真空ポンプ内オイルに混入する水を分離・除去します
（概要） 真空ポンプの油から水分を連続的に分離する装置です。
（ポイント） サン・セパレーターエレメントは水分膜の利用により
油と水分を分離します。
（市場性） 日本の真空業界では圧倒的なシェアを確立しています。
≪効果≫
1.真空ポンプの故障防止
2．オイル交換の低減
3．到達真空度の回復及び維持
4．操業性の向上
5．高性能長寿命
◆詳細はカタログをダウンロードしご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
このカタログについて
| ドキュメント名 | 真空ポンプ用 油水分離機 サンセパレータークリーナー |
|---|---|
| ドキュメント種別 | 製品カタログ |
| ファイルサイズ | 3.2Mb |
| 登録カテゴリ | |
| 取り扱い企業 | 大成技研株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
スライド 7
油水分離機用 新型Filter
＜水分カーテン式技術＞
before after
汚染油に対応可能
7
Page2
石油系・炭化水素系洗浄液用
For petroleum and hydrocarbon type detergent liquid
SUN SEPARATOR ELEMENT
S-06 S-15
大成技研株式会社
Page3
サンセパレーターエレメントは炭化水素系洗浄液に混入する水分を分離除去するコアレッサー式のエレメントです。
用 途 洗浄液交換周期の延命、残留水分によるワークへの逆汚染防止、等の効果があります。
SUN Separator Element is Coalescer type Element to separate and remove water coming into
Uses hydrocarbon type detergent.
It has the functions to extend the replacement cycle of detergent liquid, to prevent reverse contamination
of workpieces by residual water, etc.
●油水分離性能に優れている。 It has excellent function to separate oil and water.
特 長 ●液を常時清浄に保つことができる。 It is capable to keep the liquid always clean.
Features ●自動排液機能により、適宜外部へ排出されます。（自動タイプ）
By its automatic draining function, the water is drained out timely. (Automatic type)
型式 Type S-06 S-15
エレメント仕様 分離方式 Separation system 粗粒化方式 Mesh coarsening
Element specs ろ過精度 Filtration precise 2μm
寸法 Size φ70×φ30×250mm φ150×φ76×360mm
ハウジング仕様
Housing specs
外観 Appearance
仕様 Specs
ハウジング型式
Housing type 4D1 5D2R OW-06A OW-15A OW-30A
標準処理流量（ℓ/min）
Standard flow rate 6 15 6 15 30
ハウジング容量（ℓ）
Housing volume 12 46 15.5 34 88
排水方式
Water drain type 手動 Manual 自動 Automatic
材質
Material SUS 304
エレメント型式／本数
Element type/pcs. S-06／1本 One S-15／1本 One S-06／1本 One S-15／1本 One S-15／2本 Two
寸法
Size φ300×H460 φ300×H930 φ250×H558 φ300×H756 φ430×H842
油水分離のしくみ Oil-Water separation system 使用例 Use example
水分混濁液は油水分離エレメントの内側から外側へ通過する過程で油と水分に分離されます。 事例（工程：炭化水素洗浄、エレメント：S-15）
The water mixed liquid is passed through the element from IN to OUT, while on the Example ( Process : Hydrocarbon detergent,
process, separated in oil and water. Element : S-15)
接続フロー Flowchart of connection 分離フロー Flowchart of separation S-15無し Not available S-15有り Available
OW-15A S-15
油出口
石油系・炭化水素系洗浄機 きれいな洗浄液
Oil outlet
For petroleum and Clean detergent
hydrocarbon type
washing machine ←
洗浄タンク →
Detergent tank 水出口
→ Water outlet 水 Water
水分を含んだ洗浄液 分離水 原液入口
Detergent containing water Separator water Liquid inlet
■本社・工場 Please apply to:
〒121-0062 東京都足立区南花畑4-32-4 Taisei Giken Co., Ltd.
TEL：03-3858-8701 / FAX：03-3850-4810 4-32-4 Minami-Hanahata, Adachi-ku, Tokyo,
E-mail : tokyo@taiseigiken.com Japan 121-0062
大成技研株式会社 ■関西支店 Tel:81-3-3858-8701 Fax:81-3-3850-4810
Email:tokyo@taiseigiken.com
〒578-0911 大阪府東大阪市中新開2-6-37 URL:http://www.taiseigiken.com
TEL：072-960-4801 / FAX：072-960-4802
http://www.taiseigiken.com E-mail : osaka@taiseigiken.com