コードレストルク管理　BOSCH　EXACTシリーズ

EXACT 産業用コードレス電動スクリュードライバー www.boschproductiontools.com Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 1 22.04.15 09:27

産業用コードレス電動スクリュードライバー Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 2 22.04.15 09:27

ＩＮＤＥＸ コンパクトなサイズで大きなパフォーマンス 4 | EXACT ION and ANGLE EXACT ION 5 EXACT ION 6 ANGLE EXACT ION 8 | 産業用コードレススクリュードライバー 10 EXACT コードレスセンターグリップドライバー 14 ANGLE EXACT コードレスアングルレンチ 16 | B T-EXACT　Bluetoothコードレススクリュードライバー 18 システムソフトウェア 22 EXAConnecT コントローラー 24 デジタルＩ/Ｏ拡張モジュール 25 BT-EXACT コードレスセンターグリップドライバー 26 BT-ANGLE EXACT コードレスアングルレンチ 28  | バッテリーパック、充電器 EXACT ION・ANGLE EXACT ION 用 30 EXACT ・BT- EXACT 用 31  | 付属品、寸法図、アクセサリー EXACT 　付属品・寸法図 32 ANGLE EXACT ・ANGLE EXACT CF アクセサリー 33 ANGLE EXACT,-CF,BT-ANGLE EXACT 寸法図 34 EXACT ION・ANGLE EXACT ION アクセサリー 35 EXACT ION・ANGLE EXACT ION 寸法図 36 Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 3 22.04.15 09:27

4 | Cordless and electric screwdrivers for industry  コンパクトなサイズで 大きなパフォーマンス E X A C T Ergonomic EXtremely Light Accurate Cmk proven Tool BOSCHのEXACTとANGLE EXACTツールは、業界最高の精度、長寿 命、エネルギー効率を実現するコードレスシャットオフドライバーで す。 EXACTシリーズでは、ケーブルや空気圧ホースが邪魔になる組立 作業において、プロセスを最適化し、より良い製品作りを実現、コス トを削減することができます。 ▶リピート保護機能 ▶軽量で人間工学による重量バランス ▶専用工具によるトルク設定 ▶ボッシュクラッチによる最高の正確性 ▶光と音により、バッテリーの状態と締め付け作業の結果を お知らせ ▶Bosch Bluetoothワイヤレスシステムによりコードレス品 質管理が実現 適合性 このカタログに記載されているすべての電気、測定、お Certified よびエアツールは、次の基準を満たしています。 to EN 60745、EN 50144、EN 61029、EN 60335-1、 EU指令 ISO 9001 2011/65 / EU、2006/95に基づいて、EN 60825-1または EN 792またはISO EN 11148（モデルに依存）、EN 55014、EN 61000-3-2、-3-3または-3-11 / EC、2006/42 / EC、2004/108 / EC、1999/5 / EC。 Certificate registration no.: 12 100 36537/03 TMS このカタログに記載されているすべての仕様は、Bosch製作ツールの専用バッテリパック使用に基づいています。 すべての重量データはEPTA 01/2003に対応しています。 Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 4 22.04.15 09:27

Now with lithium-ion technology | EXACT ION and ANGLE EXACT ION | 5 EXACT ION and ANGLE EXACT ION リチウムイオン技術を採用 1/4"迅速なビット変更のた ボッシュ製ブラシレスモーター めのクイックリリース メンテナンスフリー チャック 締め付け結果と、 バッテリーの状態を 音と光でお知らせ 実績のあるBosch shut-o ffクラッチは、 最高の精度 新しいスイッチモジュールと 新しいハンドルデザインによ り、作業性がUP 新しいタイプの接合部品 で、よりメンテナンスが 容易 USB接続で、作業内容に応じ て締め付け速度を調整 使いやすい角度の調節が 可能 長寿命、安全な18Vリチウムイオン バッテリーパック Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 17 22.04.15 09:29

6 | EXACT ION and ANGLE EXACT ION | Now with lithium-ion technology EXACT ION リチウムイオン技術を採用 品番 トルク値 回転数 Bit holder Battery specifications Direction of rotation Weight Included accessories (Nm) (無負荷) (V) as per EPTA ▶精密シャットオフクラッチは (kg) Cmk値 1.67以上 （ISO 5393準拠　公差±10％） EXACT ION 0 602 494 400 0.5 – 2 350 – 700 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (including battery) Light green colour ring2-700 (min. 70) quick-release chuck Torque adjustment tool Suspension hook ▶USB接続で、最適なスピードを 実現 ▶ボッシュプレミアムリチウムイオ ン技術により、長寿命と長時間稼働 を実現 EXACT ION 0 602 494 401 1 – 4 1,000 – 2,000 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (including battery) Grey colour ring ▶ブラシレス（EC電子）モー ター 4-2000 (min. 200) quick-release chuck Torque adjustment toolSuspension hook で30％効率UP、長寿命実現 （従来のDCモータと比較して） ▶人間工学に基づいた新しい デザインで軽量、快適な作業を 実現 EXACT ION 0 602 494 402 1 – 6 750 – 1,500 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (including battery) Black colour ring 6-1500 (min. 150) quick-release chuck Torque adjustment tool Suspension hook EXACT ION 0 602 494 403 1.5 – 8 550 – 1,100 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (including battery) Orange colour ring 8-1100 (min. 110) quick-release chuck Torque adjustment tool Suspension hook EXACT ION 0 602 494 404 1.5 – 12 350 – 700 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (including battery) Red colour ring 12-700 (min. 70) quick-release chuck Torque adjustment tool Suspension hook EXACT ION 0 602 494 405 1.5 – 12 225 – 450 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (including battery) Black colour ring 12-450 (min. 45) quick-release chuck Torque adjustment tool Suspension hook Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 18 22.04.15 09:29

Now with lithium-ion technology | EXACT ION and ANGLE EXACT ION | 7 Part number Torque, Speed ビットホルダー バッテリー仕様 回転方向 重さ 付属アクセサリー hard / soft (no-load) (V) as per ISO 5393 (kg) (Nm) EXACT ION 0 602 494 400 0.5 – 2 350 – 700 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (バッテリーを含む) ライトグリーンリング 2-700 (min. 70) クイックリリース トルク調整ツール チャック サスペンションフック EXACT ION 0 602 494 401 1 – 4 1,000 – 2,000 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (バッテリーを含む) グレーリング 4-2000 (min. 200) クイックリリース トルク調整ツール チャック サスペンションフック EXACT ION 0 602 494 402 1 – 6 750 – 1,500 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (バッテリーを含む) ブラックリング 6-1500 (min. 150) クイックリリース トルク調整ツール チャック サスペンションフック EXACT ION 0 602 494 403 1.5 – 8 550 – 1,100 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (バッテリーを含む) オレンジリング 8-1100 (min. 110) クイックリリース トルク調整ツール チャック サスペンションフック EXACT ION 0 602 494 404 1.5 – 12 350 – 700 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (バッテリーを含む) レッドリング 12-700 (min. 70) クイックリリース トルク調整ツール チャック サスペンションフック EXACT ION 0 602 494 405 1.5 – 12 225 – 450 1/4" 18 V/2.0 Ah * R / L 1.3 (バッテリーを含む) ブラックリング 12-450 (min. 45) クイックリリース トルク調整ツール チャック サスペンションフック * バッテリーは付属して おりません Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 19 22.04.15 09:29

8 | EXACT ION and ANGLE EXACT ION | Now with lithium-ion technology ANGLE EXACT ION リチウムイオン技術を採用 品番 トルク値 回転数 Bit holder Battery specifications Direction of rotation Weight Included accessories (Nm) (無負荷) (V) as per EPTA (kg) ▶精密シャットオフクラッチは Cmk値 1.67以上 ANGLE EXACT ION 0 602 494 60A 2 – 15 260 – 520 Flange for angle head* 18 V/2.0 Ah ** R / L 1.7 (including battery) Light blue colour ring15-500 (min. 52) Torque adjustment tool （ISO 5393準拠　公差±10％） Suspension hook ▶USB接続で、最適なスピードを Flange for angle head* 18 V/2.0 Ah ** R / L 1.7 (including battery) Light green colour ring 実現 ANGLE EXACT ION Torque adjustment tool0 602 494 60B 10 – 30 145 – 290 30-290 Suspension hook(min. 29) ▶ボッシュプレミアムリチウムイ オン技術により、長寿命と長時 3/8" square 18 V/2.0 Ah ** R / L 1.7 (including battery) Light green colour ring 間稼働を実現 Torque adjustment tool Suspension hook ▶ブラシレス（EC電子）モー ANGLE EXACT ION 0 602 494 603 10 – 30 150 – 300 Angle screwdriving head 3/8"30-300 (min. 30) ターで30％効率UP、長寿命実現 Flange for angle head* 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.2 (including battery) White colour ring （従来のDCモータと比較して） Torque adjustment toolSuspension hook ▶人間工学に基づいた新しいデ ANGLE EXACT ION 0 602 494 604 15 – 40 110 – 220 40-220 (min. 22) Flange for angle head* 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.2 (including battery) Grey colour ring ザインとより軽量でより快適な Torque adjustment tool 作業を実現 Suspension hook ANGLE EXACT ION 0 602 494 605 15 – 50 90 –180 3/8" square 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.2 (including battery) Grey colour ring 50-210 (min. 18) Torque adjustment toolSuspension hook Angle screwdriving head 3/8" 3/8" square 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (including battery) Light grey colour ring Torque adjustment tool ANGLE EXACT ION 0 602 494 606 15 – 60 60 – 120 Suspension hook 60-120 (min. 12) Angle screwdriving head 3/8" 3/8" square 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (including battery) Orange colour ring Torque adjustment tool Suspension hook Angle screwdriving head 3/8" 3/8" square 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (including battery) Red colour ring Torque adjustment tool Suspension hook Angle screwdriving head 3/8" 3/8" square 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (including battery) Black colour ring Torque adjustment tool Suspension hook Angle screwdriving head 3/8" Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 22 22.04.15 09:29

Now with lithium-ion technology | EXACT ION and ANGLE EXACT ION | 9 Part number Torque, Speed ビットホルダー バッテリー仕様 回転方向 重さ 付属アクセサリー hard / soft (no-load) (V) (kg) as per ISO 5393 (Nm) ANGLE EXACT ION 0 602 494 600 2 – 8 550 – 1,100 3/8" SQ 18 V/2.0 Ah ** R / L 1.7 (バッテリーを含む) ライトグリーンリング 8-1100 (min. 110) トルク調整ツール アングルヘッド付属 サスペンションフック アングルスクリュードライブヘッド3/8” ANGLE EXACT ION 0 602 494 601 2 – 15 260 – 520 15-500 (min. 52) 3/8" SQ 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.2 (バッテリーを含む) グレーリング トルク調整工具 アングルヘッドは サスペンションフック 付属しておりません 0 602 494 60A 2 – 15 260 – 520 (min. 52) 3/8" SQ 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (バッテリーを含む) ライトグレーリング トルク調整ツール アングルヘッド付属 サスペンションフック ANGLE EXACT ION 0 602 494 602 10 – 23 190 – 380 アングルスクリュードライブヘッド3/8 " 23-380 (min. 38) 3/8" SQ 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (バッテリーを含む) オレンジリング ANGLE EXACT ION 0 602 494 607 10 – 30 145 – 290 トルク調整工具ツール 30-290 (min. 29) アングルヘッド付属 サスペンションフック アングルスクリュードライブヘッド3/8 " 0 602 494 60B 10 – 30 145 – 290 3/8" SQ 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (バッテリーを含む) レッドリング (min. 29) トルク調整工具ツール アングルヘッド付属 サスペンションフック アングルスクリュードライブヘッド3/8 " ANGLE EXACT ION 0 602 494 603 10 – 30 150 – 300 30-300 (min. 30) 3/8" SQ 18 V/4.0 Ah ** R / L 2.4 (バッテリーを含む) ブラックリング トルク調整工具ツール アングルヘッド付属 サスペンションフック アングルスクリュードライブヘッド3/8 " ANGLE EXACT ION 0 602 494 604 15 – 40 110 – 220 40-220 (min. 22) ** バッテリーは付属し ておりません ANGLE EXACT ION 0 602 494 605 15 – 50 90 –180 50-210 (min. 18) ANGLE EXACT ION 0 602 494 606 15 – 60 60 – 120 60-120 (min. 12) Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 23 22.04.15 09:29

10 | EXACT | Cordless screwdrivers for industry EXACT 産業用コードレススクリュードライバー Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 32 22.04.15 09:30

Cordless screwdrivers for industry | EXACT | 11 抜群の精度でコードレス組立作業 BOSCHのEXACTとANGLE EXACTツールは、業界最高の精度、長寿命、エネルギー効率を実現 するコードレスシャットオフドライバーです。 EXACTシリーズでは、ケーブルや空気圧ホー スが邪魔になる組立作業において、プロセスを最適化し、より良い製品作りを実現、コスト を削減することができます。 Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 33 22.04.15 09:30

12| EXACT | Cordless screwdrivers for industry 業界で証明された Boschシャットオフクラッチ 当社のシャットオフクラッチは、組立作業への影響を最小限に抑えるように設計されています。ボッシュクラッチ は、世界最高水準の正確性です。私たちの正確性は、当社のEXACTコードレスツールの10倍以上のコストをかけてい る制御されたECツールに匹敵します。 精密で的確なシャットオフ 使いやすい便利な機能 EXACTクラッチは高いトルク再現性と精度を保証します。 EXACTクラッチは、115％のトルクで左回転し、ねじを緩 ハードジョイントでもソフトジョイントでも、一貫したト めます。 指定されたトルクは、バッテリー電圧にかかわ ルクを保証します。 Shut-o ffはISO 5393の要件を満たして らず常に到達します。 バッテリーが最小電圧を下回った います。 場合、工具を動作しないようにします。 専用工具を使用 してクラッチを調整します。 調整ツールをユーザーがア クセスできない場所に保管すれば、トルクを意図的に調整 することができません。 カラーマーキングリングを使用 すると、組立ラインのさまざまなスクリュードライバーを 平均値 素早く識別できます。 平均値 正確で安定した負荷 30°を超える ハード接続 拡張トルク EXACTシリーズ品質テストは非常に厳しく行っています。 EXACTツールのシャットオフクラッチは、製造検査で50万 720°以上の 回動作チェックを合格したものだけがリリースされます。 ソフト接続 連続作業において、公差±10％のISO 5393標準Cmk値を 1.67以上に維持します。 角度 実績のあるモジュール EXACTコードレススクリュードライバーで使用される シャットオフクラッチは、当社の生産エアーツールで使用 されているものと同一のクラッチです。 このクラッチは長 年にわたり多くの用途に使用されており、お客様の多くの 施設で数百万回以上の実績があります。 ANGLE EXACT 15の能力調査 * ボッシュ耐久試験による Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 34 22.04.15 09:30 トルク ▶▶ ▶ ▶ ▶▶

Cordless screwdrivers for industry | EXACT | 13 Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 35 22.04.15 09:30

14 | EXACT | Cordless screwdrivers for industry EXACT コードレスセンターグリップドライバー 品番 トルク値 トルク値 No-load Bit holder Battery Direction of Weight Features and Included accessories ▶精密シャットオフクラッチ hard soft speed specifications rotation as per EPTA functionsISO 5393準拠 ISO 5393準拠 (rpm) (V) (kg ) は　Cmk値 1.67以上 (Nm) (Nm) ▶幅広いトルク範囲 EXACT 2 0 602 490433 0.6 – 2 0.6 – 2 600 1/4" 9.6 V * R/L 0.8 0.7 s repeat Torque adjustment tool低トルク範囲、 protection Light green colour ring 高精度 ▶光と音でバッテリーの状態 を通知 ▶光と音で締付け作業完了を EXACT 4 0 602 490 437 1 – 4 1 – 4 900 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  0.7 s repeat Torque adjustment tool 通知 短い作業サイク protection Grey colour ring ル用高速タイプ ▶共通部品が多いモジュール 式設計 EXACT 6 0 602 490 431 1 – 6 1 – 6 600 1/4" 14.4 V * R/L 0.8  0.7 s repeat Torque adjustment tool protection Black colour ring 速度とトルク範囲 のバランスタイプ 600 1/4" 9.6 V / 1.8 Ah R/L 1.2 0.7 s repeat protection EXACT 7 0 602 490 439 1.5 – 7 1.5 – 7 150 1/4" 9.6 V * R/L 0.8 0.7 s repeat Torque adjustment tool 低速タイプ protection White colour ring ホースクランプ 締付けなどに EXACT 8 0 602 490 443 1.5 – 8 1.5 – 8 650 1/4" 12 V * R/L 0.9  0.7 s repeat Torque adjustment tool ハイパフォーマン protection Orange colour ring ス＆スピードタイ プ EXACT 9 0 602 490 435 1.5 – 9 1.5 – 9 350 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  0.7 s repeat Torque adjustment tool 高トルク、 protection Light blue colour ring 軽量タイプ EXACT 12 0 602 490 441 1.5 – 12 1.5 – 12 400 1/4" 12 V * R/L 0.9 0.7 s repeat Torque adjustment tool 最高トルクタイプ protection Red colour ring 400 1/4" 12 V / 2.4 Ah R/L 1.6 0.7 s repeat protection EXACT 60 0 602 490 469 1.5 – 5.5 1.5 – 5.5 60 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  0.7 s repeat Torque adjustment tool 60 rpmの protection White colour ring 超低速タイプ EXACT 700 0 602 490 447 1.5 – 8 1.5 – 8 700 1/4" 12 V * R/L 0.9 0.7 s repeat Torque adjustment tool 高速・ protection Orange colour ring 高トルク タイプ EXACT 1100 0 602 490 471 1 – 4 1 – 4 1,100 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  0.7 s repeat Torque adjustment tool 最高スピード protection Grey colour ring タイプ Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 36 22.04.15 09:30

Cordless screwdrivers for industry | EXACT | 15 Part number Torque, Torque, 無負荷 ビットホルダー バッテリー 回転方向 重さ 付属アクセサリー hard soft 回転数 仕様 (kg ) as per ISO 5393 as per ISO 5393 (rpm) (V) (Nm) (Nm) EXACT 2 0 602 490433 0.6 – 2 0.6 – 2 600 1/4" 9.6 V * R/L 0.8 トルク調整ツール Very precise ライトグリーンリング in the lower torque range EXACT 4 0 602 490 437 1 – 4 1 – 4 900 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  トルク調整ツール High speed グレーリング for short cycle times EXACT 6 0 602 490 431 1 – 6 1 – 6 600 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  トルク調整ツール Combination ブラックリング of speed and torque 0 602 490 432 1 – 6 1 – 6 EXACT 7 0 602 490 439 1.5 – 7 1.5 – 7 150 1/4" 9.6 V * R/L 0.8 トルク調整ツール Slow ホワイトリング screwdriver e.g. for hose clamps EXACT 8 0 602 490 443 1.5 – 8 1.5 – 8 650 1/4" 12 V * R/L 0.9  トルク調整ツール Performance オレンジリング and speed EXACT 9 0 602 490 435 1.5 – 9 1.5 – 9 350 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  トルク調整ツール High torque ライトブルーリング and low weight EXACT 12 0 602 490 441 1.5 – 12 1.5 – 12 400 1/4" 12 V * R/L 0.9 トルク調整ツール Highest レッドリング torques 0 602 490 442 1.5 – 12 1.5 – 12 EXACT 60 0 602 490 469 1.5 – 5.5 1.5 – 5.5 60 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  トルク調整ツール Extremely low ホワイトリング speeds of 60 rpm EXACT 700 0 602 490 447 1.5 – 8 1.5 – 8 700 1/4" 12 V * R/L 0.9 トルク調整ツール High speed オレンジリング and high torque EXACT 1100 0 602 490 471 1 – 4 1 – 4 1,100 1/4" 9.6 V * R/L 0.8  トルク調整ツール Highest speed グレーリング * バッテリーは付属して おりません Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 37 22.04.15 09:30

16 | EXACT | Cordless screwdrivers for industry ANGLE EXACT コードレスアングルレンチ 品番 トルク値 トルク値 No-load speed Angle head Battery Direction of Weight Features and Included accessories hard soft (rpm) specifications rotation as per EPTA functions SO 5393 準拠 ISO 5393準拠 (V) (kg ) ▶精密シャットオフクラッチは (Nm) (Nm) Cmk値 1.67以上 ANGLE EXACT 2 0 602 490 647 0.7 – 2 0.7 – 2 110 – 9.6 V * R/L 1.0 0.7 s repeat Torque adjustment tool 低トルクと低速：チタン製の protection Open-ended spanner ネジに適しています Suspension hook ▶幅広いトルク範囲 Light green colour ring ▶光と音でバッテリーの状態を 通知 ▶光と音で締付け作業完了を通 ANGLE EXACT 3 0 602 490 656 0.7 – 3 0.7 – 3 420 – 9.6 V * R/L 1.0  0.7 s repeat Torque adjustment tool 知 低トルク範囲、高精度 protection Open-ended spanner Suspension hook Light green colour ring ▶共通部品が多いモジュール式 設計 ANGLE EXACT 6 0 602 490 652 1.5 – 6 1.5 – 6 650 – 9.6 V * R/L 1.0  0.7 s repeat Torque adjustment tool 高速タイプ protection Open-ended spanner Suspension hook Black colour ring ANGLE EXACT 7 0 602 490 669 2 – 7 2 – 7 110 – 9.6 V * R/L 1.0 0.7 s repeat Torque adjustment tool 超低速： protection Open-ended spanner チタン製のネジに適しています Suspension hook Orange colour ring ANGLE EXACT 15 0 602 490 635 2 – 15 2 – 15 420 3/8" square 9.6 V / 1.8 Ah R/L 1.6  0.7 s repeat Torque adjustment tool 高トルク、軽量タイプ protection Open-ended spanner Suspension hook Orange colour ring 420 – 9.6 V * R/L 1.0 250 3/8" square 9.6 V * R/L 1.2  0.7 s repeat Torque adjustment tool protection Open-ended spanner Suspension hook Red colour ring 250 3/8" square 9.6 V / 1.8 Ah R/L 1.6  250 – 9.6 V * R/L 1.0  Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 38 22.04.15 09:31

Cordless screwdrivers for industry | EXACT | 17 Part number Torque, Torque, 無負荷　 アングルヘッド バッテリー 回転方向 重さ 付属アクセサリー hard soft 回転速度 仕様 EPTA準拠 as per ISO 5393 as per ISO 5393 (rpm) (V) (kg ) (Nm) (Nm) ANGLE EXACT 2 0 602 490 647 0.7 – 2 0.7 – 2 110 – 9.6 V * R/L 1.0 トルク調整ツール Low torques and low speed: オープンエンドスパナ suitable for titanium screws サスペンションフック ライトグリーンリング ANGLE EXACT 3 0 602 490 656 0.7 – 3 0.7 – 3 420 – 9.6 V * R/L 1.0  トルク調整ツール Very precise in the lower オープンエンドスパナ torque range サスペンションフック ライトグリーンリング ANGLE EXACT 6 0 602 490 652 1.5 – 6 1.5 – 6 650 – 9.6 V * R/L 1.0  トルク調整ツール High speed オープンエンドスパナ サスペンションフック ブラックリング ANGLE EXACT 7 0 602 490 669 2 – 7 2 – 7 110 – 9.6 V * R/L 1.0 トルク調整ツール Very low speed: オープンエンドスパナ suitable for titanium screws サスペンションフック オレンジリング ANGLE EXACT 8 0 602 490 638 2 – 9 2 – 8 250 3/8" SQ 9.6 V * R/L 1.2  トルク調整ツール Combination of speed and オープンエンドスパナ torque サスペンションフック レッドリング 0 602 490 651 2 – 9 2 – 8 ANGLE EXACT 15 0 602 490 635 2 – 15 2 – 15 * バッテリーは付属して High torque and very low おりませんん weight 0 602 490 636 2 – 15 2 – 15 0 602 490 650 2 – 15 2 – 15 Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 39 22.04.15 09:31

18 | BT-EXACT | Bluetooth cordless screwdrivers BT-EXACT Bluetoothコードレススクリュードライバー Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 42 22.04.15 09:31

Bluetooth cordless screwdrivers | BT-EXACT | 19 締め忘れや緩んでいるネジはありませんか？ Bluetooth EXACTスクリュードライバーは、作業進行状況をリアルタイムで保存するEXAConnecTコントロー ラーと接続します。。 システムは、必要に応じて、PLC、バーコードスキャナー、またはホストネットワーク のような外部装置と通信したり、外部装置からコマンドを受け取ったりすることができます。組立工程を改善 し、ネジの締め忘れを起こしません。。 Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 43 22.04.15 09:31

20 | BT-EXACT | Bluetooth cordless screwdrivers Bluetooth EXACTよる 高い生産品質 コードレスドライバーによる品質管理： Bosch Bluetoothシステム： Bluetooth EXACTによるより高い生産品質 品質管理の見直し BT-EXACTドライバーは、EXAConnecTコントローラーに無線 EXAConnecTは、BT-EXACTドライバーを、ワークやネジ、 信号（締付けOKまたは不良）を送信します。 および締付け回数で制御することができます。 EXACONnecTは7つのBT-EXACTドライバーを同時に制御でき このシステムは、個々のネジの締め付けや作業全体を計 るため、非常に費用対効果が高くなります。 測するようにプログラムできます。 作業者は、BT-EXACT クラス2のBluetoothモジュールは、Bluetooth規格に準拠し ドライバーの3つのLEDライトでバッテリーの状態やネジ た56ビット暗号化およびセキュリティモード3による正確な が正確にしまっているかどうか、EXAConnecTの範囲外で データ転送を保証します。ドライバーとコントローラーは ロックされたのかを知ることができます。 システムは、す 個々に通信し合い、他のワイヤレスシステムを妨害しないよ べてのデータを収集して、組立プロセスで実行されます。 うに構成することができます。 調節可能なアンテナ出力機能により、電磁放射を事実上ゼロ に制限することができます。 バーコードスキャナやPLC、スタックライト、ホストネット ワークシステムは、内蔵I / Oポート、RS 422インターフェイ ス、ネットワーク接続を介して簡単にEXAConnecTに接続で きます。 Katalog_EXAKT_2015_ENG-30.indd 44 22.04.15 09:31