電動リニアアクチュエータ【MA2】

MA2 series Product Segments TiMOTION’s MA2 series electric linear actuator was specifically designed for applications that face harsh working environments and require heavy-duty and • Industrial Motion durability. Its IP69K protection ensures it will withstand high-pressure water jets and the ingress of dust and other solid contaminants. The MA2 electric cylinder actuator also has optional Reed switches along the outer tube which allow users to adjust the stroke length. For improved control and accuracy of motion, the MA2 can be customized with many different feedback options depending on your application requirements. Example applications suitable for the MA2: Agricultural equipment such as spreaders, harvesters, grain handlers, combines, and tractors. Commercial and industrial applications such as commercial lawn mowers, scrubbers and sweepers, material handling equipment and livestock ventilation systems. General Features Max. load 6,000N (push/pull) Max. speed at max. load 14mm/s (Ball screw, DC motor) Max. speed at no load 52.5mm/s Retracted length ≥ Stroke + 131mm IP rating IP69K Certificate UL73, EMC Stroke ≥ 25~1000mm Options Hall sensors, POT, manual drive, Reed sensor on the outer tube Voltage 12V DC, 24V DC, 36V DC; 12V DC, 24V DC, 36V DC (thermal control) Operational temperature range -30˚C~+65˚C Operational temperature range +5˚C~+45˚C at full performance 1

Drawing Standard Dimensions 145.5 27.5 (mm) ø10.2 17.5 12.5 Retracted Length Load and Speed CODE Load (N) Self Locking Typical Current (A) Typical Speed (mm/s) Force (N) Push Pull No Load With Load No Load With Load 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC Motor Speed (5200RPM, duty cycle 25%) F 1000 1000 1300 2.7 8.4 52.5 43.0 G 2000 2000 2600 2.4 7.5 25.5 22.3 H 4000 4000 5200 2.3 8.0 13.2 11.1 J 6000 6000 7800 2.0 6.8 6.6 6.1 Note 1 Please refer to the approved drawing for the final authentic value. 2 This self-locking force level is reached only when a short circuit is applied on the terminals of the motor. All the TiMOTION control boxes have this feature built-in. 3 The current & speed in table are tested with 24V DC motor. With a 12V DC motor, the current is approximately twice the current measured in 24V DC. With a 36V DC motor, the current is approximately two-thirds the current measured in 24V DC. Speed will be similar for all the voltages. 4 The current & speed in table are tested when the actuator is extending under push load. 5 The current & speed in table and diagram are tested with a stable 24V DC power supply. 6 S tandard stroke: Min. ≥ 25mm, Max. please refer to below table. CODE Load (N) Max Stroke (mm) H, J ≥ 4000 600 G = 2000 800 F = 1000 1000 2 79 8.2 37.5 25.4 151.5 MA2 series

Performance Data (24V DC Motor) Motor Speed (5200RPM, Duty Cycle 25%) Speed vs. Load 60.0 50.0 F 40.0 30.0 G 20.0 H 10.0 J 0.0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Load (N) Current vs. Load 10.0 F H 8.0 G J 6.0 4.0 2.0 0.0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Load (N) 3 Current (A) Speed (mm/s) MA2 series

MA2 Ordering Key MA2 Version: 20200623-E Voltage 1 = 12V DC 5 = 24VDC, thermal protector 2 = 24V DC 6 = 12VDC, thermal protector 3 = 36V DC 7 = 36VDC, thermal protector Load and Speed See page 2 Stroke (mm) See page 2 Retracted Length See page 5 (mm) Rear Attachment 1 = Aluminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 12.5, hole 10.2 (mm) 2 = Aluminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 15.0, hole 10.2 See page 6 3 = A luminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 15.0, hole 12.8 4 = A luminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 15.0, hole 12.2 Front Attachment 1 = Iron inner tube with punched hole, without slot, hole 10.2 (mm) 2 = Iron inner tube with punched hole, without slot, hole 12.2 See page 6 3 = I ron inner tube with punched hole, without slot, hole 12.8 4 = A luminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 15.0, hole 10.2 5 = A luminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 15.0, hole 12.2 6 = A luminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 15.0, hole 12.8 K = Rod end bearing, hole 12.8 Direction of 1 = 90° 2 = 0° Installation (Counterclockwise) See page 6 Functions for 1 = Two switches at full retracted / extended positions to cut current Limit Switches 2 = Two switches at full retracted / extended positions to cut current + third one in between to send signal 3 = Two switches at full retracted / extended positions to send signal 6 = Two switches at full retracted / extended positions to cut current + send signal Reed Sensor on the 0 = Without 1 = Reed sensor*1 2 = Reed sensor*2 Outer Ttube Output Signal 0 = Without 1 = POT 5 = Hall sensor*2 Connector 2 = Tinned leads See page 7 Cable Length (mm) 1 = Straight, 500 2 = Straight, 1000 3 = Straight, 1500 4 = Straight, 2000 IP Rating 1 = Without 3 = IP66 8 = IP69K 2 = IP54 6 = IP66D Manual Drive 0 = Without 1 = With T-Smart 0 = Without 4

MA2 Ordering Key Appendix Retracted Length (mm) 1. Calculate A+B+C = Y 2. Retracted length needs to ≥ Stroke + Y A. Rear/ Front Attachment B. Stroke (mm) Front Rear Attachment 25~150 - Attachment 1 2, 3, 4 151~200 - 1, 2, 3 +131 +134 201~250 +10 4, 5, 6 +161 +164 251~300 +20 K +178 +181 301~350 +30 351~400 +40 C. Output Signal 401~450 +50 0, 5 - 451~500 +60 1 +20 501~550 +70 551~600 +80 601~650 +90 651~700 +100 701~750 +110 751~800 +120 801~850 +130 851~900 +140 901~950 +155 951~1000 +160 5

MA2 Ordering Key Appendix Rear Attachment (mm) 1 = Aluminum casting, clevis U, slot 2 = Aluminum casting, clevis U, slot 3 = Aluminum casting, clevis U, slot 4 = Aluminum casting, clevis U, slot 8.2, depth 12.5, hole 10.2 8.2, depth 15.0, hole 10.2 8.2, depth 15.0, hole 12.8 8.2, depth 15.0, hole 12.2 ø10.2 ø10.2 ø12.8 ø12.2 17.5 20.5 20.5 20.5 12.5 15 15 15 Front Attachment (mm) 1 = I ron inner tube with punched 2 = Iron inner tube with punched 3 = Iron inner tube with punched 4 = Aluminum casting, clevis U, slot hole, without slot, hole 10.2 hole, without slot, hole 12.2 hole, without slot, hole 12.8 8.2, depth 15.0, hole 10.2 ø10.2 ø10.2 ø12.2 ø12.8 15 5 = Aluminum casting, clevis U, slot 6 = A luminum casting, clevis U, slot K = Rod end bearing, hole 12.8 8.2, depth 15.0, hole 12.2 8.2, depth 15.0, hole 12.8 ø12.2 ø12.8 ø12.8 15 15 Direction of Rear Attachment (Counterclockwise) 1 = 90° 2 = 0° 6 8.2 ø28 8.2 ø28 25.4 8.2 ø28 8.2 ø28 25.4 16 ø28 8.2 ø28 25.4 8.2 8.2 ø28 25.4

MA2 Ordering Key Appendix Connector 2 = Tinned leads 4 50 Terms of Use The user is responsible for determining the suitability of TiMOTION products for a specific application. TiMOTION products are subject to change without prior notice. 7