1/17ページ
ダウンロード(11.2Mb)
パナソニックの現場プロセスイノベーション
パナソニックは溶接の前後工程を含めた幅広いソリューションを提供します。
◆詳細はカタログをダウンロードしご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
このカタログについて
ドキュメント名 | 最新モデルからロングセラーモデルまで溶接機を一挙ご紹介! |
---|---|
ドキュメント種別 | 製品カタログ |
ファイルサイズ | 11.2Mb |
登録カテゴリ | |
取り扱い企業 | パナソニック コネクト株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
プロセスエンジニアリングセンターのご案内
詳しくはご紹介サイトで
充実したサポート体制で皆様の CO2/MAG/MIG
『モノづくり』に貢献します。
溶接実証
ロボットカレッジ
ワークトライで、サンプルの
溶接実証ができます。
初心者から熟練者まで プロセスエンジニアリングセンターのFA機器は、
さまざまなコースの コンサルティング 実際の工場を想定して設置しております。
研修をご用意しております。 専任のオペレーターが常駐し、
いつでも稼働・実演が可能です。
センター内には、カレッジ専用教室を設置。
専任の講師も待機しており、
ロボットカレッジ等を積極的に開催しております。 各種技術相談やシステム
FA導入時の研修はもちろん、 導入時のご相談を承ります。
さまざまな目的にご活用いただけます。 溶接機やロボットシステム等、FA機器に
関するハード・ソフトのご相談を承ります。
●プロセスエンジニアリングセンターは お気軽にご相談ください。
大阪府、愛知県、埼玉県の3拠点がございます。
パナソニック溶接機の最新情報 取扱説明書のダウンロード
最新ニュースやカタログ、導入事例集など、 溶接機・切断機の最新の取扱説明書を
多彩な情報を掲載しております。 掲載しております。
https://connect.panasonic.com/jp-ja/products-services_
https://connect.panasonic.com/jp-ja/products-services_welding welding/downloads/manual
エンジン発動機について・・・溶接電源の定格入力kVAの2倍以上(単相適用機種の3倍以上)の容量のもので、ダンパー巻線を備えた発電機をご使用ください。
また、エンジン発電機の電圧・周波数が定格出力に達してから、本溶接機の電源スイッチを入れてください。詳しくはエンジン発電機メーカーにご相談ください。
安全に関するご注意
●ご使用の際は、取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
●この溶接機は、換気することができ、しかも可燃物のない屋内に設置してください。
●溶接で発生するアーク光、飛散するスパッタやスラグから、あなたや他の人々を守るために、保護具を使用してください。
●溶接中に人体に有害な金属蒸気(ヒューム)が発生するため、防塵マスクを必ず着用してください。(特化則 第2類物質より)
●溶接で発生するアーク音から、あなたや他の人々を守るために、防音保護具を使用してください。
○防音保護具を未使用の場合は、回復しない騒音性の難聴を引き起こす場合があります。
○防音保護具の種類※は、JIS T8161(防音保護具)に従ってください。 ※耳栓、耳覆い(イヤーマフ)
パナソニックグループは環境に配慮した製品づくりに取り組んでいます 詳しくはホームページで
holdings.panasonic/jp/corporate/sustainability
パナソニック溶接機・ロボットご相談窓口 0120-700-912 受付9時~12時、12時45分~17時
各種ご相談は、右記にお問い合わせください。 (土日、祝日、年末年始、当社所定の休日を除く)
携帯OK 携帯電話からもご利用いただけます。
●お問い合わせは… パナソニック コネクト株式会社
プロセスオートメーション事業部
〒571-8502 大阪府門真市松葉町2番7号
パナソニックFSエンジニアリング株式会社
〒108-0075 東京都港区港南4丁目1番8号
このカタログの内容についてのお問い合わせは、左記にご相談ください。
または、パナソニック溶接機・ロボットご相談窓口におたずねください。
このカタログの記載内容は
2023年10月現在のものです。
1-010K
●製品の色は印刷物ですので実際の色と多少異なる場合があります。 宣伝物注文略号
●本カタログの記載内容は改善等のため予告なく変更する場合があります。 カ・1062
▲
Page2
CO2-MAG-MIG_P1-2200
パナソニック CO2/MAG/MIG溶接機 製品一覧
溶接法 便利機能 出力 適応板厚目安(mm) 入力 適用ワイヤ径(mm)
溶接電源品番 ステンレス アルミ ブレージング
アーク 直流 直流 溶接 溶接 電流 使用率 電圧 ページ
CO2/MAG パルスMAG 質アルミ スポット 手溶接 ガウジング ナビ コンシェル (変動許容範囲) 相数 周波数 6 0.8 0.9 1.0 1.2 1.4 1.6
MIG パルスMIG 硬質アルミ 硬質アルミ 軟質アルミ 軟
MIG パルスMIG MIG パルスMIG MIG パルスMIG ジュ (A) (%)
0.6 0.8 1.0 1.2 4.0 6.0 12.0 16.0 25.0 40.0 (V) (Hz) 0.
400NE1 ● ● ● ● ● ● ● ●
※ 1 ※ 1 ※ 1 ※ 1 ● ● 400 40 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● ● 3
400VP1 ● ● ● ● ● ● ● ●
※ 1 ※ 1 ※ 1 ※ 1 ● 400 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● ● 4
350VZ1 ● ● ● 350 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● 5
★ 350VR1 ● ● ● 350 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● 6
500VR1 ● ● ● 500 100 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 6
700VH1 ● ● 700 100 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 7
フ
ル 350GZ4 ● ● 350 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● 8
デ
ジ
タ 500GZ4 ● ● ● ● 500 (400)
ル ※ 4 100 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 8
(
鉄 ★ 350GR3 ● ● 350 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● 9
)
500GR3 ● ● 500 100 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 9
200GT3 ● ● ● ● ● ● ● 200 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● 10
400GT3 ● ● ● ● 400 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● 11
500GG3 ● ● ● 500 100 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 12
600RF2TAS ● 600 100 200 (180~ 220)
220 (198~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 13
600RF2TAU ● 600 100 200 (180~ 220)
220 (198~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 14
400NE1 ● ● ● ●
※ 2 ※ 2 ※ 2 ※ 2 ● ● ● ● ● ● 400 40 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 15
★ 400VP1 ● ● ● ●
※ 2 ※ 2 ※ 2 ※ 2 ● ● ● ● ● 400 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 16
フ
ル 500GZ4TAL ● ● ● ● 500 (400)
※ 4 100 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● 17
デ
ジ
タ 500AE2TAS ● ● ● ● (180~ 220)
※ 2 ※ 2 ※ 2 ※ 2 ● ● 500 100 200
220 (198~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 18
ル
( 350GR3TAL ● ●
ア ※ 2 ※ 2 ● 350 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ● ●
※ 6 ※ 6 ※ 6 ● 19
ル
ミ 200GT3TAM ● ● ● ● ● ●
) ※ 2 ※ 2 ※ 2 ※ 2 ● ● ※ 2 ※ 2 200 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● 20
400GT3TAL ● ● ● ●
※ 2 ※ 2 ※ 2 ※ 2 ● ● 400 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ● ●
※ 6 ※ 6 ● ●
※ 6 ● 21
★ 350AZ4 ● ● ● ●
※ 2 ※ 2 ※ 2 ※ 2 ● ● ● ● 350 60 200~ 220 (180~ 242) 三相 50/60 ●
※ 6 ● ● ● 22
200RX1 ● 200 50 200 (180~ 220)
220 (198~ 242) 三相 50/60 ● ● ● ● 23
イ
ン 350RX1 ● 350 50 200 (180~ 220)
バ 220 (198~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 23
ー
タ 500RX1 ● 500 60 200 (180~ 220)
ー 220 (198~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 23
600RF2 ● 600 100 200 (180~ 220)
※ 5 220 (198~ 242) 三相 50/60 ● ● ● 24
200KR2 ● 200 50 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● ● 25
350KR2 ● 350 50 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● ● 25
500KR2 ● 500 60 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● ● 25
サ
イ 500KF2 ● 500 60 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● ● 25
リ
ス
タ 500KH1 ● ● ● 500 60 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● ● 26
600KH1 ● ● ● 600 100 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● ● 26
500CL4 ● ● ●
※ 3 ※ 3 500 60 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● 27
600CL4 ● ● ●
※ 3 ※ 3 600 100 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● 27
ス
ラ 160SL7 ● ● 160 30 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ● 28
イ
ド
ト 160SL7G30 ●
※ 2 ● ● 160 30 200 (180~ 220) 三相 50/60 ● ●
※ 6 ※ 6,7 28
ラ
ン
ス 190SL7 ● ● 190 40 200 (180~ 220) 三相 50/60 ●
※ 3 ● ● 28
※ 1:アルミ用のワイヤ送給装置 / トーチを選択してください。 ※ 2:軟鋼 / ステンレス用のワイヤ供給装置 / トーチを選択してください。 ※ 3:オプションです。
溶接機の機種選定はお客様のご希望に沿ってお選びいただける「簡易検索」が便利です。 ※ 4:パルス溶接時の定格出力は 400 Aとなります。 ※ 5:出力電圧 55 Vの時は使用率 80 %になります。 ※ 6:軟鋼 / ステンレス対応のワイヤ径です。 ※ 7:アルミニウム対応のワイヤ径です。
溶接機 検索ページ ★:競技会採用機
簡易 ぜひWebでご利用ください。
https://connect.panasonic.com/jp-ja/products-services_welding/product-search
1 2
Page3
CO2-MAG-MIG_P3-28-200
フルデジタル 詳しくはWebへ 詳しくはWebへ
半自動溶接機 フルデジタル 半自動溶接機
400NE1 400VP1
ロボット同等の超高速制御、 高性能な軟鋼・
フ 高性能・マルチ溶接性能で ステンレス溶接と フ
ル
デ さらなる進化 多彩な機能を搭載 ル
デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 鉄
) )
フ 1 高い溶接性能ーー熟練者のような 2 現場経験の浅い方でも安心 3 タッチパネルで 1 VR1シリーズの高い溶接性能 溶接条件に迷ったら 400GT3シリーズと付帯
高品位な仕上げを可能に 「溶接コンシェルジュ」 簡単操作 +パルス制御 2「溶接ナビ」 3 機器の相互互換を実現 フ
ル ル
デ 100 kHzインバーターにより従来品に比べ、 現場の作業状況や「スタートをよくしたい」 視認性の高い液晶タッチパネルで簡単に操 VR1シリーズでご好評いただいている高い 「溶接ナビ」は、継手形状や板厚などの各 400GT3シリーズをお使いの方が 400VP1 デ
ジ スパッタ発生量を大幅に削減。幅広い電流 といった作業者の要望を液晶表示に従って 作ができます。 溶接性能に新開発のパルス制御が加わりま 種条件を設定することで、溶接条件を自動 に置き換えても付帯機器はそのままお使い ジ
タ 域で高品位な溶接が可能になりました。 入力していくことで、経験や専門知識が必 した。操作中のアーク長の変化に素早く対 的に決定します。さらに「板厚指令」を使 いただけます。 タ
ル ル
( 要な溶接パラメーター調整をわかりやすくサ 応し、美しいビード外観と低スパッタ溶接を えば、板厚の入力だけで溶接条件が設定で ※水冷トーチをご使用の場合、別途冷却水装置と冷却水 (
ア 〈溶接条件〉 ポートします。 きます。溶接が不定期な方や不慣れな方で ホースが必要です。 ア
ル 溶接電流: 実現します。幅広い電流域で材質に応じた
220 A
スタートを良くしたい パラメータを直感的に操作 ル
ミ 電圧: 21.6 V 最適な溶接波形を可能にします。 も条件出しが簡単にできます。 ミ
) 溶接速度: 50 cm/min )
スタートを
スパッタ発生量 良くしたい パルス周期を高精度に制御するVPパルス制御
脚長:変化無し 脚長:変化無し
イ 最大78 %減 4 安全性と使いやすさを両立した 400VP1 イ
ン スタートを良くしたい パラメータを直感的に操作 「新型送給装置」
脚長:小さくなる 脚長:大きくなる ン
バ 現行機 バ
ー ー
タ パラメーター 20
15 15 15 15 15 15 タ
ー 12
を直感的に 突き出し ー
長さの変化
3 m/min 5 m/min 7 m/min
[130 A領域] [180 A領域] [220 A領域] 操作 (mm)
従来品 400NE1 電流/電圧/速度:280 A/28.0 V/0.8 m/min、母材:軟鋼、板厚:4.5 mm、
溶接速度 40 cm/min、ワイヤ径:1.2 mm、ガス:CO2 継手:水平すみ肉、ワイヤ材質:YGW15、ワイヤ径:φ1.2、
シールドガス:Ar80 %+CO2
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-400NE1 ■ ワイヤ送給装置 YW-40NF1 ■ 溶接電源 YD-400VP1 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― ユーロコネクター接続方式 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 品番 YW-40DG2 YW-50DGW2
リ 相数 ― 三相 定格電流 相数 ― 三相 イ
A 400 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
定格周波数 Hz 50/60(共用) 適用ワイヤの種類 ― ソリッドワイヤおよび FCW 定格周波数 Hz 50/60(共用) 定格電流 リ
ス A 400 500
定格入力 kVA 19 適用ワイヤ径※ mm (0.8)/(0.9)/(1.0)/1.2/(1.4) ス
タ 定格入力 kVA 19.7 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /軟鋼 FCW/ステンレス /ステンレス FCW
kW 17.5 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式 kW 18.0 適用ワイヤ径※ mm (0.8)/0.9/(1.0)/1.2 1.2/1.4/(1.6) タ
最高無負荷電圧 V DC 84 スプール軸 ― ブレーキ付き 最高無負荷電圧 V DC 82 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式
定格出力電流 A 400 ケーブル・ホース長 m パワー:1.8、制御:1.95、ガス:4.8 定格出力電流 A 400 スプール軸 ― ブレーキ付き
定格出力電圧 V DC 38 質量 kg 16 定格出力電圧 V DC 38
定格使用率※ 1 % 40 ※( )は別売りオプションで対応可能です。 定格使用率※ 1 % 60 ケーブル・ホース長 パワー:1.8、制御:2.1、 パワー:1.8、制御:2.1、
m ガス:4.8 ガス:4.8、給排水:3.5
出力電流調整範囲 A DC 30~ 400 出力電流調整範囲 A DC 30~ 400 質量 kg 13 14.5
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 38 ■ リモコン YD-00DNR1 出力電圧調整範囲 V DC 12~ 38 ※( )は別売りオプションで対応可能です。
制御方式 ― インバーター式 制御方式 ― IGBT インバーター式
メモリー方式 ― 100 チャンネル 記憶・再生 外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 175×43 ×128 メモリー機能 ― 100 チャンネル 記憶・再生
本溶接~クレータ / 質量(ケーブル含む) kg 1 ■ リモコン
ス シーケンス機能 ― 本溶接 /
初期~本溶接~クレータ シーケンス機能 ― 本溶接 / 本溶接~クレータ /
/アークスポット 接続ケーブル長 m 2 初期~本溶接~クレータ / アークスポット 品番 タイプ ケーブル長さ(m) ス
ラ 波形制御機能 ― デジタル設定〔-99(弱)~ 0(標準)~ 99(強)〕 波形制御機能 ― デジタル設定 YD-00DCR1 デジタル 2 ラ
イ 溶接法 ― CO₂ / MAG / MIG / パルスMAG / パルスMIG ■ 溶接トーチ 溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/パルスMAG/パルスMIG YD-40GTR1 標準 2 イ
ド CO₂:CO₂ 100 %※ 2 CO₂:CO₂ 100 %
用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % 品番 接続方式 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 質量 ド
ト 適 ステンレス A 方式 % の種類 mm m kg 適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 %
MIG:Ar 98 % + O₂ 2 % ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 % ■ 溶接トーチ ト
ラ アルミMIG:Ar 100 % ユーロ 45(CO₂)・ (0.8)/(0.9)/ アルミMIG:Ar 100 %
YT-35ES4TAB コネクター ラ
ン 適用ワイヤ径※ 3 mm 0.8/0.9/1.0/1.2/1.4/1.6 350 空冷 35(MAG)・ 軟鋼 /
適用ワイヤ径※ 2 mm 0.8/0.9/1.0/1.2/1.4/1.6 品番 定格電流 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 質量
接続方式 (ステンレス) (1.0)/1.2/ 3 2.7
20(パルス MAG) (1.4) A % mm m kg 備考 ン
ス 軟鋼(ソリッド /FCW)、
※ 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW※ 3、ステンレス、ステンレス FCW※ 3、 ス
適用ワイヤ種類 ― ステンレス(ソリッド /FCW)※ 4、 1:使用率は JIS規格に基づきます。 硬質アルミ、軟質アルミ YT-35CSG4 350 20(パルス MAG)・ (0.9)/(1.0)/
アルミニウム(硬質 45(CO₂)・35(MAG) 1.2/(1.4) 3 2.8 軟鋼用※ 3
/軟質) ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 プリフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能)
入力電源端子 ― 端子台(三相用 M6ボルト止め) アフターフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) YT-50CSG4 500 20(パルスMAG : (1.2)/1.4/
350A時)・35(MAG) (1.6) 3 3.6 軟鋼用※ 3
出力端子 ― ディンゼ端子※ 5 アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能)
外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 6 mm 306 x 701 x 602 入力電源端子 ― 端子台(M6ボルト止め) YT-50CSW4 500 50(MAG)・80(CO₂) (1.2)/(1.4)/
質量 kg 55 出力端子 ― 銅板型端子( 1.6 3 3.4 軟鋼用※ 3
水冷タイプ
M8 ボルト付属)
※ 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 4 mm 380× 540× 640 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:Ar=アルゴンガス、CO₂=炭酸ガス、O₂=酸素 質量 kg 54 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
※ 3:軟鋼 /ステンレス対応ワイヤ径:0.8/0.9/1.0/1.2/1.4 アルミ対応ワイヤ径:1.0/1.2/1.6です。 ※ 3:ステンレス溶接の場合は専用樹脂ライナーとRチップが必要です。
※ ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
4:FCW=フラックス入りワイヤ
※ ※ 2:軟鋼 /ステンレス対応ワイヤ径:0.8/0.9/1.0/1.2/1.4 アルミ対応ワイヤ径:1.0/1.2/1.6です。
5:接続には電源付属品のディンゼ製〔DIX SK70〕をご使用ください。他のものを使用した場合、 ※ 3:FCW=フラックス入りワイヤ
ワンタッチジョイントやケーブルが焼損するおそれがあります。
※ ※ 4:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
6:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
3 4
Page4
フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ
350VZ1 VR1シリーズ
CO2/MAG 溶接での アークの追従性と機能性を
フ 極低スパッタを実現 両立、全電流域で フ
ル 抜群の安定性を実現 ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( 350VR1 500VR1 ル(
鉄 鉄
) (350VR1) )
1 CO2溶接の中電流域で 2 MAG/MIG溶接で美しい 3 わかりやすい画面で 1 全電流域で 2 溶接条件に迷った時に便利な 3 GR3シリーズと付帯機器の
フ さらなる低スパッタを実現 ビード外観と低スパッタを実現 直感的な操作が可能に アークの追従性が向上 「溶接ナビ」 互換性を実現 フ
ル ル
デ CO2溶接に新MTS制御(Metal Transfer 新 SP制御の導入により、MAG / MIG溶 直感的に使える操作画面がさらに進化しま 低電流~高電流までアークの追従性が向上。 溶接電源融合型ロボット「TAWERS」に搭 GR3シリーズをお持ちのお客様がリプレース デ
ジ Stabilization Control)を搭載しました。精 接における美しいビード外観と低スパッタを した。溶接条件は画面の左から右へ順番に 安定したアークによりスパッタの発生量を最 載しているアルゴリズムを採用。溶接条件出 される場合、ワイヤ送給装置やリモコン、トー ジ
タ 密な波形制御により、スパッタの多い中電流 実現します。 入力していけば設定が完了します。 大 34 %低減します(120 A時)幅広い電 しの時間を短縮します。さらに「板厚指令」 チなどがそのまま使えます。 タ
ル ル
( 域でのスパッタを削減します。 流域で安定したビード形状を実現します。 を使えば、板厚を入力するだけで溶接条件 (
ア が設定できます。溶接施工が不定期な方や ア
ル スパッタ発生量(CO2) ル
ミ 従来機 不慣れな方でも条件出しが簡単にできます。 ミ
) 溶接機 ビード外観 スパッタ量 MAG 電流等 電圧等 ワイヤ /ガス選択 350VR1
最大34 %低減 )
・継手:すみ肉
従来機 (120 A時) ・母材:軟鋼(SPCC)
・溶接速度: 50 cm/min
・ワイヤ:φ1.2
・ガス:CO₂
350VZ1 120 A 180 A 240 A 溶接電流
イ MIG 溶接電流 ビード外観(350VR1) イ
ン 溶接条件: 200 A、 22.0 V、溶接速度: 40 cm/min ン
バ スパッタ発生量( バ
ー CO2) 120 A ー
タ 最大30 % 各種設定 タ
ー 削減 180 A ー
240 A
従来機 350VZ1 ・継手:すみ肉 ・母材:軟鋼(SPCC)
・溶接速度: 50 cm/min ・ワイヤ:φ1.2 ・ガス:CO₂
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-350VZ1 ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 品番 YW-35DG2TAB YW-35DG2TAC 品番 YD-350VR1 YD-500VR1 品番 YW-35DG2 YW-35DG2CA0 YW-50DG2 YW-50DG2CA0 YW-50DGW2
相数 ― 三相 イ
リ 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
定格周波数 Hz 50/60(共用) 定格電流 A 350 相数 ― 三相 定格電流 リ
ス A 350 500 ス
タ 定格入力 kVA 19 適用ワイヤの種類 ― ソリッドワイヤおよび FCW 定格周波数 Hz 50/60(共用) 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /軟鋼 FCW/ステンレス /ステンレス FCW
kW 17.5 適用ワイヤ径※ mm (0.8) / 0.9 / (1.0) / 1.2 適用ワイヤ径※ mm (0.8)/0.9/(1.0)/1.2 1.2/1.4/(1.6)
最高無負荷電圧 V DC 78 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式 定格入力 kVA 16.4 27.6 タ
kW 15.0 25.8 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式
定格出力電流 A DC 350 スプール軸 ― ブレーキ付き 最高無負荷電圧 V DC 68 DC 78 スプール軸 ― ブレーキ付き
定格出力電圧 V DC 36 パワー:10、制御:10.3、
定格使用率※ 1 ケーブル・ホース長 m パワー:1.8、制御:2.1、 定格使用率※ 1 % 60 100
出力電流調整範囲 A DC 30~ 350 DC 60~ 500 ケーブル・ パワー:1.8、 パワー:10、 パワー:1.8、 パワー:10、 パワー:1.8、
% 60 ガス:4.8 ガス:13.2 ホース長 m 制御:2.1、 制御:10.3、 制御:2.1、 制御:10.3、 制御:2.1、ガス:
出力電流調整範囲 A DC 30~ 350 質量 kg 12 19 出力電圧調整範囲 V DC 12~ 36 DC 14~ 45 ガス:4.8 ガス:13.2 ガス:4.8 ガス:13.2 4.8、給排水:3.5
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 36
※( )は別売りオプションで対応可能です。 制御方式 ― IGBT インバーター式 質量 kg 12 19 13.5 25 14.5
制御方式 ― IGBT インバーター式 メモリー機能 ― 100 チャンネル 記憶・再生 ※( )は別売りオプションで対応可能です。
メモリー方式 ― 100 チャンネル 記憶・再生 溶接法 ― CO₂/MAG/ステンレス MIG
シーケンス機能 ― 本溶接 / 本溶接~クレータ / ■ リモコン(ケーブル長:2 m) 波形制御機能 ― デジタル設定 ■ 溶接トーチ
ス 初期~本溶接~クレータ / アークスポット ス
ラ 波形制御機能 ― デジタル設定〔-99(弱)~ 0(標準)~ 99(強)〕 品番 タイプ CO₂:CO₂ 100 %
適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
A 方式 % mm m 備考 ラ
イ 溶接法 ― CO₂ / MAG / ステンレス MIG YD-00DCR1 デジタル ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 %
YT-18CS4 180 空冷 40(CO₂)・
20(MAG) 0.8 3 イ
ド CO₂:CO₂ 100 % YD-35GRR1 標準 適用ワイヤ径※ 2 mm 0.8/0.9/1.0/1.2 1.2/1.4/1.6
適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % YD-35GGR1TAG 5チャンネル再生機能付き 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、ステンレス FCW ド
ト YT-20CS4 200 空冷 50(CO₂)・
25(MAG) 0.9/(1.0)/(1.2) 3
ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 % プリフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) ト
ラ 適用ワイヤ径※ 2 mm 0.8 / 0.9 / 1.0 / 1.2 アフターフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能)
■ 溶接トーチ YT-35CS4 350 空冷 45(CO₂)・
35(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3 ラ
ン アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能)
適用ワイヤ種類 ― 軟鋼(ソリッド / FCW)、 ン
ス ステンレス(ソリッド / FCW) ※ 入力電源端子 ― 端子台(M6ボルト止め)
品番 定格電流 ワ ヤ
A 冷却方式 使用率※ 1 適用 イ 径 2 ケーブル長 質量 TY-35CE4 350 空冷 20(CO₂)・
20(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3 軽量タイプ ス
入力電源端子 ― 端子台(M6ボルト止め) % mm m kg 出力端子 ― 鋼板型端子(M8ボルト付属)
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 3 mm 380× 540× 640 380× 540× 800 YT-35CH4 350 空冷 60(CO₂)・
35(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3 高使用率
タイプ
外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 3 YT-35CE4TAB 350 空冷 20(CO₂)・
20(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3.0 2.1
mm 380× 540× 640 質量 kg 48 67
YT-50CS4 500 空冷 45(CO₂)・
35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3
質量 kg 54 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。※ 2:ソリッド、FCWの適用ワイヤ径はWebにてご確認ください。
YT-20CS4TAB 200 空冷 50(CO₂)・ (0.8)/0.9/(1.0)/
25(MAG) (1.2) 3.0 1.9 ※ 3:奥行き寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・
20(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 軽量タイプ
※ 2:ソリッド、FCWの適用ワイヤ径はWebにてご確認ください。
※ 3:奥行き寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。 YT-35CS4TAB 350 空冷 45(CO₂)・ ■ リモコン(ケーブル長:2 m) 350VR1用 ■ リモコン(ケーブル長:2 m) 500VR1用
35(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3.0 2.8
品番 タイプ 品番 タイプ YT-50CSW4 500 水冷 80(CO₂)・
50(MAG) (1.2)/(1.4)/1.6 3 水冷タイプ
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 YD-00DCR1 デジタル YD-00DCR1 デジタル ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ステンレス溶接は専用ライナーが必要です。また、Rチップに変更してください。(要相談) YD-35GRR1 標準 YD-50GRR1 標準 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
※水冷仕様はありません。 ※ステンレス溶接は専用ライナーが必要です。また Rチップに変更してください。(要相談 )
YD-35GGR1TAG 5チャンネル再生機能付き YD-50GRR1TAG 5チャンネル再生機能付き
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
5 6
Page5
フルデジタル溶接機(自動機・ロボット用電源) 詳しくはWebへ フルデジタル 詳しくはWebへ
半自動溶接機
700VH1 GZ4シリーズ
厚板溶接のパイオニア フルソフトウェア制御で
フ 大溶着を実現する 高品質・高品位溶接を実現 フ
ル
デ 自動機用溶接電源 ル
デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル
350GZ4 (
鉄 500GZ4 鉄
) (500GZ4のみ) (500GZ4のみ) )
1「VPパルス制御」を 2 高溶着・高品位溶接 3 高速ワイヤ送給 1「MTS-CO2溶接法」による 2 「SP-MAG溶接法」による 3「HD-Pulse溶接法」による
フ 大電流域へ展開 最大 35 m/min 低スパッタの実現 低スパッタ&高品質溶接の実現 入熱低減&低スパッタを実現 フ
ル ル
デ パルス周期を高精度に制御。アーク安定化 溶接電源 1 台:シングルトーチの 1パス 高速・高精度なワイヤ送給を実現するため MTS:Metal Transfer Stabilization SP:Super-Imposition Control HD-Pulse溶接は従来のパルスMAG溶接 デ
ジ により、美しいビード外観と低スパッタを実 溶接で溶着量 300 g/min 以上を実現し に新型ブラシレスモーターの電源容量をアッ Control(溶滴移行安定化制御) (重畳制御) よりアーク長が短く、溶融池の幅が狭いため ジ
タ
ル 現します。 ます。 プし、制御方法を変更しました。ワイヤの 短絡を開放して、アークを再点弧させる時の 短絡開放直後に電流を重畳することで、ワイ 高速化を実現します。またアンダーカットの タ
ル
( 高速送給と制御精度の向上を可能にします。 溶融池の振動を抑えます。また、アーク期 ヤ先端の溶融速度を速め、次回短絡をス 抑制とギャップ裕度を向上します。中厚板の (
ア ローラー固定方法を変更したため、メンテナ 間中の微小短絡を抑制することで、最大 70 ムーズに行うとともに周期を短くします。スパッ 高電流・高速溶接に最適です ア
ル ル
ミ ンス性も向上しています。 %のスパッタの発生量を低減します。 タ発生量は最大で約 85 %低減します。 ミ
) )
YW-70DKA1
(自動機用)
イ イ
ン ン
バ ・溶接電流:700 A ・電圧:45.0 V ・溶接速度:30 cm/min ・母材:軟鋼 ・板厚:22 mm バ
ー ・継手:下向きすみ肉 ・ワイヤ:YGW11 (Φ1.4) ・シールドガス:Ar 80 %+CO₂ 20 % ー
タ タ
ー ・300 A ・110 cm/min ・軟鋼 ・板厚 2.3 mm
※ 700 Aでの使用には制限があります。最寄りの弊社営業所へご相談ください。 ー
大電流溶接時の機械的性質を含めた溶接品質についてはお客様にてご確認願います。 YW-70DKA1TAH ・重ねすみ肉 ・ギャップ 1.5 mm ・MAG
(ロボット用)
・120 A ・30 cm/min ・軟鋼SPCC ・板厚 2.3 mm ・150 A ・50 cm/min ・軟鋼SPCC ・板厚 2.3 mm
・すみ肉 ・YM-50MT ・Φ1.2 ・CO₂ 100 % ・すみ肉 ・YM-50MT ・Φ1.2 ・Ar 80 % + CO₂ 20 %
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-700VH1 ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 品番 YW-70DKA1 YW-70DKA1TAH 品番 YD-350GZ4 YD-500GZ4 品番 YW-35DH1 YW-50DH1
相数 ― 三相 イ
リ 適用 ― 自動機用 ロボット用 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
定格周波数 Hz 50/60(共用) 接続可能トーチ ― 相数 ― 三相 リ
ス CC金具接続方式 定格電流 A 350 500
定格入力 kVA 47.1 定格出力電流 A DC 700 定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /軟鋼 FCW/ステンレス /ステンレス FCW ス
タ kW 44 定格送給速度 m/min 1.0~ 35 定格入力 kVA 17.7 28.8 適用ワイヤ径※ mm (0.8)/0.9/(1.0)/1.2 1.2/1.4/(1.6) タ
最高無負荷電圧 V DC 108 定格使用率※ 1 % 100 kW 16.0 27.5 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式
定格出力電流 A 700 適用ワイヤ種類 ― 軟鋼ソリッド /軟鋼 FCW 最高無負荷電圧 V DC 78 DC 82 スプール軸 ― ブレーキ付き
定格出力電圧 V 55 適用ワイヤ径※ 2 mm (1.2)/1.4/1.6 定格使用率※ 1 % 60 100 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8
定格使用率※ 1 % 100 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式 質量 kg 17 18
出力電流調整範囲 A DC 60~ 700 ケーブル類の長さ 出力電流調整範囲 A DC 30~ 350 DC 30~ 500(パルス無)
m 制御:0.2 DC 30~ 400(パルス有) ※( )は別売りオプションで対応可能です。
出力電圧調整範囲 V DC 14~ 55 質量 kg 10 出力電圧調整範囲 V DC 12~ 36 DC 12~ 45
制御方式 ― IGBT インバーター式 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 制御方式 ― IGBT インバーター式
メモリー機能 ― 100 チャンネル 記憶・再生 ※ :( )は別売りオプションで対応可能です。 メモリー機能 ― 50 チャンネル 記憶・再生 ■ リモコン
2
溶接法 ― CO₂/MAG/パルスMAG 品番 YD-00DHR1(ケーブル長:2m)
ス 溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/パルス
CO₂/MAG/MIG
シーケンス機能 ― 本溶接 / 本溶接~クレータ / ■ 機器構成リスト MAG/パルスMIG 延長ケーブル(オプション) YV-005DH1A:5m、YV-010DH1A:10m ス
ラ 初期~本溶接~クレータ / アークスポット
●標準構成・自動機仕様 ●標準構成・ロボット仕様 波形制御機能 ― デジタル設定 ラ
イ 適用ワイヤ径※ 2 mm 1.2/1.4/1.6 (パナロボ タッチセンサー・アークセンサー仕様) CO₂:CO₂ 100 %
適用ワイヤ材質※ 2 ― 軟鋼ソリッド、軟鋼 ■ 溶接トーチ イ
ド FCW 品名 品番
品名 品番 適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 %
入力電源端子 ― 端子台(三相用 M6ボルト止め) ①溶接電源 YD-700VH1 ド
ト ①溶接電源 YD-700VH1 ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 %
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) ②ワイヤ送給装置 YW-70DKA1 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
②ワイヤ送給装置 YW-70DKA1TAH 適用ワイヤ径 mm 0.8/0.9/1.0/1.2 1.2/1.4/1.6 A 方式 % mm m 備考 ト
ラ 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 3 mm 380× 820× 988 ③接続ケーブル YV-C10VH1A
③ケーブルユニット WSAWU035LNZZ 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、ステンレス FCW YT-20CS4TAB 200 空冷 50(CO₂)・ (0.8)/0.9/(1.0)/ ラ
ン 質量 kg 117 ④自動機変換 BOX YX-CB034 25(MAG) (1.2) 3
④ロボット プリフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) ン
ス ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 ⑤ワイヤ引き出し装置 YX-20PD3 (TL-1800GⅢ) YA-1YAR81T02 アフターフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) YT-35CE4TAB 350 空冷 20(CO₂)・ ス
※ 2:適用ワイヤ径、ワイヤ材質はWebにてご確認ください。 ⑥フレキシブルコンジット TDF000300300 ⑤ケーブルユニット 3~ 10.0(0.1単位で調整可能) 20(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3 軽量タイプ
※ 3:奥行き寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
⑦溶接用トーチ 使用率:700 A 100 % (M-C間) AWU03837L4M アークスポット時間 s 0.
入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) /(1.0)/1.2/
ケーブル長:2 m ⑥通信ケーブル WSAWU034LMZZ YT-35CS4TAB 350 空冷 45(CO₂)・ (0.9)
出力端子 ― 鋼板型端子(M8 ボルト付属) 35(MAG) (1.4) 3
⑦タッチセンサーボックス YA-AVBST1T02 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 2 mm 380× 550× 640 378× 543× 896
⑧ワイヤカッターユニット YA-1VPST1 質量 YT-50CS4TAB 500 空冷 40(CO₂)・
kg 52 77 35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3
⑨タッチセンサーソフト YA-1VPWS1 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 YT-50CSG4TAB 500 空冷 20(パルス
⑩外部リレーユニット YA-1UPER1 ※ 2:奥行き寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。 MAG:350A時) (1.2)/1.4/(1.6) 3 パルスMAG
用
⑪アークセンサーソフト YA-1VPXF1 ※電圧検出線(5 m)付属。
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
⑫溶接用トーチ 使用率:700 A 100 % ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
ケーブル長:1.6 m/3 m
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
7 8
Page6
フルデジタル 詳しくはWebへ 詳しくはWebへ
半自動溶接機 フルデジタル 半自動溶接機
GR3シリーズ 200GT3
幅広い溶接性と簡単操作の ブレージング溶接と
フ ベストセラー溶接機 薄板板金はお任せ フ
ル ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル
350GR3 500GR3 (
鉄 鉄
) (350GR3) )
1 フルデジタルによる細やかな 2 溶接に関する設定が手元で 3 メンテナンス性が向上する 1 多彩な溶接法に対応 2 便利で安全な構造で、 3 わかりやすい画面で直感的な
フ 制御で高品質溶接を実現 できる操作パネル ケーブル少線化構造 溶接現場でも快適に使用可能 操作が可能に フ
ル ル
デ エンコーダー付きモーターによる高精度なワ GR3シリーズは使用現場に即したシンプル メンテナンス性を向上させるためケーブルを 200GT3は、薄板板金や高張力鋼 /超高 溶接電源とワイヤ送給装置は分離式を採 溶接現場でも見やすい操作パネル。左から デ
ジ イヤ送給で、常に安定したワイヤ送給性能 な操作パネルを採用しました。薄暗い溶接 少なくしています。リモコンはワイヤ送給装 張力鋼も溶接可能。プレージングにも対応 用。3つの安全対策で作業時のトラブルを防 順番に設定していくので違和感なく操作でき ジ
タ を実現します。電源電圧の変化や周囲温度 現場でも視認性の高い表示で、グローブを 置に接続し、溶接電源と送給装置間のケー しています。豊富なアーク特性を標準搭載 ぎます。小型軽量でキャスター付きのワイヤ ます。 タ
ル ル
( の変化等、外的要因が発生した場合も均一 したままでも使えるダイヤルとボタン配置 ブル数を3本に抑えています。 し、幅広い溶接シーンで最適なモードが選 送給装置は限られたスペースの溶接現場で (
ア な送給性を維持し、いつでも同じ溶接条件 です。 択できます。 も機動力を発揮します。 ア
ル ル
ミ を正確に再現します。 大型デジタル 記憶 /再生
表示部 設定ボタン ミ
) )
ブレージング JIS規格対応品 安全1 三相
エンコーダー付き ワイヤのバラケを RoHS指令適合機種 感電防止 200 V
モーター 防止するブレーキ 3本 超高張力鋼:プラグ継手(自動車整備)
機構付き ガ
ス
リモコン 制御ケーブル 安全2 ボ
パワーケーブル ン
GR3 転倒防止 ベ
イ ガスホース
溶接トーチ YD-200GT3
ワイヤ送給装置 溶接電源 イ
ン 電流:54 A 電圧:17.2 V パルス:ON ワイヤ:CuSi3(φ0.8) ワイヤ送給装置後面 JIS C9300-1対応 ン
バ ガス:Ar 100 % 母材:1500/590 MPa(板厚1.0/1.0 mm) バ
ー 溶接現場でも見やすい明るさのパネル。左から順 溶接電源と送給装置間のケーブル数を3本(制御ケーブル、 ー
タ 番に設定していくので違和感なく操作できます。 パワーケーブル、ガスホース)に抑えています。 ZAM鋼板:重ね継手(建材/什器等) ワイヤ残量が確認
できる小窓付き 電流調整 電圧調整 設定切替 一元 /個別 タ
ー YW-20DGD1 ダイヤル ダイヤル ボタン 切替ボタン ー
2駆2従送給方式を採用しました。 JIS C9300-5対応
安全 トーチケーブル 3 m YW-20DGD1(TAM)
3 ケーブル6 m付
接触回避
電流:85 A 電圧:17.0 V パルス:OFF ワイヤ:CuSi3(φ0.8)
ガス:Ar 100 % 母材:ZAM鋼板(板厚1.6/1.6 mm) ※詳細はWebをご覧ください。
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 YD-200GT3 ■ ワイヤ送給装置 YW-20DGD1 サ
イ 品番 YD-350GR3 YD-500GR3 品番 YW-35DG1 YW-35DG1CA0 YW-50DG1 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 相数 ― 三相 定格電流 イ
リ A 200
相数 ― 三相 定格電流 A 350 500 定格周波数 Hz 50/60 リ
ス 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 / 軟鋼 FCW / ステンレス /ステンレス FCW /
定格周波数 Hz 50/60(共用) 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /ステンレス kVA 10.2 MIGブレーズ ス
タ 定格入力
適用ワイヤ径※ mm (0.8)/0.9/(1.0)/1.2 1.2/1.4/(1.6) kW 8.6 適用ワイヤ径※ mm 0.8/0.9/(1.0)/(1.2) タ
定格入力 kVA 17 28
kW 16 26.5 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式 最高無負荷電圧 V DC 77 ワイヤ駆動機構 ― 1駆 1従方式
最高無負荷電圧 V DC 68 DC 77 スプール軸 ― ブレーキ付き 定格出力電流 A DC 200 スプール軸 ― 固定式
定格使用率※ % 60 100 定格使用率※ 1 % 60
ケーブル・ホース長 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:6.0、ガス:9.2
m 制御 /パワー: 制御 /パワー: 制御 /パワー:
出力電流調整範囲 A DC 30~ 350 DC 60~ 500 1.8、ガス:4.8 10、ガス:13 1.8、ガス:4.8 出力電流調整範囲 A DC 30~ 200 質量 kg 17
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 36 DC 14~ 45 質量 kg 12 19 13 出力電圧調整範囲 V DC 12~ 25 ※( )は別売りオプションで対応可能です。
制御方式 ― IGBT インバーター式 ※( )は別売りオプションで対応可能です。 制御方式 ― IGBTインバーター式
メモリー機能 ― 9チャンネル 記憶・再生 メモリー機能 ― 9チャンネル記憶・再生
溶接法 ― CO₂/MAG/MIG ■ 溶接トーチ MIGブレーズ /パルスMIGブレーズ ■ 溶接トーチ
波形制御機能 ― デジタル設定 溶接法 ― CO₂/MAG/パルスMAG
ス 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
CO₂:CO₂ 100 % A 方式 % mm m 備考 ステンレスMIG/パルスMIG 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
A 方式 % mm m ス
ラ 適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % 波形制御機能 ― デジタル設定 ラ
イ ステンレス YT-18CS4 180 空冷 40(CO₂)・
MIG:Ar 98 % + O₂ 2 % 20(MAG) (0.6)/0.8 3
MIGブレ一ズ:Ar 100 % YT-18CSE4 180 空冷 40(CO₂)・20(MAG/MIG) 0.8/(0.9)/(1.0) 3 イ
ド 適用ワイヤ径 mm 0.8/0.9/1.0/1.2 1.2/1.4/1.6 YT-20CS4 200 空冷 50(CO₂)・ 適用溶接ガス ― CO₂:CO₂ 100 %
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、ステンレス FCW 25(MAG) 0.9/(1.0)/(1.2) 3 MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % YT-20CS4 200 空冷 50(CO₂)・25(MAG) 0.9/(1.0)/(1.2) 3 ド
ト プリフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 % ト
ラ アフターフロー時間 YT-35CE4 350 空冷 20(CO₂)・
s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) 20(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3 軽量タイプ MIGブレ一ズ:0.8 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 ラ
ン アークスポット時間 ( 軟鋼ソリッド:0.8/0.9/1.0/1.2 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
s 0.3~ 10.0 0.1単位で調整可能)
入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) YT-35CS4 350 空冷 45(CO₂)・ (0.9)/(1.0)/1.2/
35(MAG) (1.4) 3 適用ワイヤ径 軟鋼 ン
ス mm FCW:1.2
ステンレスソリッド:0.9/1.0/1.2 ス
出力端子 ― 銅板型端子(M8 ボルト付属) ステンレス FCW:0.9/1.2
外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 380× 540× 640 380× 540× 810 YT-35CH4 350 空冷 60(CO₂)・ (0.9)/(1.0)/1.2/
35(MAG) (1.4) 3 高使用率タイプ
プリフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能)
質量 kg 45 65
YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・ アフターフロー時間 s 0.0~ 15.0(0.1単位で調整可能)
※使用率は JIS規格に基づきます。 20(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 軽量タイプ
アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能)
YT-50CS4 500 空冷 40(CO₂)・ 入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め)
長:2 m) 350GR3用 ■ リモコン(ケーブル長:2 m) 500GR3用 35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3
■ リモコン(ケーブル 出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属)
品番 備考 品番 備考 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 2 mm 380× 530× 640
YD-35GRR1 標準タイプ YD-50GRR1 標準タイプ ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 質量 kg 53
※ステンレス溶接は専用ライナーが必要です。また Rチップに変更してください。(要相談)
YD-35GRR1TAG 簡易再生機能付 YD-50GRR1TAG 簡易再生機能付 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
9 10
Page7
フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ フルデジタル半自動溶接機・ガウジング兼用機 詳しくはWebへ
400GT3 500GG3
高張力鋼 / 超高張力鋼に 高品質溶接とガウジング作業の
フ 威力を発揮 両立を実現 フ
ル ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 鉄
) )
1 高品質溶接を わかりやすい画面で直感的な メンテナンス性が向上する 高品質プラス 1機能 高品質溶接を実現する 直感で使える操作パネル
フ 幅広い溶接シーンに適用 2 操作が可能に 3 少線化構造 1(直流ガウジング) 2 溶接性能 3 フ
ル ル
デ 400GT3は、ワンランク上の定格出力 400 A 使用現場に即した操作パネルで、溶接に関 メンテナンス性を向上させるためケーブルを 500GG3は GR3をベースに直流ガウジン フルデジタルによる細やかな制御がソフトで 溶接電源は使用環境に即したシンプルな操 デ
ジ と高品位溶接を実現するGTパルス制御を する設定はすべて手元で行えます。 少なくしています。リモコンはワイヤ送給装 グ機能を加えました。ガウジングを行う際は、 快適なアークを実現します。 作パネルを採用しました。溶接に関する設 ジ
タ 搭載。溶接電流 310 A時の使用率 100 % パルスの有無も手元で切替えられます。 置に接続し、溶接電源と送給装置間のケー 別途直流用ガウジングカーボンとガウジング エンコーダー付きモーターによる高制度なワ 定はすべて手元で行えます。溶接現場でも タ
ル ル
( を実現しました。より高電流で高速溶接が ブル数を3本に抑えています。 トーチをご用意ください。 イヤ送給で、常に安定したワイヤ送給性能 見やすい明るさのパネルは左から順番に設 (
ア 行えます。 を行います。電源電圧の変化や周囲温度の 定していくので違和感なく操作できます。 ア
ル ル
ミ ガウジング作業の場合 変化等、外的要因が発生した場合も常に均 ミ
) GTパルス制御で広がる溶接シーン 一な送給性を維持します。
●適用カーボン径 コンプレッサ )
5 mm~8 mm エア圧力:0.49~0.69 MPsa
GTパルス制御とは エア流量:500~750 L/分
ワイヤ エアホース内径:9 mm
3つのパルス制御方式の利点を1つに集約し、アーク追従 3本 送給装置 エンコーダー付き ワイヤのバラケを
特性を加えて、最適なアークを作り出す制御方法。 リモコン パワーケーブル※
制御ケーブル
リモコン 制御ケーブル
パワーケーブル 400 ガウジングトーチ ガスホース 500 モーター 防止するブレーキ
GG3 機構付き
パルス制御方式 アーク追従特性
イ ガスホース GT3
母材
①ハイブリッドパルス制御 あらゆる場面を 溶接トーチ ワイヤ送給装置 溶接電源 接地ケーブル イ
ン 22 mm2以上 ※ガウジング作業時はワイヤ送給装置のパワーケーブルと取り外してください。
②ソフトパルス制御 想定した ン
バ ③ハードパルス制御 追従性向上 バ
ー ガウジングには別途下記をお求めください。 ー
タ 溶接電源と送給装置間のケーブル数を3本(制御ケーブル、
GTパルス制御 パルスの有無は
手元で切り替え パワーケーブル、ガスホース)に抑えています。 タ
ー ー
効果1:手振れ補正
効果2:アンダーカット抑制 直流用ガウジングカーボン 2駆 2従送給装置を採用
効果3:スパッタ低減 (標準タイプ)
ガウジングトーチ
Φ1.4ワイヤ特性(軟鋼ソリッド・FCW)も標準搭載しています。 YT-700N
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-400GT3 ■ ワイヤ送給装置 YW-40DG1 ■ 溶接電源 YD-500GG3 ■ ワイヤ送給装置 YW-50DG1 サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
相数 ― 三相 定格電流 相数 ― 三相 定格電流 イ
リ A 400 A 500
定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /ステンレス 定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /ステンレス リ
ス
定格入力 kVA 20 適用ワイヤ径※ mm 0.9/(1.0)/1.2/(1.4) 定格入力 kVA 28 適用ワイヤ径※ mm 1.2/1.4/(1.6) ス
タ kW 18 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式 kW 26.5 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式 タ
最高無負荷電圧 V DC 77 スプール軸 ― ブレーキ付き 最高無負荷電圧 V DC 77※ 1 スプール軸 ― ブレーキ付き
定格使用率※ 1 % 60 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8 定格使用率※ 2 % 100 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8
出力電流調整範囲 A DC 30~ 400 質量 kg 12.5 出力電流調整範囲 A DC 60~ 500(溶接)※ 3 質量 kg 13
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 38 ※ ( )は別売りオプションで対応可能です。 出力電圧調整範囲 V DC14~ 45 ※( )は別売りオプションで対応可能です。
制御方式 ― IGBTインバーター式 制御方式 ― IGBTインバーター式
メモリー機能 ― 9チャンネル記憶・再生 ■ メモリー機能 ― 9チャンネル記憶・再生
溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/パルスMAG/パルスMIG リモコン 溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/ガウジング ■ リモコン
波形制御機能 ― デジタル設定 品番 ケーブル長さ(m) 適用ガウジング電極径 mm 5~ 8 品番 ケーブル長さ(m)
CO₂:CO₂ 100 % YD-40GTR1 2 波形制御機能 ― デジタル設定 YD-50GGR1 2
ス 適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % CO₂:CO₂ 100 % ス
ラ ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 %
適用ワイヤ径 ■ 溶接トーチ 適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % ■ 溶接トーチ ラ
イ mm 0.9/1.0/1.2/1.4 ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 %
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、ステンレス FCW 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 適用ワイヤ径 イ
ド mm 1.2/1.4/1.6
A 方式 % mm m 備考 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
プリフロー時間 A 方式 % mm m 備考
s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW※ 4、ステンレス、ステンレス FCW※ 4 ド
ト アフターフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) 20(パルスMAG)・
YT-35CSG4 350 空冷 45(CO₂)・ (0.9)/(1.0)/ ス プリフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) ト
ラ 入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) 3 パル
) 1.2 /(1.4) YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・
20(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 軽量
MAG用 タイプ
35(MAG アフターフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) ラ
ン 出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能) ン
ス 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 2 mm 380× 540× 640 20(パルスMAG
質量 kg 54 YT-50CSG4 500 空冷 350A時)・40(CO₂)・ (1.2)/1.4 3 パルス 入力電源端子 ― 2mケーブル付(接地ケーブル含む 4芯、 ス
M6ボルト止め)
35(MAG) MAG用 YT-50CS4 500 空冷 40(CO₂)・
35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属)
※ 2:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 380× 540× 810 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 質量 kg 68 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
※ステンレス溶接は専用ライナーが必要になります。また Rチップに変更してください(要相談) ※ステンレス溶接は専用ライナーが必要になります。また Rチップに変更してください(要相談)
※ 1:溶接選択時
※ 2:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 3:ガウジング選択時:DC 150~ 500 A
※ 4:FCW=フラックス入りワイヤ
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
11 12
Page8
フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ フルデジタル 詳しくはWebへ
半自動溶接機
600RF2TAS 600RF2TAU
実績ある 600RF2 が 高溶着・高効率
フ フルデジタルに進化 生産効率アップ フ
ル ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 鉄
) )
1 高品質溶接を実現する 豊富なアーク特性を シンプルで使いやすい 高溶着で 大電流域でも ダブルクレータ機能で
フ 溶接性能 2 標準装備 3 操作性 1 生産効率アップを実現 2 低スパッタを実現 3 クレータ処理の効率アップ フ
ル ル
デ フルデジタル制御による高品位溶接をハイパ 600RF2TASは豊富なアーク特性を標準装 600RF2TASは使用現場に即したシンプル 高速モーター採用でワイヤの送給量がアップ 600RF2TAUは、大電流域でも低スパッタ 600RF2TAUは高電流・高使用率を達成。 デ
ジ ワーで実現しました。定格出力 600 Aで使 備。さまざまな溶接シーンに合わせて最適な な操作パネルを使用しました。薄暗い溶接 し、溶接効率が 1.3倍になりました。(当社 を実現。グラインダー仕上げなどの後工程 パワフルな出力で高効率な溶接を可能にし ジ
タ 用率 100 %を達成。安定したワイヤ送給が モードを選択できます。 現場でも視認性の高い表示で、グローブをし 500 Aフルデジタル機との比較) の簡素化が可能になりました。さらに、低 ます。さらに大電流溶接の終端部の大きな タ
ル ル
( 可能で、電源電圧の変化や周囲温度の変 たままでも使えるダイヤルとボタン配置です。 JIS検定材 SA-3F(軟鋼 19 mm突合せ開 電流時にも安定したパワーで溶接が可能で クレータ処理のために、ダブルクレータ機能 (
ア 化等、外的要因が発生した場合も均一な送 先裏当有)で通常 7パス必要だったところ す。例えば、1.2 mmφワイヤならおよそ を設けました。本溶接後、2段階で溶接を ア
ル ル
ミ 給性を維持します。 が、4パスで対応できるようになりました。 100 A、1.4 mmφワイヤならおよそ 140 A 終了します。
ワイヤ径 ミ
) 材質 ワイヤ ガス まで電流を下げて作業できます。薄板や上 )
1.2φ 1.4φ 1.6φ
エンコーダー 最大ワイヤ送給量 進溶接にも対応可能です。
フィードバックによる CO₂ ○ ○ ○ (m/分)
ソリッド 35
安定したワイヤ送給 MAG ○ ○ ○ 30 溶着量300 g/分
軟鋼 溶接電流
アークスタート時のワイ CO₂ ○ ○ ○ 25
イ 溶着量230 g/分
ヤ送給も高精度にコント FCW 20 イ
ン MAG ○ ー ー 15
ロールします。 溶着量
1.3倍! 初期溶接 本溶接 初期溶接 クレータ ン
バ 10 バ
ー 5 ー
タ 0 タ
ー 従来機 600RF2TAU ー
※定格送給速度
従来機 軟鋼ソリッドφ1.4 CO2、 軟鋼ソリッド1.4 mmφ CO₂ 500 A
600RF2TAU 軟鋼ソリッドφ1.4 CO2
エンコーダー付きモーター
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-600RF2TAS ■ ワイヤ送給装置 YW-50DG1 ■ 溶接電源 YD-600RF2TAU ■ ワイヤ送給装置 サ
イ AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 品番 YW-60DK1TAD YW-60DKW1TAD
AC 220(変動許容範囲: イ
リ 定格入力電圧 V 198~ 242) 定格電流 A 500 定格入力電圧 V AC 220(変動許容範囲:198~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
裏面スイッチ切替 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 / 軟鋼 FCW 裏面スイッチ切替 リ
ス 定格電流 A 600
相数 ― 三相 適用ワイヤ径※ mm 1.2/1.4/(1.6) 相数 ― 三相 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /軟鋼 FCW ス
タ 定格周波数 Hz 50/60 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式 定格周波数 Hz 50/60(共用) 適用ワイヤ径※ 1 mm (1.2)/1.4/1.6 タ
スプール軸 ― ブレーキ付き
定格入力 kVA 37 定格入力 kVA 37 ワイヤ駆動機構 ― 2駆 2従方式
kW 35 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8 kW 35 スプール軸 ― ブレーキ付き
最高無負荷電圧 V DC 73 質量 kg 13 最高無負荷電圧 V DC 73 パワーケーブル長 m 2.1
定格使用率※ % 100 ※( )は別売りオプションで対応可能です。 出力静特性 ― 定電圧特性 制御ケーブル長 m 2
出力電流調整範囲 A DC 60~ 600 定格出力(電流) A DC 600 ガスホース長 m 5.2
出力電圧調整範囲 V DC 14~ 50 定格出力(電圧) V DC 50
制御方式 ― IGBTインバーター式 ■ リモコン 冷却ホース(給水) m ― 2.5
定格使用率※ 1 % 100 冷却ホース(排水) m ― 2.5
メモリー機能 ― 9チャンネル記憶・再生 品番 ケーブル長さ(m) 出力電流調整範囲 A DC 60~ 600 質量 kg 15 18
溶接法 ― CO₂/MAG YD-60RFR1 3 出力電圧調整範囲 V DC 14~ 50
ス ※ 1:( )は別売りオプションで対応可能です。
波形制御機能 ― デジタル設定 制御方式 ― IGBTインバーター式 ※推奨冷却装置は YX-09KGC1です。 ス
ラ ■ 溶接トーチ メモリー機能 ― 9チャンネル記憶・再生
適用溶接ガス ― CO₂:CO₂ 100 % ラ
イ MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % 溶接法 ― CO₂/MAG
品番 定格電流 ワ
A 冷却方式 使用率※ 1 適用 イヤ径※ 2 ケーブル長 質量 ■ リモコン
波形制御機能 ― デジタル設定 -7(弱)~ 0(標準)~ イ
ド 適用ワイヤ径 mm 1.2/1.4/1.6 7(強)
% mm m kg
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼 品番 ケーブル長さ(m)
/ 軟鋼 FCW ド
ト プリフロー時間 シ一ケンス機能 ― 本溶接 / 本溶接~クレ一タ / 初期~本溶接~クレ一タ /
s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・ 初期~本溶接~クレ一タ~初期~クレ一タ YD-60RFR1 3 ト
ラ 20(MAG) (1.2)/1.4 3 3.6
アフターフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) ラ
ン アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能) ※YT適-5用0ワCSイ4ヤ径の( 5)0は0別途オプ空シ冷ョン部品が40(必C要Oで₂)す・。 適用溶接ガス ― CO₂:CO₂ 100 %
MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % ン
ス 入力電源端子 ― 圧着端子付ケーブル引き出し(M6ボルト止め) 35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 3.2 ■ 溶接トーチ
適用ワイヤ径 mm 1.2/1.4 1.6 ス
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) 品番 定格電流 ワ
A 冷却方式 使用率※ 1 適用 イヤ径※ 2 ケーブル長 質量
YT-50CSW4 500 水冷 80(CO₂)・
50(MAG) 1.2/(1.4)/1.6 3 3.4 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼 / 軟鋼 FCW % mm m kg
外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 440×585×1005 プリフロー時間 s 0.0~ 5.0 (0.1s単位で連続調整可能)
質量 kg 117 YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・
20(MAG) (1.2)/1.4 3 3.6
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 アフターフロー時間 s 0.0~ 5.0 (0.1s単位で連続調整可能)
入力電源端子 ― 圧力端子付きケ一ブル引き出し (M6ボルト付き) ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 アークスポット時間 s 0.3~ 10.0 (0.1s単位で連続調整可能)
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) YT-50CS4 500 空冷 40(CO₂)・
35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 3.2
入力電源端子 ― 圧力端子付きケ一ブル引き出し (M6ボルト付き)
外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 440×585×1005 出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属)
質量 kg 117 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 2 YT-50CSW4 500 水冷 80(CO₂)・
50(MAG) 1.2/(1.4)/1.6 3 3.4
mm 440×585×1005
※使用率は JIS規格に基づきます。 質量 kg 117 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
※ 2:奥行寸法には後面の入力電源端子力バーは含みません。
※ Ar=アルゴンガス、CO₂=炭酸ガス、FCW=フラックス入りワイヤ
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
13 14
Page9
フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ
400NE1(アルミ仕様) 400VP1(アルミ仕様)
ロボット同等の超高速制御を実現、 高性能なアルミ溶接と
フ 高性能・マルチ溶接性能で 多彩な機能を搭載 フ
ル さらに進化 ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 鉄
) )
フ 1 溶接中のアーク長安定化制御 2 現場経験の浅い方でも安心 タッチパネルで 高品質なアルミMIG溶接 ら
を強化 「溶接コンシェルジュ」 3 簡単操作 1 2 溶接条件に迷った 3 400GT3シリーズと付帯
「溶接ナビ」 機器の相互互換を実現 フ
ル ル
デ 溶接中のアーク長安定化制御を強化し、 現場の作業状況や「スタートをよくしたい」 視認性の高い液晶タッチパネルで簡単に操 2条件のパルス出力によって、TIG溶接な 「溶接ナビ」は、継手形状や板厚などの各 400GT3シリーズをお使いの方が 400VP1 デ
ジ スパッタの付着がさらに減少しました。ビー といった作業者の要望を液晶表示に従って 作ができます。 みの美しいビード外観を実現します。 種条件を設定することで、溶接条件を自動 に置き換えても付帯機器はそのままお使い ジ
タ ド幅や波目ピッチが一定になります。 入力していくことで、経験や専門知識が必 的に決定します。さらに「板厚指令」を使 いただけます。 タ
ル ル
( 要な溶接パラメーター調整をわかりやすくサ えば、板厚の入力だけで溶接条件が設定で ※水冷トーチをご使用の場合、別途冷却水装置と冷却水 (
ア ポートします。 きます。溶接が不慣れな方でも条件出しが ホースが必要です。 ア
ル スタートを良くしたい パラメータを直感的に操作 ロールパルス機能 ル
ミ 簡単にできます。 ミ
) )
スタートを
良くしたい
安全性と使いやすさを両立した
イ 〈溶接条件〉 イ
ン ローパルス スタートを良くしたい パラメータを直感的に操作 4 「新型送給装置」 A条件 A条件 A条件
溶 B条件 B条件 B条件 ン
バ 電流 A/B:A 210 A/23.6 V, B 120 A/18.8 V 接 バ
ー 電
A/B比率:50 %/50 % 周波数:2 Hz 流 ー
タ 時間
溶接速度:0.45 m/min パラメーター タ
ー ディレイタイム 周波数/比率
板厚:6 mm 母材:硬質アルミ を直感的に ー
ワイヤ:硬質アルミ A5356
ワイヤ径:1.2 mm ガス:Ar 100 % 操作
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-400NE1 ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 YD-400VP1 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 品番 YW-40NF1TAK YW-40NFW1TAK 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 品番 YW-40DG2TAK YW-40DGW2TAK
相数 ― 三相 イ
リ 接続可能トーチ ― ユーロコネクター接続方式 相数 ― 三相 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
定格周波数 Hz 50/60(共用) 定格周波数 Hz 50/60(共用) リ
ス 定格電流 A 400 定格電流 A 400 ス
タ 定格入力 kVA 19 適用ワイヤの種類 ― 硬質アルミ /軟質アルミ 定格入力 kVA 19.7 適用ワイヤの種類 ― 硬質アルミ /軟質アルミ
kW 17.5 適用ワイヤ径※ mm (1.0)/1.2/1.6 kW 18.0 適用ワイヤ径※ mm (1.0)/1.2/1.6 タ
最高無負荷電圧 V DC 84 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式 最高無負荷電圧 V DC 82 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式
定格出力電流 A 400 スプール軸 ― ブレーキ付き 定格出力電流 A 400 スプール軸 ― ブレーキ付き
定格出力電圧 V DC 38 パワー:1.8、制御:1.95、 パワー:1.8、制御:1.95、 定格出力電圧 V DC 38
ガス:4.8 ガス:4.8 ケーブル・ホース長 m パワー:1.8、制御:2.1、 パワー:1.8、制御:2.1、
定格使用率※ 1 % 40 定格使用率※ 1
ケーブル・ホース長 m % 60 ガス:4.8 ガス:4.8、給排水:3.5
出力電流調整範囲 A DC 30~ 400 ― 給水:3.5、排水:3.5 出力電流調整範囲 A DC 30~ 400 質量 kg 17.5 18.5
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 38 質量 kg 16 17 出力電圧調整範囲 V DC 12~ 38 ※( )は別売りオプションで対応可能です。
制御方式 ― インバーター式 ※( )は別売りオプションで対応可能です。 制御方式 ― IGBT インバーター式
メモリー方式 ― 100 チャンネル 記憶・再生 メモリー機能 ― 100 チャンネル 記憶・再生
シーケンス機能 ― 本溶接 / 本溶接~クレータ /
ス 初期~本溶接~クレータ /アークスポット ■ リモコン YD-00DNR1 シーケンス機能 ― 本溶接 / 本溶接~クレータ / ■ リモコン
初期~本溶接~クレータ / アークスポット 品番 タイプ ケーブル長さ(m) ス
ラ 波形制御機能 ― デジタル設定〔-99(弱)~ 0(標準)~ 99(強)〕 外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 175×43 ×128 波形制御機能 ― デジタル設定 YD-00DCR1 デジタル 2 ラ
イ 溶接法 ― CO₂ / MAG / MIG / パルスMAG / パルスMIG 質量(ケーブル含む) kg 1 溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/パルスMAG/パルスMIG YD-40GTR1 標準 2 イ
ド CO₂:CO₂ 100 %※ 2 接続ケーブル長 m 2 CO₂:CO₂ 100 %
MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % ド
ト 適用溶接ガス ― ステンレス 適用溶接ガス ―
MIG:Ar 98 % + O₂ 2 % ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 % ■ 溶接トーチ ト
ラ アルミMIG:Ar 100 % ■ 溶接トーチ アルミMIG:Ar 100 %
適用ワイヤ径※ 2 mm 0.8/0.9/1.0/1.2/1.4/1.6 品番 定格電流 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ラ
ン 適用ワイヤ径※ 3 ケーブル長 質量
mm 0.8/0.9/1.0/1.2/1.4/1.6
品番 接続方式 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 質量 A % mm m kg 備考 ン
ス 軟鋼(ソリッド /FCW)※ 4、 A 方式 % の種類 mm m kg ス
適用ワイヤ種類 ― ステンレス(ソリッド /FCW)※ 4、 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW※ 3、ステンレス、ステンレス FCW※ 3、
硬質アルミ、軟質アルミ YT-30MD2 300 30(パルスMIG)・
YT-30MF2 300 空冷 50(MIG)・ (1.0)/1.2/ 50(MIG) (1.0)/1.2/(1.6) 3 2.7 アルミ用
アルミニウム(硬質 /軟質) 30(パルス MAG) (1.6) 2.7 プリフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能)
入力電源端子 ― 端子台(三相用 M6ボルト止め) ユーロ アフターフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) YT-40MDW2 400 60(パルスMIG)・
100(MIG) 1.2/(1.6) 3 3.2 アルミ用
出力端子 ― ディンゼ端子※ 5 YT-40MFW2 コネクター 400 100(MIG)・ 硬質アルミ/
接続方式 60(パルス MAG) 軟質アルミ 1.2/(1.6) 3 水冷タイプ
アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能)
外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 6 mm 306 x 701 x 602 水冷 3.2 入力電源端子 ― 端子台(M6ボルト止め) YT-50MDW2 500 60(パルスMIG)・
80(MIG) 1.2/(1.6) 3 3.2 アルミ用
質量 YT-50MFW2 500 80(MIG)・
60(パルス MAG) (1.2)/1.6 出力端子 ― 銅板型端子(M8 ボルト付属) 水冷タイプ
kg 55
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 4 mm 380× 540× 640 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:Ar=アルゴンガス、CO₂=炭酸ガス、O₂=酸素 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
※ ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 質量 kg 54
3:軟鋼 /ステンレス対応ワイヤ径:0.8/0.9/1.0/1.2/1.4 アルミ対応ワイヤ径:1.0/1.2/1.6です。
※ ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
4:FCW=フラックス入りワイヤ
※ 5:接続には電源付属品のディンゼ製〔DIX SK70〕をご使用ください。他のものを使用した場合、 ※ 2:軟鋼 /ステンレス対応ワイヤ径:0.8/0.9/1.0/1.2/1.4 アルミ対応ワイヤ径:1.0/1.2/1.6です。
※ 3:FCW=フラックス入りワイヤ
ワンタッチジョイントやケーブルが焼損するおそれがあります。
※ 6:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。 ※ 4:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
15 16
Page10
フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ フルデジタル 詳しくはWebへ
半自動溶接機
500GZ4TAL 500AE2TAS
高出力で直流アルミMIG 溶接、 硬質アルミ溶接が加わり、
フ 中厚板領域で威力を発揮 幅広い溶接シーンに適応 フ
ル ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 鉄
) )
1 アルミ溶接に特化した 2 エンコーダーフィードバックによる 3 便利で使いやすい操作を 1 高品質溶接を実現する 2 確実な瞬時アークスタート 3 便利で使いやすい操作を
フ 溶接性能 安定したワイヤ送給を実現 実現 溶接性能 実現 フ
ル ル
デ フルデジタル制御による高品位溶接をハイパ アークスタート時のワイヤ送給も高精度にコ 500GZ4TALは、簡単な操作で複雑な制御 500AE2TASは、高精度なパルス波形制御 スタート音が静かでスパッタ飛散が極少の確 ワンタッチで条件調整が可能なリモコンはワ デ
ジ ワーで実現しました。パワフルな出力で中厚 ントロールするエンコーダー付きモーターを を実現しました。溶接作業に必要なすべて により安定した美しい溶接を実現しました。 実なアークスタートが可能です。アークスター イヤ送給装置に直付けタイプに。オプション ジ
タ 板直流溶接が可能です。 搭載しました。 の操作は手元で完了します。リモコンの上 電源電圧の変化や周囲温度の変化等、外 ト時のワイヤ送給も高精度にコントロールす の延長ケーブルを使ってより手元で設定する タ
ル ル
( 低電力領域も安定したアークで、高品位な 部は LEDで設定項目を見やすく表示し、使 的要因が発生した場合でも常に均一な送給 るエンコーダー付きモーターを搭載しました。 こともできます。 (
ア 溶接が行えます(。出力電流 30 A~ 500 A 用頻度の高いスイッチとボリュームを下部に 性を維持し、同じ溶接条件を正確に再現し 溶接終了パルスが同期し、常に均一な仕上 ア
ル ル
ミ パルスなし) 集め、アナログ感覚で操作できます。 ます。 がりを実現します。 ミ
) )
板厚 25 mm事例 最適で高精度なパルス制御
イ イ
ン (軟鋼事例) ン
バ 規則正しい 1パルス 1ドロップ制御とアーク長変 バ
ー 化を吸収する素早い反応で安定した美しい溶接を ー
タ 実現しました。 タ
ー 継手:水平すみ肉 ー
母材:A5052
板厚:25 mm / 330 A エンコーダー付きモーター エンコーダー付きモーター
YD-00DHR1 ※ダイレクトタイプ
ワイヤ:φ 1.6(A5183) 重要な設定項目は上部 LEDに表示。 YD-00DEU1TAG
ガス:Ar 100 % (表示項目:材質、ワイヤ径、溶接法、一元、等) (ワンタッチ条件調整の例)
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-500GZ4TAL ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 YD-500AE2TAS ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 品番 YW-35DH1TAK(空冷) YW-50DHW1TAK(水冷) AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 品番 YW-50DEE1TAG YW-50DEF1TAG イ
リ 相数 ― 三相 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 定格入力電圧 V AC 220(変動許容範囲:198~ 242)
定格周波数 接続可能トーチ ― ユーロコネクション
接続方式 CC取付金具接続方式
Hz 50/60 リ
ス 定格電流 A 350 500 裏面スイッチ切替
適用ワイヤの種類 ― アルミニウム 相数 ― 三相 定格電流 A 500 ス
タ 定格入力 kVA 28.8
kW 27.5 適用ワイヤ径 mm 1.2/1.6 定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― アルミニウム 軟鋼 /ステンレス タ
最高無負荷電圧 V DC 82 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式 定格入力 kVA 28 適用ワイヤ径※ 1 mm 1.2/1.6 1.2/1.4/(1.6)
定格使用率※ 1 % 100 スプール軸 ― ブレーキ付き kW 26.5 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式 2駆 2従方式
ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8 最高無負荷電圧 V DC 73
出力電流調整範囲 スプール軸 ― ブレーキ付き
A DC 30~ 500(パルス無)
DC 30~ 400(パルス有) 質量 kg 15 18 定格使用率※ 1 % 100 ケーブル・ホース長※ 2 m YV-●●●G● 2A01(専用)選択必須
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 45 出力電流調整範囲 A DC 40~ 500 質量 kg 16 15
制御方式 ― IGBT インバーター式 出力電圧調整範囲 V DC 14~ 45 ※ 1:( )は別売りオプションで対応可能です。
メモリー機能 ― 50 チャンネル 記憶・再生 ■ リモコン 制御方式 ― IGBT インバーター式 ※ 2:ケーブル・ホース長はウェブサイトのオプション一覧 /接続ケーブルよりご確認ください。
溶接法 ― MIG/パルスMIG メモリー機能 ― 32 チャンネル 記憶・再生
品番 YD-00DHR1(ケーブル長:2m)
波形制御機能 ― デジタル設定 溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/パルスMAG/パルスMIG
ス 適用溶接ガス ― 軟質 /硬質アルミMIG:Ar 100 % 延長ケーブル(オプション) YV-005DH1A:5m、YV-010DH1A:10m 波形制御機能 ― デジタル設定 ■ リモコン ス
ラ 適用ワイヤ径 mm 1.2/1.6 CO₂:CO₂ 100 % 品番 YD-00DEU1TAG(ケーブル長:0.4m) ラ
イ 適用ワイヤ材質 ― 軟質アルミ、硬質アルミ MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 %
■ 溶接トーチ 適用溶接ガス ―
プリフロー時間 イ
ド s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 % 延長ケーブル(オプション) YV-003DE1A:3m
アフターフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) 硬質アルミMIG:Ar 100 %
品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 ド
ト アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能) A 方式 % mm m 備考 適用ワイヤ径※ 2 mm 1.2/1.4/1.6 ト
ラ 入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) ラ
ン 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、 ステンレス ■ 溶接トーチ
FCW、
YT-40MDW2 400 水冷 60(パルスMIG )・
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) 100(MIG) 1.2/ (1.6) 3 アルミ用 硬質アルミ 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
A 方式 % mm m 備考 ン
ス 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 2 mm 378× 543× 896 プリフロー時間 s 0.02~ 5.00 (0.02単位で調整可能)
YT-50MDW2 500 水冷 60(パルスMIG )・
80(MIG) (1.2)/1.6 3 アルミ用 アフターフロー時間 s 0.10~ 5.00 (0.02単位で調整可能) YT-50MFW2 500 水冷 60(パルスMIG)・ ス
質量 kg 74
80(MIG) (1.2)/1.6 3 アルミ用
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 アークスポット時間 s 0.30~ 10 .00 (0.1単位で調整可能)
※ 2:奥行き寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) 20(パルスMAG 軟鋼 /
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) YT-50CSG4 500 空冷 350A)・40(CO₂)・ (1.2)/1.4/(1.6) 3 ステンレス
35(MAG) 用
外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 440 × 585 × 945
質量 kg 117 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:アルミ対応ワイヤ径:1.2/1.6 です。 ※ステンレス溶接は専用ライナーが必要です。また、Rチップに変換してください。(要相談)
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
17 18
Page11
フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ
350GR3TAL 200GT3TAM
350GR3をベースに 200GT3をベースに
フ 硬質アルミニウムの 硬質アルミモードを追加 フ
ル 特性を追加 ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 鉄
) )
1 高品質溶接を 2 シンプルで直感的に使える 3 アルミ溶接のみならず 1 多彩な溶接法に対応する 2 便利で安全な構造で、 3 わかりやすい画面で直感的な
フ 実現する溶接性能 操作性 幅広い溶接シーンに対応 パルスMAG/MIG溶接機 溶接現場でも快適に使用可能 操作が可能に フ
ル ル
デ フルデジタルによる細やかな制御が、ソフトで 溶接電源は使用現場に即したシンプルな操 350GR3TALは、ワイヤ送給装置、溶接トー 200GT3TAMは、薄板板金や高張力鋼 / 溶接電源とワイヤ送給装置は分離式を採 溶接現場でも見やすい操作パネル。左から デ
ジ 快適なアークを実現。4駆方式を採用したエ 作パネルを採用。溶接に関する設定はすべ チを変更することで軟鋼 /ステンレス溶接も 超高張力鋼も溶接可能。ブレージングにも 用。小型軽量でキャスター付きのワイヤ送給 順番に設定していくので違和感なく操作でき ジ
タ ンコーダー付きモーターによる高精度なワイヤ て手元で行えます。 可能になります。 対応しています。 装置は溶接現場でも機動力を発揮します。 ます。 タ
ル ル
( 送給で、電源・電圧の変化や周囲の温度変 現場でも見やすいようパネル面の見やすさ 硬質アルミパルスMIG:水平すみ肉継手(各種部材) (
ア 化等に左右されない均一な送給が可能になり にも配慮しています。 ア
ル ル
ミ ました。 大型デジタル 記憶 /再生
表示部 設定ボタン ミ
) 軟鋼 /ステンレスモードに )
電流:130 A 電圧:20.2 V パルス:ON ワイヤ:A5356WY(φ1.2) JIS規格対応品 安全1 三相
硬質アルミモードを追加搭載 RoHS指令適合機種 感電防止 200 V
ガス:Ar 100 % 母材:A5052/A5052(板厚3.0/3.0 mm)
4駆方式を採用
エンコーダー付き ワイヤのバラケを防止する 超高張力鋼:プラグ継手(自動車整備) ガ
ス
モーター ブレーキ機構付き 安全2 ボ
ン
転倒防止 ベ
イ YD-200GT3 イ
ン ワイヤ送給装置後面 JIS C9300-1対応 ン
バ 電流:54 A 電圧:17.2 V パルス:ON ワイヤ:CuSi3(φ0.8)
ガス:Ar 100 % 母材:1500/590 MPa(板厚1.0/1.0 mm) バ
ー ー
タ ワイヤ残量が確認
ZAM鋼板:重ね継手(建材/什器等) できる小窓付き 電流調整 電圧調整 設定切替 一元 /個別 タ
ー YW-20DGD1 ダイヤル ダイヤル ボタン 切替ボタン ー
JIS C9300-5対応
安全 トーチケーブル 3 m YW-20DGD1(TAM)
4駆仕様 ワイヤ矯正 ワイヤの汚れを防止する 3 ケーブル6 m付
機構付 ワイヤカバー付 接触回避
パネル面の見やすさを工夫しました。 電流:85 A 電圧:17.0 V パルス:OFF ワイヤ:CuSi3(φ0.8)
ガス:Ar 100 % 母材:ZAM鋼板(板厚1.6/1.6 mm) ※詳細はWebをご覧ください。
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-350GR3TAL ■ ワイヤ送給装置 YW-35DG1TAK ■ 溶接電源 YD-200GT3TAM ■ ワイヤ送給装置 YW-35DG1TAK サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
相数 ― 三相 定格電流 イ
リ A 350 相数 ― 三相 定格電流 A 350
定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― アルミニウム 定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― アルミニウム リ
ス ス
タ 定格入力 kVA 17 適用ワイヤ径 mm 1.2 適用ワイヤ径 mm 1.2
kW 16 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式 定格入力 kVA 10.2
kW 8.6 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式 タ
最高無負荷電圧 V DC 68 スプール軸 ― ブレーキ付き 最高無負荷電圧 V DC 77 スプール軸 ― ブレーキ付き
定格使用率※ 1 % 60 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8 定格出力電流 A DC 200 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8
出力電流調整範囲 A DC 30~ 350 質量 kg 14 定格使用率※ 1 % 60 質量 kg 14
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 36 ※軟鋼 /ステンレスの場合は送給装置を変更してください。 出力電流調整範囲 A DC 30~ 200 ※軟鋼 /ステンレスの場合は送給装置を変更してください。
制御方式 ― IGBT インバーター式 出力電圧調整範囲 V DC 12~ 25
メモリー機能 ― 9チャンネル 記憶・再生 制御方式 ― IGBTインバーター式
溶接法 ― CO₂/MAG/MIG ■ リモコン メモリー機能 ― 9チャンネル記録・再生 ■ 溶接トーチ
波形制御機能 ― デジタル設定 品番 ケーブル長さ(m) MIGブレ一ズ /パルスMIGブレ一ズ
CO₂:100 % YD-35GRR1 2 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径 ケーブル長
溶接法 ― CO₂/MAG/パルスMAG A 方式 % mm m 備考
ス ステンレスMIG/パルスMIG
適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % ス
ラ ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 % 硬質アルミMIG/パルスMIG YT-20MD2 200 空冷 60(MIG)・
30(パルスMIG) 1.2 3 アルミ用 ラ
イ 硬質アルミMIG:Ar 100 % ■ 溶接トーチ 波形制御機能 ― デジタル設定
適用ワイヤ径※ 2 mm 0.8/0.9/1.0/1.2 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 イ
ド 品番 定格電流 冷却 使用率※ 適用ワイヤ径 ケーブル長 MIGブレ一ズ:Ar 100 % ※軟鋼 /ステンレス /ブレーズ溶接はトーチを変更してください。
CO₂:CO₂ 100 %
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、ステンレス FCW、 A 方式 % mm m 備考 ド
ト 硬質アルミ 適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 %+CO₂ 20 % ト
ラ プリフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) YT-20MD2 200 空冷 30(パルスMIG)・
60(MIG) 1.2 3 アルミ用 ステンレスMIG:Ar 98 %+O₂ 2 %
硬質アルミMIG:Ar:100 % ラ
ン アフターフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能)
アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能) YT-30MD2 ン
ス 300 空冷 30(パルスMIG)・
50(MIG) 1.2 3 アルミ用 MIGブレ一ズ:0.8
軟鋼ソリッド:0.6/0.8/1.0/1.2 ス
入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) 適用ワイヤ径 mm ステンレスソリッド:1.0/1.2
出力端子 ― 銅板型端子(M8 ボルト付属) YT-40MDW2 400 水冷 60(パルスMIG)・
100(MIG) 1.2 3 アルミ用 ステンレス FCW:0.8/1.2
外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 380× 540× 640 硬質アルミ:1.2
質量 kg 45 ※使用率は JIS規格に基づきます。
プリフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能)
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 アフターフロー時間 s 0.0~ 15.0(0.1単位で調整可能)
※ 2:軟鋼 /ステンレス対応ワイヤ径:0.8/0.9/1.0/1.2 アルミ対応ワイヤ径:1.2です。 アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能)
入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め)
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属)
外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 2 mm 380× 530× 640
質量 kg 53
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
19 20
Page12
フルデジタル はWebへ
半自動溶接機 詳しく フルデジタル 半自動溶接機 詳しくはWebへ
400GT3TAL 350AZ4
400GT3をベースに 交 / 直流パルスMIG 溶接で、
フ 硬質アルミモードを追加 幅広い溶接シーンに適応 フ
ル ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 鉄
) )
フ 1 従来機+50 Aの400 A対応と 2 シンプルな操作パネルで 3 幅広い溶接シーンに対応 1 高品質アルミ溶接を実現する 2 繊細な薄板から中厚板直流 便利で使いやすい操作を
GTパルス制御で高品位溶接 直感的な操作が可能に 溶接性能 溶接まで 1台で対応 3 実現 フ
ル ル
デ 400GT3TALは、定格出力 400 Aと高品位 溶接電源は使用環境に即したシンプルな操 ワイヤ送給装置やトーチを変更することで、 350AZ4は、溶接電源融合型ロボット 350AZ4は、繊細な薄板交流アルミ溶接から、 溶接作業に必要なすべての操作は手元で完 デ
ジ 溶接を実現するGTパルス制御を搭載しまし 作パネルを採用しました。溶接現場でも見 アルミ溶接だけでなく軟鋼 /ステンレスの溶 「TAWERS」でつくり込んだ溶接性能を搭 パワーを要する中厚板直流溶接まで 1台で 了します。リモコンの上部は LEDで設定項 ジ
タ た。溶接電流 310 A時の使用率は 100 % やすい明るさのパネルで、左から順番に設 接に対応します。 載しました。板厚 0.6 mmのアルミ溶接が 対応可能です。さらに、ワイヤ送給装置とトー 目を見やすく表示し、使用頻度の高いスイッ タ
ル ル
( を達成し、より高電流で、高速溶接を実現し 定していくので違和感なく操作できます。 さらに、機動力を高めるようリモコンはワイ MIG溶接で可能になります。 チを変更することで、軟鋼、ステンレス溶接 チとボリュームを下部に集め、アナログ感覚 (
ア ます。 ヤ送給装置に接続し、溶接電源と送給装置 も行えます。 で操作できます。 ア
ル ル
ミ 間のケーブル数を3本に抑えています。 ミ
) GTパルス制御で広がる溶接シーン 軟鋼 /ステンレスモードに 板厚0.6 mmのアルミ溶接がMIG溶接で可能に 板厚 15 mm事例 )
硬質アルミモードを追加搭載
GTパルス制御とは
3つのパルス制御方式の利点を1つに集約し、アーク追従
特性を加えて、最適なアークを作り出す制御方法。
3本
イ パルス制御方式 アーク追従特性 直流パルスMIG 交流パルスMIG
リモコン 制御ケーブル イ
ン ①ハイブリッドパルス制御 あらゆる場面を パワーケーブル GT3 ン
バ ②ソフトパルス制御 想定した ガスホース 母材への入熱量を変えられます 出力電流:22 A~ 350 A
③ハードパルス制御 追従性向上 溶接トーチ ワイヤ送給装置 溶接電源 バ
ー ー
タ タ
ー GTパルス制御 ー
効果1:手振れ補正
効果2:アンダーカット抑制 直流パルスMIG 交流パルスMIG
効果3:スパッタ低減 YD-00DHR1
パネル面の見やすさを工夫しました。 ギャップ 2 mmでも美しく仕上がります。 重要な設定項目は上部 LEDに表示。
薄板溶接やギャップ溶接も容易に行えます。 (表示項目:材質、ワイヤ径、溶接法、一元、等)
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 YD-400GT3TAL ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 YD-350AZ4 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242) 品番 YW-40DG1TAK(空冷) YW-40DGW1TAK(水冷) 定格入力電圧 V AC 200~ 220(変動許容範囲:180~ 242)
相数 ― 三相 相数 ― 三相 品番 YW-35DH1TAK YW-35DHW1TAK
(空冷) (水冷) YW-35DH1TAS イ
リ 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
定格周波数 Hz 50/60 定格周波数 Hz 50/60
ス 定格電流 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 リ
A 400
定格入力 kVA 20 適用ワイヤの種類 ― アルミニウム 定格電流 A 350 ス
タ 定格入力 kVA 21
kW 18 適用ワイヤ径 mm 1.2/1.6 kW 19.7 適用ワイヤの種類 ― アルミニウム 軟鋼 /ステンレス タ
最高無負荷電圧 V DC 77 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式 最高無負荷電圧 V DC 78 適用ワイヤ径※ mm (1.0)/1.2/1.6 0.9/(1.0)/1.2
定格出力電流 A DC 60 スプール軸 ― ブレーキ付き 定格使用率※ 1 % 60 ワイヤ駆動機構 ― 4駆方式 2駆 2従方式
定格使用率※ 1 % 60 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8 出力電流調整範囲 A 22~ 350 スプール軸 ― ブレーキ付き
出力電流調整範囲 A DC 30~ 400 質量 kg 15 18 出力電圧調整範囲 V 12~ 36 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワーケーブル:1.8、ガスホース:4.8
出力電圧調整範囲 V DC 12~ 38 ※軟鋼 /ステンレスの場合は送給装置を変更してください。 制御方式 ― IGBT インバーター式 質量 kg 15 18 15
制御方式 ― IGBTインバーター式 メモリー機能 ― 50チャンネル 記憶・再生 ※( )は別売りオプションで対応可能です。
メモリー機能 ― 9チャンネル 記憶・再生 ■ リモコン 溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/パルスMAG/パルスMIG
溶接法 ― CO₂/MAG/MIG/パルスMAG/パルスMIG 波形制御機能 ― デジタル設定
波形制御機能 ― デジタル設定 品番 ケーブル長さ(m) ■ リモコン
CO₂:CO₂ 100 %
ス CO₂:CO₂ 100 % YD-40GTR1 2 品番 YD-00DHR1(ケーブル長:2m)
適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % ス
ラ ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2 % 延長ケーブル(オプション) YV-005DH1A:5m、YV-010DH1A:10m
適用溶接ガス ― MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % ラ
イ ステンレスMIG:Ar 98 % + O₂ 2%
硬質アルミ ■ 軟質 /硬質アルミMIG:Ar 100 %
溶接トーチ
MIG:Ar 100 % 適用ワイヤ径※ 2 mm 0.9/1.0/1.2/1.6 イ
ド 1
適用ワイヤ径※ 2 mm 0.9/1.0/1.2/1.4/1.6 品番 定格電流 冷却 使用率※ 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 溶接トーチ ド
ト A 方式 % mm m 備考 ■
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、ステンレス FCW、
軟質アルミ、硬質アルミ
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW、ステンレス、ステンレス FCW、 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 ト
ラ 硬質アルミ YT-30MD2 300 空冷 30(パルスMIG)・
50(MIG) 1.2/(1.6) 3 アルミ用 プリフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) A 方式 % mm m 備考
ラ
ン プリフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) アフターフロー時間 s 0.0~ 10.0(0.1単位で調整可能) YT-20MD2 200 空冷 30(パルスMIG)・ ン
ス アフターフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) YT-40MDW2 400 水冷 60(パルスMIG)・
100(MIG) 1.2/(1.6) 3 アルミ用 アークスポット時間 s 0.3~ 10.0(0.1単位で調整可能) 60(MIG) (1.0)/1.2 3 アルミ用
ス
入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) 入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め)
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 YT-30MD2 300 空冷 30(パルスMIG)・
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) 50(MIG) (1.0)/1.2/(1.6) 3 アルミ用
外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 3 mm 380× 540× 640 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 3 mm 380× 550× 820
質量 ※軟鋼 /ステンレス溶接はトーチを変更してください。 YT-40MDW2 400 水冷 60(パルスMIG)・
kg 54 質量 kg 71 100(MIG) 1.2/(1.6) 3 アルミ用
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 YT-50MDW2 500 水冷 60(パルスMIG)・
※ 2:軟鋼対応ワイヤ径 0.9/1.0/1.2/1.4、アルミ対応ワイヤ径 1.2/1.6 です。 ※ 2:軟鋼 /ステンレス対応ワイヤ径:0.9/1.0/1.2 アルミ対応ワイヤ径:1.0/1.2/1.6 です。 80(MIG) (1.2)/1.6 3 アルミ用
※ 3:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。 ※ 3:奥行寸法には後面の入力電源端子カバーは含みません。
YT-35CSG4 350 空冷 20(パルスMAG)・ (0.9)/(1.0)
45(CO₂)・35(MAG) 1.2/(1.4) 3 パルスMAG
用
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
21 22
Page13
インバーター半自動溶接機 詳しくはWebへ インバーター半自動溶接機 詳しくはWebへ
RX1シリーズ 600RF2
インバーター制御で 中厚板向き
フ 省エネを実現、 半自動・自動溶接の普及機 フ
ル サイリスタ機からの置換えを ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル 200RX1
( 350RX1 500RX1 ル(
鉄 鉄
) )
1 溶接時、待機時も 2 安定したアークで、 3 堅牢構造・小型軽量化に 1 高品質溶接を実現する 2 高速 IGBTインバーターによる 3 シンプルで使いやすい
フ 「省エネ」を実現 高品位溶接を可能にします 簡単操作も実現 溶接性能 きめ細やかな溶接波形制御 操作性 フ
ル ル
デ RX1シリーズはサイリスタ機とは違い、「溶接 RX1シリーズはデジタル波形制御を搭載。 従来機以上に高温多湿環境における各種試 定格出力は 600 A、使用率 100 %のハイ 600RF2は低電流域から高電流域まで幅広 600RF2は中・厚板の溶接で多用される「初 デ
ジ 時」だけでなく、溶接終了後にトランスの電 フルデジタル溶接機の開発技術を進化させ、 験をクリアし、耐環境性能も向上しました。 パワーを実現。自動溶接用電源としても最 い領域でのアーク安定性を実現しました。 期電流ボリューム」「初期電圧微調整ボリュー ジ
タ タ
ル 力供給を停止することで「待機時」の消費 快適なアークスタートから安定したアークを 溶接現場を選ばない板金構造でありながら、 適です。出力に余裕があるため、延長ケー 特に 1.4 mm径のワイヤの場合、120 Aか ム」「クレータ反復機能スイッチ」を前面パ ル
( 電力を低減します。 実現します。さらに、作業効率を改善する サイリスタ溶接機の置換えに最適な小型・ ブルを使用してもアークが安定しています。 ら安定溶接が可能です。(軟鋼、CO₂ガス使 ネルに配置しました。 (
ア ため、溶接条件の一元化機能を採用しまし 軽量化を実現。移動がスムーズになる車輪 ※ 55 V出力の場合、使用率 80 %となります。 用時) ア
ル ル
ミ た。溶接設定条件はリモコンで電流調整す がついて機動性も向上しています。 ミ
) るだけで済み、最適電圧は溶接電源まかせ )
従来サイリスタ機との消費電力比較 で溶接できます。
1.2 mmソリッドワイヤ使用時のメリット 前面パネル
溶接電流域 低電流域 高電流域
溶接時 小型化 ●大電流域においてスパッタが非常に少ない。
350RX1
最大約28 %減 サイリスタ溶接機からの置換えにジャストフィット ●ビード外観が美しい。
従来機
消費 RX1 ●1.2 mmで出せる最大出力が異なるため、溶着量が多く得られます。
イ 電力 溶接時 待機時 省エネ回路 シリーズ
ON 最大溶接電流 溶着量
350RX1 500RX1 軽量化 イ
ン 100 200RX1 質量 48 kg(当社サイリスタ機 76 kg) 600RF2 400 A 190 g/分 ン
バ アークスタート時 アークスタート時 CO₂ 500 A機 350 A 120 g/分
サイリスタ 350RX1 質量 48 kg(当社サイリスタ機 95 kg) バ
ー 72 待機時 溶接機 ー
タ 最大約85 %減 溶接時 溶接時 500RX1 質量 60 kg(当社サイリスタ機 148 kg)
1.4 mmソリッドワイヤ使用時のメリット タ
ー 8.4 ・溶接継手:T継手 ・溶接継手:T継手 ●最大電流が500 A以上出せるため、溶着量が多く得られます。 ー
・溶接姿勢:水平 ・溶接姿勢:水平 ●1.2 mmに比べ作業効率がよく、生産量向上につながります。
溶接 ・母材/板厚:軟鋼(SPCC)/1.2 mm ・母材/板厚:軟鋼(黒革)/9.0 mm
条件 ・溶接電流:110 A ・溶接電流:300 A 最大溶接電流 溶着量 堅牢な板金構造を採用。あらゆる溶接現場に対応
1.3 ・ワイヤ:軟鋼ソリッド ・ワイヤ:軟鋼ソリッド
0.2 時間 Φ1.2(YGW12) Φ1.2(YGW11) 600RF2 550 A 240 g/分 します。キャスター付きで機動力をアップしました。
※溶接電流:150 A領域 ・ガス:MAG(Ar 80 % + CO₂ 20 %) ・ガス:CO₂ CO₂ 500 A機 500 A 200 g/分
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 YD-600RF2 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 品番 YD-200RX1 YD-350RX1 YD-500RX1 品番 YW-20KB3 YW-35KB3 YW-35KB3CA0 YW-35KBL3 YW-35KBC3 AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 品番 YW-50AF2KFN YW-60AFW2※(1 水冷) イ
リ AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 定格入力電圧 V AC 220(変動許容範囲:198~ 242) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
定格入力電圧 V AC 220(変動許容範囲:198~ 242) 定格電流 裏面スイッチ切替 リ
ス A 200 350 定格電流 A 500 600
後面スイッチ切替 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /軟鋼 FCW 相数 ― 三相 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 ス
タ 相数 ― 三相 適用ワイヤ径※ mm (0.8)/0.9/(1.0)/1.2 0.9/(1.0)/1.2 1.2 0.9/(1.0)/1.2 定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤ径※ 2 mm 1.2/1.4 1.2/(1.4)/1.6 タ
定格周波数 Hz 50/60(共用) ワイヤ駆動機構 ― 1駆 1従方式 定格入力 kVA 37 ワイヤ駆動機構 ― 1駆 1従方式
定格入力 kVA 6.4 15.4 27.0 スプール軸 ― 固定式 kW 35 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8
kW 6.0 14.7 25.8 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、 制御 /パワー: 制御 /パワー:1.8、 最高無負荷電圧 V DC 73 質量 kg 10.5 12
最高無負荷電圧 定格使用率※ 1 % 100※ 2
V DC 79 DC 79 DC 77 ガス:4.8 10、ガス:13 ガス:4.8 ※ 1:YW-60AFW2の場合は、水冷トーチをご使用ください。
定格出力電流 A DC 200 DC 350 DC 500 質量 kg 10 17 10 11.5 出力電流調整範囲 A DC60~ 600 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
定格出力電圧 V DC 25 DC 36 DC 45 品番 YW-50KB3KFN YW-50KBL3KFN YW-50KBC3KFN 出力電圧調整範囲 V DC14~ 55
定格使用率※ 1 % 50 50 60 制御方式 ― IGBTインバーター式
接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
出力電流調整範囲 A DC 30~ 200 DC 50~ 350 DC 60~ 500 溶接法 ― CO₂/MAG ■ リモコン
定格電流 A 500
出力電圧調整範囲 V DC 10~ 25 DC 12~ 36 DC 16~ 45 波形制御機能 ― ボリューム設定 品番 ケーブル長さ(m)
ス 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 /軟鋼 FCW
制御方式 ― IGBT インバーター式 YD-60RFR1 3
適用ワイヤ径※ mm 1.2/1.4/(1.6) 適用溶接ガス ― CO₂:CO₂ 100 % ス
ラ メモリー機能 ― 9チャンネル 記憶・再生 MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 %
ワイヤ駆動機構 ― 1駆 1従方式 ラ
イ 溶接法 ― CO₂/MAG スプール軸 ― 固定式 適用ワイヤ径 mm 1.2/1.4/1.6 イ
ド 波形制御機能 ― ボリューム設定(弱~強) ケーブル・ホース長 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW ■ 溶接トーチ
m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8 ド
ト シ一ケンス機能 ― 本溶接、本溶接~クレータ、 質量 入力電源端子 ― 圧着端子付ケーブル引き出し(M6ボルト付) 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
kg 10 10.5 12.5 A 方式 % mm m 備考
初期~本溶接~クレータ ※ 2 出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) ト
ラ ※( )は別売りオプションで対応可能です。※リモコンは送給装置に付属 外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 440× 585× 1005 YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・20
適用溶接ガス ― CO₂:100 % ※ KBL3タイプ:長尺トーチ(6 m)仕様、KBC3タイプ:クレータ調整機能 (MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 軽量タイプ ラ
ン MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % 質量 kg 119 ン
ス 適用ワイヤ径 mm 0.8/0.9/1.0/1.2 ※ 3 0.9/1.0/1.2 ※ 3 1.2/1.4/1.6 ■ 溶接トーチ ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 YT-50CS4 500 空冷 40(CO₂)・35
(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 ス
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼、軟鋼 FCW 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 ※ 2:出力電圧が 55 Vの時の使用率は 80 %になります。
プリフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) A 方式 % mm m 備考 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
アフターフロー時間 s 0.0~ 5.0(0.1単位で調整可能) YT-18CS4 180 空冷 40(CO₂)・20(MAG) (0.6)/0.8 3 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) YT-20CS4 200 空冷 50(CO₂)・25(MAG) 0.9/(1.0)/(1.2) 3
出力端子 ― 銅板型端子(M8 ボルト付属) YT-35CE4 350 空冷 20(CO₂)・20(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2 3 軽量タイプ
外形寸法(幅×奥行×高さ)※ 4 mm 380× 530× 570 380× 530× 570 380× 530× 670 YT-35CS4 350 空冷 45(CO₂)・35(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2/(1.4) 3
質量 kg 48 48 60 YT-35CH4 350 空冷 60(CO₂)・35(MAG) (0.9)/(1.0)/1.2/(1.4) 3 高使用率タイプ
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 YT-50CS4 500 空冷 40(CO₂)・35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 アルミ用
※ 2:初期溶接を利用する際は、詳細メニューによる設定が必婆です。
※ 3:軟鋼 FCWは直径 1.2 mmワイヤのみです。 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 4:奥行寸法には後面の入力電源端子力カバーは含みません。 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
23 24
Page14
サイリスタ半自動溶接機 詳しくはWebへ サイリスタ半自動溶接機・ガウジング兼用機 詳しくはWebへ
KR2/KF2シリーズ KH1シリーズ
サイリスタ制御方式の 機動性に富み、
フ ベストセラー溶接機 4 機能が使い分け可能な フ
ル
デ 複合タイプ溶接機 ル
デ
ジ ジ
タ 200KR2 350KR2 タ
ル( 500KR2 500KF2 ル
500KH1 600KH1 (
鉄 鉄
) )
1 安定した溶接性能と防塵・ 2 用途に合わせて選べる 3 メンテナンス性を向上 1 リモコンケーブルレスで 2 用途に合わせて選べる 3 幅広い現場に適用する
フ 防滴構造で幅広い環境に適応 機種ラインナップ 機動性が向上 4つの機能 堅牢性 フ
ル ル
デ ソフトでなじみの良いアークを実現しました。 KR2シリーズは、リモコンケーブルレスタイ ガスバルブ用ヒューズ、50/60 Hz切り替え ワイヤ送給装置にリモコンボックスを搭載 KH1シリーズは、CO₂溶接、MAG溶接、 KH1シリーズは、IEC規格(国際電気規格) デ
ジ 初めて使われる方も、簡易一元化条件設定 プ、KF2シリーズはリモコン制御ケーブルセ スイッチを前面パネルに配置。本体のステイ し、手元操作が可能になりました。リモコン 直流手溶接、直流ガウジング作業が 1台で の IP21に準じた安全構造に加え、感電防 ジ
タ でスムーズに溶接できます。 パレートタイプで用途に合わせて選べます。 タスが一目で確認できます。 がケーブルレスのため機動性が向上し、断 使い分けできる経済的な電源です。切り替え 止や小動物の侵入防止にも応じた安心設 タ
ル ル
( 線トラブルも軽減します。 はリモコンボックスで手軽に行えます。 計。幅広い現場に適応します。 (
ア ア
ル CO2/MAG溶接 ル
ミ ■省エネ回路を採用し、無駄な電力をカット。 KR2:リモコンケーブルレスタイプ 接続ケーブル
制御ケーブル ガス ミ
) 安心・安全にも配慮しています。 接続ケーブル リモコン パワーケーブル 調整器 入力
ガスホース 配電箱 )
制御ケーブル ガス
調整器 入力
トーチスイッチ 延長リモコン パワーケーブル トーチ 溶接
OFFから約 7分後に自動的 3 m ガスホース 配電箱
3本 電圧調整
(オプション) リモコン ワイヤ送給装置 電源
に入力電流を遮断し、待機時の電力をカッ 入力側 母材 接地 母材側ケーブル 接地
トーチ 溶接 ケーブル CO₂/MAG、手溶接、
トするとともに溶接機内への粉塵の吸引を 電源
ワイヤ送給装置 ガウジング切り替え ガウジング
母材 接地
接地 母材側ケーブル インチング コンプレッサ ガウジング・手溶接用
リモコン(オプション) 入力
イ 少なくします。 エア圧力:0.49~0.69 MPa
電流調整 エア流量:0.6~0.9 m3/min. 配電箱 イ
ン さらに IEC規格(国際電気規格)の IP21 ガウジング 溶接 ン
バ KF2:リモコン・制御ケーブルセパレートタイプ トーチ 電源
ー に準じた安心構造、小動物の侵入防止に 適用カーボン径 母材 バ
接地 母材側ケーブル 接地
接続ケーブル ガス 500KH1:4 mm~9.5 mm ー
タ も対応した安心設計で感電防止にも役立ち 制御ケーブル 調整器 入力 600KH1:4 mm~11 mm
パワーケーブル タ
ー ガスホース 配電箱
ます。 4本 手溶接 ー
入力側
トーチ ケーブル 溶接棒径 ガウジング・手溶接用
溶接 500KH1/600KH1: リモコン(オプション)
ワイヤ送給装置 電源 2.6 mm~8 mm 入力
リモコン リモコンケーブル 接地 安全 溶接 配電箱
ホルダー
母材 電源
接地 母材側ケーブル
母材 接地 母材側ケーブル 接地
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 品番 YD-200KR2 YD-350KR2 YD-500KR2 YD-500KF2 品番 YW-20KB3 YW-35KB3 YW-50KB3KFN YW-50KF2KFN 品番 YD-500KH1 YD-600KH1 品番 YW-50KC2KFN YW-50KCL2KFN YW-60KC2KFN YW-60KCL2KFN YW-60KCW2 イ
リ 定格入力電圧 V AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 定格入力電圧 V AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
相数 ― 三相 定格電流 定格電流 リ
ス A 200 350 500 相数 ― 三相 A 500 600
定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの ス
タ 種類 ― 軟鋼 タ
定格入力 kVA 7.6 18.1 31.9 適用ワイヤ径※ 1 mm 0.9/1.2 0.9/(1.0)/1.2 1.2/1.4
kW 6.5 16.2 28.1 ワイヤ駆動機構 ― 定格入力 kVA 31.9 45
1駆 1従方式 kW 28.1 40 適用ワイヤ径 mm 1.2/1.4 1.2/1.6
最高無負荷電圧 V DC 35 DC 52 DC 66 ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8 最高無負荷電圧 V DC 66 DC 77 ワイヤ駆動機構 ― 1駆 1従方式
定格使用率※ % 50 60 質量 kg 10 10.5 定格使用率※ % 60 100 ケーブル・
出力電流調整範囲 A DC 50~ 200 DC 60~ 350 DC 60~ 500 ※ 1:( )は別売りオプションで対応可能です。 CO₂/MAG溶接:DC 60 CO₂/MAG溶接:DC 60 ホース長 m 制御 /パワー:1.8、ガス:4.8
出力電圧調整範囲 V DC 15~ 25 DC 16~ 36 DC 16~ 45 ※リモコン付属:20KB3/35KB3/50KB3KFN 出力電流調整範囲 A ~ 500 ~ 600 質量 kg 11 12
溶接法 ― CO₂/MAG 直流手溶接:DC 100~ 直流手溶接:DC 100~
500 600 ※全機種リモコン付属
適用溶接ガス ― CO₂:CO₂ 100 % ■ リモコン ※ KCLタイプ:長尺(6m)トーチ用 KCWタイプ:水冷トーチ用
MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % 品番 ケーブル長さ(m) 出力電圧調整範囲 V DC 16~ 45 DC 16~ 55
適用ワイヤ径 mm 0.9/1.0/1.2 1.2/1.4/1.6 溶接法 ― CO₂/MAG、ガウジング、直流手溶接
ス YD-50KFR2 3
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼 ■ 溶接トーチ
/ 軟鋼 FCW 適用溶接ガス ― CO₂:CO₂ 100 % ス
ラ ※ 1
入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % 品番 定格電流 冷却 使用率 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長
出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) ■ 溶接トーチ ラ
イ 適用ワイヤ径 A 方式 % mm m 備考
mm 1.2/1.4/1.6 イ
ド 外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 380× 530× 570 436× 675× 762 品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼 / 軟鋼 FCW YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・
3 軽量タイプ
20(MAG) (1.2)/1.4/(1.6)
質量 kg 76 95 148 A 方式 % mm m 備考 ド
ト 入力電源端子 ― 端子台 圧着端子付ケーブル引き出し
※使用率は JIS規格に基づきます。 YT-20CS4 200 空冷 50(CO₂)・ (M5ボルト止め) (M6ボルト止め) YT-50CS4 0(CO₂)・
500 空冷 4
(1.2)/1.4/(1.6) 3 ト
ラ 25(MAG) 0.9/(1.0)/(1.2) 3
出力端子 ― 銅板型端子( 35(MAG)
M8 ボルト付属) ラ
ン YT-35CE4 350 空冷 20(CO₂)・ 2 3 軽量タイプ 外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 436× 675× 762 500× 690× 920 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。 ン
ス 20(MAG) (0.9)/(1.0)/1.
質量 kg 148 220 ※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。 ス
YT-35CS4 350 空冷 45(CO₂)・ (0.9)/(1.0)/1.2/ ※使用率は JIS規格に基づきます。
35(MAG) (1.4) 3
YT-35CH4 350 空冷 60(CO₂)・ (0.9)/(1.0)/1.2/ 使用率
35(MAG) (1.4) 3 高
タイプ
YT-50CE4 500 空冷 25(CO₂)・
20(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3 軽量タイプ
YT-50CS4 500 空冷 40(CO₂)・
35(MAG) (1.2)/1.4/(1.6) 3
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
25 26
Page15
サイリスタ半自動溶接機 詳しくはWebへ スライドトランス半自動溶接機 詳しくはWebへ
CL4シリーズ Min(i SL7)シリーズ
機動性・メンテナンス性を 実績と信頼を積み重ねた
フ 高めた溶接機 薄板専用溶接機 フ
ル ル
デ デ
ジ ジ
タ タ
ル( ル(
鉄 500CL4 600CL4 160SL7 160SL7G30 190SL7
鉄
) (160SL7G30のみ) (160SL7G30のみ)(160SL7G30除く) )
1 パナソニック独自の制御方式 2 メンテナンス性が大幅に向上 3 ガウジング・手溶接兼用タイプ 1 操作が簡単な 2 スムーズなアークスタートを 3 作業性を考慮したワイヤ
フ により機動性が向上 および準耐風式もご用意 薄板溶接専用機 実現 送給装置(Mini 160SL7) フ
ル ル
デ 機動性を高めるため、独自の制御方式により 延長ケーブルは信号線入りガスホースとキャ 機動力を生かして活用いただくためにガウジ Mini(SL7)シリーズは、薄板溶接に特化 スローダウンスタート方式により、連続溶接は Mini 160SL7は作業性を考慮し6 mのキャ デ
ジ 制御ケーブルとリモコンケーブルをなくしまし ブタイヤケーブルのためメンテナンスが簡単 ング・手溶接兼用タイプの電源を準耐風式 した専用機。板厚と素材により3モデルか もちろん、仮付けおよびタック溶接もスムー ブタイヤケーブルを付属。ワイヤ送給装置に ジ
タ た。50 mまで延長しての作業が可能です。 です。万一、信号線入りガスホースが断線 タ
ル のオプションもご用意しています。現場の環 ら選べます。前面パネルの微調整つまみで ズなアークスタートで作業できます。しかも低 もキャスターをつけて任意の場所に移動でき ル
( 接続するのはパワーケーブルとガスケーブルの した場合でも接続用金具(MJN00004) 境に合わせてお選びください。 ビード形状の調整が可能です。最大出力は スパッタを実現しました。 ます。またワイヤ残量が見える確認窓付き (
ア みなので、50 m延長ケーブルを使用時のケー で補修できます。ワンタッチジョイントを採 ※準耐風式機器は風速 5 m以下でご使用ください。 余裕の 190 Aで、連続使用電流は CO₂ 溶 で交換タイミングがわかりやすくなりました。 ア
ル ル
ミ ブル質量を約 25 kg 軽減します。 用しているので取り付けも簡単です。 接時 120 A、MAG溶接時は 100 Aで作 ミ
) 業できます。 )
CL4 手溶接・ガウジング兼用電源
少線化 パワー ガスホース ガス 入力 500 Aタイプ YD-500CL4TAG
ケーブル 調整器
延長リモコン
6 m リモコン 2本 配電箱 600 Aタイプ YD-600CL4TAG
(オプション)
トーチ 溶接 準耐風式(風速 5 m以下) ハンドルを回すだけで
イ ワイヤ送給装置 出力ケーブル 電源
品番 500CL4 600CL4 最適溶接条件が得られます 連続溶接 仮付け溶接 タック溶接 イ
ン 母材 接地 母材側ケーブル 接地 ワイヤ送給装置 YW-60CA2 ワイヤ送給装置 ン
バ 従来機 溶接用トーチ YT-501CCT6 キャブタイヤケーブル6 m付き
(裏側) バ
ー ガス調整器 YX-1203CT1 アークスポット溶接も可能
リモコン コントロール ー
タ ケーブル ケーブル 接続ケーブル ガス セット品(YM品番)ご購入時
制御ケーブル 調整器 入力
アークスポットノズルを付属 防塵タイプでほこりの侵入を防止 タ
ー パワーケーブル
パワー ガスホース 配電箱 ワイヤの残量が見える確認窓 ー
ガスホース ケーブル 4本
アークスポット溶接
トーチ 溶接
ワイヤ送給装置にリモコンボックスを搭載し、手元操作が
可能です。リモコンケーブルレスのため、断線トラブルも軽 リモコン ワイヤ送給装置 電源
リモコンケーブル 接地
母材 接地 母材側ケーブル 移動がスムーズなキャスター付き
減します。
仕 様 仕 様
サ ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 ■ 溶接電源 ■ ワイヤ送給装置 サ
イ 品番 YD-500CL4 YD-600CL4 品番 YW-50CA2 YW-50CAL2 YW-60CA2 YW-60CAL2 品番 YD-160SL7 YD-160SL7G30 YD-190SL7 品番 YW-16AE2 YW-16AH1※ 1 YW-18AJ1※ 2 イ
リ 定格入力電圧 V AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式 定格入力電圧 V AC 200(変動許容範囲:180~ 220) 接続可能トーチ ― CC取付金具接続方式
相数 ― 三相 リ
ス 定格電流 A 500 600 相数 ― 三相 定格電流 A 160 180
定格周波数 Hz 50/60 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 定格周波数 Hz 50/60(共用) ス
タ 適用ワイヤの種類 ― 軟鋼 ステンレス /
適用ワイヤ径 アルミニウム 軟鋼
mm 1.2 / 1.4 定格入力 kVA 6.0 6.4 タ
定格入力 kVA 31.9 45
kW 28.1 40 ワイヤ駆動機構 ― 1駆 1従方式 kW 5.7 6.2 適用ワイヤ径 mm 0.6/0.8 0.9/1.2
最高無負荷電圧 V DC 66 DC 77
定格使用率※ ケーブル・ホース長 m 特殊ガスホース(信号線入り)を別途ご購入ください。 最高無負荷電圧 V DC 36 DC 32 ワイヤ駆動機構 ― 1駆 1従方式
% 60 100 (パワーケーブルはお客様でご準備ください。) 定格使用率※ % 30 40
ケーブル・ホース長 m 制御 /パワー:6、ガス:8.8 制御 /パワー:
出力電流調整範囲 A DC 60~ 500 DC 60~ 600 質量 kg 11 出力電流調整範囲 A DC 20~ 160 DC 60~ 190 1.8、ガス:4.8
出力電圧調整範囲 V DC 16~ 45 DC 16~ 55 ※全機種リモコン付属 出力電圧調整範囲 V DC 14~ 26 DC 16~ 24 質量 kg 14 8 9
溶接法 ― CO₂/MAG ※ CALタイプ:長尺(6 m)トーチ用 溶接法 ― CO₂ / MAG MIG CO₂ / MAG ※ 1:ステンレス溶接 は別途オプションが必要です。
適用溶接ガス ― CO₂:CO₂ 100 %
MAG:Ar 80 % + CO₂ 20 % CO₂:CO₂ 100 % アルミMIG: CO₂:CO₂ 100 % ※ 2:Φ 0.8ワイヤは別途オプションが必要です。
■ 溶接トーチ 適用溶接ガス ― Ar 100 %
MAG:Ar 80 % + MAG:Ar 80 % +
適用ワイヤ径 mm 1.2/1.4
ス CO₂ ステンレスMIG:
20 %
適用ワイヤ材質 ― 軟鋼 / 軟鋼 FCW Ar 98 % + O₂ 2 % CO₂ 20 %
品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ■ 溶接トーチ
ケーブル長 ス
ラ 入力電源端子 ― 端子台 圧着端子付ケーブル引き出し A 方式 % mm m 適用ワイヤ径 mm 0.6/0.8 0.8/0.9/1.2
品番 定格電流 冷却 使用率※ 1 適用ワイヤ径※ 2 ケーブル長 ラ
イ (M5ボルト止め) (M6ボルト止め) A 方式 % mm m イ
ド 出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) YT-35CSM4TAL 350 空冷 45(CO₂)・35(MAG) (1.2)/1.4 4.5 適用ワイヤ材質 ― 軟鋼 アルミ /
(ステンレス) 軟鋼
YT-18CS4 180 空冷 40(CO₂)・20(MAG) (0.6)/0.8 3
外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 436× 675× 762 496× 690× 920 入力電源端子 ― 端子台(M5ボルト止め) ド
ト 質量 kg 148 220 YT-35CSL4TAL 350 空冷 45(CO₂)・35(MAG) (1.2)/1.4 6 出力端子 ― 銅板型端子(M8ボルト付属) YT-18CSD4 180 空冷 20(MIG) アルミ 0.8 ト
ラ (ステンレス 0.6/0.8) 2
※使用率は JIS規格に基づきます。 外形寸法(幅×奥行×高さ) mm 310× 436× 510 ラ
ン YT-50CSM4TAL 500 空冷 40(CO₂)・35(MAG) (1.2)/1.4 4.5 質量 kg 50 47 ン
ス YT-20CS4 200 空冷 50(CO₂)・25(MAG) 0.9/(1.0)/(1.2) 3
※使用率は JIS規格に基づきます。 ス
YT-50CSL4TAL 500 空冷 40(CO₂)・35(MAG) (1.2)/1.4 6 ※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
※ 1:使用率は JIS規格に基づきます。
※ 2:( )は別売りオプションで対応可能です。
※長尺(6 m)トーチは専用送給装置(CALタイプ)をご使用ください。
●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。 ●その他付帯機器、詳細はWebをご覧ください。
27 28
Page16
CO2-MAG-MIG_P29-30
機器接続図 & オプション CO2/MAG/MIG 周辺機器
( ) ■ガス調整器 ■小型ポジショナー
YJ-1033MA・YJ-1033MA8
3
YX-20CH1 YX-257CA YX1203CT1
YX-25AD1
品 番 取付け可能機種 300
(コンセントプラグ) 備 考 4-12
245
CO2/MAG兼用 YX-15CE1 YM-160SL7用 15 L用(ケーブル 2 m付)
Ar専用 YX-25AR1 YM-160SL7G30 25 L用
CO2/MAG兼用 YX-20CH1 YM-190SL7用 20 L用(ケーブル 2 m付)
8
35H
/ CO2/MAG兼用 YX-257CA 丸型 3Pコンセント機 25 L用(ケーブル 3 m付)
CO2/MAG兼用 YX-25AD1 (平型 2Pコンセント)25 L用(ケーブル 2 m付)
CO2専用 YX-503C 丸型 3Pコンセント機 50 L用(ケーブル 3 m付)
Ar専用 YX-503A ー 50 L用 275
1.5 m CO2専用 YX-1203CT1(平型 2Pコンセント)120 L用(ケーブル5 m付)
YX- 電源 定格 テーブル 許容 ワーク 体
ペア 103GCAF1T2 接点式 品 番 電圧 周波数 回転数 電流 使用率 本
質量 質量
Arガス 丸型 3Pコンセント機
YX-251AHT1 25 L用(ケーブル 2 m付) V Hz rpm A % kg kg
減圧検出
ユニット YX-
スが残り :
ペア 103GCBF1T2 ブザー式 溶接作業中にガ
丸型 3Pコンセント機 少なくなり、圧力が 0.10 YJ- 単相 2~ 15 300 50 水平
(4分 50以下
YX-251AHT1 ~ 0.12 MPa(1.0~ 1.2 1033MA 100 50/60 (連続
可変) 以下 周期) 垂直: 30
YX-01GD1 kgf/cm2 )に低下する 20以下
Arガス ペア 接点式 と、接点式は自動的に制
YX-251AHT1
減圧検出 御装置を止め、ブザー式 1~ 8 水平:
ユニット YX-01GE1 はブザーを鳴らして作業 YJ- 単相 60 (連続 300 50 50以下
ペア ブザー式 者に知らせます。 1033MA8 100 50/ 以下 (4分 垂直: 30
2 m YX-251AHT1(平型 2Pコンセント) 可変) 周期) 20以下
水冷オプション(水冷トーチ使用時に選択してください) ご参考
■内線規程(JEAC8001-2005)に基づく
■水冷トーチ アーク溶接機の二次側電線(母材側ケーブル)の太さ
品 番 定格電流 使用率 適用ワイヤ径 接続方式 ケーブル長 備考
YT-50CSW4 500 A 80 %(CO₂) 50 %(MAG) 40 %(パルスMAG) 1.2/1.4/1.6 CC接続 3 m 二次電流(A) 溶接用ケーブルまたはその他のケーブル(mm2) 〈内線規程とは〉
軟鋼用 CC接続方式の送給装置をご使用になる場
YT-601CCW 600 A 100 %(CO₂) 100 %(MAG:550 A) 1.2/1.4/1.6 フレコン接続 3 m 合は、水冷アダプター 100以下 14
YX-50AM1を別 電気需要場所における電気設備の保安を確保することを目的として作
途ご使用ください 150以下 22 成されたもので、設計、施工についての技術的な事項をすべて包含し、
YT-40MDW2 400 A 100 %(MIG) 60 %(パルスMIG) 1.2/(1.6) CC接続 3 m 250以下 38 これをわかりやすく記述した民間規格。「電気設備基準に関する技術
YT-50MDW2 500 A 80 %(MIG) 60 %(パルスMIG) (1.2)/1.6 CC接続 3 m
アルミ用 400以下 60
YT-40MFW2 400 A 100 %(MIG) 60 %(パルスMIG) 1.2/(1.6) ユーロ接続 3 m 基準を定める法令」の解説に基づき規格化されたもの。
600以下 100
YT-50MFW2 500 A 80 %(MIG) 60 %(パルスMIG) (1.2)/1.6 ユーロ接続 3 m ※社団法人日本電気協会 日本電気技術規格委員会が作成。
■冷却水装置 ■延長冷却水ホース
YX-09KGC1 (給排水ホース各 1本))
(流量スイッチ付、水ホース 3 m付) 水冷トーチ延長時にご使用ください。 入力系統にノーヒューズブレーカーもしくは高感度型漏電ブレーカーの設置をお奨めします。
メンテナンス性に優れた ブレーカーについて
品 番 ケーブル長 備考 詳しくはブレーカーメーカーにご相談ください。
画期的な水タンク。 YV-005GB2W 5 m 用
YV-010GB2W 10 m 用
軟鋼 / ステンレス用 溶接電源の定格入力 kVAの 2倍以上の容量のもので、ダンパ一巻線を備えた発電機をご使用ください。
YV-015GB2W 15 m 用
エンジン発電機について また、エンジン発電機の電圧・周波数が定格出力に達してから、本溶接機の電源スイッチを入れてください。
■冷却水(クーラント YV-020GB2W 20 m 用
G)
YV-005GE2W 5 m 用 詳しくはエンジン発電機メーカーにご相談ください。
CWU00183
YV-010GE2W 10 m 用
(溶接・切断用…使用温度 -20 ℃~ +90 ℃) アルミ用
YV-015GE2W 15 m 用
水のトラブル解消に。 ワイヤ送給装置
YV-020GE2W 20 m 用 および溶接用トーチについて 使用状況によりワイヤ送給性の問題が発生し、安定したアークが得られない場合があります。
29 30
210
380
12
220
250
Page17
CO2-MAG-MIG_H1-H4200
プロセスエンジニアリングセンターのご案内
詳しくはご紹介サイトで
充実したサポート体制で皆様の CO2/MAG/MIG
『モノづくり』に貢献します。
溶接実証
ロボットカレッジ
ワークトライで、サンプルの
溶接実証ができます。
初心者から熟練者まで プロセスエンジニアリングセンターのFA機器は、
さまざまなコースの コンサルティング 実際の工場を想定して設置しております。
研修をご用意しております。 専任のオペレーターが常駐し、
いつでも稼働・実演が可能です。
センター内には、カレッジ専用教室を設置。
専任の講師も待機しており、
ロボットカレッジ等を積極的に開催しております。 各種技術相談やシステム
FA導入時の研修はもちろん、 導入時のご相談を承ります。
さまざまな目的にご活用いただけます。 溶接機やロボットシステム等、FA機器に
関するハード・ソフトのご相談を承ります。
●プロセスエンジニアリングセンターは お気軽にご相談ください。
大阪府、愛知県、埼玉県の3拠点がございます。
パナソニック溶接機の最新情報 取扱説明書のダウンロード
最新ニュースやカタログ、導入事例集など、 溶接機・切断機の最新の取扱説明書を
多彩な情報を掲載しております。 掲載しております。
https://connect.panasonic.com/jp-ja/products-services_
https://connect.panasonic.com/jp-ja/products-services_welding welding/downloads/manual
エンジン発動機について・・・溶接電源の定格入力kVAの2倍以上(単相適用機種の3倍以上)の容量のもので、ダンパー巻線を備えた発電機をご使用ください。
また、エンジン発電機の電圧・周波数が定格出力に達してから、本溶接機の電源スイッチを入れてください。詳しくはエンジン発電機メーカーにご相談ください。
安全に関するご注意
●ご使用の際は、取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
●この溶接機は、換気することができ、しかも可燃物のない屋内に設置してください。
●溶接で発生するアーク光、飛散するスパッタやスラグから、あなたや他の人々を守るために、保護具を使用してください。
●溶接中に人体に有害な金属蒸気(ヒューム)が発生するため、防塵マスクを必ず着用してください。(特化則 第2類物質より)
●溶接で発生するアーク音から、あなたや他の人々を守るために、防音保護具を使用してください。
○防音保護具を未使用の場合は、回復しない騒音性の難聴を引き起こす場合があります。
○防音保護具の種類※は、JIS T8161(防音保護具)に従ってください。 ※耳栓、耳覆い(イヤーマフ)
パナソニックグループは環境に配慮した製品づくりに取り組んでいます 詳しくはホームページで
holdings.panasonic/jp/corporate/sustainability
パナソニック溶接機・ロボットご相談窓口 0120-700-912 受付9時~12時、12時45分~17時
各種ご相談は、右記にお問い合わせください。 (土日、祝日、年末年始、当社所定の休日を除く)
携帯OK 携帯電話からもご利用いただけます。
●お問い合わせは… パナソニック コネクト株式会社
プロセスオートメーション事業部
〒571-8502 大阪府門真市松葉町2番7号
パナソニックFSエンジニアリング株式会社
〒108-0075 東京都港区港南4丁目1番8号
このカタログの内容についてのお問い合わせは、左記にご相談ください。
または、パナソニック溶接機・ロボットご相談窓口におたずねください。
このカタログの記載内容は
2023年10月現在のものです。
1-010K
●製品の色は印刷物ですので実際の色と多少異なる場合があります。 宣伝物注文略号
●本カタログの記載内容は改善等のため予告なく変更する場合があります。 カ・1062
▲