LINCOLN（リンカーン） 集中潤滑システム CENTROMATIC 総合カタログ

Lincoln Centro-Matic 自動潤滑システム

はじめに 米国ＬＩＮＣＯＬＮ社は、セントロマティック自動潤滑システムを中核とした、各種 の集中潤滑装置の開発・製造に９０年以上の歴史を有し、世界的実績を誇っ ています。 その製品群は、豊富な機種を揃え、また定量性にすぐれ、かつ安定的に供給 する仕組みを持ち、メンテナンス性にも大変すぐれています。 ＬＩＮＣＯＬＮ社は、その歴史と実績をベースに、世界中に多くの販売代理店を有 し、また完全なアフターサービス網を構築しています。 株式会社シー・エス・シーは、３０年以上に渡り日本におけるＬＩＮＣＯＬＮ社の代理 店を続けており、ＬＩＮＣＯＬＮ社製集中潤滑装置を中心とした各種ソリューション 事業の展開を行い、製紙業界・印刷業界・自動車業界様等に多くのシステム を納入させて頂き、合わせてそのメンテナンスサービスも行っております。 ＬＩＮＣＯＬＮ社製各種装置のお問合せは、下記にお願い申し上げます。 本 社 〒102-0075 東京都千代田区三番町 3-8 泉館三番町 4Ｆ TEL：03-5215-0111（代表） FAX：03-5226-0427 Ｅ-Ｍａｉｌ：eng@kkcsc.co.jp URL：http://www.kkcsc.co.jp 大 阪 〒540-0019 大阪市中央区和泉町 1-1-14 ワイエムピー谷町ビル 10Ｆ TEL：06-4791-7570（代表） FAX：06-6943-0700 Ｅ-Ｍａｉｌ：osa@kkcsc.co.jp 名古屋 〒452-0932 愛知県清須市朝日貝塚 129 TEL：052-408-5303 FAX：052-408-5304 福 岡 〒819-0371 福岡市西区飯氏 751-1 （株式会社シー・エス・エンジニアリング） TEL：092-807-7730 FAX：092-807-7740 1

2

セントロマティック自動潤滑システム リンカーン集中潤滑装置の特長 リンカーンの集中潤滑装置およびその構成部品は、お客様の様々なご要望にお応えできるよう設計されています。 １台の機械のいくつかの箇所および機械１台への供給や、さらには複数の機械に対しても供給することができます。 用途に関わらず集中潤滑の原理は同じで、中心にあるポンプユニットから供給ラインを通り、自動的に潤滑剤を分 配弁に圧送します。各分配弁は、それぞれ潤滑ポイント一箇所に対応しており、オイルまたはグリスの所要量を正確 に分配するよう調節することもできます。リンカーン集中潤滑装置は、他製品にはない多くの利点を備えています。 １．簡便性 システムはシンプルで、設置やメンテナンスが簡単にできます。また、戻り配管が不要な単管終結式のため、最初 から設置コストを節約することができます。 ２．豊富なポンプユニット オイルやグリスを正確な量で分配し、通常の温度や粘度の変化には影響されることがありません。大型のシステム に対しても、リンカーンのシステムは供給ラインが一つだけで、また、豊富なポンプ種類を備えているため、分配弁 をコンテナや潤滑剤タンクから遠く離して設置することができます。 ３．外部調節機能 給油量は各分配弁の計量室で調整可能で、特別な工具は必要なく、どの軸受にも正確な量の潤滑剤が分配さ れます。各ポイントにおいて、潤滑過多や、潤滑不足がありません。また、稼動中にも微調整が可能です。 ４．インジケーター 各分配弁にはインジケーターピンが備わっており、分配弁が正常に機能しているかどうか目視で確認することがで きます。故障を調べるには、インジケーターピンをチェックするだけで済みます。 ５．標準ステンレス製品 標準品でステンレス製の供給システムを持っており、弱酸・水分のある現場でも十分に能力を発揮します。 ６．整備が簡単 分配弁は配列の順番に関係なく作動する非進行方式で、万一ある箇所の分配弁が故障しても他の分配弁に影 響を与えません。分配弁に修理が必要な場合でも、作業は迅速かつ簡単です。供給ラインの接続を外す必要が なく、隣接する分配弁の妨げにもなりません。通常、修理交換は潤滑サイクルの合間に行えるため、潤滑剤のロス がほとんどなく、潤滑作業を中断しません。進行型のものでは、故障の分配弁があると後続の分配弁が稼動せず、 被害が大きくなります。 ７．部品と整備 弊社は豊富な資料および経験を元に、設計・施工から導入後のメンテナンスまで承ります。世界中に完全なアフ ターサービス網があり、輸出用機械にも安心して取り付けられます。 3

セントロマティック自動潤滑システム リンカーン集中潤滑装置の特長 エアー式 電動式 圧縮空気を利用し、予めセットされている エアー源が使えない場合に使用します。モ 間隔で自動的に作動します。エアー式ポ ーターは完全に内部に格納されており、ポ ンプが潤滑剤を分配弁に運びます。全て ンプの運転に必要な動力を供給します。タ の分配弁が循環すると、ポンプは自動的に イマー制御による調整が可能で、予めセッ 停止し、管内圧力を０にします。自動、手 トされた周期で潤滑作業を行います。 動、機械信号のいずれでもコントロールで きます。 手動式 油圧式 手動システムは小型機械向けに設計され 油圧式ポンプユニットは、小型機械に集中 ており、コストを抑えながら、効率的に潤滑 潤滑を行うためのシステムです。通常、油 剤を分配弁に供給することができます。 圧システムを利用した採炭機械や掘削機 などに設置します。潤滑サイクルの周期 は、手動、自動、機械信号のいずれでも制 御することができます。 4

セントロマティック自動潤滑システム リ ンカーン集中潤滑装置の特長 分配弁の基本動作 リンカーンの分配弁は、それぞれの軸受に必要な分だけ潤滑剤を吐出するよう手動で調整することができます。分配弁 は、各軸受に一つずつ取り付けられ、潤滑剤を軸受に供給するようになっています。いずれの場合も、ポンプの圧力に より潤滑剤が供給ラインを通って分配弁に送られます。利用可能な分配弁には２タイプあり、上端で調節する大型分配 弁と、側面で調節する小・中型分配弁があります。両方を一つの回路上で使用することができます。どちらを用いるかは、 軸受の潤滑剤の量によりかわってきます。 ＳＬ-Ｖ、ＳＬ-Ｖ ＸＬ インジケーターピン インジケーターピン インジケーターピン インジケーターピン （指示棒） （指示棒） （指示棒） （指示棒） ピン ピン ピン ピン 吐出室 吐出室 吐出室 吐出室 計量室 計量室 計量室 計量室 スライド弁 スライド弁 スライド弁 スライド弁 第１段階 吐出室は、前回のサイクルで用いた潤滑剤で一杯になっています。新しく入ってくる潤滑剤の圧力で、スライド弁が動き、 ピストンの両サイドに繋がる通路が開きます。このポジションでは吐出口へのポートは閉じられています。インジケータース テムは下降します。 第２段階 圧力が上がってくるとスライド弁は図の位置に動きます。スライドバルブは供給ラインからのピストン上面への通路を塞ぐ と同時に吐出口へのポートを開きます。このスライドバルブの位置では供給ラインからの圧力はピストン下面に掛かり続 けます。ピストン上面は圧力の低い吐出ポートと繋がっていますのでピストンは上昇し続けます。 第３段階 ピストンが上昇するとピストン上側にあったグリスは吐出口に押し出され給脂箇所に吐出されます。ピストンはインジケー ターピンが調整スクリューでセットされているストップ面の位置まで上昇して止まります。従って調整スクリューの調整長さ でピストンのストロークを規制することでグリスの吐出量が決まります。 第４段階 供給ポンプが停止し圧力が 70kg/cm2 まで下がるとスライドバルブは元の位置まで戻ります。ピストン上面から吐出口 への通路が閉じられると同時にピストン上面と供給ラインの通路が開きます。その結果ピストンの上面と下面は供給ライ ンと同じ残留圧力下におかれることになります。ピストンは上面側の面積が大きいため下降します。その際ピストン下面 にあったグリスはスライド弁の通路を通ってピストン上面に送られて次回の給脂サイクル用として充填される仕組みにな っております。 5

セントロマティック自動潤滑システム リ ンカーン集中潤滑装置の特長 ＳＬ-１、ＳＬ-１１、ＳＬ-４１、ＳＬ-４４ （大型分配弁） インジケーターピン （指示棒） ピン 分配弁ピストン 分配弁ピストン 計量室 吐出室 吐出室 スライド弁 吐出口 スライド弁 通路 通路 流入口 第１段階 分配弁ピストンは正常位置にあります。吐出室は、前回のサイクルで用いた潤滑剤で一杯になっています。新しく入って くる潤滑剤の圧力で、スライド弁が動き、ピストンに繋がる通路を開こうとしているところです。 第２段階 スライド弁が動いて通路が開くと、潤滑剤がピストンの上の方に流れ込み、ピストンを押し下げます。ピストンは潤滑剤を 吐出室から吐出口を通って、軸受に押し出します。 第３段階 ピストンが１行程を終了すると、ピストンはスライド弁を通路の下まで戻し、潤滑剤が通路に流れ込まないよう遮断します。 ピストンとスライド弁は、供給ラインの圧力が０になるまでこの位置にあります。 第４段階 圧力が下がると、縮んでいたばねが動いてスライド弁を動かし、閉鎖位置まで移動させます。これによって、潤滑剤がピ ストン上部の計量室から吐出室に移動することができます。 6

セントロマティック自動潤滑システム リンカーン集中潤滑装置の特長 ＳＬ-３２、ＳＬ-３３、ＳＬ-４２、ＳＬ-４３ （小・中型分配弁） 第１段階 入ってくる潤滑剤は供給ラインから圧力を受けて、分 計量室 逆止弁 配弁ピストンを上に動かします。ピストンが動き、吐出 ロックナット 吐出室 室にある潤滑剤を逆止弁を通して給油ラインに供給し ます。 第２段階 システムの圧力が抜かれると、ピストンは正常位置に 調節ナット 戻り、潤滑剤は計量室から吐出室に移動します。 インジケーター ピン（指示棒） 流入口 分配弁 ピストン 用 途 高コストで、ポイントごとに行わなければならない手動潤滑作業をなくしたい時、リンカーン集中潤滑装置こそ多種多様 な産業や用途に対応した、最適の解決策です。例えば下記のような場合に最適です。  紙の加工  プラスティック加工処理  木材加工処理  印刷  梱包  織物  食品および飲料  金属加工  資材運搬機器 7

セントロマティック自動潤滑システム 高圧型グリス用分配弁（小型） ＳＬ-３３シリーズ １/８" Ｏ.Ｄ.チューブ ６２ｍｍ φ７.１ｍｍ １６ｍｍ ３５ｍｍ Ａ Ｂ ４３ｍｍ  シングルライン高圧集中潤滑システムに最適。  粘度ＮＬＧＩ Ｎｏ．２以下の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-３２、ＳＬ-Ｖ、ＳＬ-Ｖ ＸＬ、ＳＬ-１、ＳＬ-１１の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  ステンレス製も標準で取り揃えてあります。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） シリーズ 最小 最大 最低 最高 常用 計量室内スプリング圧力 SL-33 0.016 0.049 84 246 105 14 モデル 口径 寸法 （mm） 標準 ステンレス マニホールド入口径 分配弁吐出口径 Ａ Ｂ 83309-1 83715-1 29 41 83309-2 83715-2 48 60 83309-3 83715-3 67 79 83309-4 83715-4 1/8" NPTF(F) 86 98 83309-5 ― 1/8" O.D.チューブ 105 117 83309-6 83715-6 124 137 ― 83715-7 143 156 83900 83900-9 1/8" NPTF(M) シングル分配弁/マニホールドなし 83314 83314-9 ― 交換用分配弁 注： 1． 分配弁（交換用分配弁は除く）には、コンプレッションナットおよびスリーブを含む。その他給油ライン用吐出口コネクタはオプション品。 2． マニホールド付分配弁は２つの取り付け用クリップとネジを含む。 3． インジケーターキャップを手で締めた場合の吐出量は 0.016cc。最大吐出量は一回転につき 0.016ccで２回緩めると得られる。 8

セントロマティック自動潤滑システム 高圧型グリス用分配弁（中型） ＳＬ-３２シリーズ １/８" Ｏ.Ｄ.チューブ ７９ｍｍ φ７.１ｍｍ １７ｍｍ ５１ｍｍ Ａ ５２ｍｍ Ｂ  シングルライン高圧集中潤滑システムに最適。  粘度ＮＬＧＩ Ｎｏ．２以下の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-３３、ＳＬ-Ｖ、ＳＬ-Ｖ ＸＬ、ＳＬ-１、ＳＬ-１１の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  ステンレス製も標準で取り揃えてあります。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） シリーズ 最小 最大 最低 最高 常用 計量室内スプリング圧力 SL-32 0.016 0.131 84 246 105 14 モデル 口径 寸法 （mm） 標準 ステンレス マニホールド入口径 分配弁吐出口径 Ａ Ｂ 83336-1 83724-1 32 44 83336-2 83724-2 51 63 1/4" NPTF(F) 83336-3 83724-3 70 83 1/8" O.D.チューブ 83336-4 83724-4 89 102 83338 ― 1/4" NPTF(M) シングル分配弁/マニホールドなし 83337 83337-9 ― 交換用分配弁 注： 1. 分配弁（交換用分配弁は除く）には、コンプレッションナットおよびスリーブを含む。その他給油ライン用吐出口コネクタはオプション品。 2. マニホールド付分配弁は２つの取り付け用クリップとネジを含む。 3. インジケーターキャップを手で締めた場合の吐出量は 0.016cc。最大吐出量は一回転につき 0.023ccで５回緩めると得られる。 9

セントロマティック自動潤滑システム 高圧型グリス用分配弁（大型） ＳＬ-Ｖシリーズ ３２ｍｍ ２２２ｍｍ １/８"ＮＰＴＦ １９ｍｍ φ１０.３ｍｍ ５４ｍｍ ３/８"ＮＰＴＦ ３８ｍｍ Ａ ３５ｍｍ Ｂ  シングルライン高圧集中潤滑システムに最適。  粘度ＮＬＧＩ Ｎｏ．２以下の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-３２、ＳＬ-３３、ＳＬ-１、ＳＬ-Ｖ ＸＬ、ＳＬ-１１の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  SLV分配弁は標準でインジケーター部にポリカーボネート製保護キャップが備えられております。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） 口径 シリーズ 材質 計量室内 マニホールド 分配弁 最小 最大 最低 最高 常用 ベント圧力 入口径 吐出口径 SL-V カーボンスチール 0.25 1.31 130 422 176 70 3/8" NPTF(F) 1/8" NPTF(F) モデル 寸法 （mm） 標準 ステンレス Ａ Ｂ 85770-1 1 分配弁 マニホールド 63 シングル取付穴 85770-2 2 分配弁 マニホールド 76 85770-3 3 分配弁 マニホールド 32 108 85770-4 4 分配弁 マニホールド 63 140 85770-5 5 分配弁 マニホールド 95 171 85770-6 6 分配弁 マニホールド 127 203 85771 交換用分配弁 85772 シングル分配弁/マニホールドなし [3/8" NPTF(M)] 注： 1． 分配弁マニホールドは 3/8 インチボルト用の直径 10.3㎜の取り付け用穴を備える。 2． 分配弁には合成油に適合性を持つポリウレタンシールが使用されております。 3． 分配弁は使用される潤滑剤にもよりますが最高使用温度は 80℃です 4． 分配弁は、緊急用グリス充填のためのグリスニップルを含む。 5． 調節ネジを手で締めた場合の吐出量は 0.25cc。最大吐出量は一回転につき 0.229ccで 5回緩めると得られます。 10

セントロマティック自動潤滑システム 高圧型グリス用分配弁（大型） ＳＬ-Ｖ ＸＬシリーズ ３２ｍｍ ２８４ｍｍ １/８"ＮＰＴＦ １９ｍｍ φ１０.３ｍｍ ５４ｍｍ ３/８"ＮＰＴＦ ３８ｍｍ Ａ Ｂ ３５ｍｍ  シングルライン高圧集中潤滑システムに最適。  粘度ＮＬＧＩ Ｎｏ．２以下の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-３２、ＳＬ-３３、ＳＬ-１、ＳＬ-Ｖ、ＳＬ-１１の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  SL-V XL×2本で SL11 分配弁 1本に相当します。  SL-V XL分配弁は標準でインジケーター部にポリカーボネート製保護キャップが備えられております。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） 口径 シリーズ 材質 計量室内 最小 最大 最低 最高 常用 マニホールド入口径 分配弁吐出口径 ﾍﾞﾝﾄ圧力 SL-V XL カーボンスチール 0.25 5.00 130 422 176 70 3/8" NPTF(F) 1/8" NPTF(F) モデル 寸法 （mm） 標準 ステンレス Ａ Ｂ 85780-1 1 分配弁 マニホールド 63 シングル取付穴 85780-2 2 分配弁 マニホールド 76 85780-3 3 分配弁 マニホールド 32 108 85780-4 4 分配弁 マニホールド 63 140 85780-5 5 分配弁 マニホールド 95 171 85780-6 6 分配弁 マニホールド 127 203 85781 交換用分配弁 85782 シングル分配弁/マニホールドなし [3/8" NPTF(M)] 吐出量調整スリーブ Ratio from Maximum Ratio from Minimum 注： モデル 吐出量（cc） スリーブ色 Output Output 1． 分配弁マニホールドは 3/8インチボルト用の N/A 0.25 0.05 1 NA 直径 10.3 ㎜の取り付け用穴を備える。 2． 分配弁には合成油に適合性のあるﾎﾟﾘｳﾚﾀ 85785-1 0.50 0.10 2 レッド ﾝｼｰﾙが使用されています 85785-2 0.75 0.15 3 シルバー 3． 分配弁の最高使用温度は潤滑剤にもよりま 85785-3 1.00 0.20 4 ゴールド すが 80℃です 85785-4 1.25 0.25 5 グリーン 4． 分配弁は、緊急用グリス充填のためのグリス 85785-5 1.88 0.37 7.5 ブラック ニップルを含む。 5． 調節ネジを手で締めた場合の吐出量は 85785-6 2.50 0.50 10 パープル 0.246cc。最大吐出量は一回転につき 85785-7 3.13 0.62 12.5 ブルー 0.229ccで 20.5 回緩めると得られます。 85785-8 3.75 0.75 15 オレンジ 85785-9 4.38 0.87 17.5 ブラウン 85785-10 5.00 1.00 20 イエロー 11

セントロマティック自動潤滑システム 高 圧型グリス用分配弁（大型） ＳＬ-１シリーズ １７９.４ｍｍ １/８" ＮＰＴ(F) １０６.４ｍｍ Ａ ３１.７ｍｍ Ｂ ５２.４ｍｍ  シングルライン高圧集中潤滑システムに最適。  粘度ＮＬＧＩ Ｎｏ．２以下の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-３２、ＳＬ-３３、ＳＬ-１１の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  ステンレス製も標準で取り揃えてあります。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） 口径 シリーズ 計量室内 マニホールド 分配弁 最小 最大 最低 最高 常用 スプリング圧力 入口径 吐出口径 SL-1 0.131 1.31 130 246 176 42 3/8" NPTF(F) 1/8" NPTF(F) モデル 寸法 （mm） 標準 ステンレス Ａ Ｂ 81770-1 239351* 1 分配弁 マニホールド 63 シングル取付穴 81770-2 239352* 2 分配弁 マニホールド 76 81770-3 239353* 3 分配弁 マニホールド 32 108 81770-4 239354* 4 分配弁 マニホールド 63 140 81770-5 239355* 5 分配弁 マニホールド 95 171 81770-6 246965* 6 分配弁 マニホールド 23 203 81713 ― シングル分配弁/マニホールドなし [3/8" NPTF(M)] 81713A 84776* 分配弁 交換用分配弁 *ステンレスマニホールドと分配弁（＃84776モデル）を適数量、別途ご注文ください。 注： 1． 分配弁マニホールドは 3/8 インチボルト用の直径 10.3㎜の取り付け用穴を備える。 2． 分配弁は、緊急用グリス充填のためのグリスニップルを含む。 3． 調節ネジを手で締めた場合の吐出量は 0.147cc。最大吐出量は一回転につき 0.147ccで８回緩めると得られる。 12

セントロマティック自動潤滑システム 高 圧型グリス用分配弁（特大型） ＳＬ-１１シリーズ １/４" ＮＰＴ(F) ２４０.５ｍｍ ９５.２ｍｍ ６９.８ｍｍ ７２.２ ５５.６ｍｍ ｍｍ  シングルライン高圧集中潤滑システムに最適。  バイトンおよびハイトレルパッキンに対応した、粘度ＮＬＧＩ Ｎｏ．２までの潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-３２、ＳＬ-３３、ＳＬ-１の分配弁回路に組み込むことも可能。  1/2 インチ NPTF雌型入口径を備えた単品で購入可能。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 (kg/cm2） シリーズ 最小 最大 最低 最高 常用 計量室内スプリング圧力 SL-11 0.82 8.2 70 246 176 56 モデル 口径 標準 入口径 吐出口径 85497 1/2" NPTF(F) 1/4" NPTF(F) 注： 1． 分配弁は給油ラインを代わりの吐出口を使って充填する際に必要な配管部品を含む。 2． 調節ネジを手で締めた場合の吐出量は 0.82cc。最大吐出量は一回転につき 0.65ccで 11 と 1/2回緩めると得られる。 13

セントロマティック自動潤滑システム 低 圧型オイル用分配弁（小型） ＳＬ-４２シリーズ １９ ｍｍ １/８" Ｏ.Ｄ.チューブ ６２ｍｍ φ７.１ｍｍ １６ｍｍ ３５ｍｍ Ａ Ｂ ４３ｍｍ  シングルライン集中潤滑システムに最適。  液状または半液状の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-４３、ＳＬ-４１、ＳＬ-４４の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  ニトリルまたはバイトンパッキンを備えた鉄製分配弁。  バイトンパッキン付分配弁は、耐熱性が必要である用途の場合か、適合性の関係でバイトンパッキンを使用するべき潤滑 剤を分配する場合に使用（黒色調節キャップで表示）。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） シリーズ 最小 最大 最低 最高 常用 計量室内スプリング圧力 SL-42 0.016 0.049 53 70 60 11 モデル 口径 寸法 （mm） 標準 耐熱 マニホールド入口径 分配弁吐出口径 Ａ Ｂ 83311-1 84428-1 29 41 83311-2 84428-2 48 60 83311-3 84428-3 67 79 83311-4 84428-4 86 98 1/8" NPTF(F) 83311-5 84428-5 105 117 1/8" O.D.チューブ 83311-6 84428-6 124 137 83311-10 84428-10 200 213 83311-15 84428-15 295 308 83535 ― 1/8" NPTF(M) シングル分配弁/マニホールドなし 83313 84048 ― 交換用分配弁 注： 1． 分配弁（交換用分配弁は除く）は、コンプレッションナットおよびスリーブを含む。その他給油ライン用吐出口コネクタはオプション品。 2． マニホールド付分配弁は２つの取り付け用クリップとネジを含む。 3． インジケーターキャップを手で締めた場合の吐出量は 0.016cc。最大吐出量は一回転につき 0.016ccで２回緩めると得られる。 14

セントロマティック自動潤滑システム 低圧型オイル用分配弁（中型） ＳＬ-４３シリーズ １/８" Ｏ.Ｄ.チューブ ７９ｍｍ φ７.１ｍｍ １７ｍｍ ５１ｍｍ Ａ ５２ｍｍ Ｂ  シングルライン集中潤滑システムに最適。  液状または半液状の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-４２、ＳＬ-４１、ＳＬ-４４の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  ニトリルまたはバイトンパッキンを備えた鉄製分配弁。  バイトンパッキン付分配弁は、耐熱性が必要である用途の場合か、適合性の関係でバイトンパッキンを使用するべき潤滑 剤を分配する場合に使用（黒色調節キャップで表示）。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） シリーズ 最小 最大 最低 最高 常用 計量室内スプリング圧力 SL-43 0.016 0.131 53 70 60 11 モデル 口径 寸法 （mm） 標準 耐熱 マニホールド入口径 分配弁吐出口径 Ａ Ｂ 83661-1 84429-1 32 44 83661-2 84429-2 51 63 1/4" NPTF(F) 83661-3 84429-3 1/8" O.D.チューブ 70 83 83661-4 84429-4 89 102 83660 84110 ― 交換用分配弁 注： 1． 分配弁（交換用分配弁は除く）は、コンプレッションナットおよびスリーブを含む。その他給油ライン用吐出口コネクタはオプション品。 2． マニホールド付分配弁は２つの取り付け用クリップとネジを含む。 3． インジケーターキャップを手で締めた場合の吐出量は 0.016cc。最大吐出量は一回転につき 0.023ccで５回緩めると得られる。 15

セントロマティック自動潤滑システム 低 圧型オイル用分配弁（大型） ＳＬ-41シリーズ １６３.５ｍｍ １/８" ＮＰＴ(F) １０６.４ｍｍ ３１.７ｍｍ Ａ Ｂ ５２.４ ｍｍ  高温下（176℃）で使用しなければならない用途に合わせて設計されています。ただし、使用する潤滑剤に依ります。  マニホールド（3/8 インチ NPT 雌型入口径）に取り付けた状態でのみ購入可能。  不正操作を防ぐ調節ネジを装備（目視用インジケーターは装備されていません）。  ＳＬ-４２、ＳＬ-４３、ＳＬ-４４の分配弁回路に組み込むことも可能。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） シリーズ 最小 最大 最低 最高 常用 計量室内スプリング圧力 SL-41 0.131 1.31 53 70 60 11 モデル 口径 寸法 （mm） 標準 マニホールド入口径 分配弁吐出口径 Ａ Ｂ 82294-1 63 シングル取付穴 82294-2 76 82294-3 3/8" NPTF(F) 32 108 1/8" NPTF(F) 82294-4 63 140 82294-5 95 171 82295 ― 交換用分配弁 注： 1． 分配弁マニホールドは 3/8 インチボルト用の直径 10.3㎜の取り付け用穴を備える。 2． 調節ネジを手で締めた場合の吐出量は 0.131cc。最大吐出量は一回転につき 0.098ccで 12回緩めると得られる。 16

セントロマティック自動潤滑システム 低 圧型オイル用分配弁（大型） ＳＬ-４４シリーズ １７９.４ｍｍ １/８" ＮＰＴ(F) １０６.４ｍｍ Ａ ３１.７ｍｍ Ｂ ５２.４ｍｍ  シングルライン集中潤滑システムに最適。  液状または半液状の潤滑剤を分配する際に最適。  吐出量は外部調節可能。  インジケーターピンで分配弁の動作チェックが目視で簡単。  ＳＬ-４３、ＳＬ-４１、ＳＬ-４２の分配弁回路に組み込むことも可能。  点検、交換の際の分配弁の取り外しが簡単。  バイトンパッキンを備えた鉄製分配弁。 仕 様 吐出量 （cc） 作動圧力 （kg/cm2） シリーズ 最小 最大 最低 最高 常用 計量室内スプリング圧力 SL-44 0.131 1.31 53 70 60 11 モデル 口径 寸法 （mm） 標準 マニホールド入口径 分配弁吐出口径 Ａ Ｂ 83749-1 63 シングル取付穴 83749-2 76 83749-3 3/8" NPTF(F) 1/8" NPTF(F) 32 108 83749-4 63 140 83749-5 95 171 83748 ― ― 交換用分配弁 注： 1． 分配弁マニホールドは 3/8 インチボルト用の直径 10.3mmの取り付け用穴を備える。 2． 調節ネジを手で締めた場合の吐出量は 0.147cc。最大吐出量は一回転につき 0.147ccで８回緩めると得られる。 17

セントロマティック自動潤滑システム 分配弁オプション 分配弁接続チューブ 一つの給油ラインだけで、ＳＬ-１、ＳＬ-４１、ＳＬ-４４の中から２つ以上の分配弁を組み 合わせて供給する用途にも対応できます。複数の分配弁による吐出が必要なサイズの 軸受に使用します。 モデル 分配弁種類 口径 81646 SL1, SL41, SL44 1/8" NPTF(M) 分配弁吐出口アダプター 標準外径1/8"チューブが使用できない場合、各分配弁の潤滑剤吐出口の継手を変え ます。 モデル 分配弁種類 口径 14988 1/8" NPTF(F) 84200 1/4" O.D. チューブ 14991 1/8" NPTF(M) 249279* 4 mm チューブ 249280* SL32, SL33, SL42, SL43 6 mm チューブ 249281 4 mm チューブ 249282 6 mm チューブ 14988J 1/8" PT(F) 14988-9J* 1/8" PT(F) *ステンレス 手動グリス用継手アダプター 通常のシステムサイクルの合間に手動による機器の潤滑作業が可能になります。 モデル 分配弁種類 口径 84195 1/8" O.D. チューブ SL32, SL33, SL42, SL43 84203 1/4" O.D. チューブ 分配弁固定キャップ 固定キャップによって分配弁の吐出量を一定にします。 モデル 分配弁種類 固定吐出量 (cc) SL32, SL43 0.033 102781 SL33, SL42 0.049 分配弁カバーキャップ 分配弁カバーキャップは、分配弁をほこりや有害な液体、煙霧などから保護します。 長さ 直径 モデル 分配弁種類 箇所 材質 (mm) (mm) 83272 SL1, SL44 インジケーター 38.1 17.5 83730 SL11 ピン 50.8 28.6 ビニール SL32, SL33, 68483 計量室 31.2 12.7 SL42, SL43 90537 SL1, SL41, SL44 分配弁本体 アルミニウム 82.6 30.2 18

セントロマティック自動潤滑システム 分配弁オプション プラグ 分配弁やマニホールドの潤滑剤吐出口にプラグをするために使用します。 ネジ山サイズ 寸法 (mm) モデル 材質 スタイル (in) Ａ Ｂ 12698* ＳＳ 5/16-24 7.9 12.7 1 12698-9* ＳＵＳ Ａ 12511 ＳＳ Ｂ 1/8 PTF 11.1 11.1 2 スタイル １ 12511-9 ＳＵＳ 67044 3/8 NPT 11.1 20.6 2 ＳＳ 67007 1/4 NPT 4.8 15.9 2 67007-9 ＳＵＳ Ａ Ｂ *ＳＬ-３２、ＳＬ-３３、ＳＬ-４２、ＳＬ-４３シリーズの分配弁の吐出口プラグ用。 スタイル ２ コンプレッションナット ネジ山サイズ 寸法 (mm) モデル 材質 スタイル (in) Ａ Ｂ Ｃ Ａ 66260 ＢＳ 1 66260-9 ＳＵＳ 5/16-24 7.9 12.7 3.2 Ｂ 83924 ＢＳ 2 83924-9 ＳＵＳ Ａ 66713 ＢＳ 7/16-24 11.1 15.9 6.3 1 Ｂ スプレー用エアー弁 モデル 分配弁種類 エアー入口径 エアー吐出口径 82272 SL1, SL44 1/8" NPTF(F) 1/8" NPTF(F) スプレー用ノズル 対応 エアー 潤滑剤 スプレー モデル エアー消費量 シリーズ 入口径 入口径 吐出口径 68421 固定ノズル 69456 SL1, 1/4" 1/4" スイベルノズル 99 L/min 116 L/min 147 L/min SL44 NPTF(F) NPTF(F) バルクヘッド 2.8kg/cm 2 4.2kg/cm2 5.6kg/cm2 68587* マウント *バルクヘッドの厚さは最大 4.8㎜。 ミリメートル用吐出口アダプター 分配弁吐出口を４mm または６mmのチューブに適合させます。 モデル チューブサイズ 材質 ナット スリーブ 249279 4 mm ＳＵＳ 249276 249270 249280 6 mm ＳＵＳ 249275 249272 249281 4 mm ＳＳ 249277 249271 249282 6 mm ＳＳ 249274 249273 ナット１個とスリーブ１個で１セット。 給油用ブラシ 潤滑剤をチェーンやコンベヤに塗付する際に使用します。入口径 1/8" NPT(F)、長さ 25.4mm、表面直径 15.9mm、アルミニウム本体、ナイロン毛。 19