Page1
Seite 00 Catalog Cover 20181209
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
Page2
Seite 01 Inhaltsverzeichnis 20181218
Directory
The Company 2
Scope of Business 3
GRIN Rod Lenses – Numerical Aperture 0.5 4
GRIN Rod Lenses – Numerical Aperture 0.2 5
GRIN Rod Lenses – Numerical Aperture 0.2 – for high performance collimation 6
GRIN Cylindrical Lenses 7
GRIN Objective Lenses for Endoscopy 8
GRIN Endoscopic Rod Lens Systems 9
Partnership 10
GRIN Needle Endomicroscopes for Fluorescence Microscopy 11
GRIN Needle Endomicroscopes for 2-Photon Microscopy 12
High NA Endomicroscopic Imaging Objective for Fluorescence Microscopy 13
High NA Endomicroscopic Imaging Objective for 2-Photon Microscopy 14
High NA Endomicroscopic Imaging Objective as Achromatic version 15
New High NA Chromatic and Field Corrected Endomicroscopic Imaging Objectives 16
New Positioning Stage for GRIN-Microsystems 17
Small Size Laser-optic Line Generator 18
Customized GRIN Fiber Assemblies 19
Customized GRIN Biophotonic Probes – Imaging Probe 20
Customized GRIN Biophotonic Probes – OCT and Focusing Probe 21
Development of customized GRIN Systems 22
Tolerances and Handling Instructions 23
Introduction to Gradient Index (GRIN) Lenses 24
Introduction to Gradient Index Imaging Optics 25
Contact 26
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
1 Revision 12/2018
Page3
Seite 02 The Company Grintech 20190104
The Company
red dot: headquarters GRINTECH GmbH source: JENA Wirtschaft / Jürgen Scheere
GRINTECH is one of the leading manufacturers of gradient index (GRIN) micro-optic lenses and lens systems
based on more than 20-years of experience.
GRINTECH delivers medical imaging and biophotonic technology, optical metrology and sensor technology
to growing markets.
GRIN-lenses are miniaturized lenses having extraordinary good optical performance and flat optical surfaces.
The optical power of GRIN-lenses is achieved by a refractive index (GRadient INdex) profile fabricated by a
non-toxic silver or lithium ion exchange process in glass. Our unique rod micro lenses have typical dimensions
from 250 µm to 2 mm.
With diffraction-limited numerical apertures up to 0.45, the flat optical surfaces enable an easy assembly to
micro-optical lens systems tailored to your specific requirements.
GRINTECH GmbH was founded in 1999 as a spin-off of the Fraunhofer Institute for Applied Optics and
Precision Engineering in Jena, Germany.
We at GRINTECH support the GRIN technology with our long-standing technical expertise and
reliable customer service.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
2 Revision 12/2018
Page4
Seite 03 Scope of Business Grintech 20190104
Scope of Business
In the view of our worldwide customers, GRINTECH is well known as a highly flexible development and fabrication partner for special
customer driven and adapted micro-optomechanical modules. These assemblies and subassemblies are often inspired by or based on our
standard products, which are presented in the following catalogue section (page 4 - 18). The range from GRIN rod and cylindrical lenses
used for fiber and laser diode collimation and beam shaping (page 4 - 7) over lenses and assemblies for clinical and industrial endoscopic
applications (page 8 - 9) up to needle imaging assemblies and miniature high-NA objectives for in-vivo endomicroscopy and related accessories
(page 11 - 17).
However, most successfully our customers appreciate that GRINTECH develops, fabricates and delivers custom-made modules and assemblies
dedicated to the specific needs of their application with a high quality and reliability. For the research market, that is impressively illustrated
by the publication list of our customers using GRINTECH optics on our website, often in world leading scientific journals.
But we also support our industrial customers with our sophisticated team of several optical designers and mechanical engineers to design and
produce, beyond the standard catalogue products, much more complex optical sensors, focusing or deflecting modules and imaging assemblies
consisting of mechanical housings and mounts, optical fibers, prisms, beam splitters, laser diodes etc., which are combined with GRIN and
other lenses. We invite you to complete the custom assembly configurator on pages 19 - 22 to make the communication process as fast,
efficient and easy as possible. It helps to clarify the most popular features as for example fiber type, length, buffer, connector type, prism
size, stainless steel tube mounts, angled fiber end face, coatings, design wavelengths, spot or image working distance, spot size and
numerical aperture, etc., and to add your specific requested features.
You can find the same content also on www.grintech.de for direct contact to our sales and engineering team.
Please explore and get inspired!
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
3 Revision 12/2018
Page5
Seite 04 Rod NA 05 20181218
GRIN Rod Lenses – Numerical Aperture 0.5 Gradient index lenses for fiber coupling and beam shaping of laser diodes
Diameter Pitch P Working Lens Focal Gradient constant Refractive index Wavelength Product code
(mm) distance length length g (mm-1) at the center of λ (nm)
s (mm) zl (mm) f (mm) the profile no
0.25 0 1.15 0.45 1.349 - 1.369* 1.616 - 1.629* 670-1550 GT-LFRL-050-025-50-CC
0.50
0.23 0.06 1.05 0.46 1.349 - 1.369* 1.616 - 1.629* 670-1550 GT-LFRL-050-023-50-CC
0.25 0 2.25 0.88 0.697 1.629 670 GT-LFRL-100-025-50-CC (670)
0.25 0 2.27 0.89 0.693 1.624 810 GT-LFRL-100-025-50-CC (810)
1.00
0.25 0 2.29 0.90 0.687 1.616 1550 GT-LFRL-100-025-50-CC (1550)
0.23 0.11 - 0.12* 2.06 0.90 0.697 - 0.687* 1.616 - 1.629* 670 - 1550 GT-LFRL-100-023-50-CC
0.25 0 4.24 1.66 0.370 1.629 670 GT-LFRL-180-025-50-CC (670)
0.25 0 4.27 1.67 0.368 1.624 810 GT-LFRL-180-025-50-CC (810)
1.80
0.25 0 4.30 1.70 0.365 1.616 1550 GT-LFRL-180-025-50-CC (1550)
0.23 0.21 - 0.25* 3.88 1.69 0.365 – 0.370* 1.616 - 1.629* 670 - 1550 GT-LFRL-180-023-50-CC
0.25 0 4.85 1.89 0.324 1.629 670 GT-LFRL-200-025-50-CC (670)
0.25 0 4.88 1.91 0.322 1.624 810 GT-LFRL-200-025-50-CC (810)
2.00
0.25 0 4.92 1.94 0.319 1.616 1550 GT-LFRL-200-025-50-CC (1550)
0.23 0.23 – 0.27* 4.45 1.93 0.319 – 0,324* 1.616 - 1.629* 670 - 1550 GT-LFRL-200-023-50-CC
*: depending on wavelength
Working distance, design wavelength and lens length deviating from these standards are available on request
8° angled facet / other diameters (0.25, 0.35, 0.60 and 0.85 mm) are available on request
ZEMAX files can be DOWNLOADed from our website
GRIN rod lenses are offered without antireflection coatings as standard. Order example:
Antireflection coatings (R < 1.0 % for the design wavelength and incidence angles GT – LFRL – 100 – 025 – 50 – CC – (670)
of 0 ... 30° corresponding to measurements on a reference substrate) can be offered: GT GRINTECH
Coating Code: NC: no coating (reflection loss approx. 12 %) - standard LFRL Focusing Rod Lens
C1: λ = 450 … 690 nm 100 Diameter: 0.5, 1.0, 1.8 or 2.0 mm
C2: λ = 800 … 1000 nm 025 Pitch: 0.25 or 0.23
C5: λ = 1310 … 1550 nm 50 NA: 0.50
CC Coating Code: NC, C1, C2 or C5
One - sided coatings are available on request. (670) Design Wavelength
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
* not available for following applications : Please note our partnership with Inscopix as our exclusive distributor for the field of
non-confocal, single photon epi-fluorescence imaging for neuroscience applications in non-humans (see page 10).
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
4 Revision 12/2018
Page6
Seite 05 Rod NA 02 20181218
GRIN Rod Lenses – Numerical Aperture 0.2 Gradient index lenses for fiber coupling and beam shaping of laser diodes
Pitch P Working Numerical Lens Focal Refractive index
Diameter Gradient constant Wavelength
distance Aperture length length at the center of Product code
(mm) g (mm-1) λ (nm)
s (mm) NA zl (mm) f (mm) the profile no
0.25 0 0.20 3.05 1.28 0.515 1.524 670 GT-LFRL-050-025-20-CC (670)
0.50 0.25 0 0.20 3.06 1.28 0.513 1.521 810 GT-LFRL-050-025-20-CC (810)
0.25 0 0.20 3.07 1.29 0.511 1.515 1550 GT-LFRL-050-025-20-CC (1550)
0.24 0.07 – 0.09* 0.20 2.94 1.28 0.511 - 0.515* 1.515 - 1.524* 670 - 1550 GT-LFRL-050-024-20-CC
0.25 0 0.20 6.12 2.56 0.257 1.524 670 GT-LFRL-100-025-20-CC (670)
1.00 0.25 0 0.20 6.13 2.57 0.256 1.521 810 GT-LFRL-100-025-20-CC (810)
0.25 0 0.20 6.16 2.59 0.255 1.515 1550 GT-LFRL-100-025-20-CC (1550)
0.24 0.15 – 0.18* 0.20 5.89 2.57 0.255 0.257* 1.515 - 1.524* 670 - 1550 GT-LFRL-100-024-20-CC
0.25 0 0.20 11.15 4.66 0.141 1.524 670 GT-LFRL-180-025-20-CC (670)
1.80 0.25 0 0.20 11.17 4.68 0.140 1.521 810 GT-LFRL-180-025-20-CC (810)
0.25 0 0.20 11.22 4.72 0.139 1.515 1550 GT-LFRL-180-025-20-CC (1550)
0.24 0.26 – 0.31 0.20 10.74 4.68 0.139 – 0.141* 1.515 - 1.524* 670 - 1550 GT-LFRL-180-024-20-CC
*: depending on wavelength
Working distance, design wavelength and lens length deviating from these standards are available on request
other diameters (0.25 and 0.35) are available on request
ZEMAX files can be DOWNLOADed from our website
Order example:
GRIN rod lenses are offered without antireflection coatings as standard. GT – LFRL – 100 – 025 – 20 – CC – (670)
Antireflection coatings (R < 1.0 % for the design wavelength and incidence angles of GT GRINTECH
0 ... 10° corresponding to measurements on a reference substrate) can be offered: LFRL Laser Focusing Rod Lens
Coating Code: NC: no coating (reflection loss approx. 12 %) - standard 100 Diameter: 0.5, 1.0, 1.8 mm
C1: λ = 450 … 690 nm 025 Pitch: 0.25 or 0.24
C2: λ = 800 … 1000 nm 20 NA: 0.20
C5: λ = 1310 … 1550 nm CC Coating Code: NC, C1, C2 or C5
(670) Design Wavelength
One - sided coatings are available on request.
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
5 Revision 12/2018
Page7
Seite 06 Rod NA 02 high performance 1.0 und 1.8mm 20181218
GRIN Rod Lenses – Numerical Aperture 0.2 – for high-performance collimation
with optimized gradient index profile for compensation of higher-order spherical aberrations and better beam quality
Diameter Pitch P Working Numerical Lens Focal Gradient Refractive index Wavelength Product code
(mm) distance Aperture length length constant at the center of λ (nm)
s (mm) NA zl (mm) f (mm) g (mm-1) the profile no
0.25 0 0.20 6.04 2.52 0.260 1.524 670 GT-CFRL-100-025-20-CC (670)
1.00 0.25 0 0.20 6.05 2.53 0.260 1.521 810 GT-CFRL-100-025-20-CC (810)
0.25 0 0.19 6.08 2.55 0.258 1.515 1550 GT-CFRL-100-025-20-CC (1550)
0.24 0.16 – 0.18* 0.19 5.81 2.54 0.258 – 0.260* 1.515 – 1.524* 670 -1550 GT-CFRL-100-024-20-CC (1550)
0.25 0 0.19 11.06 4.62 0.142 1.524 670 GT-CFRL-180-025-20-CC (670)
1.80 0.25 0 0.19 11.08 4.64 0.142 1.521 810 GT-CFRL-180-025-20-CC (810)
0.25 0 0.19 11.13 4.68 0.141 1.515 1550 GT-CFRL-180-025-20-CC (1550)
0.24 0.26 – 0.31* 0.19 10.71 4.69 0.141 – 0.142* 1.515 – 1.524* 670 -1550 GT-CFRL-180-024-20-CC (1550)
*: depending on wavelength
Working distance, design wavelength and lens length deviating from these standards are available on request
ZEMAX files can be DOWNLOADed from our website
optimized
measured wavefront error: 0.055ʎ RMS
- Wavefront RMS @ 635 nm < 0.07
- diffraction limited properties
- higher order spherical aberrations are corrected
- for high-performance applications
(e.g. collimators with M² < 1.1)
Order example:
GRIN rod lenses are offered without antireflection coatings as standard. GT – CFRL – 100 – 025 – 20 – CC – (670)
Antireflection coatings (R < 1.0 % for the design wavelength and incidence angles GT GRINTECH
of 0 ... 30° corresponding to measurements on a reference substrate) can be offered: CFRL Focusing Rod Lens for high-performance collimation
Coating Code: NC: no coating (reflection loss approx. 12 %) - standard 100 Diameter: 1.0, 1.8 mm
C1: λ = 450 … 690 nm 025 Pitch: 0.25 or 0.24
C2: λ = 800 … 960 nm 20 NA: 0.20
C5: λ = 1310 … 1550 nm CC Coating Code: NC, C1, C2 or C5
(670) Design Wavelength
One - sided coatings are available on request.
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
6 Revision 12/2018
Page8
Seite 07 Cylindrical Lens 20181218
GRIN Cylindrical Lenses Gradient index lenses for the fast axis collimation of high power laser
diode bars, high brightness diodes and other beam shaping purposes
zl Plane surfaces
b
d
s
Thickness Pitch P Working Numerical Lens length Focal Gradient Refractive index Width b Wavelength Product code
(mm) distance Aperture zl (mm) length constant at the center of (mm) λ (nm)
s (mm) NA f (mm) g (mm-1) the profile no
1.00 0.24 0.08 0.5 2.34 0.97 0.634 1.624 14 810 GT-LFCL-100-024-50-CC
Working distance, design wavelength and lens length deviating from these standard as customized solution are available on request
different lens width available upon request
Order example:
GRIN cylindrical lenses are offered without antireflection coatings as standard. GT – LFCL – 100 – 024 – 50 – CC – (670)
Antireflection coatings (R < 1.0 % for the design wavelength and incidence angles GT GRINTECH
of 0 ... 30° corresponding to measurements on a reference substrate) can be offered: LFCL Laser Focusing Cylindrical Lens
Coating Code: NC: no coating (reflection loss approx. 12 %) - standard 100 Thickness: 1.0 mm
C2: λ = 800 … 1000 nm 024 Pitch: 0.24
50 NA: 0.50
One - sided coatings are available on request. CC Coating Code: NC or C2
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
7 Revision 12/2018
Page9
Seite 08 Objective Lens 20181218
GRIN Objective Lenses for Endoscopy
Gradient index lenses for endoscopic imaging optics Aperture and field stops (black chromium coating ring on lens
Non-toxic silver-based glass material, view angle ϑ = ± 30° surface generated by photolithography) are available on request
Plane surfaces, low chromatic aberration Certification: Biological safety – toxicology (EN ISO 10993-1)
Combination with prisms and beam splitter cubes on request Design wavelength: 570 nm
yO
ϑ dA
d
yi
l zl
Diameter Working distance Lens length1 Parax. Magnification Refractive index at the Product code
d (mm) l (mm) zl (mm) M = yo/yi center of the profile no
2.0* Infinity 4.79 -- 1.635 GT-IFRL-200-inf-50-CC
20 5.06 -10.78 1.635 GT-IFRL-200-020-50-CC
2.0 10 5.33 -5.46 1.635 GT-IFRL-200-010-50-CC
5 5.84 -2.86 1.635 GT-IFRL-200-005-50-CC
1.8* Infinity 4.19 -- 1.635 GT-IFRL-180-inf-50-CC
20 4.40 -12.29 1.635 GT-IFRL-180-020-50-CC
1.8 10 4.61 -6.21 1.635 GT-IFRL-180-010-50-CC
5 5.01 -3.22 1.635 GT-IFRL-180-005-50-CC
Infinity 2.23 -- 1.635 GT-IFRL-100-inf-50-CC
20 2.29 -23.1 1.635 GT-IFRL-100-020-50-CC
1.0
10 2.35 -11.58 1.635 GT-IFRL-100-010-50-CC
5 2.46 -5.86 1.635 GT-IFRL-100-005-50-CC
Infinity 1.93 -- 1.635 GT-IFRL-085-inf-50-CC
0.85 10 2.02 -13.34 1.635 GT-IFRL-085-010-50-CC
5 2.11 -6.73 1.635 GT-IFRL-085-005-50-CC
Infinity 1.32 -- 1.635 GT-IFRL-060-inf-50-CC
0.6 10 1.36 -19.48 1.635 GT-IFRL-060-010-50-CC
5 1.40 -9.78 1.635 GT-IFRL-060-005-50-CC
Infinity 1.13 -- 1.635 GT-IFRL-050-inf-50-CC
0.5 10 1.16 -22.71 1.635 GT-IFRL-050-010-50-CC
5 1.19 -11.39 1.635 GT-IFRL-050-005-50-CC
0.35 5 0.79 -16.9 1.635 GT-IFRL-035-005-50-CC
0.25 5 0.56 -23.63 1.635 GT-IFRL-025-005-50-CC
Working distance and lens length deviating from these standards are available on request
ZEMAX files can be DOWNLOADed from our website
Order example:
GRIN rod lenses are offered without antireflection coatings as standard. GT – IFRL – 100 – 010 – 50 – CC
Antireflection coatings (R < 1.0 % for the design wavelength and incidence angles GT GRINTECH
of 0 ... 30° corresponding to measurements on a reference substrate) can be offered: IFRL Imaging Focusing Rod Lens
Coating Code: NC: no coating (reflection loss approx. 12 %) - standard 100 Diameter: 0.25, 0.35,0.5, 0.6, 0.85 1.0, 1.8 or 2.0 mm
C1: λ = 450 … 690 nm 010 Working distance: 5, 10, 20 mm or infinity
50 NA: 0.50
One - sided coatings are available on request. CC Coating Code: NC or C1
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
Note: GRINTECH objective lenses can be combined with GRIN relay lenses to complete endoscopic imaging systems by gluing the optical
surfaces directly together. Prisms to change the direction of view can also be glued directly on the front surface of the objective lens.
We are happy to advise you.
* not available for following applications : Please note our partnership with Inscopix as our exclusive distributor for the field of
non-confocal, single photon epi-fluorescence imaging for neuroscience applications in non-humans (see page 10).
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
8 Revision 12/2018
Page10
Seite 09 Endoscopic Systems 20181210
GRIN Endoscopic Rod Lens Systems
GRIN endoscopic systems, which combine a GRIN objective lens, a GRIN relay lens and a GRIN eyepiece. Combining the system with a
prism enables the change of the direction of view. Standard diameters are 0.35, 0.5, 1.0 und 2.0 mm. We offer the systems in two different
principle design options:
Design A: Design B:
The objective lens creates a reduced intermediate image at the The objective lens creates a reduced intermediate image at the
exit surface of the objective lens, which will be imaged by the exit surface of the objective lens, which will be imaged by the
relay lens 1:1 (if the lens length of the relay lens is a multiple of relay lens at infinity. Such a lens system is a complete endoscop-
the period) or - 1:1 (if the lens length of the relay lens is an odd ic imaging system. It allows the direct observation with the
multiple of the half period) to the exit surface of the relay lens. human eye or the use of a conventional camera system (including
camera lens): camera and camera lens are not included!
schematic view design A schematic view design B
1.0 Pitch 0.75 Pitch CCD, eye
30° 30°
this part is not included!
object objective lens relay lens object objective lens relay lens
possible working distances (please specify): possible working distances (please specify):
0.35 mm diameter: 5 mm, 0.35 mm diameter: 5 mm,
0.5 to 2.0 mm diameter: 5 mm, 10 mm and infinity 0.5 to 2.0 mm diameter: 5 mm, 10 mm and infinity
other working distances on request other working distances on request
possible pitch lengths: possible pitch lengths:
Relay Relay
diameter System length [mm] Image orientation diameter System length [mm] Image orientation
pitch pitch
0.5 approx. 8.2 inverted to like design A 0.75 approx. 12.0 like design B
0.35 1.0 approx. 15.7 like design A 0.35 1.25 approx.19.4 inverted to like design B
1.5 approx. 23.1 inverted to like design A 1.75 approx. 26.9 like design B
0.5 approx. 16.3 inverted to like design A 0.75 approx. 23.8 like design B
0.50 1.0 approx. 31.4 like design A 0.5 1.25 approx.38.9 inverted to like design B
1.5 approx. 46.5 inverted to like design A 1.75 approx. 54.0 like design B
0.5 approx. 24.7 inverted to like design A 0.75 approx. 35.9 like design B
1.00 1.0 approx. 47.0 like design A 1.00 1.25 approx. 58.2 inverted to like design B
1.5 approx. 69.4 inverted to like design A 1.75 approx. 80.6 like design B
0.5 approx. 55.5 inverted to like design A 0.75 approx. 80.7 like design B
2.00
2.00 1.0 approx. 105.8 like design A 1.25 approx. 130.9 inverted to like design
1.5 approx. 156.0 inverted to like design A
Both versions are available Order example:
with a 90° change of view GT – ERLS – d – wd – p
90° prism GT GRINTECH
by attaching a prism to the object
ERLS Endoscopic Rod Lens System
objective. d Diameter: 0.35, 0.50, 1.00 or 2.00 mm
objective wd Working distance: 5, 10 mm or infinity
p Relay pitch: 0.50, 0.75, 1.00, 1.25, 1.50 or 1.75
We are happy to advise you. Please contact us.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
9 Revision 12/2018
Page11
Seite 10 Partnership Inscopix 20181209
Brain Imaging – one of the most enabling applications of GRINTECH micro-optics
Endomicroscopy using GRINTECH lenses and assemblies allows an in-vivo imaging access to
deep tissue regions in the brain, especially in non-humans. It helps to understand disease
formation and progression on a cellular level of the tissue.
To support our customers even better by providing appropriate biological techniques and
protocols, GRINTECH has created a partnership with Inscopix Inc. in Palo Alto, California,
one of the leading technology providers in neuroscience microscopic imaging.
Beginning on December 1st, 2015 Inscopix will distribute exclusively our products in the field
of non-confocal, single photon epi-fluorescence imaging for neuroscience applications in
non-humans.
www.inscopix.com
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
10 Revision 12/2018
Page12
Seite 11 Needle Endomicroscopes - 1P 20181218
GRIN Needle Endomicroscopes for Fluorescence Microscopy - please see note below*
GRIN Needle Endomicroscopes are used for deep tissue imaging. They relay the micron-scale resolved image of the tissue over a longer length
to a plane outside of the tissue at the other end of the needlescope. They are used with multi-photon fluorescence imaging (Design
Wavelength 860 nm). The Endomicroscopes are fabricated as GRIN-singlets with NA = 0.50 on both sides or as GRIN-doublets with an object
NA of 0.5 and an image NA of 0.19. Working distances on object side are specified in water or tissue, on image side in air. They are offered in
different lengths resulting from adding 0.5 GRIN-pitches (periods) to the GRIN. Optional, they can be offered as side viewing needlescope by
adding a 90° prism on object side.
Singlets: Doublets:
• object side working distance in water: 60 µm • object side working distance in water: 60 µm
• image side working distance in air: 0 µm / 80 µm • image side working distance in air: 80 µm
• design wavelength: 520 nm • design wavelength: 520 nm
• NA Object / image side: 0.50 / 0.50 • NA Object / image side: 0.50 / 0.19
• Magnification: 1:1 / 1:-1 (depending on pitch length) • Magnification: 1:2.6 / 1:-2.6 (depending on pitch length
Available lengths: Available lengths:
Diameter Product Code Image side Length Diameter Product Code Length (mm)
(mm) working (mm) (mm)
distance (µm) NEM-050-60-80-520-DS 3.98
NEM-050-60-00-520-S-0.5p 0 2.22 0.50 NEM-050-60-80-520-DM 10.08
0.50 NEM-050-60-80-520-S-0.5p 80 2.08 NEM-050-60-80-520-DL 16.19
NEM-050-60-80-520-S-1.0p 80 4.38 1.00 NEM-100-60-80-520-DS 8.28
NEM-050-60-80-520-S-1.5p 80 6.67 NEM-100-60-80-520-DM 20.50
NEM-050-60-80-520-S-2.0p 80 8.96
NEM-100-60-00-520-S-0.5p 0 4.67 • Other diameters (0.35 mm, 1.8 mm), other working distances or
1.00 NEM-100-60-80-520-S-0.5p 80 4.54 other design wavelength are available on request
NEM-100-60-80-520-S-1.0p 80 9.28
NEM-100-60-80-520-S-1.5p 80 14.02
• Other diameters (0.35 mm, 0.60 mm, 0.85 mm, 1.80 mm or Notes:
2.00 mm), other working distances or other design wavelength Diameters are sole GRIN-optics diameters
are available on request Optionally the Endomicroscopes can be delivered in medical-grade
stainless steel tubes (1.4301), with outer diameters of 0.70 mm for
0.5 mm optics and 1.2 mm for 1.0 mm optics. The tubes are
mounted flush on the object side (tissue, high NA) for the side
viewing version the prism is not protected by the tube..
On the image side, the optics sticks out of the tube by 50 – 500 µm.
Please add –ST to the product code if desired.
object side working distance
60 µm in water (tissue) The lengths can have a tolerance of +/- 5 %. stainless steel tube
(0.2 mm larger than optics diameter) The lenses are non-coated. For customized projects, the lenses can
be AR-coated.
A side-viewing scope using microprisms may be also possible on a
customized basis (see left).
Please ask for combination with imaging fiber bundles (Fujikura) as
customized solution.
* not available for following applications : Please note our partnership with Inscopix as our exclusive distributor for the field of
non-confocal, single photon epi-fluorescence imaging for neuroscience applications in non-humans (see page 10).
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
11 Revision 12/2018
Page13
Seite 12 Needle Endomicroscopes - 2P 20181218
GRIN Needle Endomicroscopes for 2-Photon Microscopy
GRIN Needle Endomicroscopes are used for deep tissue imaging. They relay the micron-scale resolved image of the tissue over a longer length
to a plane outside of the tissue at the other end of the needlescope. They are used with multi-photon fluorescence imaging (Design
Wavelength 860 nm). The Endomicroscopes are fabricated as GRIN-singlets with NA = 0.50 on both sides or as GRIN-doublets with an object
NA of 0.5 and an image NA of 0.19. Working distances on object side are specified in water or tissue, on image side in air. They are offered in
different lengths resulting from adding 0.5 GRIN-pitches (periods) to the GRIN. Optional, they can be offered as side viewing needlescope by
adding a 90° prism on object side.
Singlets: Doublets:
• object side working distance in water: 250 µm • object side working distance in water: 250 µm
• image side working distance in air: 100 µm • image side working distance in air: 100 µm
• design wavelength: 860 nm • design wavelength: 860 nm
• NA object / image side: 0.50 / 0.50 • NA object / image side: 0.50 / 0.19
• Magnification: 1:1 / 1:-1 (depending on pitch length) • Magnification: 1:2.6 / 1:-2.6 (depending on pitch length)
Available lengths: Available lengths:
Diameter Product Code Length (mm) Diameter Product Code Length (mm)
(mm) (mm)
NEM-050-25-10-860-S-0.5p 1.87 NEM-050-25-10-860-DS 3.79
0.50 NEM-050-25-10-860-S-1.0p 4.20 0.50 NEM-050-25-10-860-DM 9.89
NEM-050-25-10-860-S-1.5p 6.52 NEM-050-25-10-860-DL 16.00
NEM-050-25-10-860-S-2.0p 8.85 1.00 NEM-100-25-10-860-DS 8.10
NEM-100-25-10-860-S-0.5p 4.38 NEM-100-25-10-860-DM 20.33
1.00 NEM-100-25-10-860-S-1.0p 9.22
NEM-100-25-10-860-S-1.5p 14.07 • Other diameters (0.35 mm, 1.80 mm), other working distances
or other design wavelength are available on request
• Other diameters (0.35 mm, 0.60 mm, 0.85 mm, 1.80 mm
or 2.00 mm), other working distances or other design
wavelength are available on request
Notes:
Diameters are sole GRIN-optics diameters
Optionally the Endomicroscopes can be delivered in medical-grade
stainless steel tubes (1.4301), with outer diameters of 0.70 mm for
0.5 mm optics and 1.2 mm for 1.0 mm optics. The tubes are
mounted flush on the object side (tissue, high NA) for the side
viewing version the prism is not protected by the tube..
object side working distance
stainless steel tube 250 µm in water (tissue)
On the image side, the optics sticks out of the tube by 50 – 500 µm.
(0.2 mm larger than optics diameter) Please add –ST to the product code if desired.
The lengths can have a tolerance of +/- 5 %.
The lenses are non-coated. For customized projects, the lenses can
be AR-coated.
A side-viewing scope using microprisms may be also possible on a
customized basis (see left).
Please ask for combination with imaging fiber bundles (Fujikura) as
customized solution.
* not available for following applications : Please note our partnership with Inscopix as our exclusive distributor for the field of
non-confocal, single photon epi-fluorescence imaging for neuroscience applications in non-humans (see page 10).
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
12 Revision 12/2018
Page14
Seite 13 High NA Fluorescence 20181209
High-NA Endomicroscopic Imaging Objective for Fluorescence Microscopy
GRINTECH’s high-NA Endomicroscopic Imaging Objectives cascade the optical power of a plano-convex lens and a GRIN lens with aberration
compensation to achieve an object NA of 0.8.
Applications: In vivo endomicroscopy, fluorescence microscopy, tissue imaging, flexible fluorescence microscopy, NA conversion
Product Code: GT-MO-080-018-488 Product Code: GT-MO-080-0415-488
Features: Object NA = 0.80 Features: Object NA = 0.80
Object working distance 80 µm (water) Object working distance 80 µm (water)
Image NA = 0.18 Image NA = 0.415
Magnification 4.65 x Magnification 1.92 x
Recommended Excitation 488 nm Recommended Excitation 488 nm
Mounted in stainless steel holder Mounted in stainless steel holder
Image Object Image Object
NA = 0.18 NA = 0.8 NA = 0.415 NA = 0.8
Image wd = 200 µm Object wd = 80 µm Image wd = 100 µm Object wd = 80 µm
in air in water in air in water
1.4 mm 1.4 mm
7.00 mm 3.30 mm
7.65 mm (+/-0.17mm) 4.10 mm (+/-0.35 mm)
Diffraction limited NA versus Field Diffraction limited NA versus Field
0.8 0.8
0.7 0.7
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
0.2 0.2
0.1 0.1
0.0 0.0
0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50
radial object field height [µm] radial object field height [µm]
(from optical design simulation according to Marechal (from optical design simulation according to Marechal
criterion @ 488 nm, wavefront RMS ≤ 0.07 λ) criterion @ 488 nm, wavefront RMS ≤ 0.07 λ)
Chromatic Aberration in Object Space Chromatic Aberration in Object Space
95 95
90 90
85 85
80 80
75 75
70
70
460 480 500 520 540 560
460 480 500 520 540 560
λ [nm]
λ [nm]
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
Pat. US 7,511,891
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
working distance in water [µm] N.A.
diffraction limited
working distance in water [µm] N.A.
diffraction limited
13 Revision 12/2018
Page15
Seite 14 High NA 2 Photon 20181209
High-NA Endomicroscopic Imaging Objective for 2-Photon Microscopy
GRINTECH’s high-NA Endomicroscopic Imaging Objectives cascade the optical power of a plano-convex lens and a GRIN lens with aberration
compensation to achieve an object NA of 0.8.
Applications: In vivo endomicroscopy, 2-photon microscopy, deep brain and tissue imaging, flexible fluorescence microscopy,
NA conversion
Product Code: GT-MO-080-018-810 Product Code: GT-MO-080-0415-810
Features: Object NA = 0.80 Features: Object NA = 0.80
Object working distance 200 µm (water) Object working distance 200 µm (water)
Image NA = 0.18 Image NA = 0.415
Magnification 4.8 x Magnification 1.92 x
Recommended Excitation 800 – 900 nm Recommended Excitation 800 – 900 nm
Mounted in stainless steel holder Mounted in stainless steel holder
Image Object Image Object
NA = 0.18 NA = 0.8 NA = 0.415 NA = 0.8
Image wd = 200 µm Object wd = 200 µm Image wd = 100 µm Object wd = 200 µm
in air in water in air in water
1.4 mm 1.4 mm
7.00 mm 3.30 mm
7.50 mm (+/-0.17 mm) 4.00 mm (+/-0.35 mm)
Diffraction limited NA versus Field Diffraction limited NA versus Field
0,8 0.8
0,7 0.7
0,6 0.6
0,5 0.5
0,4 0.4
0,3 0.3
0,2 0.2
0,1 0.1
0,0 0.0
0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50
radial object field height [µm] radial object field height [µm]
(from optical design simulation according to Marechal (from optical design simulation according to Marechal
criterion @ 810 nm, wavefront RMS ≤ 0.07 λ) criterion @ 810 nm, wavefront RMS ≤ 0.07 λ)
Chromatic Aberration in Object Space Chromatic Aberration in Object Space
205 205
200 200
195 195
700 750 800 850 900 950 1000 700 750 800 850 900 950 1000
λ [nm] λ [nm]
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
Pat. US 7,511,891
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
working distance in water [µm] N.A.
diffraction limited
working distance in water [µm] N.A.
diffraction limited
14 Revision 12/2018
Page16
Seite 15 High NA color corrected 20190104
High-NA Endomicroscopic Imaging Objectiv as achromatic version
GRINTECH’s high-NA Endomicroscopic Imaging Objectives with object Numerical Apertures of 0.8 are offered in an achromate version for
applications where a wavelength depending focal shift between the excitation and detection is a problem and needs to be corrected.
Applications: Applications:
In vivo endomicroscopy, fluorescence microscopy, tissue imaging, flexible fluorescence In vivo endomicroscopy, 2-photon
microscopy, NA conversion endomicroscopy, deep brain and tissue imaging,
flexible fluorescence microscopy
New Product Code: New Product Code: New Product Code:
GT-MO-080-018-AC488-550 GT-MO-080-0415-AC488-550 GT-MO-080-018-AC900-450
Features Object NA = 0.80 Features Object NA = 0.80 Features Object NA = 0.80
Object working distance Object working distance Object working distance
80 µm (water) 80 µm (water) 200 µm (water)
Image NA = 0.18 Image NA = 0.50 Image NA = 0.175
Magnification 4.65 x Magnification 1.70 x Magnification 4.76 x
Recommended Excitation Recommended Excitation Recommended Excitation
488 nm 488 nm 800 - 900 nm
Mounted in stainless steel Mounted in stainless steel Mounted in stainless steel
holder holder holder
Color correction for 488 and Color correction for 488 Color correction for 900 and
550 nm and 550 nm 450 nm
Chromatic Aberration in Object Space Chromatic Aberration in Object Space Chromatic Aberration in Object Space
88 210
87 205
86 90 200
85 195
84 190
83 MO-080-018-AC488-550
(with chromatic correction) 85 MO-080-0415-AC488-550 185
82 MO-080-018-488 (with chromatic correction) 180 MO-080-018-AC450-900
81 (no chromatic correction) MO-080-0415-488 (with chromatic correction)
(no chromatic correction) 175
80 MO-080-018-810
80 170 (no chromatic correction)
79
480 500 520 540 560 165
480 500 520 540 560 400 500 600 700 800 900
λ [nm]
λ [nm] λ [nm]
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
Pat. US 7,511,891
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
working distance in water [µm]
working distance in water [µm]
working distance in water [µm]
15 Revision 12/2018
Page17
Seite 16 High-NA-ColorCorrected-New-Endoscopes 20181213
New High-NA chromatic and field corrected Endomicroscopic Imaging Objectives
GRINTECH’s new high-NA Endomicroscopic Imaging Objectives with object Numerical Apertures of 0.75 are offered in a broad achromatic and
field corrected version to significantly increase the usable field of view. A GRIN-refractive multilens hybrid design allows a broader chromatic
and off-axis correction resulting also in a higher confocal sensitivity (confocal signal throughput) compared to the previous versions with
diffractive correcting elements.
Applications:
In vivo endomicroscopy, single photon fluorescence microscopy, nonlinear optical imaging modalities (SHG, TPF), tissue imaging, flexible
fluorescence microscopy, NA conversion
GT-MO-080-032-ACR-VISNIR-xx-xx series represents high resolution field and color corrected GT-MO-070-016-ACR-VISNIR-30-20 is
objectives with a magnification of 2.3. The image side NA of 0.32 matches to imaging fiber optimized for wavelengths of 450 nm
bundles. Color correction is from 450 nm to 900 nm with an optimal performance from 488 nm and 900 nm to achieve an ideal
to 520 nm. The objectives are assembled in stainless steel mounts. performance in SHG and TPF
applications within a large field of view.
Four combinations of proximal and distal working distances are offered as listed below:
GT-MO-080-032-ACR-VISNIR-… …08CG-00 …08CG-20 …08-00 …08-20 GT-MO-070-016-ACR-VISNIR-30-20
Object NA 0.7 0.7 0.75 0.75 0.7
Object WD in water [µm] 80 80 80 80 300
Designed for cover glass [µm] 170 170 none none none
Image NA 0.32 0.32 0.32 0.32 0.16
Image WD in air [µm] 0 200 0 200 200
Magnification 2.2 2.2 2.3 2.3 4.5
Dimensions ∅ / L [mm] 1.4 / 4.89 1.4 / 4.57 1.4 / 5.02 1.4 / 4.7 1.4 / 8.36
Chromatic Aberration in Object Space Field Dependent Strehl Ratio in Object Space (From Optical Design)
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
16 Revision 12/2018
Page18
Seite 17 Positioning for GRIN-Microsystems 20181220
Positioning Stage for GRIN-Needle Endomicroscopes and High NA objectives
XYZ Stage and objective mounting to connect and align to microscope objectives
Applications and properties:
holding, handling and three-axis-positioning of GRIN-
microsystem
relative to microscope objectives
mounting for microscope objective diameter 30 mm (standard)
smaller microscope objectives diameters are possible with
assistance
of an adapter ring (for ordering see table below)
stable and reliable construction of the XYZ-stage
adjustment travel: X - 7.5 mm, Y - 6.5 mm, Z - 6.5 mm
thread pitch 0.2 mm
easy pick and drop of the jaws with magnetic pull
durable anodized aluminum surface
Clamping unit (CLPF + CLPL)
consisting of fixed an loose jaw (CLPF+CLPL)
holding and fixation of GRIN-microsystems
different movable jaws for diameter: 0.5 / 0.7 / 1.0 / 1.2 / 1.4 mm
easy change of movable jaw due to magnetic pull
ball handle for moving the movable jaw for picking and dropping the
microsystem
Holder for clamping unit (HLD) with movable jaw magazine
holding and handling of the jaws including
the GRIN-microsystem
easy pick and place of the jaws because of
magnetic pull
allows the one-hand-usage to pick and drop
the GRIN-microsystems
magazine with four places for the not used
movable jaws inside the handlebar
anodized aluminum
Set includes:
XYZ Stage (XYZSTG) XYZSTG-B XYZ Stage (B=blue)
fixed jaw of the clamping unit (CLPF) CLPLXX-B Lose jaw (XX=1.4 / 1.2 / 1.0 / 0.7 / 0.5 mm; B=Blue)
holder for clamping unit inclusive magazine for three jaw CLPF-B Fixed jaw (B=blue)
of different diameters (HLD) ADPXX Adapterring for microscop objective XX=Diameter
one movable jaw of your choice (CLPL) HLD-B Holder for clamping unit (B=blue)
other movable jaws for different diameter can be ordered separatly
Variations due to modifications of the production process are possible. It is the user´s responsibility to determine suitability for the user´s purpose.
Please ask for customized solutions.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
17 Revision 12/2018
Page19
Seite 18 Laser Line Generator 20181210
Small Size Laser-optic Line Generator
GRINTECH’s Gradient-Index Micro-Optic Components with plane optical y
surfaces generate a homogeneous laser line from a Gaussian beam of a
I
single-mode laser diode. The extraordinary small module size of
∅ 6.43 mm x 10.5 mm and a weight of only 0.9 g are combined with a
y
line uniformity of approx. ± 8% and a diffraction-limited focus size.
x
Applications: 3D contour mapping I
Optical alignment
Machine vision x
Biomedical
Standard Options: Mechanical Specifications:
Line divergence (Fan angle): ± 10°, ± 15°, ± 20° (see ordering Weight: 0.9 g
information below) Dimensions version 1: ∅ 6.43 mm x 10.5 mm
Line focus position can be specified between 80 mm and infinity Dimensions version 2: ∅ 8.00 mm x 10.5 mm
(collimation) when ordering. Please see remarks below for focus size Package material: anodised aluminium
and depth of focus.
Red laser diode: QDLaser – QLF063A-AA, λ = 660 nm, PLD = 50 mW,
TO-18 (∅ 5.6 mm) package (driver on request)
Input laser beam specification for laser diodes TO-18:
Slow axis divergence: 9 deg. (+1.5 / - 0.5 deg.) @ FWHM
LASER RADIATION
AVOID EXPOSURE TO THE BEAM
CLASS 3B LASER PRODUCT
Environmental Specifications: Dimensions Version 1:
Operating temperature: 0 … 50°C
Storage temperature: -20°C … +70°C
Resistance to vibrations: 2 g / 20 ... 500 Hz (acc. IEC68-2-6)
Resistance to mechanical shock: 15 g / 6 ms (acc. IEC68-2-29)
Laser safety class: depending on application and additional optics up to
class 3B
Optical Specifications: Example:
Fan divergence angles : 10°, 15°, 20° Line width: 75 µm FWHM ± ± ±
in focus distance 123 mm
Focus distance: 80 mm – infinity, Gaussian shape
Line width in focus: FWHM/Distance = 0.60 µm/mm,
Example: approx. 120 µm line width (FWHM) in 200 mm distance
Far field divergence depending on line widths, approx. according to
Gaussian beam laws
Squint angle: ≤ 2°
Transmission efficiency: Pout / PLD = 90 – 95%
Order example:
1,0 GT – LLGM – 643 – DA – FD
0,8 GT GRINTECH
LLGM Laser Line Generator Modul
0,6
643 Diameter: 6.43 mm
Variations due to modifications
0,4 DA Divergence Angle: 10 for ±10°
of the production process are
Example: 15 for ±15°
0,2 possible. It is the user´s
Line profile +/- 10° Module 20 for ±20°
responsibility to determine
0,0 FD Focus distance in mm
-10 -5 0 5 10 suitability for the user´s (between 80mm and infinity)
Divergenc e angle in ° purpose.
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
Relative Intensity
18 Revision 12/2018
Page20
Seite 19 Customization - GRIN Fiber Assemblies 20181218
Customization - GRIN Fiber Assemblies
Applications:
• Focussing Probes
• Collimators
• Fiber Coupling
• Fiber optical sensors
In addition to our standard products, GRINTECH offers fiber systems according to customer specifications.
Please ask us and let us know your requirements as detailed as possible (the closer we know your specifications the better we can advise
you).
For the optical and mechanical design and the quotation we need at least the following information:
Fiber type:
for example: single mode, polarization maintaining, multi mode, or special fiber
please specify operating wavelength (for SM, PM), core size (for MM)
Fiber Length:
Connector:
FC/PC, FC/APC or other (please specify)
Design wavelength:
Diameter of the optical components:
0.5, 1.0 or 1.8 mm
Housing of the optical part:
none or stainless steel tube (please specify outer diameter and length of tubing)
Focusing probe:
please specify working distance / Spot size (diameter @1/e²)
Collimating probe:
please specify beam diameter (@1/e²)
Others:
For example: prism for side firing, 8° angled facet for reducing back reflections, AR coating, …
Quantity:
Typical configurations:
GRIN-Lens Ø 1.80 mm GRIN-Lens Ø 1.00 mm / Prism 1.00 mm GRIN-Lens Ø 1.00 mm / Prism 1.00 mm
Stainless Steel Tube Ø 2.00 mm Stainless Steel Tube Ø 1.20 mm Stainless Steel Tube Front Ø 1.20 mm
Fiber Fiber Stainless Steel Tube Back
Fiber
GRINTECH GmbH / Schillerstr. 1 / 07745 Jena / Germany / Phone: +49 (0) 3641/2276-0 / Fax: +49 (0) 3641/2276-11 / www.grintech.de / info@grintech.de
19 Revision 12/2018