つばき小形ギヤモータ・ウォームパワードライブ　グローバルシリーズ

小形ギヤモータ・ ウォームパワードライブ® グローバルシリーズ つばき海外規格対応 0.1kW～5.5kW EU countries North America China Korea P O I N T 1 PO I N T 2 PO I N T 3 海外の各地域、 EU、北米、中国、韓国の 1つのモータで 各国の規制に モータ規格、効率規制に 複数の規格を 対応したモータを 対応します。 組み合わせた対応も 拡充しています。 可能です。 P O I N T 4 0.2kW・0.4kWではEU、中国の高効率規制の改定に対応し、 北米仕様を追加した 3規格モータをIE3クラスで提供することが可能になりました。 対象商品 ●ギヤモートル　●ハイポイドモートル　●クローゼモータ　 ●ウォームパワードライブ（モータ付）

つばきグローバルシリーズ対応規格・モータ効率 太字：追加対象品 E U 地域 / 組み合わせ E U 北米 中国 北米 E U E U 北米 中国 北米 中国 中国 韓国 オプション記号 N N2 N3 N4 N5 N6 N7 N8 200V/50Hz 230V/60Hz 200V/50Hz 200V/60Hz 200V/60Hz 200V/50Hz 200V/60Hz 220V/60Hz 代表電圧/周波数 400V/50Hz 460V/60Hz 380V/50Hz 400V/60Hz 400V/60Hz 400V/50Hz 400V/60Hz 440V/60Hz 0.1kW ブレーキ無/付 IE1 IE1 IE1 IE1 IE1 IE1 IE1 対象外 つばき 0.2kW・0.4KW ブレーキ無/付 IE3 IE1/IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 IE3 対応 0.75kW～5.5kW ブレーキ無/付 IE3 IE3 IE3 非対応 IE3 非対応 IE3 0.4kW以下 0.4kW以下 CCCマーク ULマーク 0.75kW CEマーク ラベル表示（図） CEマーク CEマーク CEマーク ULマーク 0.75kW以上 CCCマーク ULマーク ULマーク CCC/ CCC/ 効率ラベル ULマーク +効率ラベル CCCマーク 効率ラベル 効率ラベル +効率ラベル 1.5kW以上 効率ラベル GB12350 規格・規制 （CCC） IEC60034-1 UL1004-1 GB18613 KSC4202 （高効率） 0.12kW以上 0.75kW未満 – – IE2 0.12kW以上 モータ効率規制 375kW以下 0.75kW以上 0.75kW以上 GB3（IE3） 0.75kW以上 1000kW以下 373kW以下 375kW以下 高効率 IE3 IE3 組み合わせ地域に準ずる IE3 規制 対象電圧 50V超 1000V以下 600V以下 1000V以下 600V以下 S1：連続 S1：連続 S3：80％ED S3：80％ED 対象時間定格 （反復定格） S1：連続 （反復定格） S1：連続 S6：80％ED S6：80％ED （反復負荷連続） （反復負荷連続） 対象製品 ギヤモータ、モータ単体 上図 部分［オプション記号N4～N7］の規格の組み合わせ対応の詳細についてはお問い合わせください。 ・北米仕様はULとCSAの両方の規格に適合しています。但し、CSAマークのラベル表記はありません。 ・UL規格の0.2kW・0.4kWの標準仕様はIE1相当になります。 図 効率ラベル参考 IE3クラスも対応は可能ですのでお問い合わせください。 ・つばき対応に記載の電圧は代表電圧ですので詳細はお問い合わせください。 ・クローゼモータの0.55kWは対応出来ませんので0.75kWでご検討ください。 ■ 形番例 HMTR040–35H200N IE3クラスのモータの場合「TR」となります。 オプション記号 IE1相当のモータは「TA」となります。 北　米 中　国 韓　国 ・EU仕様では個別の効率ラベルはなく、効率はモータ銘板に表示しています。 大阪市北区中之島3-3-3（中之島三井ビルディング） お問い合わせは、お客様お問い合わせ窓口をご利用ください。TEL（0120）251-602　FAX（0120）251-603 つばきエコリンクⓇは、つばきグループが設定した エコ評価基準をクリアした商品に付加されるマークです。 ホームページアドレス https://www.tsubakimoto.jp ■お願い このリーフレットに記載の仕様・寸法等は改良のため変更する場合がありますので、設計される前に念のためお問い合わせください。 本リーフレットに記載のロゴ、商品名は株式会社椿本チエインまたはグループ会社の日本およびその他の国における商標または登録商標です。 2022年4月1日発行　Ⓒ株式会社 椿本チエイン Bulletin No.22P008