薄板溶接で実績と信頼を積み重ねたMini（ミニ）シリーズ

手軽に溶接できる薄板専用機 ハンドルひとつで簡単操作！ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 板厚6 mm以下 最大出力は余裕の190アンペア 微調整ツマミで容易にビード形状の調整が可能 の ワークに最適 ◆連続使用電流はCO₂溶接時120アンペア、 　MAG溶接時100アンペアで溶接できます。 注） MAG溶接用ガスは「5～20％炭酸ガス入りアルゴンガス」を 　　ご使用ください。 ●ワイヤ径：（0.8）、0.9、1.2 mm 軟鋼 用 ●ワイヤコイリング：5 kg、10 kg、20 kg巻 ■適用板厚（目安） 材質 ワイヤ径 板　　厚 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm YM-190SL7 0.8 mm 溶 平らなビード 接 軟鋼 0.9 mm 電 圧 1.2 mm 山高ビード 溶接電流 板厚4 mm以下 スムースなアークスタートを実現 作業性を考えたワイヤ送給装置 の スローダウンスタート方式により連続溶接はもちろん、 ミニ160は作業性を考え、いろいろ工夫をしています。 ワークに最適 仮付けおよびタック溶接もスムースなアークスタート で作業できます。しかも低スパッタを実現しました。 軟鋼 用 アークスポット溶接も可能 キャブタイヤケーブル6m付 ワイヤ送給装置 セット品（YM品番）ご購入時 連続溶接 （裏側） 防塵タイプでほこりの侵入を防止 アークスポットノズルを付属 ワイヤの残量が見える確認窓 ●ワイヤ径：0.6、0.8 mm 移動がスムースなキャスタ付き ●ワイヤコイリング：5 kg、10 kg巻 仮付け溶接 ■適用板厚（目安） YM-160SL7 ■延長ケーブル（オプション）を接続すれば 　さらに作業範囲が広がります。 材質 ワイヤ径 板　　厚 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm ケーブル長さ 品　　番 0.6 mm 10m YM-18110UEL5 軟鋼 タック溶接 0.8 mm 15m YM-18115UEL5 アークスポット溶接 ※ミニ190、ミニ160G30共用 小型で使い易いトーチ 板厚4 mm以下の 小型・軽量で非常に使い易く、 ワークに最適 操作が簡単 長時間作業されても疲れを 感じさせないトーチです。 溶接条件は出力ハンドルひとつで最適な条件が設定 アル ミ用 できるため、安定したアークが得られます。 （ステ ンレス 用） ※ス テン レス はオ プシ ョン 環境にやさしい省エネ設計 溶接終了後、トーチスイッチをOFFにした時点から ●ワイヤ径：アルミ0.8 mm（硬質）、（ステンレス0.8 mm） ●ワイヤコイリング：アルミ0.5 kg、（ステンレス1.25 kg） ハンドルを回すだけで 省エネ回路が作動します。 ■適用板厚（目安） 最適条件が得られます 材質 ワイヤ径 板　　厚 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm YM-160SL7G30 安全構造と小動物の侵入防止 アルミ 0.8 mm ステンレス 0.6 mm 溶接電源は堅牢性、防塵性を向上させるとともに、 0.8mm IEC規格（国際電気規格）の「IP21」に準じた安全 ※ステンレス溶接時は別途トーチが必要 構造設計により、小動物の侵入を防止します。

手軽に溶接できる薄板専用機 ハンドルひとつで簡単操作！ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 板厚6 mm以下 最大出力は余裕の190アンペア 微調整ツマミで容易にビード形状の調整が可能 の ワークに最適 ◆連続使用電流はCO₂溶接時120アンペア、 　MAG溶接時100アンペアで溶接できます。 注） MAG溶接用ガスは「5～20％炭酸ガス入りアルゴンガス」を 　　ご使用ください。 ●ワイヤ径：（0.8）、0.9、1.2 mm 軟鋼 用 ●ワイヤコイリング：5 kg、10 kg、20 kg巻 ■適用板厚（目安） 材質 ワイヤ径 板　　厚 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm YM-190SL7 0.8 mm 溶 平らなビード 接 軟鋼 0.9 mm 電 圧 1.2 mm 山高ビード 溶接電流 板厚4 mm以下 スムースなアークスタートを実現 作業性を考えたワイヤ送給装置 の スローダウンスタート方式により連続溶接はもちろん、 ミニ160は作業性を考え、いろいろ工夫をしています。 ワークに最適 仮付けおよびタック溶接もスムースなアークスタート で作業できます。しかも低スパッタを実現しました。 軟鋼 用 アークスポット溶接も可能 キャブタイヤケーブル6m付 ワイヤ送給装置 セット品（YM品番）ご購入時 連続溶接 （裏側） 防塵タイプでほこりの侵入を防止 アークスポットノズルを付属 ワイヤの残量が見える確認窓 ●ワイヤ径：0.6、0.8 mm 移動がスムースなキャスタ付き ●ワイヤコイリング：5 kg、10 kg巻 仮付け溶接 ■適用板厚（目安） YM-160SL7 ■延長ケーブル（オプション）を接続すれば 　さらに作業範囲が広がります。 材質 ワイヤ径 板　　厚 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm ケーブル長さ 品　　番 0.6 mm 10m YM-18110UEL5 軟鋼 タック溶接 0.8 mm 15m YM-18115UEL5 アークスポット溶接 ※ミニ190、ミニ160G30共用 小型で使い易いトーチ 板厚4 mm以下の 小型・軽量で非常に使い易く、 ワークに最適 操作が簡単 長時間作業されても疲れを 感じさせないトーチです。 溶接条件は出力ハンドルひとつで最適な条件が設定 アル ミ用 できるため、安定したアークが得られます。 （ステ ンレス 用） ※ス テン レス はオ プシ ョン 環境にやさしい省エネ設計 溶接終了後、トーチスイッチをOFFにした時点から ●ワイヤ径：アルミ0.8 mm（硬質）、（ステンレス0.8 mm） ●ワイヤコイリング：アルミ0.5 kg、（ステンレス1.25 kg） ハンドルを回すだけで 省エネ回路が作動します。 ■適用板厚（目安） 最適条件が得られます 材質 ワイヤ径 板　　厚 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm YM-160SL7G30 安全構造と小動物の侵入防止 アルミ 0.8 mm ステンレス 0.6 mm 溶接電源は堅牢性、防塵性を向上させるとともに、 0.8mm IEC規格（国際電気規格）の「IP21」に準じた安全 ※ステンレス溶接時は別途トーチが必要 構造設計により、小動物の侵入を防止します。

■定格仕様 ■標準構成品および各施工に必要な機材 愛 称 ミニ190 ミニ160 ミニ160G30 一元化制御CO₂/MAG溶接機 ミニ190 ミニ160 ミニ160 総 合 品 番 YM-190SL7 YM-160SL7 YM-160SL7G30 G30 溶 接 電 源 YD-190SL7 YD-160SL7 YD-160SL7 溶接電源（本体） ○ ○ ○ 定格入力相数・電圧・周波数 三相　200V　50/60Hz 溶接用トーチ（軟鋼） ○ ○ ● 電源電圧変動許容範囲 V 180～220 溶接用トーチ（アルミ） ー ー ○ 定 格 入 力 kVA（kW） 6.4（6.2） 6.0（5.7） 溶接用トーチ（ステンレス） ー ー ● 出 力 電 流 調 整 範 囲 A 60～190 20～160 ワイヤ送給装置（軟鋼） ○ ○ ー 出 力 電 圧 調 整 範 囲 V 16～24 14～26 ワイヤ送給装置（アルミ） ー ー ○ 溶 接 法 ー CO₂/MAG MIG ワイヤ送給装置（ステンレス） ー ー ○ アルミMIG（A：r 100 ％） ガス調整器（CO₂,MAG用・軟鋼） ○ ○ ● 適 用 溶 接 ガ ス ー CO（₂ 100 ％） MAG（A：r 80 ％、CO₂： 20 %） ステンレスMIG（A：r 98 ％、O₂： 2 %） ガス調整器（MIG用・アルミ/ステンレス） ー ー ○ 最 高 無 負 荷 電 圧 V 32 36 延長ケーブル ● ● ● 定 格 使 用 率 ％ 40 30 ワイヤ（軟鋼） ● ● ● 外形寸法（W×D×H） mm 310×436×510 ワイヤ（アルミ） ー ー ▲ 質 量 kg 47 50 ワイヤ（ステンレス） ー ー ● ワ イ ヤ 送 給 装 置 YW-18AJ1 YW-16AE2 YW-16AH1 シールドガス ▲ ▲ ▲ 適 用 ワ イ ヤ 径 mm （0.8）、0.9、1.2 0.6、0.8 アルミ： 0.8〔0.5 kg巻〕 入力側・出力側ケーブル ▲ ▲ ▲ 〔 コ イ リ ン グ 〕 〔5、10、20 kg巻〕 〔5、10 kg巻〕 ステンレス： 0.6、0.8〔1.25 kg巻〕 薄板溶接で実績と信頼を積み重ねた 接地ケーブル ▲ ▲ ▲ ケーブル（ホース類）長さ m 1.8 6 6 ○＝標準構成品　●＝オプション　▲＝お客様で準備 外形寸法（W×D×H） mm 200×470×354 192×457×393 167×340×236 質　　　量（ワイヤを除く） kg 9 14 8 ■電源設備容量および必要ケーブルの太さ 源 溶 接 用 ト ー チ YT-20CS4 YT-18CS4 YT-18CSD4 項 目 溶接電 160SL7（G30）/190SL7 定 格 電 流 A 200 180 180 電源設備容量 商用電源の場合 kVA 6.5以上 　　　　 シリーズ 定 格 使 用 率 ※ ％ CO₂： 50、MAG： 25 CO₂： 40、MAG： 20 MIG： 20 エンジン発電機の場合 kVA 13以上 ケ ー ブ ル 長 さ m 3 3 2 ヒューズ（B種（）ノーヒューズブレーカ） A 15（20） ガ ス 調 整 器 YX-20CH1 YX-15CE1 YX-25AR1 入力側ケーブル（端子穴） mm² 5.5以上（M5用） ※JIS規格に基づく、使用率（％）です。 接地ケーブル mm² 5.5以上 ※記載内容は「内線規程 JEAC8001ー2005」を基にしています。 190SL7用オプション 160SL7G30用オプション ●ワイヤ径： 0.8 mmにする場合 ●ステンレス溶接をする場合 ●軟鋼溶接をする場合（MAG） ■ワイヤ送給装置用 トーチ YT-18CSC4 ケーブル長： 3 m フィードローラー（0.8 mm） MDR00806 0.8 mm用チップ付属 YT-18CS4 ケーブル長： 3 m 0.8 mm用チップ付属 ■溶接トーチ用 チップ TET00630 0.6 mm用 TET00629 0.6 mm用 チップ（0.8 mm） TET00841 YN308061.25 0.6 mm用 YM45T061.25 0.6 mm用 ライナー TDT00272 ワイヤ YN308081.25 0.8 mm用 YM45T081.25 0.8 mm用 SUS308： 1.25 kg巻4ヶ入 MAGガス用： 1.25 kg巻4ヶ入※1 インナーチューブ TGT00612 ガス調整器 ー ー YX-15CE1 CO₂/MAG用 ■結線図 ※CO₂ガス用： 1.25 kg巻はお客様でご準備ください。 三相200V ヒータケーブル2m ガス調整器 結線図内の　　色は標準構成品です ■出力（母材）側ケーブル （YX-25AR1は除く） シ ガスホース（内径6mm） 使用実態にあわせ、以下の①、②を共に満足するケーブルを使用してください。 電 2P ー 源 ル ケーブル・ホース類 ①電線は、溶接用ケーブルまたはキャブタイヤケーブル（一種キャブタイヤケーブルおよび 入 ド ●ミニ160・160G30はケーブル6m・ガスホース8.8m 　ビニールキャブタイヤケーブルを除く）を使用してください。溶接の際に流れる電流を 力 ガ 側 ス ●ミニ190はケーブル1.8m・ガスホース4.8m 　安全に通ずることができる太さのものを使用してください。 Panasonic 　（内線規程JEAC8001-2000参照） ケ YD-160SL7 ー ●ミニ160・190はケーブル3m ワイヤ 溶接トーチ ②溶接用ケーブルが細いとケーブルの抵抗分による電圧降下のため、良好な溶接ができな ブ ●ミニ160G30はケーブル2m 　い場合があります。適正な溶接をするため、左表以上の太さのケーブルを使用してください。 ル 送給装置 接地 接地 出力（母材）側ケーブル ケーブル 溶接電流 A 160 190 ケーブル 出力（母材）側ケーブル mm² 22以上（端子穴M8用） 22以上（端子穴M8用） 母材 注意 正しくご使用いただくために、次のことをお守りください。お守りにならなかった場合、部品が破損したり、アークが不安定になったり、機器の焼損に至ることがあります。 ●エンジン発電機を使用するとき：溶接電源の定格入力の2倍 ●入力側の配線：配電箱には規定容量のヒューズ付き開閉器かノーヒューズ ●本機は、必ず指定のワイヤ送給装置と 　以上の容量で、ダンパー巻線を備えた発電機をご使用ください。　ブレーカ（または漏電遮断器）を、溶接電源1台ごとに設けてください。 　組み合わせてお使いください。 パナソニックグループは 詳しくはホームページで 環境に配慮した製品づくりに取り組んでいます。 panasonic.com/jp/sustainability 安全に関するご注意 ●ご使用の際は、取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。 ●この溶接機は、換気することができ、しかも可燃物のない屋内に設置してください。 ●溶接で発生するアーク光、飛散するスパッタやスラグから、あなたや他の人々を守るために、保護具を使用してください。 ●溶接で発生するアーク音から、あなたや他の人々を守るために、防音保護具を使用してください。 　。防音保護具を未使用の場合は、回復しない騒音性の難聴を引き起こす場合があります。 　。防音保護具の種類*は、JIS T8161（防音保護具）に従ってください。　　*：耳栓、耳覆い（イヤーマフ） お問い合わせは… パナソニック コネクト株式会社 プロセスオートメーション事業部 〒571-8502 大阪府門真市松葉町2番7号 パナソニックFSエンジニアリング株式会社 〒108-0075 東京都港区港南4丁目1番8号 このカタログの内容についてのお問い合わせは、 ■パナソニックFSエンジニアリング㈱　熱加工システム営業統括部/営業拠点 左記にご相談ください。 ●北海道（011）737-1711 ●東　北（022）304-2707 ●首都圏（03）6714-9045 ●北関東（048）652-0133 ●新　潟（025）250-5074 または、パナソニック溶接機・ロボットご相談窓口 ●長　野（0263）26-5144 ●静　岡（054）255-7761 ●東　海（0561）63-9114 ●北　陸（050）3535-8223 ●近　畿（06）6866-8535 におたずねください。 ●兵　庫（06）6866-8535 ●岡　山（086）245-8962 ●中　国（082）235-3060 ●四　国（087）818-1061 ●九　州（092）414-3076 ■プロセスエンジニアリングセンター／サンプル施工実験を承ります ●東 部（048）654-9871 ●中 部（0561）63-1644 ●大 阪（06）6866-8672 このカタログの記載内容は ■アフターサービスに関するお問い合わせは…CS（カスタマーサービス）センターへ ●北海道（011）763-0004 ●東 北（022）304-2717 2020年6月現在のものです。 ●東部／溶接機（048）668-7351 ●東 部／ロボット（048）668-7361 ●静 岡（054）205-7613 ●中 部（0561）61-3201 ●北 陸（076）269-1535 ●西 部（06）6866-8748 ●中四国（086）801-0712 ●九 州（092）461-7705 26-004P ●製品の色は印刷物ですので実際の色と多少異なる場合があります。 ●本カタログの記載内容は改善等のため予告なく変更する場合があります。 宣伝物注文略号 カ・1059