【事例紹介】空港における厳しい環境規制を満たすためのTOCモニタリング | バイオテクター <ハック・ウルトラ>

雪を解かすオペレーションの ためのTOCモニタリング 空港でのアプリケーション Published in 2014

TOC MONITORING FOR DE-ICING OPERATIONS AIRPORT APPLICATION 空港では、厳しい環境規制を満たすために、雨水の正確で TOC MONITORING FOR DE-ICING OPERATIONS 信頼性の高い汚染負荷測定が必要です。 TOC パラメータ 空港での除氷作業では、数分以内に20ppm未満から240,000ppmま で変化するTOCの範囲の水が生成されます。冬は除氷液中のグリコー TOC測定は、廃水中の有機物の中で最も費用対効果が高く、正確で ルのために最も活発な時期ですが、他のTOCの発生源は年間を通して タイムリーな検査であると多くの業界専門家が考えています。下の いつでも発生する可能性があります。灯油などもその一つです。 表は、BODやCODと比較した場合のTOCの測定速度と精度を示し BioTector TOC分析装置は、油流出、航空燃料やエンジン燃料の燃 ています。 焼、航空機や地上車両のメンテナンスや修理、燃料補給作業など、さ まざまな分野で使用されています。 MEASUREMENT BioTectorのTOC分析器を使用するメリットには、汚染された廃水の 放出が制御されているため、運用上の節約が含まれます。 OPTIONS TOC BOD COD 処理プラントへの直接排出、コンプライアンス違反の罰則の撤廃、グ ANALYSIS <7 Minutes リコール回収の最適化、メンテナンスの最小化を実現します。 CYCLE TIME 5 Days 2 Hours さらに、直接排出されるものはすべて環境許可の範囲内であることが ACCURACY ± 3% ± 20% ± 5% 確認されるため、地元の水域が保護されます。 CORRELATION 1 ~3 ~3 TBioTector TOCアナライザーは、リアルタイムモニタリング機能を 備えており、運用上の意思決定に自信を持って使用できる、瞬時に正 環境への影響 確な情報を提供します。 空港の除氷作業からの排出は、冬季の許可違反の主な汚染源とされて います。 多くの空港では、より速く、より正確な結果を得るために、BODメ 除氷作業からの使用済み液の流出は、管理が難しい場合があります。 ータをTOCアナライザに置き換えています。BioTector アナライザ 通常、除氷液は回収され、アプリケーションパッドでリサイクルされ る可能性がありますが、着陸時と離陸時には20～40％の除氷液が流 は、必要に応じてBODとCODの自動相関を提供することができます。 出することがあります。しかし、タキシングや離陸の際には、各飛行 当社は、米国とEUの多くの有名空港と提携して、この相関関係を広 機から20～40％の除氷液が失われる可能性があります。さらに、雨 範囲にテストしてきました。BioTector分析装置はMCERTS認証を取 水や雪解け水は、TOC、BOD、CODを含む流出水を発生させます。 得しており、当社のTOC測定が実験室分析と一貫して一致すること この汚染された流出水を処理しないと、空港の敷地周辺の地下水を汚 を確認しています。 染する可能性もあります。 世界中の環境保護団体は、指定された時間内に排出できるTOC、BOD、 またはCOD濃度を規制する厳しい排出許可を持っています。グリコー ルは非常に粘性のある物質で、分析装置のサンプルチューブの側壁に DE-ICING RUNOFF 付着することがあり、その結果、過大な報告、目詰まり、最終的には ダウンタイムが発生する可能性があります。誤った測定、不適切な反 応、またはメンテナンスによる故障は、空港が排出窓を見逃す原因と 1 なり、コストのかかるシナリオとなります。 TOC TOC 空港改善プログラム（AIP）は、空港の安全性と効率性を向 Runoff Water Final 上させることを目的とした米国連邦政府の助成金プログラム Discharge です。グリコール回収はこの助成金の対象となる多くのプロ Central Treatment グラムの1つであり、BioTectorの顧客であるあなたの空港は Holding Tank Pond このような資金援助を受ける資格があるかもしれません。 Parking Gates Runoff Water Final 2 Discharge TOC Runoff Water TOC TOC Final Runway Runoff Discharge Treatment Pond Final Discharge 本研究の結果は、ポートランド国際空港の雨水排水中のTOC、 3 TOC (2 Stream) BOD、COD濃度の測定にBioTector TOC分析装置を使用するこ Runoff Water Recovered との適用性を示しています。 Glycol Geosyntec Consultants, BOD/TOC Correlation Study for PDX De-icing Systems Glycol Recovery Plant De-Icing Pad Hach Japan, Tel: +03-6205-5510 Email: info@biotector.com www.biotector.com

THE BIOTECTOR SOLUTION BioTectorのTOC分析装置は、世界中の多くの繁忙な空港に設置されており、天候やサンプルの状態に関係な く、正確で信頼性が高いことが一貫して証明されています。BioTectorは空港ネットワークと日常的に接続さ れており、迅速かつ継続的な運用情報を提供しています。 信頼性のための設計 BioTector アナライザは、信頼性の高い正確な測定を提供し、非常に 困難なアプリケーションにも対応できるように設計されています。 BioTectorのTwo Stage Advanced Oxidation (TSAO)技術は、測定サイクル時 高速反応セルフクリ 間（約6.5分）の間に素早く回復するように設計された強力な酸化プロセスです。 ーニング技術 酸性酸化流体を使用したセルフクリーニング技術は、測定サイクルごとにサンプ ルと接触した分析装置のすべての部分を自動的にクリーニングします。キャリー オーバーの問題なく、高濃度と低濃度のTOCを交互に正確に測定することができ ます。 高TOC負荷への適応 BioTectorは、空港のアプリケーションで発生する可能性のある非常に高い有機 物負荷を検出し、最大24万ppmまで生き残ることができます。 トラブルの少ないサ BioTectorは、廃水の粘度が高く、グリコール、油脂、油脂、塩分、ゴム、微粒 ンプルの取り扱い 子を含む多くの施設で良好に機能します。 TSAO技術は、ドリフトの原因となる蓄積の問題を排除します。ろ過が不要なの で、より代表的で正確なサンプル測定が可能です。BioTectorの大口径チューブ は通常3.2mmで、2mmまでの微粒子を許容し、サンプルを測定します。 他の 測定技術と比較して、最大1,000倍の大きさの測定が可能です。 最低限のメンテナ 飛行場での分析装置へのアクセスは、セキュリティ上の問題や季節的な条件により、非 常に困難な場合があります。BioTectorの信頼性が鍵を握っています。定期的なサービ ンス スとキャリブレーションは6ヶ月ごとに必要とされるだけです。BioTectorには自己診 断機能と、TCP/IPプロトコルを使用したHTTP over HTTPを使用したインターネット とイントラネット接続を介したリモートアクセスを提供する新しいネットワーク制御ユ ニットがあります。これにより、指先でトラブルシューティング情報が得られ、ほとん どの問題解決をリモートで行うことができ、不必要な、あるいは急なメンテナンス対応 を削減することができます。 優れたパフォーマ 99.86%のMCERTS認定アップタイムと、実測値の±3%の代表的な精度と再現性を兼 ンス ね備えた、他に類を見ない高性能。 A selection of BioTector Airport clients 信頼性 BioTectorの特許取得済みの二段式高度酸化（TSAO）技術は、オンライン環境で提示された課題に対応するために1995年に開発されました。強力で堅牢なTSAO 技術は、サイクル間でセルフクリーニングするヒドロキシルラジカルを使用した積極的な酸化プロセスです。これにより、分析装置のメンテナンスと全体的な所 有コストを低減します。 ある有名なEUの空港では、既存の分析装置の稼働時間に問題があったため、BioTector社のTOC分析装置を購入しました。また、以前は、分析装置を稼働させる ために複雑なサンプリングシステムを導入していましたが、圧力がかかると常に故障していました。メンテナンスコストが高く、TOCの結果に自信が持てないた め、常に問題となっていました。大規模な試験の後、複数のBioTector分析装置が設置されました。 ある大規模な米国の空港でも、既存のBOD分析装置のメンテナンスが必要だったため、最近BioTector社のTOC分析装置を大量に購入しました。これらの分析装 置は過剰なメンテナンスなしでは機能しないため、所有コストが非常に高くなっていました。彼らは購入前にBioTectorの厳格なテストを実施しました。 結論 冬季に大量の雨や雪が降ると、定期的な除氷活動と相まって、空港の排水管に大きな圧力がかかることになる。川への航空機用防徐雪氷液ADF排水の正 確な経路、タイミング、強度は予測できず、気象条件、供給されたADFの量、敷地内の雪渓に貯蔵されたADFの量に応じて変化する。運用担当者がこの 水の流れに関する迅速な意思決定を行えるように、表面水の汚染物質レベルの変動を測定するためには、迅速で信頼性の高い継続的なTOC分析が必要で す。 BioTector Online TOCアナライザーは、ADF運用の最適化、環境コンプライアンス、同意排出の維持、グリコール回収のための貴重な管理ツールです。 正確で信頼性の高い瞬時のTOC測定は、日々の空港運営に欠かせません。BioTectorは、信頼して使用できる測定値を提供することで国際的に認められ ています。 BioTector Analytical Systems Ltd, Raffeen House, Ringaskiddy, Co. Cork, Ireland Tel: +353 21 437 4237 Email: info@biotector.com www.biotector.com

Established in 1995, BioTector Analytical Systems Ltd is a privately–owned company with over 1500 installations in 48 countries around the worldwide. Our award-winning, patented technology has given BioTector Analyzers an international reputation for high performance with unparalleled accuracy and reliability combined. So our clients can use BioTector TOC measurement data with total confidence. For local sales & support, details of our international distribution network can be found on www.biotector.com BTAA2014-EU-EN