『油田掘削現場での可搬式ガスモニタリング』

油田掘削現場での 可搬式ガスモニタリング 時は金なり。陸上油田ではこれは特に当てはまります。 だからこそ、 あらゆる新規の採掘現場において、素早く簡単に展開できる可搬式 ガス警報システムは、魅力的であり、定置式ガス警報システムよりも コストパフォーマンスの高い選択肢です。 © Drägerwerk AG & Co. KGaA 1

可搬式ガスモニタリング タスク: 短期計画にとって効率的なソリューションを見つける 危険な爆発性ガスとは別に、サワーガスが存在するあらゆ 保護を確実にするには、掘削施設内の各所、コントロール る採掘エリアでは、大気中の硫化水素と二酸化硫黄レベル ルームおよびワークステーションにガス検知器を設置 を継続的にモニタする必要があります。さらにH2SおよびSO2 します。 が発生する可能性のある場所についても、継続的にモニタ する必要があります。 定置式ガス測定テクノロジーを使用する場合は、掘削施設 内で作業を始める前に、各検知用センサヘッドを用意し、 「 稼働中の掘削リグの価値は、 ケーブルで中央マスターディスプレイに接続する必要があ ります。 これは、検知する必要のあるガスの数が増えた場 1時間あたり10,000ドルに相当す 合、その設置を行うのに必要な時間、資材、労働力の投入が、 るため、採掘企業はアップタイム 短い時間枠で行う仕事に見合わない場合がよくあることを 意味します。 の最適化を目標としています。」 ジョン・アンダーソン、Dräger Safety Inc. 簡単な設置および起動で、採掘作業を開始可能。 最大15台のDräger X-zones®5500をグループに組み込むことができます。 API(米国石油協会）規格に沿った安心かつ安全な 操業を確実にします。 ケーブルに関わる面倒な作業がないため、簡単に使用できます。 © Drägerwerk AG & Co. KGaA 2 D-5521-2014

可搬式ガスモニタリング ケーブルなしで、優れたパフォーマンスと完璧な制御が可能です。 Dräger X-zone 5500を用いることで、定置式ガス測定システ それぞれのDräger X-zone 5500には、現在地点の測定値と、接 ム同様の信頼性を維持しながら、設置の手間が大幅に省け 続グループ内の最大測定値が表示されます。 例えば、緊急 る可搬式エリアモニタリングが実現可能になります。 この機 事態が発生した時に、人々が集まることになっているエリア 器は、危険なガスが発生する可能性のある場所、現場でガ に機器を追加することにより、緊急事態の影響を受けている ス検知の要求のある場所など、どこでも求められる位置に エリアのガス濃度を正確に測定し、安全かどうかを瞬時に判 簡単に設置することができます。 さらに、Dräger X-zone 5500 断することができるようになります。 さらに、誤警報の発生 は、便利な可搬式ソリューションを提供するだけでなく、 の有無や、対象のゾーンが再び作業を開始して良い状態で API(米国石油協会）の規格も満たしています (Recommended あるかどうかも、測定値により示されます。 また、測定値が最 Practice =推奨される実践)。 も高かった場所を表示することができます。 各機器はケーブルを使用しなくても、お互いに自動的に通 これと並行して、すべての測定値は、ワイヤレスでマスター 信します。 設置場所の変更や拡張も、素早く簡単に行えま ディスプレイと、SMS経由で安全監督者のスマートフォンに す。 Modbusインタフェースを使用することで、X-zone 5500 送信されます(注：この機能は一部の国で販売中のモデル は、既存の定置式モニタリングシステムにも接続できます。 Dräger X-zone comにのみ搭載されています。） このように、危 険エリアの外にいる安全監督者にも、連絡し、情報を送るこ とができます。 © Drägerwerk AG & Co. KGaA 3 D-5773-2017

可搬式ガスモニタリング 安全監督者はエリアの外にいながら、現在の測定値と最 マスターディスプレイと安全技術者への最適なネットワーク 大濃度の情報を受け取れるだけでなく、施設内で警報が発 接続により、モニタリングの品質が大幅に向上し、操業全体 生した位置を正確に知ることができます。 また、警報はス の安全性も向上します。 作業員の避難中も、X-zone 5500は マートフォンから操作できるため、遠隔地から対応処置を講 最終的な生産停止期間を可能な限り安全に、かつ、短く保つ じることができます。 安全監督者は、X-zoneグループに避難 ことで、プロセスの効率化をサポートします。 警報を送信することができます。 危険なガス濃度だけでな く、その他の危険が特定された場所も知らせることができ るのです。 付加価値： 真のゲームチェンジャー 技術仕様 導入が簡単かつ柔軟で、コスト効果の高いDräger X-zone Dräger X-zone® 5500 5500。 その可搬式としての利点は、すぐに実感していただ – 検知ガスの柔軟な構成 けます。 これは、間違いなく定置式システムに勝るメリット – 最大6成分のガスを同時に検知 です。 もう一つのメリットに、柔軟に構成できる点がありま – 約120時間 (24Ahバッテリ) す。 X-zone 5500の中心部は多成分ガス検知警報器の – 3 60°全方位で可聴、 >108dB@ Dräger X-am®であり、様々な採掘作業それぞれの要求に合 (距離1m)、120dB (距離30cm) わせた設定ができます。 そのため、異なるガスに対応する – Modbusインタフェース 個々の検知器を施設内に設置する必要がありません。 IMPRINT GERMANY Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck www.draeger.com © Drägerwerk AG & Co. KGaA 4 D-9256-2016 DMC-163