Domino D310 - Series
30W CO2レーザーマーカー
電源ユニット・ レーザーユニット一体型
コンパクト・簡単操作で
高品質レーザーマーキングを実現
工業用マーキング機器の製造ノウハウおよび世界各国での豊富な導入実績を持つ英国ドミノ社と、オフィス / 家庭 / 工業用機器の
優れた製品開発技術を持つブラザー工業が、互いの強みを持ち寄り開発した CO2 レーザーマーカー。レーザヘッド部にコントローラ
ボックスを組み込んだコンパクトなオールインワン構造を採用することで設置スペースを最小限にとどめ、長時間稼働が求められる
製造現場でも安定して高品質なマーキングを実現します。
D310e 防水防塵 (IP55準拠) モデル
・ 赤色ガイド光標準搭載 *
D310 標準モデル * 80mmおよび100mmレンズは非対応
・ 電源ユニット・ レーザーユニット一体型のため、 ・ 圧縮エアによる冷却方式を採用。外部エア
設置スペースを最小限にとどめます。 による空冷構造により高温環境や粉塵・
・ 強制空冷ファン採用 ヒューム環境から本体を堅牢に守ります。
スキャンヘッド
内蔵
レンズサイズは6種類から選択可能
スキャンヘッドは0°(正面)、
印字エリア 90°(直下) の 2方向を レンズ名称 印字エリア
イメージ いつでも簡単に変更可能
F80 58mm×58mm
F100 68mm×68mm
0°
F120 84mm×84mm
F150 102mm×102mm
F200 136mm×136mm
90° F250 180mm×180mm
*レンズはDシリーズ i-tech (i-tech10) とも共用可能
CO2 レーザーマーカー ドミノ D310/D310e によるマーキングが適している素材
PET ボトル 化粧箱、 軟包装 プラスチック
紙箱 容器
直観的な操作が可能なユーザインタフェース
使いやすいドミノ D シリーズの操作画面をベースに
簡単操作で使いやすいと評判のブラザー工業製レーザー
マーカー 『LM シリーズ』 のノウハウを取り込み、
更なる操作性向上を実現しました。
・ 使いたい機能まで最短経路で到達
・ 多列配置の場合に便利な自動配置機能
・ オペレーターの操作ミスを最小化
・ 日本語、 英語および多様なアジア言語に対応
選択可能な3つの波長オプション
ドミノ D シリーズはマーキング対象に合わせて3種類の波長から選択が可能です。
素材に最適なレーザー光源を選択することで、ベストな印字を実現します。
光源タイプ 波長 出力 主なアプリケーション 推奨ケース
ブラック 10.6um 30W ラベル ( 飲料・食品 ) 標準的な仕様の場合
金属キャップ / トレー ( 飲料 )
紙箱 ( 食品・医薬品 )
レッド 10.2um 28W コーティング箱 ( 食品 ) ラミネートされた素材にマーキング
コーティングフィルム ( 食品 ) する場合
ブルー 9.3um 20W PETボトル (飲料) ・ PETへマーキングしたい場合
・ コーティング面へのダメージを
最小限にとどめたい場合
オプションで選べる2種類のタッチスクリーンあり
15インチ ・ 15 インチ : 汎用タッチスクリーン
・ 10 インチ : ドミノ製コントロールパネル
10インチ 高性能集塵機 『ドミノ DPX シリーズ』 との
便利な連動機能
・ レーザーマーカーの印字準備完了に応じて自動で吸引開始。
・ DPXにエラーが発生したり、システムスタンバイ状態になると
レーザーマーカー側で異常信号を表示し印字を自動停止。
レーザーマーカー用
高性能集塵機
ドミノDPX
Domino D-series D310 / D310e
仕様項目 D310 D310e 寸法図
レーザー本体
レーザーチューブの種類 ブラック レッド ブルー ブラック レッド ブルー D310
波長 10.6μm 10.2μm 9.3μm 10.6μm 10.2μm 9.3μm
公称レーザーパワー 30W 25W 20W 30W 25W 20W
Fシータレンズ オプション(mm) 焦点距離 = 80mm, 100mm, 120,mm 150mm, 200mm, 250mm
レンズのクラス クラス4
レーザーチューブのMTBF 30,000 時間
赤色ガイド光標準搭載 なし あり **
ビーム方向 垂直方向 水平方向および垂直方向
印字仕様 650
毎秒文字数 1,000文字 *
生産ライン速度 350m/分 * 170
印字行数 自由に設定可能 *
フォント 16種類、多言語(全ユニコードを含む)
印字エリア 58×58, 68×68, 84×84, 102×102, 136×136, 180×180 (mm)
自由に選択可能:日本語, 英語, 中国語(簡体字, 繁体字), 韓国語, タイ語,
操作画面の対応言語 ベトナム語, インドネシア語 D310e
対応OS レーザーコーダー:embedded Linux, 操作画面: Windows 10®
ユーザインタフェース・ソフトウェア LM Editor QS software
構造 ステンレス鋼, アルマイト
重量、外形寸法(幅×奥行×高さ) 21Kg, 170mm×650mm×170mm 25Kg, 200mm×800mm×180mm
入出力信号
800
製品検知入力 NPN / PNP / 24V センサ
製品速度検知入力 NPN / PNP / 差動エンコーダ
信号入力 レーザースタート/ 印字制御 / 印字開始 / プログラム入力 /ユーザー入力 200
印字準備完了/ 印字中 / 集塵機連動 / 印字準備完了/ 印字中 / 集塵機連動 /
信号出力 ユーザー出力 / ユーザー出力 /
ビーコン(シグナルタワー) ビーコン(シグナルタワー)/ エアー制御
インターフェイス イーサネット - 1 × RJ45 CO2 レーザーマーカー
最大電力消費量 1000VA ドミノ D シリーズ 製品ラインナップ
電気要件 100~230V 50 ー 60Hz (85~265VAC 47 ー 63Hzでテスト済) 価格
入力電流(最大) 7A D620i
24V DC出力(最大電流) 0.7A
D320i
使用環境
レーザーシステム(冷却方式) 標準(空冷ファン) IP55準拠(圧縮エア)
環境温度および湿度 [動作温度] 5℃ ~ 40℃ [環境湿度] 90%以下 結露なきこと D310e
オプション 緊急停止, ビーコン, 支柱, レーザーマーカー用高性能集塵機, 安全ガード D310
ドミノ D シリーズ i-Tech
操作方法オプション [10インチ]ドミノ製コントロールパネル[, 15インチ]汎用タッチスクリーン
ハイスピード&ワイドエリア
※仕様および外観は予告なく変更になることがあります。 マーキング
* 毎秒文字数および生産ライン速度は印字対象物の素材や印字内容によります。 スペック
** 赤色ガイド光は80mmおよび100mmレンズには対応していません。 エントリー スタンダード ハイエンド
モデル モデル モデル
本 社 〒144-0051 東京都大田区西蒲田8-20-8(アゼル3号館) 東日本サービスセンター 〒144-0051 東京都大田区西蒲田8-20-8(アゼル3号館)
関東営業所 TEL 03-3736-2733 FAX 03-3736- 2740 東 京 TEL 03-3736-2731 FAX 03-3736-2734
北海道営業所 〒003-0012 札幌市白石区中央2条5-11-11(大五ビル) 西日本サービスセンター 〒465-0041 名古屋市名東区朝日が丘76-1
TEL 011-804-8650 FAX 011-804-8651 東 海 TEL 052-779-2066 FAX 052-779-2065
仙台営業所 〒980-0011 仙台市青葉区上杉3-3-9(SEビル)
TEL 022-263-3202 FAX 022-263-3353 西日本サービスセンター 〒564-0044 大阪府吹田市南金田1-11-16
大 阪 TEL 06-6380-2323 FAX 06-6380-2337
東海営業所 〒465-0041 名古屋市名東区朝日が丘76-1
TEL 052-779-2061 FAX 052-779-2065
大阪営業所 〒564-0044 大阪府吹田市南金田1-11-16
TEL 06-6380-2324 FAX 06-6380-2337
広島営業所 〒731-0153 広島市安佐南区安東2-18-12
TEL 082-534-7350 FAX 082-534-7351
九州営業所 〒813-0034 福岡市東区多の津4 -19-3(多の津コアⅢ5号室)
TEL 092-627-1123 FAX 092-627-1126
https://bipj.brother.co.jp
E-mail: bipj-domino@brother.co.jp
180 170