【低圧配電制御機器】ここがすごい！ スプリングクランプ端子のご紹介

三菱電機 ノーヒューズ遮断器・漏電遮断器・サーキットプロテクタ 電磁接触器・電磁継電器 スプリングクランプ端子仕様 線できる 、 れは スピーデ ィーに配 こップ。 る！ ンタン＆ 様を追加ラ インア 助かカ 仕 三菱電機 は ンプ端子ラ スプリン グク NF32-CVF CP30-BA NV32-CVF S（D）-T12/20SQ SR（D）-T5SQ 簡単お見積りはココをクリック！！ https://www.MitsubishiElectric.co.jp/contact/ssl/php/fa/kiyaku.php?fid=355&prps=1&pdct=15&ttl=lvcb2&q=lvcb2

スプリングクランプ端子だから、 三菱は一発結線！ スプリングクランプ端子とは、電線を導電部に直接押し付けて接続する結線方式のこと。 単線、フェルール端子は差し込むだけ、 より線も工具でスプリングを開いて電線を差し込むだけで結線できます。 ※スプリングクランプ端子は、 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, Germany の CAGE CLAMP® を採用しています。 フェルール端子 規定の長さで被覆むき フェルール端子を圧着 プッシュイン 接続完了確認 接続NG ※電線が止まるところまで差し込んでく ※カラー部が端子面より ださい。 奥まで差し込まれてい れば接続完了 より線 規定の長さで被覆むき 工具を工具挿入口に奥まで 電線を奥まで差し込む 工具を取りはずし、接続完了確認 差し込む ※電線が止まるところまで差し込んでください。 ※電線を軽く引っ張り、接続ができてい ることをご確認ください。 単線 規定の長さで被覆むき プッシュイン 接続完了確認 ※電線が止まるところまで差し込んでください。 ※電線を軽く引っ張り、接続ができてい ることをご確認ください。

配線の手間が減って、 作業時間をグンと短縮！ 単線、より線で配線した場合、 フェルール端子で配線した場合、 ねじ端子仕様(丸圧着端子)と比較して ねじ端子仕様(丸圧着端子)と比較して 配線作業時間 配線作業時間 52%削減!! 22%削減!! 従来のねじ締め配線 丸圧着端子 フェルール端子 22%削減 スプリングクランプ端子 丸単圧線・着よ端り子線 52% 削減 ※非熟練者（作業経験2年）での比較（一般社団法人日本配電制御システム工業会の調査による） さらに、端子ねじを使用していないため… 配線品質が均一に!! 振動でもゆるまない!! 増し締めがいらない!! 作業者による配線品質の 輸送時の振動や 納入時、点検時の バラツキを削減します。 長期使用による端子ねじゆるみの 増し締め作業が不要です。 リスクを排除します。

本体構造 ●スプリングクランプ端子部が遮断器本体の前面に対して約15° の傾斜があるため、配線後の電線のふくらみを軽減します。 ●電線挿入口が2ヶ所あるため、渡り配線も可能です。 ●電線取り外し作業は、工具を遮断器本体の前面から垂直に挿入 し、電線を引き抜くことで完了します。 フェルール端子、より線、単線 ※1 検電器挿入口 工具挿入口 電線挿入口 NF32-CVF CP30-BA ※1 NF32-CVF/NV32-CVFは開閉式小形端子カバーを開けて 工具を工具挿入口に奥まで差し込む 電線を引き抜く 検電作業を実施することも可能です。 縦形リード線端子台 主回路：ねじ端子 主回路：ねじ端子 付　属：ねじ端子 付　属：スプリングクランプ端子 ●ねじ端子仕様の縦形リード線端子台と比較し 横幅を5.5mm小形化（18mm→12.5mm） ●縦形リード線端子台のみスプリングクランプ 端子台の横幅 端子仕様も対応可能 5.5mm 縮小 18mm 12.5mm 接続信頼性 JIS・IEC規格の各試験項目を実施し、高い接続信頼性を確認しています。 ねん回試験 固定した端子部に電線を接続し、ねん回を加 引張試験 ねん回試験に続き、引張力を加え （JIS C 8201-7-1） え電線抜けがないことを確認。 （JIS C 8201-7-1）一定時間後に電線抜けがないことを確認。 （IEC 60947-7-1） （IEC 60947-7-1） 振動試験 端子部に電線を接続し、X, Y, Z各軸方向に所定の振動を加えて絶縁体の破損、その他機械的故障がないことを確認。 （JIS C 60068-2-6）振動を加えている間、接点の瞬断がないことを確認する。試験前後の電圧降下を測定し、規定値以下であることを確認。 （IEC 60068-2-6） 海外規格対応 適合規格 安全認証規格 EC指令 認証機関 機種 定格（A） JIS IEC EN GB UL CSA CEマーキング TÜV CCC 日本 国際 欧州 中国 アメリカ カナダ 欧州 ドイツ 中国 ノーヒューズ遮断器 3,5,10,15,20,30,32 ● ● ● ● - - ● ● ● 一般品 漏電遮断器 5,10,15,20,30,32 ● ● - - - - - - - 一般品 サーキットプロテクタ 0.1,0.25,0.3,0.5,1,2,3, ※15,7,10,15,20 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ※1 CE・CCC品 漏電遮断器 5,10,15,20,30 ● ● ● ● - - ● ● ● ※1　定格20AについてはCCC認証は取得していません。

電磁接触器・電磁継電器にも、 スプリングクランプ端子仕様を追加ラインナップ！ 製品特長 ●検電器挿入口の搭載によ 電線ホルダ り、電線が抜ける心配がな （特許申請中） く、導通チェックが可能に なりました。 電線挿入口 工具挿入口 ●制御端子や補助端子※に搭 載の電線ホルダにより、 検電器挿入口 マークチューブの脱落を防 止します。 ※電磁継電器は、最外極のみ搭載 S-T12SQ ●配線方向は前面に対して傾斜を設けているため、盤面へ配線す る電線の膨らみを軽減します。 フェルール端子、より線、単線 ●電線挿入口が2ヵ所あるため、渡り配線も可能です。 ●IECレール、ねじ取り付けにも対応しています。 ●電線取り外しは、工具を機器の前面から垂直に挿入し、電線を 引き抜くことで完了します。 ●スプリングクランプ端子仕様でも、従来機種と同等寸法（縦寸法 工具を工具挿入口に奥まで差し込む 電線を引き抜く +1.7mm、取付寸法変更なし）を実現しています。 接続信頼性 JIS・IEC規格の各試験項目を実施し、高い接続信頼性を確認しています。 ねん回試験 固定した端子部に電線を接続し、 引張試験 ねん回試験に続き、引張力を加え、 （JIS C 8201-1） ねん回を加え、電線抜けがないことを確認。 （JIS C 8201-1） 一定時間後に電線抜けがないことを確認。 （IEC 60947-1） （IEC 60947-1） 振動試験 端子部に電線を接続し、X, Y, Z各軸方向に所定の振動を加えて絶縁体の破損、その他機械的故障がないことを確認。 （JIS C 60068-2-6）振動を加えている間、接点の瞬断がないことを確認する。試験前後の電圧降下を測定し、規定値以下であることを確認。 （IEC 60068-2-6） 振動試験 鉄道車輛に搭載される機器に対して要求される振動試験により、電線の抜けおよび試験前後での電圧降下測定による （IEC 61373） 接続点の緩み、瞬断がないことを確認（。CategoryⅠ ClassB） （JIS E 4031） 海外規格対応 適合規格 安全認証規格 EC指令 認証機関 機種 JIS IEC EN GB UL CSA CEマーキング TÜV CCC 日本 国際 欧州 中国 アメリカ カナダ 欧州 ドイツ 中国 交流操作形 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 電磁接触器 直流操作形 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 交流操作形 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 電磁断電器 直流操作形 ● ● ● ● ● ● ● ● ●

スプリングクランプ端子品製品一覧 ノーヒューズ遮断器 漏電遮断器 サーキットプロテクタ 形名 NF32-CVF NV32-CVF CP30-BA 極数 [P] 2 3 2 3 1 2 3 定格電流 [A] 3、5、10、15、20、30（32） 5、10、15、20、30（32） 0.1、0.25、0.3、0.5、1、2、3、5、7、10、15、20 本体 断面積：Φ1.6,Φ2.0 断面積：Φ1.6,Φ2.0 断面積：Φ1.6,Φ2.0最大被覆外形：Φ7.1 最大被覆外形：Φ7.1 最大被覆外形：Φ4.7 単線 内部付属 断面積：Φ1.6,Φ2.0 断面積：Φ1.6,Φ2.0 断面積：Φ1.6最大被覆外形：Φ4.1 最大被覆外形：Φ4.1 最大被覆外形：Φ4.1 適用電線 本体 断面積：1.0～10 断面積：1.0～10 断面積：0.75～4[mm2] より線 最大被覆外形：Φ7.1 最大被覆外形：Φ7.1 最大被覆外形：Φ4.7 可とうより線 内部付属 断面積：0.5～2 断面積：0.5～2 断面積：0.5～2最大被覆外形：Φ4.1 最大被覆外形：Φ4.1 最大被覆外形：Φ4.1 絶縁カラー付き 本体 断面積：1.0～6 断面積：1.0～6 断面積：0.75～2.5 フェルール 内部付属 断面積：0.5～2 断面積：0.5～2 断面積：0.5～2 a 36 54 36 54 17.5 35 52.5 外形寸法 b 140 140 98 [mm] c 52 52 65 ca 65 65 65 適合規格 JIS、IEC、CCC JIS、IEC、CCC※1 JIS、IEC、TÜV、UL、CCC※2 ※1 CE・CCC品は30A以下です。　※2 定格20AはTÜV、CCC対象外です。 電磁接触器 電磁継電器 交流操作形 S-T12SQ S-T20SQ 交流操作形 SR-T5SQ 形名 形名 直流操作形 SD-T12SQ SD-T20SQ 直流操作形 SRD-T5SQ 接点構成 1a1b（2a、2b※3） 接点構成 5a、4a1b、3a2b 定 交流 AC200～220V 13 18 級別 AC-15級（電磁石負荷） 定格 格 回路使 交 /AC-12級（抵抗負荷） 電流 用 定格 流 [A] 電（AC- 回 AC120V 6/10 流 AC380～440V 9 183級） 路 定定 格 AC240V 3/8 格 電 単線 断面積：Φ0.8～Φ2.0 圧 AC440V 1.5/5 最大被覆外形：Φ4.1 定格電流 AC550V 1.2/5 適用 [A] 電線 より線 断面積：0.5～4 DC-13級（電磁石負荷） [mm2] 可とうより線 最大被覆外形：Φ4.1 級別 直 /DC-12級（抵抗負荷） 流 絶縁カラー付き 断面積：0.25～2.5 回 DC24V 3/10 フェルール 最大被覆外形：Φ4.2 路 定定 格 DC48V 1.5/8 交流操作形 直流操作形 格 電圧 DC110V 0.6/5 外形寸法 a 44 44 DC220V 0.3/1 [mm] b 76.7 76.7 断面積：Φ0.8～Φ2.0 単線 c 78 100 最大被覆外形：Φ4.1 適合規格 JIS、IEC、EN、GB、UL、CSA、 適用 より線 断面積：0.5～4 CEマーキング、TÜV、CCC 電線 可とうより線 最大被覆外形：Φ4.1 [mm2] ※3 交流操作形のみ 絶縁カラー付き 断面積：0.25～2.5 フェルール 最大被覆外形：Φ4.2 交流操作形 直流操作形 外形寸法 a 44 44 [mm] b 76.7 76.7 c 78 100 適合規格 JIS、IEC、EN、GB、UL、CSA、CEマーキング、TÜV、CCC

三菱電機 ノーヒューズ遮断器・漏電遮断器・サーキットプロテクタ 電磁接触器・電磁継電器 スプリングクランプ端子仕様 製品の見積依頼や価格に関するご質問を受け付けております。 まずはお気軽にお問合せください！ 簡単お見積りはココをクリック！！ https://www.MitsubishiElectric.co.jp/contact/ssl/php/fa/kiyaku.php?fid=355&prps=1&pdct=15&ttl=lvcb2&q=lvcb2 東京都台東区台東1-30-7（秋葉原アイマークビル3F） 仙台市青葉区花京院1-1-20（花京院スクエア） 対象機種 電話番号 低圧開閉器 MS-Tシリーズ/MS-Nシリーズ/US-Nシリーズ 052-719-4170 低圧遮断器 ノーヒューズ遮断器/漏電遮断器/MDUブレーカ/気中遮断器（ACB）など 052-719-4559 対象機種 電話番号 電磁開閉器 0574-61-1955 低圧遮断器 084-926-8280 2002〈IP〉 2020年2月作成