ヒシコのマグネット機器　総合カタログ

切削・研削加工用 マグネット機器 Magnetic Equipment ■驚異のマグネット・パワー、切削・研削作業に大きな威力! ■コンパクトで耐久性に優れた安全設計! ■どなたでも簡単に使える優れた操作性! リトルダイヤモンド 株式会社

ヒシコの切削・研削加工用マグネット機器 産業機械より食品加工まで幅広い需要に 応えるヒシコのマグネット機器 Hishiko magnetic equipment satisfies a wide range of demands from industrial machinery to food processing. リフティングマグネット 永電磁チャック ヘリカルコンベアー 目　　次 Table of Contents 研削用角形永電磁チャック - Electro Permanent Magnetic Chuck for Grindind（KEGFA） ........................................................1 研削用永電磁チャックコントローラー - Controller for Electro Permanent Magnetic Chuck for Grinding（HCC-AP） ....................1 薄型切削用角形永電磁チャック - Thin Electro Permanent Magnetic Chuck for Cutting（ESZN） ...........................................2 切削用角形永電磁チャック - Electro Permanent Magnetic Chuck for Cutting（ESZD） .............................................................2 丸形永電磁チャック - Round Electro Permanent Magnetic Chuck（ESZR） ...................................................................................2 永電磁チャックコントローラー - Controller for Electro Permanent Magnetic Chuck（KNSS/KNSD） ....................................2 切削用歪取電磁チャック HALCS - Electromagnetic Chuck with Work Support Unit for Cutting HALCS（SFAY） ...........3 切削用角形電磁チャック - Electromagnetic Chuck for Cutting（KSFAH） .......................................................................................4 切削用エアーフロート式電磁チャック - Air Float Electromagnetic Chuck for Cutting（KSFAH-F） ..........................................4 角形電磁ピッチレスチャック - Pitchless Electromagnetic Chuck（KFAM） .......................................................................................4 研削用角形電磁チャック - Electromagnetic Chuck for Grinding（KFA） ..........................................................................................5 研削用エアーフロート式電磁チャック - Air Float Electromagnetic Chuck for Grinding（KFA-F）..............................................5 水冷式角形電磁チャック - Water-cooled Electromagnetic Chuck（KFA-W） ..................................................................................5 丸形電磁チャック - Round Electromagnetic Chuck（KRA/KRB/KRC） ..............................................................................................6 エアフロート式丸形電磁チャック - Air Float Round Electromagnetic Chuck（KRC-F） ................................................................6 スリップリング - Slip-Ring（KER） ....................................................................................................................................................................7 カーボンブラシ - Carbon Brush（KEB/KEH） ...............................................................................................................................................7 角形可傾式電磁チャック - Tilting Electromagnetic Chuck（KFB） .......................................................................................................8 縦模様電磁チャック - Longitudinal Pole Electromagnetic Chuck（KFAL/KFAL-B）......................................................................8 整流器 - Rectifier（KS） ......................................................................................................................................................................................8 手動式コントローラー - Manual Controller（KNS0） ................................................................................................................................9 電磁チャック用高速消磁コントローラー - Chuck Controller with High Speed Neutralization Function（HSC093E） ......9 電磁チャック用コントローラー - Controller for Electromagnetic Chuck（HCC-AE） .....................................................................9 角形永磁チャック - Permanent Magnetic Chuck（KPFA） ...................................................................................................................10 角形永磁ピッチレスチャック - Pitchless Permanent Magnetic Chuck（KPFAM） ..........................................................................10 丸形永磁チャック - Round Permanent Magnetic Chuck（KPR） .......................................................................................................11 丸形永磁ピッチレスチャック - Round Pitchless Permanent Magnetic Chuck（KPRM） .............................................................11 角形可傾式永磁チャック - Tilting Permanent Magnetic Chuck（KPFB） .........................................................................................12 チャックブロック - Chuck Block（KB/KBV/KCB） ......................................................................................................................................12 クーラントセパレーター - Coolant Separator（CS） ................................................................................................................................13 高磁力クーラントセパレーター - Hi-power Coolant Separator（CSN） ............................................................................................13

KEGFA 研削用角形永電磁チャック Electro Permanent Magnetic Chuck for Grinding 用 途 Applications ● 高精密研削およびスライシングに最適です。 Most suitable for high precision grinding and slicing. 特 長 Features ● チャックによる自己発熱はなく、熱変位による精度の低下は起こりにくくなっています。 As there is no heat generation in the chuck, hence reduction in accuracy on account of thermal displacement is dicult to occur. ● 被研削物の着脱時（ON-OFF）のみ数秒間通電し、研削作業中はチャックに内蔵された強 力な永久磁石の磁力で被研削物を保持します。 Electro permanent magnetic chuck requires electrical power to switch ON and OFF the magnet for few seconds. During ON, built-in strong permanent magnets hold L1 Le the workpiece. ● 消費電力の節減ができ、また作業中の停電やコードの断線などの事故が起きても吸着を ELECTRO-PERMANENT MAGNETIC CHUCK／LIFTER MODEL VOLT V 維持しますので安全です。 MFG.NO. OUTPUT A.S Electric consumption can be reduced. Also it is safe because it can keep holding L2 workpiece even if there is power failure or disconnection of wire during the operation. (mm) ストック番号 型式 磁極巾　Poles Width 磁極間隔 高さ Height チャック取付部 Base Plate リード線長さ 重量 適用電源装置 Stock No Model Lead Wire Weight RecommendedB1 L1 Le Pole Pitch H B2 L2 Length (m) (kg) Controller S904101 KEGFA150×300 300 268 344 25 S904102 KEGFA150×350 150 350 296 14（12+2） 144 394 302 S904103 KEGFA150×450 450 408 85 494 38 HCC105APS1 S904105 KEGFA200×500 500 466 544 56 200 16 190 S904106 KEGFA200×600 600 562 （14+2） 644 3 67 ※大型仕様や強力研削用KEGXタイプもございます。 Large or powerful chuck (KEGX type) is also available. HCC-AP 研削用永電磁チャックコントローラー Controller for Electro Permanent Magnetic Chuck for Grinding 用 途 Applications ● 永電磁チャックの電源として使用します。 Used for a controller for electro permanent magnetic chuck. 特 長 Features ● マイコンによりパワーデバイスを制御しています。 Microcomputer controls power device. ● リレー（消耗品）を使用しない半導体を使用した高速スイッチングにより短時間で良好な 消磁性能が得られます。（消磁時の動作音は無く、とても静かです。） HCC-AP series provides excellent neutralization performance by the high-speed switching using the semiconductor and without the relay in a short time. HCC105APS1 Because there is no operating noise during neutralization, it is very quiet. ● チャック及び使用条件に合った最良の消磁性能に調整できます。 HCC-AP can adjust to most suitable neutralization performance depending upon chuck and usage condition. HCC1830AP ※他 Typeのコントローラーもございます。 ※ Adding some other functions is possible. (mm) 寸法 Dimensions 入力電源電圧 直流出力定格 DC Output Rating 消磁時間ストック番号 型式 Input Power Source Neutralization 重量 備考 Stock No Model 幅 高 奥行 Voltage 電圧 電流 Duration Weight Note Width Height Depth Voltage Current(Sec.) (Sec.) (kg) S9812520 HCC105APS1 ・標準品Standard Model AC100V/200V 50/60Hz ・外部操作対応単相 AC100V:DC5~85V External operation is possible. S9812521 HCC105APS2 Single Phase AC200V:DC5~100V ・外 部への接点信号出力可能 Outputting contact signal to MAX 5A external equipment is possible.130 256 151 （2秒） 約2.5 S9812523 HCC185APS1 ・標準品 約10秒 Standard Model (可変可能) DC5~180V ・外部操作対応About 10 sec External operation is possible. S9812527 HCC185APS2 (Adjustable) ・ 外部への接点信号出力可能 AC200V Outputting contact signal to 50/60Hz単相 external equipment is possible. Single Phase S981250 HCC1010AP AC100V：DC5～85VAC200V：DC5～100V MAX 10A 約11 300 200 （2秒） コントロールボックス付属S9812535 HCC1810AP （360） 400 （235） （ケーブル長さ5m） DC5～180V with Control Box (come with 5m cable) S981360 HCC1830AP MAX 30A（2秒） 約30 注記:適用チャックの総電流値は、コントローラーの出力最大電流定格の90%以内でご使用ください。 Note: Total electric current of connected chuck(s) must be within 90% of the maximum output current rating of the controller. 1 H B1 B2

ヒシコの切削・研削加工用マグネット機器 ESZN/ESZD 切削用角形永電磁チャック Electro Permanent Magnetic Chuck for Cutting 用 途 Applications ● 重切削加工のマシニングセンター・プラノミラー・フライス盤・中ぐり盤に使用します。 ESZN/ESZD are the chuck for heavy cutting for machining center, planomiller, milling machine and boring machine. 特 長 Features ● 強い吸着性は、特殊鋼などの難磁性ワークや弱磁性ワーク加工に特長を発揮します。 Strong magnetic force of ESZN/ESZD shows good performance on the feebly magnetic workpiece and the workpiece that is dicult to magnetize such as special steel. ● 消磁機能が付いているので、従来品と比較して難磁性ワークの取外しがスムーズです。 With assembled neutralization property, dismounting workpiece that is dicult to magnetize is easier than conventional products. L ※オプションでワンタッチ着脱プラグを装備できます。 MODEL VOLT V MFG.NO. OUTPUT A 　Quick release plug is equipped as an option. ■ESZN 薄型切削用 永電磁チャック Thin Electro Permanent Magnetic Chuck for Cutting (mm) 磁極巾 ストック番号 型式 磁極間隔 磁極数 重量 適用電源装置Pole Width Stock No Model Pole Pitch No. of Poles H B L Weight Recommended B2 (個) (kg) Controller S913724 ESZN3040-D 5 436 70 S913720 ESZN3060-D 240 7 304 604.8 95 KNSD-1A S913725 ESZN3080-D 10 858 130 S913721 ESZN4060-D 7 604.8 126 S913722 ESZN4080-D 340 42.2(30+12.2) 10 75 404 858 177 S913726 ESZN40100-D 12 1031.8 210 S913727 ESZN5080-D 10 863 220 KNSD-2A 504 S913723 ESZN50100-D 440 12 1031.8 263 S913728 ESZN50120-D 14 510 1206.6 300 ■ESZD 切削用 永電磁チャック Electro Permanent Magnetic Chuck for Cutting (mm) 磁極巾 ストック番号 型式 磁極数 重量 適用電源装置Pole Width 磁極間隔 Stock No Model Pole Pitch No. of Poles H B L Weight Recommended B2 (個) (kg) Controller S913712 ESZD30.60 240 304 130 6 616.4 S913713 ESZD40.60 50.2 190 KNSD-1A340 113 404 S913714 ESZD40.80 (30+20.2) 8 817.2 240 S913715 ESZD50.100 440 10 504 1018 350 KNSD-2A ※大型仕様もございます。お問い合せ下さい。 Large sizes are available on request. ESZR 丸形永電磁チャック Round Electro Permanent Magnetic Chuck ● 大型仕様や強力タイプ、切削・研削用、スターポール形等ございます。お問い合せ下さい。 Large size, high-power type, for grinding, for cutting, star pole type are also available on request. (mm)　 型式 磁極間隔 磁極数 高さ 外径 重量 適用電源装置 Model Pole Pitch No. of Poles(個) Height Outer Diameter Weight(kg) Recommended Controller ESZR600 4 φ600 200 52.2 120 KNSS-1AESZR800 (32+20.2) 6 φ800 360 ESZR1000 8 130 φ1000 610 KNSS-2A KNSS/KNSD 永電磁チャックコントローラー Controller for Electro Permanent Magnetic Chuck 用 途 Applications ● 永電磁チャック（ESZ*型）の電源として使用します。 Used for a controller for electro permanent magnetic chuck（. ESZ* type） 特 長 Features ● 信頼性のあるマイコンチップを搭載し、そのうえ軽量コンパクトな構造で、複数台の連結 操作ができます。 By adopting reliable microcomputer chip, this controller achieves light and compact structure. Also this can control multiple electro permanent magnetic chucks. ● 外部からのノイズ（高周波）にも十分耐えうる耐久性の高いコントローラーです。 Its unique structure shows high anti extrinsic noise (high frequency wave) KNSS-1A characteristics and high durability. (mm) 寸法 Dimensions 入力 Input ストック番号 型式 出力電圧 重量 KNSD-2A Stock No Model 幅 高 奥行 電源 電源ブレーカー Output Voltage Weight Width Height Depth Power Source Circuit Breaker (kg) S981350 KNSS-1A 130 256 140 15A以上 DC60~280V 3.6 S981351 KNSS-2A 300 400 200 AC200V 30A以上 12.5 S981352 KNSS-4A 400 500 200 50/60Hz単相 50A以上 20DC90~280V S981356 KNSD-1A 130 256 140 Single Phase 15A以上 3.6 S981357 KNSD-2A 400 500 200 50A以上 20 2 H B2 B

ESZシリーズ チャックオプション Options for ESZ Series ■固定・可動ブロック Shimming Block ● 不整面(黒皮材)の吸着、基準面出し加工が容易にできます。 This block makes  xing irregular surface workpiece such as the plate with mill scale and making reference plane easier. 固定ブロック ステンレスカバー付可動ブロック 可動ブロック 標準タイプ 抜け防止可動ブロック3点で基準をとるため3個1組 抜け防止金具を附加 切削時、切削液・切削屑などがMovable Block Standard Model Fixed Block 本体スライド部に入るのを防止Shimming Block with Stopper for This unit consists one set of three Preventing Coming O . Shimming Block with Stainless Cover pieces to set basis. Add stopper for preventing coming o . Prevent coolant and cutting chip penetration to the sliding area. 高精度タイプのブロックも ■ワンタッチプラグ ございます。 　Quick Lock Connector High precision model is also available. 便利なワンタッチプラグをご用意しております。抜き差しの場合パレット チェンジャーでの使用が可能です。 Convenient quick lock connector model is available. It is suitable for pallet changer. 永電磁チャック 製作例 Manufactured Product of Electro Permanent Magnetic Chuck SFAY 切削用歪取電磁チャック（HALCS）Electromagnetic Chuck with Work Support Unit for Cutting (HALCS) 用 途 Applications ● フライス、プラノミラー、セーパープレーナー などの重切削用に使用します。 SFAY series is suitable for heavy cutting by milling machine, planomiller, shaper and planer. ● 強力な吸着力があり厚鋼板の重切削に最適です。 SFAY has strong holding power so that it is suitable for heavy cutting of thick steel 2 plate. 2PNCT 3芯1.25mm c 特 長 Features ● ワークの歪みやたわみのある箇所をチャック内部の可動ピンが支えるので、歪みのある ワークでもそのままの状態で加工できます。。 Build-in work support units sustain distorted workpiece just as it is. This prevent that the workpiece is attracted during processing and springs back after processing. As the result processed surface becomes  at. φd 12 68 a 92 L1 1. 歪みをピンが支え、 2. ワークの歪みが元に 3. ピ ンを解除し、ワーク 4. 誰でも簡単に歪みを ワークの形状を維持 戻ることはなく、 を反転。 取り除き易くなり、 したまま加工。 加工面の基準面出 基準面を吸着させて 時間の短縮にも繋がり し加工が出来ます。 加工。 ます。 L2 磁力 ON　ピン ＯＮ 磁力 OFF 磁力 ON　ピン OFF ストック番号 型式 寸 法 Dimensions　(mm) ピン総数 適用電源装置 Stock No Model The Number of 本体重量 Weight（kg） Recommended L1 L2 B1 B2 Be a b c φd Work Support Controller S910801 SFAY30.60 600 620 300 295 240 18 70 110 15 約 150 CFEY-BI-105 S910802 SFAY40.80 800 820 400 395 340 32 75 124 24 約 260 CFEY-BI-105 51 S910803 SFAY50.100 500 495 440 82 40 約 410 CFEY-BI-1010 1000 1020 26 118 S910804 SFAY60.100 600 595 540 86 48 約 490 CFEY-BI-1010 3 125 b Be B1 29.5 B2

ヒシコの切削・研削加工用マグネット機器 KSFAH 切削用角形電磁チャック Electromagnetic Chuck for Cutting 用 途 Applications ● フライス、プラノミラー、セーパー・プレーナーなどの重切削用チャックです。 KSFAH is the chuck for heavy cutting by milling machine, planomiller, shaper, planer and etc. 特 長 Features ● 強力な吸着力をもつ電磁チャックなので鋼板の重切削に最適です。 Electromagnetic chuck with strong holding power and most suitable for heavy cutting by steel plate. ● カッターへの磁気の影響を極小におさえた特殊設計になっています。 Special design for minimizing eect of magnetism against cutter. 12 12 ■KSFAH-F エアーフロート式電磁チャック　Air Float Electromagnetic Chuck b a チャックの面板(作業面）に小穴があり、そこからエアー圧が吹き出し、ワークが浮いた 状態になります。 Le 大きなものでも楽に移動でき、ワーク・面板とも傷をつけず容易に取りつけ取りはずし L1 が行なえます。 The face plate for air oat type chuck has small holes. Air is blown out from these ELECTRO- MAGNETIC CHUCK MODEL DC.VOLT V holes and the workpiace comes into oating stage. MFG.NO. AMP. A Hence, even a large workpiece can be smoothly moved, and workpiece can be L2 placed or removed easily without any scratch on the workpiece or the face plate. (mm) 面板 Face Plate チャック取付部 リ-ド線長さ 取付爪ストック番号 型式 Bottom Plate Lead Clamps 電流 適合整流器 適合コントローラー 重量 Stock No Model Wire Length (pieces) Current Recommended Recommended Weight B1 L1 Be Le a b B2 L2 (m) (個) DC100V Rectifier Controller (kg) S910609 KSFAH300×600 600 516 34 620 3 1.47A KNS0-Aまたは 130300 240 310 4 S910610 KSFAH300×800 800 712 30 820 4 2.06A HCC105AES1 170 S910615 KSFAH400×600 600 516 34 620 3 2.13A KS80×3 またはHSC093E 170 S910616 KSFAH400×800 400 800 340 712 30 410 820 2.98A KNS0-AまたはHCC105AES1 23052 S910617 KSFAH400×1000 1000 916 29 1020 6 3.83A 290HCC105AES1 S910621 KSFAH500×800 800 712 30 820 4 3.66A 230 S910622 KSFAH500×1000 500 1000 440 916 29 510 1020 4.71A 360 HCC1010AE S910623 KSFAH500×1200 1200 1102 38 1220 5.23A 440 コントローラー(HCC型)を使用する場合は、整流器は必要ありません。 Controller (HCC type) does not require rectifier. KFAM 角形電磁ピッチレスチャック Pitchless Electromagnetic Chuck 用 途 Applications ● 小物、薄物のワーク研削に最適です。 Most suitable for grinding of small or thin workpieces. 特 長 Features ● 小物部品の大量研削に適した、細かい磁極の配列です。 KFAM has fine pitch magnetic poles which are suitable for grinding many small workpieces. ● ピッチレスにより、薄物でも安定した吸着力を発揮します。 With fine pitch structure, it shows stable holding power even on thin workpieces ● 大きなワークの研削も可能です。 Grinding of large workpieces is also possible. ※ワークの吸着面は長手方向に90mm以上の長さが必要です。 L1 Le The contact face of workpiece with magnet should be more than 90mm in P length. ELECTRO- MAGNETIC CHUCK MODEL DC.VOLT V MFG.NO. AMP. A L2 (mm) 磁極間隔 高さ チャック取付部 取付爪 リ-ド線長さ 適合コントローラー Recommended Controller ストック番号 型式 面板 Face Plate Pole Pitch Height Bottom Plate Clamps Lead 電流 重量Current 手動式 Manual 自動式Stock No Model (pieces) Wire (整流器内蔵) Weight(DC100V) (kg) B1 L1 Le P H B2 L2 h (個) Length (m) 整流器 コントローラー AutoRectifier Controller (with Rectifier) S900202 KFAM125×250 125 250 213 121 270 1 0.32A KNS0-A 19 S900203 KFAM150×300 300 245 146 320 0.61A 2 または 27 S900204 KFAM150×350 150 350 293 4 150 370 0.57A KNS0-OS 32102 17 S900205 KFAM150×450 450 405 (3+1) 146 470 2.5 1.00A （整流器付） 40 2 S900206 KFAM200×500 500 445 520 2 1.42A HCC105AES1 60 200 194 KS80×3 または S900207 KFAM200×600 600 549 620 3 72 1.60A HSC093E S900208 KFAM250×500 500 450 520 2 75 250 244 KNS0-A S900209 KFAM250×600 600 538 8 620 3 1.80A 90108 20 S900210 KFAM300×500 500 450 (6+2) 520 2 2.18A 97 300 294 4 S900211 KFAM300×600 600 538 620 3 2.50A 108 4 h B2 H B1 Be 20 25 B1 117 B2

KFA 研削用角形電磁チャック Electromagnetic Chuck for Grinding 用 途 Applications ● 主に研削作業用で最も普及形の電磁チャックです。 Most common electromagnetic chuck mainly used for grinding workpiece. 特 長 Features ● 高精度を要求される研削作業に順応するよう、研削熱およびチャック内部のコイル発熱 による熱変位には、特に留意した設計になっています。 To correspond to grinding work which requires higher precision, KFA is designed to reduce distortion by grinding heat and heat generation from the coil installed in the chuck. ■KFA-F エアーフロート式電磁チャック ■KFA-W 水冷式電磁チャック 　Air Float Electromagnetic Chuck 　Water-cooled Electromagnetic Chuck チャックの面板(作業面）に小穴があり、そこからエアー圧が吹き出 チャック内部に常時冷却水が流れる為、従来のKFA型チャックのよ し、ワークが浮いた状態になります。 うに熱変位による精度低下は極めて少なく、仕上精度は抜群です。 大きなものでも楽に移動でき、ワーク・面板とも傷をつけず容易に Cooling water runs through inside of the chuck and draws heat 取りつけ取りはずしが行なえます。 from the coils. It minimizes distortion of the chuck by heat and The face plate for air float type chuck has small holes. Air is improves nishing precision. blown out from these holes and the workpiace comes into oating stage. Hence, even a large workpiece can be smoothly moved, and workpiece can be placed or removed easily without any scratch on the workpiece or the face plate. 20 L1 Le P L1 Le P ELECTRO- MAGNETIC CHUCK MODEL DC.VOLT V MFG.NO. AMP. A ELECTRO- MAGNETIC CHUCK MODEL DC.VOLT V MFG.NO. AMP. A L2 L2 KFA小型 KFA大型 仕様（小型）Specifications (small-size) (mm) 磁極間隔 適合コントローラー Recommended Controller 面板 Face Plate Pole 高さ チャック取付部 リ-ド線長さ ストック番号 型式 Pitch Height Bottom Plate Lead 電流 Current 手動式 Manual 自動式 重量 Stock No Model Wire Length (整流器内蔵) Weight B1 L1 Le P H B2 L2 (m) (DC100V) 整流器 コントローラー Auto (kg) Rectifier Controller (with Rectifier) S900101 KFA100×250 100 98 1 0.17A 12 250 212 294 S900102 KFA125×250 125 121 0.23A 14 S900103 KFA150×300 300 268 14（12+2) 344 0.25A KNS0-A HCC105AES1 20 S900104 KFA150×350 150 350 296 70 144 394 2 0.29A KS80×3 またはKNS0-OS または 24 S900105 KFA150×450 450 408 494 0.36A (整流器付) HSC093E 30 S900106 KFA200×500 500 466 200 16 544 0.43A 45 S900107 KFA200×600 600 562 （14+2) 190 644 3 0.55A 55 仕様（大型）Specifications (large-size) (mm) 磁極間隔 高さ チャック取付部 適合コントローラー Recommended Controller面板 Face Plate Pole 取付爪 リ-ド線長さ ストック番号 型式 Pitch Height Bottom Plate Clamps Lead 電流 Current 手動式 Manual 自動式 重量 Stock No Model (pieces) Wire Length (整流器内蔵) Weight(DC100V) (kg) B1 L1 Le P H B2 L2 (個) (m) 整流器 コントローラー AutoRectifier Controller (with Rectifier) S900108 KFA250× 500 500 440 500 2 0.64A 65 250 240 2 KNS0-A S900109 KFA250× 600 600 554 600 3 0.72A 80 または 78 S900110 KFA300× 500 500 440 500 2 0.60A KNS0-OS 75 (整流器付) S900111 KFA300× 600 300 600 554 290 600 3 0.86A 93 S900112 KFA300× 900 900 820 900 4 1.66A KNS0-A 140 KNS0-A S900114 KFA400× 500 500 440 500 0.87A または HCC105AES1 19 KS80×3 KNS0-OS(整流器付) または 100 16+3 HSC093E S900115 KFA400× 600 400 600 554 （ ） 390 600 4 1.15A 132 S900116 KFA400× 800 800 744 85 800 3 1.30A 170 S900117 KFA400×1000 1000 934 1000 2.07A 220 KNS0-A S900119 KFA500×500 500 440 500 1.06A 138 S900120 KFA500×600 500 600 554 490 600 1.39A 165 S900121 KFA500×1000 1000 934 1000 4 2.90A HCC105AES1 275 5 14 17 20 B2 H B1 20 25 H B1 B2

ヒシコの切削・研削加工用マグネット機器 KRA/KRB/KRC 丸形電磁チャック Round Electromagnetic Chuck 用 途 Applications ● ロータリー研削盤、旋盤、ターニング盤、ロータリーフライス盤などに取り付け、研削・ 切削作業等に使用します。 It can be tted on rotary grinder, lathe machine, turning board, rotary milling machine, etc. and cutting, grinding operation can be carried on. ● 面板模様はリングポール（R型）とスターポール（S型）クロスポール（C型）があります。リング ポール（R型）は一般研削作業に、スターポール（S型）はリング状のワークの研削の他、切削 作業にも使用出来ます。クロスポール（C型）は様々な形状のワークに適しています。 KRA-S Face plate patterns are Ring Pole (R-Type), Star Pole (S-Type), Cross Pole (C-Type). Ring Pole (R-Type) is used for general grinding operation. Star Pole (S-Type) can be used for cutting as well as for grinding operation of ring shaped workpieces. Cross Pole (C-Type) can handle various shapes workpieces. ※C型のご用命の際は加工対象物に合わせて設計・製作致しますので、ご相談下さい。 Please consult with us before placing order of C-Type. Hishiko will design and manufacture C-Type according to the workpiece. ● 集電方式はリード線式（A型）と平型スリップリング式（B型）及び内蔵型（C型）があります。 There are three power collection methods. They are Lead Wire Type (A-Type), Horizontal Slip Ring Type (B-Type) and Built-in Ring and Brush Type (C-Type). KRA-R ※分割式丸形電磁チャックもございます。お問い合せ下さい。 集電方式 Power Collection Method Segmented Round Electromagnet Chuck is also available. Please feel free to ask more detail. ■KRC-F エアーフロート式電磁チャック Air Float Electromagnetic Chuck チャックの面板(作業面）に小穴があり、そこからエアー圧が吹き出し、ワークが浮いた 状態になります。 KRA型 KRA Type KRB型 KRB Type KRC型 KRC Type 大きなものでも楽に移動でき、ワーク・面板とも傷をつけず容易に取付け、位置決め、 リード線式 平型スリップリング式 リング・ブラシ内蔵型 取外しが行なえます。（KRCのみ） Lead Wire Type （ブラシ付属） Built-in Ring and Horizontal Slip Ring Type Brush Type The face plate for air oat type chuck has small holes. Air is blown out from these (Brush is attached) holes and the workpiace comes into oating stage. Hence, even a large workpiece can be smoothly moved, and workpiece can be 面板模様 Face Plate Pattern removed easily without any scratch on the workpiece or the face plate.(Only KRC) 分 類 Classification ● 丸形電磁チャックは、面板模様、及び集電方式により型式が分類されます。 Round Electromagnet Chuck is classified according to face plate pattern and power collection method. S型 S Type R型 R Type C型 C Type スターポール リングポール クロスポール Star Pole Ring Pole Cross Pole 型式の表示 Indication of the Model 集電方式　Power Collection Method KR A 250 S 面板模様　Face Plate Pattern A: Lead Wire Type A:リード線式 S:スターポール S: Star Pole B: Horizontal Slip Ring Type B:平型スリップリング式 R:リングポール R: Ring Pole C: Built-in Ring and Brush Type C:リング、ブラシ内蔵式 面板直径 C:クロスポール C: Cross Pole Face Plate Diameter ■スターポール型（KRA-S）電磁チャック標準仕様 Standard Specifications of Star Pole Type Electromagnetic Chuck ネジ穴 t φde KRA-S スターポール型 Star Pole Type (mm) 高さ チャック取付部 適合コントローラー Recommended Controller面板 Face Plate ストック番号 型式 分割数 Height Bottom Plate 電圧 電流 手動式 Manual 自動式 重量 Stock No Model Number of Voltage Current (整流器内蔵) WeightPoles φD1 φDe φde t H φD2 K ネジ穴 φDp 整流器 コントローラー Auto (kg) Tapped Hole Rectifier Controller (with Rectifier) S902101 KRA100S 100 76 17 15 4 66 4-M6 87 0.14A 3 S902102 KRA160S 160 128 70 125 140 DC90V 0.09A 9 34 16 8 4-M8 S902103 KRA200S 200 164 160 180 0.14A KNS0-A 15 S902104 KRA250S 250 212 200 224 DC80V 0.24A または HCC105AES1KNS0-OS 2260 18 10 80 または S902105 KRA315S 315 276 250 4-M10 280 DC90V 0.53A KS80×3 4 （整流器付） HSC093E 37 S902106 KRA400S 400 360 94 315 355 0.69A 75 S902107 KRA500S 500 450 80 20 400 450 0.35A 125 100 4-M12 S902108 KRA650S 650 590 12 500 560 DC100V 2.2A 200 KNS0-A S902109 KRA800S 800 746 100 25 630 8-M12 710 3.0A HCC105AES1 360 120 S902110 KRA1000S 1000 940 150 30 800 8-M16 900 5.0A HCC1010AE 640 KRAは集電装置を必要とします。 KRA requires a power collector 6 φDe φDI K φD2 φDp H

■リングポール型（KRA-R）電磁チャック標準仕様 Standard Specifications of Ring Pole Type Electromagnetic Chuck H ネジ穴 K KRA-R リングポール型 Ring Pole Type (mm) 高さ 磁極間隔 チャック取付部 適合コントローラー Recommended Controller面板 Face Plate ストック番号 型式 Height Pole Pitch Bottom Plate 電圧 電流 手動式 Manual 自動式 重量 Stock No Model Voltage Current (整流器内蔵) Weight(kg) φD1 φDe φde H P φD2 K ネジ穴 φDp 整流器 コントローラー AutoTapped Hole Rectifier Controller (with Rectifier) S902201 KRA100R 100 74 30 70 10（8+2） 66 4-M6 80 0.11A 3 S902202 KRA160R 160 135 29 90 10（7+3） 125 140 0.23A 10 4-M8 S902203 KRA200R 200 165 160 180 DC90V 0.32A KNS0-A 19 39 12（9+3） S902204 KRA250R 250 213 200 224 0.47A または HCC105AES1 4-M10 KS80×3 KNS0-OS 29 または S902205 KRA315R 315 275 45 250 280 0.63A 100 14（11+3） 4 (整流器付) HSC093E 48 S902206 KRA400R 400 366 52 315 6-M10 355 0.91A 75 S902207 KRA500R 500 456 60 14（12+2） 320 4-M10 460 0.92A 125 S902208 KRA650R 650 616 78 14（11+3） 500 4-M12 560 DC100V 2.5A KNS0-A 200 S902209 KRA800R 800 748 630 8-M12 710 5.0A 360 94 120 16（11+5） HCC1010AE S902210 KRA1000R 1000 936 800 8-M16 900 6.5A 640 KRAは集電装置を必要とします。 KRA requires a power collector KER スリップリング Slip-Ring　　KEB/KEH カーボンブラシ Carbon Brush 丸形電磁チャックへ電気を供給する装置です。スリップリングKERとカーボンブラシKEBは2種類ございます。 寸法a1が同じピッチのものをお選び下さい。（例:KER-1とKEB-1A） Slip-ring and carbon brush are the unit for supplying electricity to a round electromagnetic chuck. Hishiko supplies two types of slip-ring, KER and carbon brush, KEB. Please choose the products which have same a1 pitch (i.e. KER-1 and KEB-1) ■KER スリップリング Slip-Ring ■電磁チャック接続例 　Example of Electromagnet Chuck Connection L2 スリップリング 電磁チャックSlip Ring Electromagnet Chuck カーボンブラシ Carbon Brush a1 L1 コントローラー Controller a2 φd 整流器 φD2 Rectifier φD1 A.C電源へ A.C Supply (mm) 寸法 Dimensions ストック番号 型式 Stock No Model φD1 φD2 φd 下孔 φd 加工可能最大径Mounting Hole Max. Processable Diameter L1 L2 a1 a2 S982101 KER-1 84 74 23 40 54 20 24 10 S982102 KER-2 100 94 28 60 40 15 16 8 ■KEB/KEH カーボンブラシ Carbon Brush 60 60 22 8 4-5キリ通シ34 9ザグリ深4 7 100 KEH Ø20 2-20穴 ∅7 125 (mm) 75 50 寸法 フィンガー ストック番号 型式 Dimensions Stock No Model a1 13 金属黒鉛ブラシ S982201 KEB-1A 24 S982202 KEB-2A 16 KEB S982203 KEH － KEB KEH 7 14 12 17 80（使用中） 14 10 27.5 32.5 16 a1 φDe P φde 15 63 27 80 φD1 φD2 φDp

ヒシコの切削・研削加工用マグネット機器 KFB 角形可傾式電磁チャック Tilting Electromagnetic Chuck 用 途 Applications ● 治工具、金型などの成形研削作業に最適です。 Most suitable for shape grinding operation of jigs, tools, moulds and etc. 特 長 Features ● 回転角度が自由に得られる機構です。 A suitable structure to choose tilt angle freely. ● 温度上昇による熱変位が少ないため高精度な作業ができます。 With less thermal displacement, high precision operation can be performed. L1 B1 Le P ELECTRO- MAGNETIC CHUCK MODEL DC.VOLT V MFG.NO. AMP. A ※吸着面窓式模様も製作できます。 d Hishiko can manufacture rectangular pole pattern cL2 B2 on request. (mm) 磁極間隔 軸芯高さ 適合コントローラー 面板 Face Plate Pole 高さ Axis Core 軸受取付部 Recommended Controller ストック番号 型式 Pitch Height Height Bearing Mount リード線長さ Lead Wire 電圧 電流 重量手動式 Manual 自動式 Stock No Model Length Voltage Current Weight(整流器内蔵) （m） 整流器 コントローラー (kg)B1 L1 Le P H I B2 L2 h c d AutoRectifier Controller (with Rectifier) S900701 KFB 70×130 70 130 100 97 46 70 232 12 10 17 DC100V 0.083A 8 S900702 KFB100×250 100 133 1 DC80V 0.158A 20 250 212 380 S900703 KFB125×250 125 14 0.20A KNS0-A 25 S900704 KFB150×300 300 268 （12+2） 85 120 430 22 14 25 0.25A 135 KS80×3 または HCC105AES1 30 または S900705 KFB150×350 150 350 296 480 DC90V 0.29A KNS0-OS HSC093E 36 S900706 KFB150×450 450 408 580 2 0.36A (整流器付) 44 S900707 KFB200×500 500 466 690 0.43A 66 200 16（14+2） 160 110 160 27 16 27S900708 KFB200×600 600 562 790 DC80V 0.48A 80 KFAL/KFAL-B 縦模様電磁チャック Longitudinal Pole Electromagnetic Chuck 用 途 Applications ●「 鋸」等、薄物の研削に最適です。KFAL-Bはベルト研削盤に最適です。 Most suitable for grinding thin workpieces such as saw blade. KFAL-B is the most suitable for grinding machine with conveyor belt. ● 薄物また長いワークに安定した吸着力を発揮します。 KFAL shows stable holding power on thin or long workpieces. ● チャックの長手方向に安定した吸着力が得られるため、ベルト上の加工物を吸着保持しな がら、移動させることができます。（KFAL-B） KFAL shows stable holding power to longitudinal direction. KFAL-B can be installed underneath conveyor belt. The workpieces on the conveyor belt are held by chuck and grind while these are conveyed. KS 整流器 Rectifier 用 途 Applications ● 電磁式マグネットチャックにコントローラーと組み合わせて使用します。 Used for an electromagnetic chuck in combination with a controller. (mm) 寸法 Dimensions ストック番号 型式 入力電圧 出力電圧 電流 Stock No Model W H D Input Voltage Output Voltage Current S980102 KS80×3 150 60 100 AC100V DC90V 3A S980113 KS100×5 320 225 200 AC100V/200V DC24~110V 5A KS-80 KS-100 W D W Ｄ　 SILICON　 RECTIFIER VOLTAGE ADJ. ＋ DC90V －　　　　　　　　　　　　　　　 ＯＮ 50 1000 150 F U S V OFF MAX MODEL KS80X3　　　３Ａ　　　　　　　　　ＯＦＦ INPUT：AC100V　OUTPUT：DC90V,　3AMAX．　　　　　　　　SER　NO． 2m AC 10A DC 5A INPUT ON S E S E OFF 8 H 15 H F U F U 90 80 70 60 50 40 30 20 10 h I H E

KNS0 手動式コントローラー Manual Controller 用 途 Applications ● 電磁チャックの励磁及び残留磁気消去用のコントローラーです。 Used for excitation and neutralization of electromagnetic chuck. 特 長 Features ● ダイヤルを1回転させると消磁されます。 KNS0-O KNS0-A KNS0-OS By rotating dial one time, the electromagnetic chuck is neutralized. ● A、O型は別途整流器が必要です。 A and O type requires a recti er separately. ● OS型は整流器内蔵タイプです。 OS type has built-in recti er (mm) ストック番号 型式 本体 Body 取付穴 Mounting Hole 入力電圧 出力 Output 重量 Stock No Model W H D W H 数-径Number and Diameter Input Voltage 電圧 Voltage 電流 Current Weight(kg) S980401 KNS0-A 170 4-φ6.5 DC100V DC100V 3A 1.6 S9804001 KNS0-O 110 85 90 150 S981101 KNS0-OS 170(+20) 2-φ6.5 AC100V DC90V 1A 2 HSC093E 電磁チャック用高速消磁コントローラー Chuck Controller with High Speed Neutralization Function 用 途 Applications ● 電流制御式のマグネットチャック用コントローラーです。 Current Control Type Controller for Electromagnetic Chuck 特 長 Features ● マグネットチャックのDEM機能の性能を向上。 Neutralization capability is improved. ● 最適な出力波形が出せるようにLEDランプにて判定し、調整することが出来る機能を追 加。DEMの出力を容易に設定する事が可能となりました。 Adjusting function of wave pro le for neutralization is added and most relevant wave pro le is indicated by LED. You can  nd most relevant wave pro le for neutralization depending upon a workpiece easily. ● 外部信号による操作が可能で、装置に組込みやすくなっています。 HSC093E can control by external signal hence it is easy to install to a Machinery. ● 従来のコントローラーよりもコンパクトで安価です。 HSC093E is smaller and cheaper than our conventional model. (mm) ストック番号 型式 寸法 Dimensions 入力電圧 出力電圧 出力電流 消磁時間 重量 Stock No Model Input Output Output Neutralization WeightW H D Voltage Voltage Current Duration (kg) S981249 HSC093E 130 240 80 AC100V DC90V 3A（MAX） max 13秒 約 2 HCC-AE 電磁チャック用コントローラー Controller for Electromagnetic Chuck 用 途 Applications ● 電磁チャックの電源として使用します。 Used for a controller for electromagnetic chuck. 特 長 Features ● マイコンによりパワーデバイスを制御しています。 Microcomputer controls power device. HCC105AES1 HCC105AES5 ● リレー（消耗品）を使用しない半導体を使用した高速スイッチングにより短時間で良好な 消磁性能が得られます。（消磁時の動作音は無く、とても静かです。） HCC-AE series provides excellent neutralization performance by the high-speed switching using the semiconductor and without the relay in a short time. Because there is no operating noise during neutralization, it is very quiet. ● チャック及び使用条件に合った最良の消磁性能に調整できます。 HCC-AE can adjust to most suitable neutralization performance depending upon chuck and usage condition. HCC1010AE HCC1030AE ※他 Typeのコントローラーもございます。 ※ Adding some other functions is possible. (mm) ストック番号 型式 寸法 Dimensions 入力電源電圧 直流出力定格 DC Output Rating 消磁時間 重量 Stock No Model Input Power Neutralization Weight 備考 W H D Source Voltage 電圧 Voltage 電流Current Duration (Sec.) (kg) Note S9812478 HCC105AES1 ・標準品　Standard Model AC100V/200V ・外部操作対応　External operation is possible. S9812479 HCC105AES2 130 256 151 50/60Hz単相 AC100V:DC5~85V 5A（MAX） 約10秒 約2.5 ・ 外部への接点信号出力可能 Single Phase AC200V:DC5~100V (可変可能) Outputting contact signal to external About 10 sec equipment is possible. S9812480 HCC105AES5 (adjustable) 約2.7 S9812533 HCC1010AE 300 400 200 AC200V 10A（MAX） 約11 コントロールボックス付属（ケーブル長さ5m）（360） （235） 50/60Hz単相 DC5~100V with Control Box (come with 5m cable) S981247 HCC1030AE 400 650 260 Single Phase 30A（MAX） 約20秒（可変可能）About 20 sec(Adjustable) 約30 注記：適用チャックの総電流値は、コントローラーの出力最大電流定格の90％以内でご使用ください。 Note: Total electric current of connected chuck(s) must be within 90% of the maximum output current rating of the controller. 9

ヒシコの切削・研削加工用マグネット機器 KPFA 角形永磁チャック Permanent Magnetic Chuck 特 長 Features ● 研削作業に最適です。 Most suitable for grinding. ● フェライトマグネットを用いている為、永い使用に対しても全く減磁しません。 Adopting a ferrite magnet which has anti aging demagnetization property, makes it usable for long time. ● 胴体を磁気回路として使用しておりませんから、鉄粉がチャック本体側面につくことがあり ません。 KPFA does not use the body as a magnetic circuit. Hence the body does not attract iron powder. ● 極片のピッチ（間隔）が比較的細く、小物、薄物にも有効です。 The pole pitch is relatively narrow. Hence KPFA can also hold small or thin workpieces eectively. ● ハンドルを“OFF”にした場合、僅かに逆励磁になり、加工物の離脱が容易になっています。 KPFA shows small reverse excitation by turning OFF. This makes removing workpieces easier. D L1 C2 Le C1 P OFF ON PERMANENT MAGNETIC CHUCK TYPE MFG.No L2 (mm) ストック番号 型式 面板 Face Plate 磁極間隔 高さ チャック取付部 ハンドル部 取付爪 Pole Pitch Height Bottom Plate Handle Clamps 重量 Stock No Model (個) Weight B1 L1 Le C1 C2 P H B2 L2 h (D) (E) (pieces) (kg) S906102 KPFA100×175 100 175 141 13.5 98 185 5.5 20.5 58 12 142 45 S906104 KPFA125×250 125 250 213 16.5 123 260 10 S906105 KPFA150×300 300 237 35.5 12(1.5+6+1.5+3) 314 2 17150 27.5 60 146 220 58 S906106 KPFA150×350 350 285 37.5 364 16 20 S906109 KPFA200×600 200 600 525 41.5 33.5 66 196 616 330 66 50 ハンドルは、とりはずしが可能です。 The switching handle is detachable. KPFAM 角形永磁ピッチレスチャック Pitchless Permanent Magnetic Chuck 用 途 Applications ● 極薄物や小物の研削作業と放電加工用にも最適な細目ピッチの永磁チャックです。 KPFAM has very narrow pole pitch. Hence it can hold very thin works and small works for grinding. It can also use for electrospark machining. 特 長 Features ● ピッチレスチャックは、薄物小物の研削が出来ます。従来固定するのに問題のあった薄物 で0.2mm、小物でφ4のものまで磁力の保持が出来ます。 KPFAM can hold thin or small works for grinding. Conventional chucks have diculty to hold 0.2mm in thickness or 4mm in diameter work; however, KPFAM can hold them. ● ピッチが細目にもかかわらず、強力型ですので、通常の研削での小物の大量研削や、薄物に も威力を発揮いたします。 Despite narrow pole pitch, KPFAM show strong holding power. KPFAM shows excellent performance for grinding thin work or many small works at once. ● 軽いハンドル操作なので、ON-OFF操作が簡単です。 Switching ON and OFF is very easy. D ● ハンドル着脱式です。 The handle is detachable. L1 C2 Le C1 OFF ON L2 (mm) 面板 Face Plate 磁極間隔 高さ チャック取付部 ハンドル部 取付爪ストック番号 型式 Pole Pitch Height Bottom Plate Handle Clamps 重量 Stock No Model (個) Weight B1 L1 Le C1 C2 P H B2 L2 h (D) (E) (pieces) (kg) S906206 KPFAM150×350 150 350 285 37.5 27.5 2.4(1.2+1.2) 60 146 364 16 220 58 2 20 ハンドルは、とりはずしが可能です。 The switching handle is detachable. 10 E E h B2 H B1 h B2 H B1

KPR 丸形永磁チャック Round Permanent Magnetic Chuck 用 途 Applications ● ロータリー研削盤、旋盤、内面研削盤などに取り付けて、研削、切削ができます。 It can be tted on rotary grinder, lathe machine, internal grinder, etc. and cutting, grinding operation can be carried on. 特 長 Features ● 小物、薄物の研削加工に最適です。 Most suitable for grinding small and thin workpieces. ● 電源は不要なので取り付けが簡単です。 φD1 Installation is easy as there is no wiring for electricity. (mm) ストック番号 型式 面板 Face Plate 磁極間隔 高さ チャック取付部 ハンドル部 Pole Pitch Height Bottom Plate Handle 重量 Stock No Model Weight φD1 De t P H φD2 K d φDp L M N (kg) S907101 KPR125C 125 93 100 112 4 12 M6 S907102 KPR160C 160 129 26 (1.5+6+ 66 125 4 140 110 55 7 9 1.5+3) S907103 KPR200C 200 165 160 M8 180 13 L ON OFF φD2 K 4-d φDp KPRM 丸形永磁ピッチレスチャック Round Pitchless Permanent Magnetic Chuck 用 途 Applications ● ロータリー研削盤に取り付けて研削できます。 Grinding can be performed by installing on the rotary grinder. 特 長 Features ● 極薄物や小物の研削加工に最適です。研削仕上がり精度が向上します。 Most suitable for grinding of very thin or small workpieces. This makes improving accuracy of nish of grinding. (mm) 磁極間隔 高さ チャック取付部 ハンドル部 ストック番号 型式 面板 Face Plate Pole Pitch Height Bottom Plate Handle 重量 Stock No Model Weight 模様省略 φD1 De t P H φD2 K d φDp L M N (kg) S907402 KPRM160C 160 124.8 26 2.4(1.2+1.2) 66 125 4 M6 140 110 55 7 9 φD1 L ON OFF K 4-d φD2 φDp 11 M M P t P H　 De t H　 De N N

ヒシコの切削・研削加工用マグネット機器 KPFB 角形可傾式永磁チャック Tilting Permanent Magnetic Chuck 特 長 Features ● 回転角度が自由に得られる機構です。 A suitable structure to choose tilt angle freely. ● 電源不要で取付が簡単です。 Easy installation without wiring for electricity. ● 電気を使用しないので、温度上昇による精度の低下はありません。 With no use of electricity, there is no precision decrement due to rise in temperature. ● 冶工具・金型などの成形研削作業に最適です。 Most suitable for shape grinding operation of jigs, tools, moulds and etc. L1 D E B1 (mm) C2 Le C1 面板 Face Plate 磁極間隔 高さ 軸芯高さ チャック取付部 ハンドル部 P ストック番号 型式 Pole Pitch Height Axis Core Height Mounting Foot Handle 重量 Stock No Model Weight B1 L1 Le C1 C2 P H l B2 L2 h c d D E (kg) S906304 KPFB125×250 125 250 213 20.5 16.5 12 135 380 121 44 25 (1.5+6+ 85 120 22 14 25 d c S906306 KPFB150×350 150 350 285 37.5 27.5 1.5+3) 133 480 196 53 35 L2 B2 ハンドルは、とりはずしが可能です。 The switching handle is detachable. KB/KBV/KCB チャックブロック Chuck Block 用 途 Applications ● 本器には磁力はありませんが、マグネットチャックと併用して加工物を吸着します。 There is no magnetic force in this equipment but it holds the workpiece by the combined use of a magnetic chuck. ● 特殊形状の加工物でも本器があれば大丈夫です。お手持のチャックをフルに活用すること ができます。 This equipment even works well with special shaped workpiece. The available chuck can be fully used. KB-1 ● 磁力は上面・側面・V面に働き、特殊形状の加工物にもフルに活用できます。 The magnetic force comes on the top face, side face, and even on V-side, hence, even a special shaped workpiece can be held. 特 長 Features ● マグネットチャックに併用して板状のものの側面など、チャックのみでは吸着しにくい形 状の吸着補助具としての使用に最適です。 KCB-D Using in combination with a magnetic chuck makes it most suitable for holding a workpiece which is dicult to handle with chuck alone such as lateral side of plate. P KB/KBV型仕様 Specification (mm) ストック番号 型式 寸法 Dimensions 吸着面 重量 仕様 Stock No Model W L H P Work Face Weigh（t kg/個） Note S903201 KB-1 46 100 1.5 40 S903202 KB-2 60 80 3（1+2） 4面 1.6 2個1組 S903203 KB-3 100 50 50 2.0 Sold in Pairs L H KB S903204 KBV-1 60 65 40 5.2(2+3.2) 2面 0.9 P 90° W L KBV P KCB型仕様 Specification (mm) ストック番号 型式 寸法 Dimensions 吸着面 重量 仕様 Stock No Model W L H P Work Face Weigh（t kg/個） Note S903221 KCB-A 32 57 15 0.2 S903222 KCB-B 57 97 26 3.9 4面 1.2 2個1組 S903223 KCB-C 97 53 22 (2.3+1.6) 1.0 Sold in Pairs L H KCB-A/B/C S903224 KCB-D 68 57 47 2面 1.3 P 90° W L KCB-D 12 H H W W h I H

CS クーラントセパレーター Coolant Separator 用 途 Applications 特 長 Features ● マグネットドラムで鉄分を除去します。 ● 仕上面精度が向上します。 Remove iron powder by magnetic drum. Improve nished surface precision. ● 研削盤に附帯してクーラント液を浄化します。 Clean coolant for a grinding machine. 絞りゴムローラー マグネットドラム B L4 L2 流入口 B3 CS-8 A 流出口B* 流出口A 絞りゴムローラー マグネットドラム L B L4 L2 B3 L3 端子箱付 L1 B2 流入口 ギヤードモーター L 4-φ11穴 B1 流出口C 流出口B 流出口A *CS-8は流出口A,Bが同じ形状をしており 封止には、2 1／2プラグが必要です。（写真参照） ケーブル L1 B2 4-φ18穴 B1 CS-12, 24, 36型 CS-2, 4, 8型 L3 A矢視図 CS型仕様 Specification (mm) 処理量 ストック番号　 型式 Processing モーター 寸法　 Dimensions 流入口 流出口 流出口 流出口 重量 Stock No Model Capacity Motor Inlet Outlet Outlet Outlet Weight (ℓ/min) B B1 B2 B3 L L1 L2 L3 L4 H H1 H2 H3 H4 A B C (kg) 1½, 1½, S953152 CS-2 20 215 200 170 100 ニップル ストリートエルボ 15 45 70 Nipple Street Elbow 蓋 3相 200V 2, Cover S953153 CS-4 40 50/60Hz 255 240 210 120 420 320 360 20 255 190 90 150 , ストリートエルボ 蓋 18 25W 2 Street Elbow Cover ニップル 2½, 2½, S953154 CS-8 80 315 300 270 150 47 75 Nipple ストリートエルボ プラグ 23 Street Elbow Plug 2½, S953155 CS-12 120 400 390 350 195 575 ニップル 3相 200V 3, , 47 50/60Hz 80 90 Nipple 3 , ストリートエルボ プラグ 60W 3 S953156 CS-24 240 600 590 550 295 440 500 30 375 275 130 195 Street Elbow Plugニップル 70 580 Nipple 3相 200V 4, 4, 4, S953157 CS-36 360 50/60Hz 800 790 750 395 75 100 ニップル ストリートエルボ プラグ 96 90W Nipple Street Elbow Plug 付属品:スラッジボックス Accessory: Sludge box ゴムローラー寸法表 Dimensions of Rubber Roller (mm) ストック番号 種類 Stock No Type D L d L1 D S9941007 CS- 2用 130 S9941008 CS- 4用 ø65 170 ø10 23 S9941009 CS- 8用 230 S9941010 CS-12用 300 L1 L L1 S9941011 CS-24用 ø80 500 ø15 12 S9941012 CS-36用 700 ■CSN高磁力クーラントセパレーター Hi-power Coolant Separator 用 途 Applications ● CSの高磁力タイプです。 A stronger magnetic force type of CS. 特 長 Features ● 高磁力マグネットにより微小スラッジを除去、仕上面精度が向上します。 Powerful magnets can remove minuscule sludge from coolant and it improves nished surface precision. CSN型仕様 Specification (mm) 処理量 ストック番号 型式 Processing モーター 寸法　 Dimensions ドラム 処理液 重量 Stock No Model Capacity Motor 磁石 Weight (ℓ/min) B B1 B2 B3 L L1 L2 L3 L4 H H1 H2 H3 H4 Magnet for Drum Coolant (kg) S953164 CSN-4 40 3相 200V 361 240 210 117.5 55 約25 50/60Hz 4P 453 260 390 50 20 290 226 48 165 S953168 CSN-8 80 25W 421 300 270 147.5 ネオジウム 水溶性 約35 磁石 研削液 S953160 CSN-12 120 3相 597 390 350 195 641 25 Neodymium Water-soluble 約50 200V/220V 65 Magnet Coolant S953161 CSN-18 180 50/60Hz 697 490 450 245 440 550 110 380 275 105 190 約60 4P 646 30 S953162 CSN-24 240 60W 797 590 550 295 約85 付属品:スラッジボックス.流入口ニップル.流出口プラグ.流出口ストリートエルボ.4芯ケーブル Accessory: Sludge box, Nipple for inflow port, Plug for outflow port, Street elbow for outflow port and 4 core cable. 13 H3 H4 H2 H1 H d H4 H3 H2 H1 H

リトルダイヤモンド 株式会社 WEBサイトでHishiko会社案内および製品情報をご覧いただけます URL.http://www.hishiko.co.jp 本　社 International Inquiry 〒130-0026 東京都墨田区両国4-37-3 両国イーストビル2F Ryogoku East Building 2F,4-37-3,Ryogoku, TEL.03-6659-9020　FAX.03-5638-2772 Sumida-ku,Tokyo 130-0026 Japan 本社営業所（東京グループ） TEL.+81-3-6659-9020　FAX.+81-3-5638-2773 〒130-0026 東京都墨田区両国4-37-3 両国イーストビル2F 川越工場 TEL.03-6659-9020　FAX.03-5638-2773 〒350-0833 埼玉県川越市芳野台2-8-9 川越工業団地 本社営業所（溶材グループ） TEL.049-223-1701　FAX.049-223-1901 〒130-0026 東京都墨田区両国4-37-3 両国イーストビル2F 技術相談窓口: 0120-24-1701 TEL.03-6659-9020　FAX.03-5638-2773 中部営業所 〒467-0863 愛知県名古屋市瑞穂区牛巻町12-9 取扱販売店 TEL.052-883-3031　FAX.052-883-5345 大阪営業所 〒577-0067 大阪府東大阪市高井田西3-8-19 TEL.06-6782-8801　FAX.06-6782-8802 広島出張所 〒733-0024 広島県広島市西区福島町2-33-6（小池酸素工業 広島営業所内） TEL.082-208-5290　FAX. 082-208-5290 溶材研究室 〒350-0833 埼玉県川越市芳野台2-8-9 川越工業団地 ● 本文中の仕様は改良等のため予告なく変更することがあります。 TEL.049-222-2000　FAX.049-223-1444 ● このカタログの内容は2017年3月現在のものです。