ファイバーレーザーマーカー Videojet®︎ Lightfoot™️ 缶印字システム 製品パンフレット

ファイバーレーザー マーカーで缶に 高速印字 レーザーマーカー Videojet® Lightfoot™ 缶印字システム

飲料の生産ラインに適したファイ バーレーザーマーカーを利用する ことで、競争力を強化することが できます。Videojet Lightfoot™ を 使用した缶への印字システムをご 紹介します。 2

缶を扱う高速ライン用に特別に 設計されたレーザー印字システ ムは、お客様の生産ラインへス ムーズに導入いただけます。 ビデオジェットの完全一体型缶印字シス 優れたレーザー技術により、お客様は印 テムは、2 つの Lightfoot マーキングヘッ 字のための機械操作ではなく、製品の生 ドの優れた印字速度と、高機能ファイ 産に集中していただくことができます。 バーレーザー技術の高い信頼性とを併 レーザーマーカーの寿命は長く、ほぼ せ持ちます。生産に関するハイレベルな メンテナンス不要・インク等の消耗品が ニーズに対応し、高速で缶に印字ができ 不要であるため、お客様の手間を最小 るように設計されています。 限に抑えつつ、高品質で耐久性の高い 印字をかなえることができます。 この包括的なシステムにはモジュール式 の設計を採用しており、様々な生産環境 にフィットします。IP69 等級のマーキン グヘッドは、飲料の生産現場での使用に 適しています。最高クラスの安全対策が 施されており、オペレーターを危険から 守ります。 3

缶の印字に最適 この缶印字用のソリューションは、飲料品に関連した幅広い専 門知識をベースに設計されています。缶へ高速印字を行う場合 に要求される品質・信頼性・パフォーマンスを併せ持つ、業界専 用ソリューションです。 高スピードの印字を実現 厳しい環境への耐性 印字が生産ラインの稼働を妨げることがあってはなり 飲料缶の充填が行われる環境は湿度が高く、砂糖がた ません。2 つの Lightfoot™ マーキングヘッドは 1 つの くさん含まれた飲料が印字機に付着してしまう可能性 コントローラに繋がっており、1 時間に最大 10 万個の があります。このような環境で標準的な印字機を使用 缶に印字することが可能です。* した場合、印字機が大きなダメージを受けて、判読でき *最高速度は用途に応じて変動します。 ない印字や欠けた印字が発生する場合があります。ビ デオジェットの缶印字ソリューションは、IP69 等級の 2 つのマーキングヘッドを搭載しており、上記のような 厳しい環境に問題なく対応し、いつでも高品質で鮮明 な印字を実現します。 4

洗浄に耐える設計 生産ラインを停めない 生産ラインを洗浄するために印字機を取り外さなけれ レーザーマーカーにマーキングヘッドが 1 つしかない場 ばならない場合、時間と手間がかかります。本製品の 合、不具合が発生した際に装置の修理や交換を行うた サプライユニット格納筐体は IP65 等級であり、洗浄 めに生産ラインの完全なシャットダウンが必要になり 時に生産ラインから取り外す必要がありません。生産 ます。一方、本製品には 2 つのマーキングヘッドが搭載 ラインの洗浄が楽になり、所要時間が短時間で済み されており、冗長性があります。子機側のマーキングヘッ ます。 ドが故障した場合、親機側のマーキングヘッドのみを使 用して生産ラインの稼働を継続させることができます。* *親 機側のみを使用するシングルレーザーモードでは、1 時間に最大 5 万個の缶へ印字可能です。手動による調整が発生します。 5

完全一体型 ソリューション ビデオジェットの缶印字ソリューションには、安全性、操作性、パフォーマンスをかな える機能が 1 つにまとめられています。いくつものサプライヤーから互換性のない 部品を取り寄せて、無理やりシステムを構築する苦労とは無縁です。ビデオジェット 3/5/23 におまかせください。お客様が求めるあらゆるものをご提供いたします。当社の 3/5/23 サービスには、幅広い案件の専門知識に基づく継続的なサポートを含みます。 3/5/23 クラス 1 の筐体 密閉された筐体があらゆるレーザー光を遮断 し、稼働中に発生した光によるオペレーターの 負傷を予防し、安全に保ちます。 モジュール式ビーム保護 カバー スペースに合わせて調整できるビーム保護カ バーは、生産ラインに無理なく組み込むことが できます。 集塵機 アルミニウムの粉末(削りカス)や レーザーの煙を除去してオペ レーターを危険から守ります。 * ご提供状況は国により異なります。提供中の国では、 メンテナンス契約に含まれます。 6

3/5/23 3/5/23 3/5/23 3/5/23 エアナイフ 業界標準プロトコル マーキングヘッドのビーム射出窓に埃が 一般的な生産ラインへの組込および印字 溜まることを防止し、クリーニング回数を 管理システムへの接続できます。 減らすことができます。 選べるアンビリカル長 VideojetConnect™ アンビリカルの長さは 3m または 10m か Remote Service (ビデ ら選ぶことができ、サプライユニットをお オジェットコネクト リ 好みの場所に配置できます。 モートサービス)* ビデオジェットスタッフによるリモートの技 3/5/23 術サポートとガイダンスを利用することに より、すぐにトラブルから復旧できます。 画像認識機能装置を 取り付け可能 オプションとして、画像認識装置を設 置するためのマウントを追加できます。 印字の読みやすさを検証するためにご 利用いただけます。 7

缶への 高速印字 に最適 お使いの印字機を簡単にレーザーマーカーに移行して頂くことができます。レーザー マーカーを使用することで、印字品質の向上、メンテナンス回数の削減、インク等の消耗 品の排除のメリットを得ることができます。ビデオジェットの缶印字システムは切り替え 作業をスムーズに行えるように設計されているため、お客様は生産活動に集中できます。 メンテナンス頻度を最小限に抑制 従来のインクジェット式の印字ソリューションではしば しば予期せぬメンテナンスが必要となる場合があり、 最小限のメンテナンス 時間と費用がかかってしまいます。ビデオジェットの缶 印字ソリューションは、レーザーマーカーが製品寿命を 迎えるまでメンテナンスがほぼ不要です。高速印字を 行う飲料業界において、ダウンタイム (稼働停止時間) などの予期せぬトラブルのためにメンテナンス費用が 発生してしまう事態を回避されたいとお考えのお客様 にうってつけのソリューションです。 インク等の消耗品が不要 インク切れによる生産ラインの停止を心配する必要はあ りません。レーザーマーカーはインクや溶剤を必要とせ ず、これらの補充が不要です。 生産ラインを長時間ノンストップで稼働 8

クリーンで耐久性の高い印字 製品の手直しや廃棄の原因となる印字品質エラーの発 生を防ぎます。ファイバーレーザーマーカーは正確で耐 久性の高い印字が可能であり、印字した製品の納品先 や消費者が求めるレベルを満たすことができます。 ラインへの組込がさらに容易に 2 つの Lightfoot 大型で重い標準のレーザーマーキングヘッドを使用して マーキン いると、生産ライン上のレーザーマーカーの切り替えを行 グヘッド う際に困難な作業が発生します。缶印字用のレーザーソ リューションには 2 つの Lightfoot™ マーキングヘッドを 搭載しています。このヘッドは、大きさと重量が 産業用 インクジェットプリンタ (小文字用) のマーキングヘッドと ほぼ同等であり、従来のレーザーヘッドと比べて大変軽 く、小型になっています。 9

生産力をアップを目指すお客様を ビデオジェットがサポート 継続的なサポート、高度な分析とパフォーマンスの監視、業界最大規模のサービス網 をぜひご活用ください。 継続的なサポート 当社のサンプルラボの技術スタッフは、お客様が当社の 装置を導入される時、入れ替えをされる時、検証を行え るように常に待機しています。レーザーマーカーが製品 寿命を迎えるまで、お客様のニーズに合わせたサポー トをご提供します。 ビデオジェットの サンプルラボの 所在地 ドイツ インド USA 中国 ブラジル 10

すぐに把握 すぐに確認 プリンタの消耗品切れ・警 プリンタと生産性に関す 告・不具合の発生状況をリ る重要な情報を一目で アルタイムで通知します。 確認できます。 VideojetConnect™ 業界標準プロトコル Remote Service 生産ラインへの組込および印字管理システムへの接続に業 (ビデオジェットコネクト 界標準プロトコルを使用できます。ヒューマンエラーの発生を リモートサービス)※ 低減する仕組みの構築に役立ちます。 プリンタの問題をリモートでリアルタイムで確認できる ため、ビデオジェットのスタッフおよびお客様側の技術 スタッフ様が不具合の発生にすぐに気づくことができま す。リモートで問題を診断することができるため、生産ラ インを迅速に復旧させることができます。 ※国によりご提供状況が異なります 広範な専門知識 スペシャリストによるサービスを 400,000 台を超える当社のプリンタが世界各地のお客様に ご提供 導入されています。実績と専門知識を持った当社のセール 業界最大規模のサービス網を持つ当社ならではの迅速な スエンジニアが、お客様の用途に最適なソリューションをご 訪問修理対応が可能です。当社のサービス技術スタッフは、 提案いたします。 メンテナンスおよびサービス対応に特化した専門家です。 11

安心がビデオジェットの標準 ビデオジェットは、産業用印字のグローバル市場で活躍する企業です。 印字用装置、特定用途向けに開発されたインクや溶剤、そして製品の LifeCycle Advantage™ を通したサポートを提供してきました。 当社の目標は、コンシューマ向けパッケージ品、医薬品、 ビデオジェット製品は、販売先で 1 日 100 億を超える 工業用品などを製造するお客様とのパートナーシップを 製品に印字を行っています。世界 26 か国の直営事業所 通して、そのお客様が生産性を強化してブランド価値の で 4,000 名以上のスタッフが、製品の販売や設置、トレー 保護や向上を図り、業界トレンドや法規制遵守の面で ニングのサポートを行っています。また、流通ネットワーク 業界のリーダーとなるお手伝いをすることです。産業用 には 400 以上の代理店業者および OEM が含まれてお インクジェットプリンタ (小文字用)、サーマルインクジェット り、135 ヶ国でサービスを提供しています。 プリンタ、レーザーマーカー、産業用サーマルプリンタや ラベラーなどの製品分野で専門的なノウハウや先端技 術を有するビデオジェットは、世界で 400,000 台を超える プリンタの納入実績があります。 グローバル本社 ビデオジェットの営業・サービ ス拠点 製造および製品開発拠点 ビデオジェットの営業・サービ ス拠点がある国 ビデオジェットのパートナーに よる営業・サービス拠点があ る国 TEL: 0120-984-602 © 2021 Videojet Technologies Inc. All rights reserved. E-mail: info.japan@videojet.com ビデオジェット社は常に製品の品質向上をめざしており、お客様への予告なく 設計や仕様を変更する場合がありますので、ご使用に際しては最新の情報を URL: www.videojet.co.jp ご確認ください。 可視 /不可視 部番 SL000691 レーザー光線 ビデオジェット社 目や肌が br-lightfoot-canning-jp-0721 直接または散乱するレーザー光に暴露するのを避けること 〒135-0064 東京都江東区青海 2-5-10 最大平均出力:50 W 最大パルスエネルギー :1.1 mJ パルス幅:1 ns ~ 300 ns テレコムセンタービル 西棟 6F 波長: Λ= 1040 nm ~ 1090 nm レーザークラス 4 (EN 60825-1:2014) e 20 W ~ 30 W