-8644　FAX（03）3445-8636 ホームページアドレス http://www.tsubakimoto.jp つばきエコリンクⓇは、つばきグループが設定した エコ評価基準をクリアした商品に付加されるマークです。 本パンフレットに記載のロゴマークおよび商品名は株式会社椿本チエインまたはグループ会社の日本および他の国における商標または登録商標です。 2018年4月1日発行　Ⓒ株式会社 椿本チエイン　Bulletin No.18163