真空包装機　コンパックシリーズ

"COMPACK" is state-of-the-art vacuum packaging machines. Its tightly crafted and functional design ensures that the hygiene standards are maintained at all times. Our machines feature optimum ease of operation and a long lifespan. Get "COMPACK" for a good impact on your business!

コンパクトデザイン イージーオペレーション FEATURE テーブルモデル ［特徴］ コンパック J280B □耐久性に優れた、高品質な卓上シリーズ。 □操作性を徹底した、シンプル＆コンパクトデザイン。 305mm □透明アッパーチャンバーで、作業中でも中身が確認できます。 260mm □ポンプのウォームアップは暖機ボタンひとつでOK。 □コストパフォーマンスに優れ、ローコストでのメンテナンス。 ［ 型 式 ］WVC-J280B-A ［ 外 形 寸 法 ］W335×D510×H350mm ［ 重 量 ］33kg ［有効チャンバー寸法］W260×D305×H 最大 130mm ［有効シール寸法］260mm×1 本 ［シールバー形状］手前 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 0.5kW　定格電流 6A ［ 定 格 消 費 電 力 ］0.84kW/0.73kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 8 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］単相 100V　50/60Hz　10A 以上 ※ WVC-J280B-A はガス置換装置が装備できません。 コンパック J350 365mm 340mm ［ 型 式 ］WVC-J350 ［標準装備］ ［ 外 形 寸 法 ］W455×D600×H405mm ［ 重 量 ］50kg ［有効チャンバー寸法］W340×D365×H 最大 160mm ［有効シール寸法］340mm×1 本 ［シールバー形状］手前 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 0.6kW　定格電流 8A ［ 定 格 消 費 電 力 ］0.84kW/0.73kW　（50/60Hz） （電動機とシールは同時に稼働せず） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 16 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］単相 100V　50/60Hz　15A 以上 ※ WVC-J350 はガス置換装置が装備できません。 酸素濃度21％を超える混合ガス 2 を本機に接続しないでください。

コンパック B420(G) 460mm 410mm ［ 型 式 ］WVC-B420（G） ［ 外 形 寸 法 ］W495×D670×H440mm ［ 重 量 ］66kg ［有効チャンバー寸法］W410×D460×H 最大 200mm ［有効シール寸法］410mm×1 本 ［シールバー形状］手前 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 0.8kW　定格電流 4A ［ 定 格 消 費 電 力 ］1.05kW/0.91kW　（50/60Hz） （電動機とシールは同時に稼働せず） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 21 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　10A 以上 ■ シール線の種類 STANDARD EQUIPMENT ダブルシール 3.5 ｍｍシール線×２本……標 準 □デジタルセンサー操作パネル 　（WVC-J280B-A とWVC-J350はデジタルタイマー操作パネル） ワイドシール ８ｍｍシール線×１本……オプション 　（デジタル制御、真空時間・シール時間の調整） □ソフトエアー機構 　（WVC-B420(G)） カットシール ５ｍｍシール線×１本 φ1.1 ｍｍカット線×１本……オプション □透明アッパーチャンバー □ステンレス製絞り出し加工ロアチャンバー □スペーサーおよびスペアパーツ1セット □シール線3.5mm×2本を装備 酸素濃度21％を超える混合ガス を本機に接続しないでください。 3

ハイクオリティー ローメンテナンス FEATURE フロアーモデル／シングルチャンバー ［特徴］ コンパックM300Ⅰ(G) /M300Ⅱ(G) ※写真は WVC-M300Ⅱ（G）です。 □オールインタイプであらゆるニーズに対応可。 □長い豚ロースから大量小袋パックまでOK。 475mm 505mm □耐久性を高め、操作性を追求しました。 590mm 500mm □デジタルセンサー制御で、確実かんたん操作。 ［ 型 式 ］WVC-M300Ⅰ（G） WVC-M300Ⅱ（G） ［ 外 形 寸 法 ］W700×D720×H1,025mm W700×D720×H1,025mm ［ 重 量 ］142kg 143kg ［有効チャンバー寸法］W590×D475×H 最大 210mm W500×D505×H 最大 210mm ［有効シール寸法］590mm×1 本 505mm×2 本 ［シールバー形状］手前 1 本 左右各 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 2.4kW　定格電流 13A 出力 2.4kW　定格電流 18A ［ 定 格 消 費 電 力 ］2.15kW/1.87kW　（50/60Hz） 3.36kW/2.92kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 63 ㎥ /h 排気速度 63 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　30A 以上 3 相 200V　50/60Hz　30A 以上 コンパックM350L(G) 265mm ［標準装備］ 920mm ［ 型 式 ］WVC-M350L（G） ［ 外 形 寸 法 ］W1,070×D510×H970mm ［ 重 量 ］160kg ［有効チャンバー寸法］W920×D265×H 最大 100mm ［有効シール寸法］920mm×1 本　265mm×1 本 ［シールバー形状］L 型　手前 1 本　左 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 2.4kW　定格電流 21A ［ 定 格 消 費 電 力 ］3.55kW/3.09kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 63 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　30A 以上 酸素濃度21％を超える混合ガス 4 を本機に接続しないでください。

コンパック F400L(G) コンパック P400LH/P400LG ［ 型 式 ］WVC-F400L（G） ［ 型 式 ］WVC-P400LH/P400LG ［ 外 形 寸 法 ］W910×D870×H1,055mm ［ 外 形 寸 法 ］W920×D895×H1,125mm ［ 重 量 ］200kg ［ 重 量 ］251kg ［有効チャンバー寸法］W750×D480×H 最大 230mm 480mm ［有効チャンバー寸法］W750×D480×H 最大 200mm 480mm ［有効シール寸法］750mm×1 本　480mm×1 本 ［有効シール寸法］750mm×1 本　480mm×1 本 ［シールバー形状］逆 L 型　手前 1 本　右 1 本 750mm ［シールバー形状］逆 L 型　手前 1 本　右 1 本 750mm ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 3.4kW　定格電流 24A ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 3.4kW　定格電流 24A ［ 定 格 消 費 電 力 ］4.70kW/4.09kW　（50/60Hz） ［ 定 格 消 費 電 力 ］P400LH / 4.58kW/3.98kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 100 ㎥ /h P400LG / 4.81kW/4.19kW　（50/60Hz） ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　30A 以上 ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 100 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　30A 以上 ※ WVC-P400LH はガス置換装置が装備できません。 ※写真は WVC-P400LH です。 コンパックP1100LH/P1100FRH （ブロック肉の真空包装に効果的） STANDARD EQUIPMENT 610mm 590mm 1040mm 1090mm ※写真は WVC-P1100LH です。 □デジタルセンサー操作パネル 　（デジタル制御、真空度・シール時間の調整） ［ 型 式 ］WVC-P1100LH-16 WVC-P1100LH-30 WVC-P1100FRH-16 WVC-P1100FRH-30 □ソフトエアー機構 ［ 外 形 寸 法 ］W1,220×D1,020×H1,155mm W1,220×D1,020×H1,155mm W1,220×D1,020×H1,155mm W1,220×D1,020×H1,155mm □ステンレス製絞り出し加工ロアチャンバー ［ 重 量 ］472kg 510kg 472kg 510kg ［有効チャンバー寸法］W1,040×D610×H 最大 280mm W1,040×D610×H 最大 280mm W1,090×D590×H 最大 280mm W1,090×D590×H 最大 280mm 　（WVC-M300Ⅰ(G)/Ⅱ(G)） ［有効シール寸法］1,040mm×1 本　610mm×1 本 1,040mm×1 本　610mm×1 本 1,090mm×2 本 1,090mm×2 本 □ステンレス製フラットロアチャンバー ［シールバー形状］逆 L 型　手前 1 本　右 1 本 逆 L 型　手前 1 本　右 1 本 手前・奥　各 1 本 手前・奥　各 1 本 　（WVC-P400LH、P400LG、P1100LH/FRH） ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 4.2kW　定格電流 30A 出力 6.6kW　定格電流 37A 出力 4.2kW　定格電流 30A 出力 6.6kW　定格電流 37A □アルミニウム製ロアチャンバー ［ 定 格 消 費 電 力 ］6.34kW/5.51kW　（50/60Hz） 8.35kW/7.26kW　（50/60Hz） 6.54kW/5.69kW　（50/60Hz） 8.55kW/7.44kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 160 ㎥ /h 排気速度 300 ㎥ /h 排気速度 160 ㎥ /h 排気速度 300 ㎥ /h 　（WVC-F400L(G)） ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　40A 以上 3 相 200V　50/60Hz　50A 以上 3 相 200V　50/60Hz　40A 以上 3 相 200V　50/60Hz　50A 以上 □スペーサーおよびスペアパーツ1セット ※ WVC-P1100LH/P1100FRH はガス置換装置が装備できません。 □シール線3.5mm×2本を装備 酸素濃度21％を超える混合ガス を本機に接続しないでください。 5

ヘビーデューティー ハイキャパシティー FEATURE フロアーモデル／ダブルチャンバー コンパック F500(G) ［特徴］ □操作性、衛生面、耐久性、コスト、すべての声を形にしました。 □大量小袋から大物パックまで信頼できるシリーズです。 570mm □フラットロアチャンバー（ステンレス製）でより衛生的な作業が可能。 450mm 450mm □窓付きアッパーチャンバー（アルミニウム製）で、作業中も中身の確認 　が可能。 ［ 型 式 ］WVC-F500（G） ［ 外 形 寸 法 ］W1,060×D950×H1,180mm ［ 重 量 ］210kg ［有効チャンバー寸法］W450×D570×H 最大 220mm ［有効シール寸法］450mm×2 本 ［シールバー形状］手前・奥　各 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 2.4kW　定格電流 19A ［ 定 格 消 費 電 力 ］3.30kW/2.87kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 63 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　30A 以上 コンパック F700(G) 700mm 550mm 550mm ［標準装備］ ［ 型 式 ］WVC-F700（G） ［ 外 形 寸 法 ］W1,260×D1,100×H1,210mm ［ 重 量 ］275kg ［有効チャンバー寸法］W550×D700×H 最大 220mm ［有効シール寸法］550mm×2 本 ［シールバー形状］手前・奥　各 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 3.4kW　定格電流 21A ［ 定 格 消 費 電 力 ］4.19kW/3.64kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 100 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　30A 以上 酸素濃度21％を超える混合ガス 6 を本機に接続しないでください。

コンパック P600(G) ［ 型 式 ］WVC-P600（G）-A ［ 外 形 寸 法 ］W1,490×D925×H1,335mm ［ 重 量 ］350kg ［有効チャンバー寸法］W615×D500×H 最大 240mm ［有効シール寸法］615mm×2 本 ［シールバー形状］手前・奥　各 1 本 500mm ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 3.5kW　定格電流 27A 615mm 615mm ［ 定 格 消 費 電 力 ］4.69kW/4.08kW　（50/60Hz） ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 100 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　40A 以上 コンパック P675(G) ［ 型 式 ］WVC-P675（G）-A ［ 外 形 寸 法 ］W1,500×D1,220×H1,345mm ［ 重 量 ］565kg ［有効チャンバー寸法］W615×D745×H 最大 240mm ［有効シール寸法］615mm×2 本 745mm ［シールバー形状］手前・奥　各 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 4.2kW　定格電流 30A ［ 定 格 消 費 電 力 ］5.64kW/4.90kW　（50/60Hz） 615mm 615mm ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 160 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　40A 以上 コンパックP800(G)/P800(G)-H ［ 型 式 ］WVC-P800（G）-A WVC-P800（G）-A-H ［ 外 形 寸 法 ］W1,900×D1,295×H1,450mm W1,900×D1,295×H1,510mm ［ 重 量 ］663kg 700kg ［有効チャンバー寸法］W830×D830×H 最大 260mm W770×D830×H 最大 310mm ［有効シール寸法］830mm×2 本 770mm×2 本 830mm 830mm ［シールバー形状］手前・奥　各 1 本 手前・奥　各 1 本 ［ 定 格 電 気 容 量 ］出力 6.6kW　定格電流 37A 出力 6.6kW　定格電流 37A ［ 定 格 消 費 電 力 ］8.60kW/7.48kW　（50/60Hz） 8.02kW/6.97kW　（50/60Hz） 830mm 830mm 770mm 770mm STANDARD EQUIPMENT ［ ポ ン プ 容 量 ］排気速度 300 ㎥ /h 排気速度 300 ㎥ /h ［推奨使用電源設備］3 相 200V　50/60Hz　50A 以上 3 相 200V　50/60Hz　50A 以上 □デジタルセンサー操作パネル 　（デジタル制御、真空度・シール時間の調整） □ソフトエアー機構 □ステンレス製フラットロアチャンバー 　（WVC-P600(G)-A、WVC-P675(G)-A、WVC-P800(G)-A、WVC-P800(G)-A-H） □窓付きアッパーチャンバー 　（WVC-F500(G)、WVC-F700(G)） □スペーサーおよびスペアパーツ1セット □シール線3.5mm×2本を装備 酸素濃度 21％を超える混合ガス を本機に接続しないでください。 7

酸素濃度21％を超える混合ガスを 本機に接続しないでください。 安全にご使用いただくために 当製品をお使いになる前に、必ず取扱説明書をよく読み、運転、点検、整備を 十分理解したうえでご使用ください。 使用温度適性範囲　5℃〜 30℃ ●製品の仕様、外観等は改良のため予告なく変更することがありますので、あらかじめご了承ください。 本　　　 社 〒 454−8527 名古屋市中川区露橋2−12−26 TEL.052−361−8511 FAX.052−361−8490 ご用命の際は下記の販売店へ 北海道事業部 〒 005−0805 札幌市南区川沿五条2−5−20 TEL.011−571−7708 FAX.011−571−7720 旭 川 営 業 所 〒 070−0038 旭川市8条通16−80−12 TEL.0166−76−1030 FAX.0166−76−1033 関 東 事 業 部 〒 168−0081 東京都杉並区宮前3−4−5 TEL.03−3247−8001 FAX.03−3247−8629 横 浜 営 業 所 〒 242−0001 神奈川県大和市下鶴間2236−2 TEL.046−277−2451 FAX.046−277−2453 仙 台 営 業 所 〒 983−0025 仙台市宮城野区福田町南1−2−45 TEL.022−387−7821 FAX.022−387−7822 盛 岡 営 業 所 〒 028−3601 岩手県紫波郡矢巾町大字高田11−4−3 TEL.019−698−1110 FAX.019−698−1113 新 潟 営 業 所 〒 940−2121 新潟県長岡市喜多町 583 TEL.0258−22−-4811 FAX.0258−22−4812 "COMPACK" is state-of-the-art vacuum packaging machines. 北関東営業所 〒 371−0047 群馬県前橋市関根町 2 −16 −14 TEL.027−233−8289 FAX.027−234−4783 Its tightly crafted and functional design ensures that 中 部 事 業 部 〒 454−0022 名古屋市中川区露橋2−4−1 TEL.052−361−8512 FAX.052−361−8860 the hygiene standards are maintained at all times. 信 州 営 業 所 〒 399−0035 松本市村井町北1−5−20 TEL.0263−86−7328 FAX.0263−86−7329 Our machines feature optimum ease of 北 陸 営 業 所 〒 939−1306 富山県砺波市宮村 283−7 TEL.0763−58−5303 FAX.0763−58−5307 operation and a long lifespan. Get "COMPACK" for a good impact on your business! URL : http://www.foodmach.co.jp/ WATANABE FOODMACH CO.,LTD. 2021.04