協働型パラレルリンクロボット　Wyzo

Fast and further together T未heだ fかirsつt てsidなeいb「otサ eイveドr ボット」 F産an業ta用stロic ボcoッmトbのinパaフtioォnー oマf ンinスduとs、t一ria般l r的obなoコt’sボ pッeトr（fo協rm働anロcボe ット） aのnd汎 ty用p性icaをl c併obせo持t’sっ vてerいsaまtilすity。.W Wyyzzo（o,ウ thィeー fiゾrstー s）id—eb世ot界 in初 thのe「 サイ wドoボrldッ, トin」teはg、ra驚teくsほ inどcr製ed造ibチly ーwムithの y一ou員r pとroなdりuc、t瞬io時n tにea新mしs.い 業務を In学 n習oし ti、m別eの, W作y業zo場 leへar迅ns速 aに n移ew動 tすasるk こanとdが qでuiきckまlyす m。oves to a世no界th初erの w高ork速stピatッioクn.& プレイス技術は、製造チームとの協働を可能 Tにheし wまoすrld。’s first high-speed pick & place technology able to work with your production team. GWeyt ztoo（ kウnィowー ゾWーyz）oと は W安it全h 制its御 sシafスe テcoムnにtroよl りsy、sWteymzo,は W高y速zoで h供an給dlさesれ hるig製h-品spをe人ed間 と並 pんroでd「uサctイs ドsi・deバ-bイy・-sサidイeド w」itでh 扱huうmこaとnsが. できます。 「Thサe イsidドeボboッtト s」toはp接s a触ut時omにaはtic自al動ly でon停 c止onしt、a内ct,蔵 anのd安 th全anセkンs tサo により th人eが in不te在grのat際edに sはafe最ty高 s速en度soでrs稼, i働t eでveきnま reすac。hWeysz fouはll s�pつeのed作 in業 現場 thかeら a次bsのen作ce業 o現f h場umへaのn配s. 置W転yzo換 mがo可ve能s でfroすm。直 on感e的 w操or作kpをla追ce求 した to操 a作no画th面eはr v、e新ryし qいui業ck務ly.の Th登e録 inをtu誰itでivもe 簡int単erにfaでceき るmよakうeにs tしheま した。 le登ar録ni後ngす oぐf にneスwマ taーsトksカ eメasラy でfor製 e品veのry位on置e.を Inと nらoえ ti、m運e転, W中yのzoコ ンベ loアca上teかs らpr製od品uをctsつ wかitみh まa すsm。art camera and grabs them on m標o準vinツgー coルnホveルyoダrs.ー で最適なグリッパーへの交換を可能にします。 The standard tool holder allows the adoption of the most suitable gripper. Specifications Typical output Up to 90 cycles/min with a payload of I/O End of arm tool Flange ISO 9409-1-50-4-M6 仕様 0.5kg Wyzo quick magnetic connector Pneumatic: built-in valves for vacuum or Payload 0.5 kg mechanical gripper - 6 bars, vacuum Up to 1.0 kg with limited performance pump as option M標ax準 T能CP力 speed 2’5積00載 m量m�/.s� kg時　最大��サイクル/分 ハンドツールと入出力 Elフecラtrンicaジl：: 2I SdOig�it�a�l �in-� / -2� d�-ig�-itMa�l out / 2 an- 可搬重量 �.�kg al　og　 in　 2　4V W DyCzo 2 クA イwッitクh マMグ8- Max TCP acceleration 40’000 mm/s2 ネ8ッ pトinコs ネcoクnタ- ー nector Conveyor tracking Up機 t能o 制60限0に mてm最大/s� .�kgまで可能 空圧：内蔵バキューム用バルブ 　　 もしくは機械式グリッパー N最um大bTeCr Po速f a度xis 4 �,���㎜/s 　　（ �バール・オプションバキュームポンプ） Fo最o大tpTriCnPt アクセラレーション0.4�5� m,��2 �㎜/s� Average power 0.電34気5 ：k�W極 Mfo�r ピaン sコtanネdクarタd ーc（yc�le� Vw DitCh� aS A） Tコotンal ベheアigトhラt ッキング速度 1’80最0大 m�m�� ㎜/s pa　yl　oa d � デof ジ0.5タ kルg 入力/�デジタル出力/ To軸ta数l weight 550� kg Rated voltage 23　0V　/5 0�Hアzナ (Eロurグop入e)力 or 110V/60Hz (North W設or置ki面ng積 volume Dia�m.��emte�r 850 mm and 380 mm high 平均電力 Am�.�e�ri�ckaW) or 3x400V/50Hz (3 phases) al To pick/place on conveyor from 650 to 1000 標so準 poサssイibクleル ・搭載量�.�kgでの稼働時 高さ mm�, h�i�g�h㎜ Pr定ot格ec電tio圧n class IP単 52相 ���V/��H（z ヨーロッパ） N総ois重e 量level < 6�5� d�bkg Operating conditions 5°単C 相– 4�0�°�CV /��H（z 北アメリカ） C可om動m範u囲nication 1 E直th径erc�a�t� p㎜o rxt 高foさr r�e�a�l-㎜time communi- 80そ%れ reぞlaれtiv対e 応hu可m能idity cat高ioさn� � �㎜~����㎜の範囲で、コンベヤ上の Sa保fe護ty等 級 SaIPfe� �speed, safe position & max safe 1 Eピthッeクrn&プetレ pイoスrtが 可能 1 Industrial gateway with 4G LTE cellular 稼働環境 to�rq℃u e- �c�o℃ntrol. 騒音レベル ��db未満 2 i相nt対eg湿ra度ted�� s%afety scanners and Wi-Fi 802.11b/g/h 通信 リアルタイム通信用EtherCATポート Co安ll全ab性orative stand- ISOSa 1f3e8 s4p9e-e1 d,safe position & max torque Vision Op�tEiotnhaelr n2 ebtuポilーt-iトn color smart cameras ards PLcdo,n Ctarot.l .3 or �2産 ex業te用rnゲal ー3rトd ウpaェrtイy cameras Directives M�a cinhtineeg rdaitreedc tsivaefe 2t0y 0s6ca/4n2n/EerCs （�GLTEデータ通信・Wi-Fi���.��b/g/n） Mobile terminal Multitouch screen with 10” display 共通規格 EMISCO d �i�re�c�t�iv-�e準 20拠14/30/EU 画像装置 Wオindプoシwョs 1ン0 IoT Enterprise PLd,Cat.� En標ab準lin内g蔵 swスitマchー 3ト pカosメitiラon�s台 （カラー） Emもeしrgくeはnc外y-付stoけp 標bu準tt社on製 以外のカメラ�台 指令 機械指令：����/��/EC Key switch EMC指令：����/��/EU 移動端末 マルチタッチ対応��インチ画面 Windows�� Iot Enertprise �ポジションに切り替え可能 非常停止ボタン キースイッチ hello@thewyzo.com - www.theWyzo.com

Fast and further together 寸法（単位：mm） Dimensions (unit : mm) 株式会社 JRC ロボットSI 事業本部［アルフィス］ 受付時間　平日 / 9:00 ～ 18:00 埼玉事 業所 本社 ALFIS 〒 351 -0115　 〒 550-0011　大阪市西区阿波座2丁目1番1号 埼玉県和光市新倉 7-12-13 CAMCO西本町ビル9階 048-485-9010 06-6543-8180 公式サイト YouTube hello@thewyzo.com - www.theWyzo.com