製品カタログ『ドレーゲル　パラート（PARAT）避難用フード』

Dräger PARAT® （パラート） 避難用フード Dräger PARAT® は、「素早く安全に着装できること」に焦点を当てて、 お客様とともに開発した避難用フードです。パッケージの開封か ら着装までの工程を、デザインの最適化によって極限まで単純 化したほか、着用時の快適性や丈夫な保護ケースの採用など、 様々な特長を備えています。化学災害や火災時の毒性ガス、 蒸気、粉じんから 15 分間呼吸を保護します。 わずか 3 ステップで避難準備完了 パッケージは防滴性能 (IP54) を備えた 革新的で直感的：パッケージを開けると ハードケースモデルと、防じん (IP5) 対応 収納されていた吸収缶が引き出され、フィ のソフトパックの 2 種類があります。どち ルタプラグが自動的に外れて直ちに使 らのパッケージも、のぞき窓から吸収缶 用可能な状態になります。フードの内側 の有効期限や内部の状態を確認できる に縫い付けられているヘッドハーネスに ようになっています。 より、フードを被るだけで各部が適切な位 置に収まり、優れたフィット感が得られま 信頼性の高い保護性能 す。『開封』、『取出し』、『着装』の 3 ステッ 避難用フードに採用されている高性能吸 Dräger PARAT® 5500 シリーズ プだけで避難準備は完了です。 収缶は、広範囲にわたる工業用毒性ガ 避難用フード スや火災時に発生する毒性ガス、蒸気、 人間工学デザインの丈夫なパッケージ 粉じんなどに対応しています。パッケージ 避難用フードは、通常はケースのまま携 には保護シールが付いており、開封済み 帯し、滅多に開けることはありません。そ であるかどうかを一目で確認できます。 のため、Dräger PARAT のパッケージは、 吸収缶は 2 つのフィルタプラグでしっかり 人間工学に基づき平時の作業性と携帯 と密封されています。 性の両方を考慮して設計されています。 携帯用には、ベルトやショルダーストラッ 優れた経済性 プ、グリップクリップ、ベルトクリップなど 吸収缶の有効期限は出荷日から 7 年で、 のオプションが利用できます。また、ハー フードの耐用年数は 16 年です。吸収缶は ドケースモデルには壁掛け用のホルダも 交換可能なため経済的です。 用意されています。Dräger PARAT は、雨 風や埃などから本体を保護する丈夫な パッケージに収納されています。 D-83029-2013 D-85029-2013

02 | DRÄGER PARAT® 避難用フード Dräger PARAT 避難用フード フード 長期備蓄に対応 視認性に優れたシグナルカラーのフード。 フードの耐用年数は 16 年 呼吸だけでなく頭部や目も保護します。 です。吸収缶は交換可能 なため経済的です。 バイザ 曇り止め加工を施した ヘッドハーネス 広視野バイザです。 フード内部のヘッドハーネスにより、 被るだけで安全な着装状態となります。 ハーフマスク 様々な大きさの顔に フィットするよう設計され ています。 吸収缶 （フィルタ） 吸収缶の前面に有効期限が 印字されています。パッケー ジを開封すると吸収缶が 自動的に引き出されます。 ネックシール 伸縮性素材を採用しています。 呼気弁 PARAT® 7500 シリーズでは、 呼気をハーフマスクの外に排出します。 より保護性能の高いエラストマー製 ネックシールモデルも選択できます。 D-85039-2013

DRÄGER PARAT 4700 シリーズ 化学災害避難用フード DRÄGER PARAT 4700 シリーズ – 用途：工業用毒性ガス、蒸気、粉じんからの保護 – 吸収缶：ABEK P3 フィルタ – 認証：DIN 58647-7（避難用ろ過式呼吸用保護具）準拠、EN 14387:2004 （防じん・防毒フィルタ）に基づく性能試験実施済み – パッケージ：ハードケース、ソフトパック DRÄGER PARAT 5500 シリーズ 火災避難用フード DRÄGER PARAT 5500 シリーズ – 用途：火災時に発生する毒性ガス、蒸気、粉じんからの保護 – 吸収缶：CO P2 フィルタ – 認証：EN 403:2004（火災避難用フード）準拠、DIN 58647-7 に基づく耐硫化水素 （2,500 ppm 時）性能試験実施済み – パッケージ：ハードケース、ソフトパック、シングルパック DRÄGER PARAT 7500 シリーズ 火災および化学災害避難用フード DRÄGER PARAT 7500 シリーズ – 用途：工業用毒性ガス、蒸気、粉じん、火災時に発生する毒性ガスからの保護 – 吸収缶：ABEK CO P3 フィルタ – 認証： EN 403:2004（火災避難用フード）準拠、DIN 58647-7（避難用ろ過式呼吸用保護 具）準拠、EN 14387:2004（防じん・防毒フィルタ）に基づく性能試験実施済み – パッケージ：ハードケース、ソフトパック – エラストマー製ネックシールモデルも選択可能 DRÄGER PARAT トレーニング用フード DRÄGER PARAT トレーニング用フード – 用途：トレーニング用 – 吸収缶：保護性能なし – パッケージ：ハードケース、ソフトパック、シングルパック D-85044-2013 D-85039-2013, D-85046-2013 D-85029-2013 D-85039-2013

DRÄGER PARAT® 避難用フード | 04 ハードケース ソフトパック 防じん・防滴対応 防じん対応 粉じんや水滴に対する保護等級 IP54。 粉じんに対する保護等級 IP5。 保護シール パッケージが未開封である ことを確認できます。 開封用フラップ 目立ちやすい大きなフラップで、 開封方向が矢印で示されています。 のぞき窓 開封せずに有効期限を確認すること ができます。 フィルタシーリングプラグ 蓋を全開すると自動的に剥がれて 使用可能状態となります。 QR コード Dräger ウェブサイトの製品情報にアクセ スできます。 ピクトグラム 使用方法や認証規格の情報などを表示し ています。 豊富な携帯用オプション PARAT 5510 火災避難用フード (CO P2) PARAT シリーズには携帯用のオプショ – PARAT C で実績のあるシングルパック ンとして、ベルト、ショルダーストラップ、 – コンパクトで扱いやすいパッケージ グリップクリップ、ベルトクリップが用意 されています。ハードケースモデルは壁 掛用のマウントホルダも利用することがで きます。 D-85121-2013 D-92789-2013 D-92768-2013

05 | DRÄGER PARAT® 避難用フード テクニカルデータ 吸収缶 PARAT® 4700 シリーズ： ABEK P3 フィルタ（工業用毒性ガス、蒸気、粉じん対応） PARAT® 5500 シリーズ： CO P2 フィルタ（火災時に発生する毒性ガス、蒸気、粉じん対応） PARAT® 7500 シリーズ： ABEK CO P3 フィルタ（工業用毒性ガス、蒸気、粉じん、および火災時に発生する毒性ガス対応） 使用時間 15 分以上 有効期限 吸収缶：出荷日より7年、フード： 16 年 重量 PARAT® 4720： 675 g、 PARAT® 4730： 740 g PARAT® 5510： 590 g、 PARAT® 5520： 660 g、PARAT® 5530： 720 g PARAT® 7520： 770 g、 PARAT® 7520e： 850 g、PARAT® 7530： 830 g、PARAT® 7530e： 900 g PARAT® トレーニング用フード シングルパック：440 g、PARAT®トレーニング用フード ソフトパック： 510 g、 PARAT® トレーニング用フード ハードケース： 570 g 寸法 （L × W × H） PARAT® 4720: 245 × 160 × 110 mm PARAT® 4730: 249 × 156 × 115 mm PARAT® 5510: 190 × 135 × 90 mm PARAT® 5520: 215 × 155 × 105 mm PARAT® 5530: 241 × 143 × 107 mm PARAT® 7520: 235 × 160 × 115 mm PARAT® 7530: 249 × 156 × 115 mm PARAT® トレーニング用フード シングルパック： 190 × 135 × 90 mm PARAT® トレーニング用フード ソフトパック： 215 × 155 × 105 mm PARAT® トレーニング用フード ハードケース： 249 × 156 × 114 mm 認証 PARAT® 4700 シリーズ： DIN 58647-7 準拠、EN 14387：2004 （フィルタの性能試験） PARAT® 5500 シリーズ： EN 403：2004 準拠、DIN 58647-7 （硫化水素 2,500 ppm 時の耐性試験） PARAT® 7500 シリーズ： EN 403：2004 および DIN 58647-7 準拠、EN 14387：2004 （フィルタの性能試験） フィルタ性能 （DIN 58647-7*） タイプ 試験ガス 濃度（ppm） 最低ばく露時間（分） A シクロヘキサン / C6H12 2,500 15 B 塩素 / Cl2 2,500 15 B 硫化水素 / H2S 2,500 15 B シアン化水素 / HCN 2,500 15 E 亜硫酸ガス（二酸化硫黄） / SO2 2,500 15 K アンモニア / NH3 2,500 15 B 硫化水素 / H ) 2S 10,000* 5 * 試験条件： 30 L/min、湿度 70 %、20 °C *) 硫化水素 10,000 ppm での破過試験も実施済み フィルタ性能 （EN 403:2004*） タイプ 試験ガス 濃度 （ppm） 最低ばく露時間（分） CO 一酸化炭素 / CO 2,500 1 15 A アクロレイン / C3H4O) 100 15 E 塩化水素 / HCI 1,000 15 B シアン化水素 / HCN 400 15 * 試験条件：30 L/min、湿度 70 %、20 °C、人工肺使用 1 5,000、7,500、10,000 ppm でも試験済み

オーダーインフォメーション Dräger PARAT® Dräger PARAT® 4720 （ソフトパック） R 59 421 Dräger PARAT® 4730 （ハードケース） R 59 431 Dräger PARAT® 5510 （シングルパック） R 59 415 Dräger PARAT® 5520 （ソフトパック） R 59 425 Dräger PARAT® 5530 （ハードケース） R 59 435 Dräger PARAT® 7520 （ソフトパック） R 59 427 Dräger PARAT® 7530 （ハードケース） R 59 437 Dräger PARAT® 7520e （エラストマーネックシール付き、ソフトパック） R 59 428 Dräger PARAT® 7530e （エラストマーネックシール付き、ハードケース） R 59 438 Dräger PARAT® トレーニング用フード（シングルパック） R 59 410 Dräger PARAT® トレーニング用フード（ソフトパック） R 59 420 Dräger PARAT® トレーニング用フード（ハードケース） R 59 430 アクセサリ 吸収缶（Dräger PARAT® 4700 シリーズ用） R 59 471 吸収缶（Dräger PARAT® 5510 用） R 59 474 吸収缶（Dräger PARAT® 5520/5530 用） R 59 475 吸収缶（Dräger PARAT® 7500 シリーズ用） R 59 477 PARAT® ハードケース用壁掛マウントホルダ R 59 451 ウエストベルト（布製） 67 33 934 ウエストベルト（プラスチック製） R 53 026 ショルダーストラップ R 59 461 ベルトクリップ R 59 456 グリップクリップ R 59 455 PARAT® ソフトパック用アダプタプレート R 58 742 PARAT® ハードケース用 D-リング R 59 457 全製品、機能、またはサービスがすべての国で販売されているとは限りません。 記載された商標は、一部の国でのみ登録されており、この資料が公開される国で登録されているとは限りません。 現在の状況については、 www.draeger.com/trademarks でご覧ください。 本社 ドレーゲルジャパン株式会社 大阪営業所 Drägerwerk AG & Co. KGaA 東京本社 〒564-0062 Moislinger Allee 53–55 〒 141-0021 大阪府吹田市垂水町3–3–17 23558 Lübeck, Germany 東京都品川区上大崎2–13–17 Tel 06-6310-7550 目黒東急ビル 4F Fax 06-6310-7556 www.draeger.com Tel 03-6447-7171 Fax 03-6447-7170 東京サービスセンター 〒135-0047 東京都江東区富岡2-4-10 Tel 03-5245-2390 Fax 03-5245-2226 本件に関するお問合せ： www.draeger.com/ renrakusaki 90 71 315 | 15.04-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | 環境への配慮のため塩素は使用していません | 内容は予告なく変更される場合があります | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA