あらゆる止水・漏水対策に！ 不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤　とめ太郎

あらゆる止水・漏水対策に！水が流れた状態で施工可能 不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤 FEP管 ベルマウス部 ケーブル通線後の ハンドホール施工や 漏水に! 設備配管漏水にも!! 5㎏Cup 1㎏Cup 5㎏Cup 1㎏Cup 様々な漏水問題を解決する多用途パテ剤 ●ハンドホール施工/接合部 ●FEP管内通線後漏⽔、ベルマウス/壁⾯継⼿廻りの漏⽔に! ●設備配管廻り・ダクト廻りの隙間漏⽔に! ●盤 内部の封止・結露・ﾈｽﾞﾐ対策・漏⽔/予防に! ●コンクリートクラック ●スリーブ廻りの漏⽔へ! ●CC-BOX特殊部/各種電線管の漏⽔に!

「とめ太郎」の特長 「とめ太郎」の使用方法 「とめ太郎」は ‶環境にやさしい〟不乾性ポリオレフィン系一液性 ●電気設備【ケーブル布設後/電線管内からの漏水の場合】 ●● 止水パテ剤となります。 １: 漏水管路を確認。バックアップ材(スポンジ等)で壁を作る事により漏水 ケーブル通線後の電線管路内とその周辺、また機械設備配管後の、 の勢いを和らげる。 各種管路廻りに於いて、浸水対策・漏水予防に適し、更には流水 ２:「とめ太郎Ⓡ」を管路内ケーブル円周(凹部)やバックアップ材に押しつ 状態でも施工が可能で、漏水補修にも最適な、水に溶けない一液性 ける様に、軍手を水に浸しながら100㎜充填する。 の止水パテ剤です。 ポリエチレン・塩ビなどの樹脂製品、ゴムや金属、コンクリートに （100㎜厚は各管路サイズ統一の最低充填厚となります） 至る迄しっかり密着し、強い水の流れにも対応可。 ３: ケーブル撚りや管路内の隙間を、とめ太郎を補充しながら指先で埋める。 半永久に硬化しない不乾性の為、再充填や撤去が容易で、改修工事 ４: バックアップ材＋とめ太郎の２層充填にて止水完了。 にも適した多用途なパテ剤です。 ※１ ケーブル再通線が無く、激しい流水が見受けられる場合に於いては 更に、開封後使い切りの必要が無く、長期製品保管にも最適！ 最終層へ、オプション品 ハツレーる(モルタル)や接着剤 等で仕上処理 を施す事で、とめ太郎は規定水圧より、更に高い水圧に耐える事も可能 となります。（ 参考充填厚 ハツレーる 50㎜ ＋ とめ太郎 50㎜ ） 「とめ太郎」のご施工ポイント 尚、本件は必ず現場責任者に仕上材要否・使用材料確認をお願いします。 ●充填作業は、必ずビニール手袋(内側)と軍手(外側)を重ねて装着し、 ●機械設備【スリーブ/コンクリート躯体と配管廻り隙間漏水の場合】 作業を行って下さい。 ●とめ太郎は、特殊な粘性を有している為、作業時は必ずバケツに、 １～４: 同上手順にて。 水を用意し、軍手を浸しながら、充填作業を行って下さい。 ５: 現場施工法規に則り、必ずモルタルや接着剤等で仕上処理を行います。 ●充填作業時、まずはとめ太郎をオニギリ状に丸め、充填箇所に投入、 その後指先や手の平で、外側から内側、奥から内側へ、細かく隙間 (注)とめ太郎Ⓡはマンホール・ハンドホール内、地下施設 等 暗所での充填を想定した製品です。 屋外や紫外線の直接照射が予想される場所でのご使用は、必ず事前に営業担当にご相談下さい。 を埋めて下さい。特に凹凸部、CVTケーブルの中心部は念入りに！ ※1 ■「とめ太郎Ⓡ」 物性表■ ■「とめ太郎Ⓡ」使用量目安（5㎏カップ×1個）の場合■ 項 目 内 容 電線管路口（ケーブル占有率32～48％） コンクリート躯体と配管周りの隙間 外観〔性状〕 グレー〔パテ状〕 管径（Φ） 最低充填厚 施⼯箇所 開口径 貫通パイプ径 施⼯箇所 比 重 1.8 使⽤温度（施⼯容易な温度） 30 53〜72 100㎜ 50㎜ ８ -20℃〜90℃（20〜35℃） 水密性（※オプション使⽤時） 0.05MPa（0.15MPa） 40 28〜37 125㎜ 75㎜ ６ 50 20〜26 150㎜ 100㎜ ５ ■「とめ太郎Ⓡ」製品ラインナップ■ 項 目 ／ 内 容 型 番 65 11〜13 175㎜ 125㎜ ４ とめ太郎 ５㎏ カップ 〔ビニール⼿袋・軍⼿・取説 付属〕 TM-B5 80 100㎜ 8〜10 200㎜ 150㎜ ３ とめ太郎 １㎏ カップ 〔ビニール⼿袋・取扱説明書 付属〕 TM-B1 100 4〜7 ＊50㎜充填した場合の参考施工箇所(目安) 〔 ５㎏カップ 箱梱包 ２カップ入り ＊ 縦235×横455×高190㎜〕 125 3〜4 (注)本使用量目安は空間体積から算出した、計算上の数値となります。 〔 １㎏カップ 箱梱包 ８カップ入り ＊ 縦300×横265×高275㎜〕 150 2 実際の充填作業にて、大幅増減も考えられます。ご了承下さい。 尚、古河エレコム(株)止水関連商品_とめ太郎Ⓡ紹介ページ から、 ※すう太郎（バックアップ材) 吸⽔スポンジ 1000㎜ SU-1 200 1〜1.5 とめ太郎Ⓡ計算ツールをご利用頂く事が可能です。ご活用下さい。 ※プレミックスモルタル ハツレーる 1㎏袋 HT-1K ＊最低厚100㎜を充填した場合の参考施工箇所(目安) ※オプション品。各種仕上材取扱い有り。お問い合わせください。 FEP管施工断面〔２層充填イメージ〕 FEP管施工断面〔３層充填イメージ ※1〕 ※オプション品︓プレミックスモルタル「ハツレーる」 ”固めても” その後ケーブル入替時に ”斫れる” モルタル(不燃材) 取扱店 企画・販売 〔イーピージェー〕 〒103-0026 東京都中央区日本橋兜町9-5 THE HUB日本橋兜町903号 TEL：03-5643-8137 FAX：03-5643-8138 Mail : info@epj-inc.co.jp ホームページのとめ太郎Ⓡページも是非ご覧ください https://www.epj-inc.co.jp ※商品改良に伴い、仕様・パッケージ等を予告なく変更する場合が御座います。ご了承下さい。 2311