韓国を代表するギヤードモーター専門企業：ＳＰＧ社のご紹介

2023 INVESTOR RELATIONS ALL ABOUT THE MOTORS SPG GROUP 紹介資料 1

大韓民国を代表する ギヤードモーター専門企業ＳＰＧ ALL ABOUT THE MOTORS SPG CONTENTS 01. 会社沿革 及び 概要 02. SPG グループ概要 03. SPG グループ概要 04. グローバル代理店 05. グループ業績 06. 事業内容 07. 4.0工場自動化(SMART FACTORY) 08. Special Partner for your Goals 09. モーター試験及び認証センターの紹介 10. Why SPG? 2

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 1. About SPG Group：沿革 1970代 1990s 2000s 2010s 1973. 05. 21 1991. 03. 21 2000. 01. 19 2004. 03. 04 2014. 06. 13 Sungshin 設立 SPG Co., Ltd. 設立 ISO 9001 認証獲得 中国拠点設立 2014年World Class 200プロジェクト (代表理事 Jun ho Lee 就任) (SPG) (SPG Motor (Suzhou) LLC) 企業に選定 1978. 01. 11 (産業庁) AC小型精密モーター 1991. 05. 01 2000. 05. 12 生産ライン建設及び発売 ギヤードモーター発売 TUV 認証獲得 2008. 05. 20 2015. 12. 11 (SPG) ベトナム拠点設立 大韓民国技術大賞 1988. 11. 30 1993. 02. 25 (SPG VINA CO.,LTD) 金塔産業勲章を受勲 2001. 11. 30 貿易の日1千万ドル輸出賞を受賞 奇術集約中小企業選定 (産業庁) (科学記述庁) 貿易の日5百万ドル輸出賞を受賞 (大統領賞) (産業部・韓国貿易部) 2009. 11. 06 2016. 11. 30 1993. 12. 30 KOSDAQ HIDDEN CHAMPION選定 Sungshinとの合併 本社を仁川に移転 2002. 07. 23 (Korea Stock Exchange) KOSDAQ上場 2017. 01. 31 1994. 01. 01 SPG研究所設立 AC小型標準モーター発売 2002. 11. 01 2010. 03. 28 (Songdo, Incheon) 新技術有功企業 韓国代表 HIDDEN CHAMPION選定 (輸出銀行) 1996. 10. 15 大統領賞を受賞 2018. 12. 14 UL認証獲得 貿易の日5千万ドル輸出賞を受賞 (SPG) 2002. 12. 04 (KITA) 精密ギヤードモーター 1997. 01. 22 2022. 03. 04 「世界一流製品」に選定 CE認証獲得 2021年公示優秀法人に選定 (産業資源部庁) (SPG) (Korea Stock Exchange) 2003. 12. 30 1998. 07. 20 米国拠点設立 ベンチャー企業選定 (SPG USA, Inc) (仁川地方) 3

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 2. SPG グループ概要 Namdong(Korea) Yangsan(Korea) Songdo(Korea) Hochimin(Vietnam) Qingdao(China) Suzhou (China) Chicago (U.S.A) LA(U.S.A) 4

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 3. SPG製品一覧 SPGの製品は 韓国製造です。 #但し、価格競争力希望のお客席に限りSPGが直接管理する中国製造でも対応可能 標準ライン 産業用動力モーター 精密減速機 ロボット用減速機 200W ~ 15Kw AC/DC 標準ギヤードモーター KSH 精密減速機 遊星減速機 (協働ロボット) P/PA 産業用ギヤードモーター PC 産業用ギヤードモーター KSR 精密減速機 ロータリテーブル (産業用ロボット) BLDC 標準ギヤードモーター MEGA産業用ギヤードモーター 重要施設機器 ウェアラブルロボット (防衛産業部品) (医療補助機器) HYPOID産業用ギヤードモーター 5

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 4. グローバル代理店 North America Europe Russia Chinese sales incorporation American sales incorporation Korea head office LA Technical Center Chinese Middle East production sites Africa (Suzhou, Qingdao) Vietnamese production site South America Australia 韓国内19所代理店と101所の販売先; 海外の25国に75所の代理店保有 6

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 5. グループ業績 連結売上高 売上製品比率 Took a leap forward from an SME to ‘well-established company’ (Unit: 100 million won) 5,000 4,424 4,500 4,163 Home appliances 65% 3,900 Industrial automation, etc. 35% 4,000 3,548 3,500 ※ Consolidated, as of December 2021 3,152 2,958 3,000 主要取引先 2,500 2,000 1,351 1,388 1,500 1,523 1,000 500 Total sales - 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 7

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 6. 事業内容 半導体・ディスプレイ装備・物流設備外 産業用ロボット / 協働ロボット / 国防衛 FA・モーション • 全部品をＳＰＧ自作技術を保有 • 4.0工場自動化時代に向ける高精密製品 • 精密製品に対する持続的な研究 • SH, SR 生産 家庭生活用外 環境及びクリーンルーム向け 家庭・ 生活環境 • 冷蔵庫製氷モーター(クマトリ) 世界 1位 • 高クリーンルーム用 FFU, EFU用マーケット進入(負圧機器・冷凍貨物設備等) • 国内家庭用モーター 占有率 3位 • 高効率制御モーター(ECM) 8

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 7. 4.0工場自動化(SMART FACTORY) VCR 自働化倉庫 産業用モーター・標準BLDC 検査装備 遊星減速機・ロータリテーブル 産業用ロボット 自働移送 無人運搬(AGV/AMR) SR, SH Series 産業用モーター・標準BLDC AGV / AMR 専用 BLDC 9

ALL ABOUT THE MOTORS SPG コンベア及び自働物流：移送と積載 • 6w ~ 180w 汎用出力で適材適所に配置。 • 手やすい操作。 標準ACモーター • Oriental汎用製品/パナソニックと切り替え可能 倉庫 • AC / DC入力電圧による多様なラインアップ • 幅広い速度制御・安全性 • RS-485コミュニケーション支援(*XVシリーズ) 標準ブラシレスモーター コンベア • フレキシブルコンベアにピッタリ！ • ＤＣ電源モーターの先進的な構造・汎用性アップ▲ • コントローラー(ドライバ)内蔵タイプも準備 コンベアソリューション OHT 10

ALL ABOUT THE MOTORS SPG コンベア及び自働物流：実績 • お客先: M******* / Japan • お客先: H******** / Japan • 製品: AC Geared motor • 製品: AC Geared Motor • 年間数量: 1,000pcs • 年間数量: 1,000pcs • 装備: Belt Conveyor • 装備: Dish washer Conveyor • お客先: S**** / Japan • お客先: S**** / Japan • 製品: AC Geared motor • 製品: BLDC Geared Motor • 年間数量: 5,000pcs • 年間数量: 1,000pcs • 装備: Logistics Conveyor • 装備: Painting Mixer • お客先: F** / USA • お客先: H*** / USA • 製品: DC Conveyor Solution • 製品: AC Geared Motor • 年間数量: 40,000~50,000pcs • 年間数量: 40,000pcs • 装備: Flexible Conveyor • 装備: Chip Conveyor • お客先: T****** / Itarly • お客先: F****** / USA • 製品: DC Geared motor • 製品: AC Geared Motor • 年間数量: 1,000pcs • 年間数量: 50,000pcs • 装備: Automatized Warehouse Stick crane • 装備: Logistics Sorting machine • お客先: Hyun*** / Korea • お客先: SV***(Amazon) / India • 製品: Industrial Motor • 製品: AC Motor • 年間数量: 1,000pcs • 年間数量: 4,000pcs • 装備: Manufacture Factory OHT • 装備: Warehouse Conveyor 11

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 自働化検査装備： ビジョン検査機・精密誘導(Notching) 遊星減速機 • 高トルク・少ないバックラッシ (ヘリカルギア) • アダプター取り付け方式 遊星減速機 : 多様なサーボが組付けれる ロータリテーブル減速機 • 高精密・少ないバックラッシ • 多様なサーボモーターとの互換性 • IP64 Hollow Rotary Table SMT/Notching 12

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 無人生産ロボット：組立て SR SH 減速機 • 小型・超小型減速機(10 ~ 200Nm級) • 高精密な作業の小型ロボット用 • 小型化・高密度工程ラインに適用 SH 減速機 SR 減速機 SR SH • 中・大型容量用(200~5,500Nm) • 製造用のロボットに適用 • 自働化組立て・熔接・移動積載用 SR 減速機 無人生産 / 協動ロボット 13

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 精密減速機：実績 • お客先: R*** / Korea • お客先: S**** / Korea • 製品: Robot Reducer • 製品: SH Gearhead • 年間数量: 3,000pcs (23年納品予定) • 年間数量: 1,000pcs • 装備: 協動ロボット • 装備: OHT(走行モーター) • お客先: H*** / USA • お客先: S** / Korea • 製品: SR Gearhead • 製品: SR Gearhead • 年間数量: 3,000pcs (23年納品予定) • 年間数量: 100pcs • 装備: Universal Machining work table • 装備: Anti-drone detector • お客先: H***** / Korea • お客先: H***** / Korea • 製品: SH Gearhead • 製品: SR Gearhead • 年間数量: 400pcs • 年間数量: 600pcs • 装備: スカラロボット • 装備: ウェハ搬送システム(大気対応) • お客先: S**** / Korea • お客先: S****** / Korea • 製品: SH Gearhead • 製品: Planetary Gearhead • 年間数量: 400pcs (24年納品予定) • 年間数量: 300pcs • 装備: 保管設備 • 装備: ディスプレイ検査装備 • お客先: S* / Korea • お客先: L* / Korea • 製品: Planetary Gearhead • 製品: SH Gearhead • 年間数量: 1,000pcs • 年間数量: 1,200pcs • 装備: 二次電池設備 • 装備: 二次電池設備 14

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 7-2. 精密減速機関連の取引先 15

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 8. Solution Partner for your Goals! どんなモータでもご提案・対応可能 多様なる分野でのOEM • 製品: AC Geared motor Whirl • 製品: AC Fan / BLDC Fan • 年間数量: 800,000台 pool GE • 年間数量: 6,720,000台 • 納品期間:2016年～ • 納品期間: 2013年～ ホシ • 製品: AC Geared motor • 製品: AC Fan / BLDC Fan • 年間数量: 4,600台 Whirl ザキ • 年間数量: 3,900,000台 • 納品期間:2010年～ pool • 納品期間: 2006年～ • 製品: AC Geared motor 冷蔵庫 GE • 年間数量: 450,000台 • 製品: AC Fan サムスン • 年間数量: 1,000,000台 • 納品期間:2018年～ 電子 • 納品期間: 2004年～ 製氷機 コカ・ • 製品: AC Geared motor • 年間数量: 20,000台 コーラ • 納品期間:2014年～ • 製品: AC Fan GE • 年間数量: 1,200,000台 • 納品期間: 2016年～ • 製品: AC Fan / BLDC Fan/OTR サムスン • 年間数量: 600,000台 • 製品: AC Pump motor 電子 GE • 納品期間: 2006年～ • 年間数量: 600,000台 • 納品期間: 2016年～ • 製品: BLDC Fan オーブン・ エアコン • 製品: AC Fan キヤリア • 年間数量: 170,000台 食器洗い Whirl 空気清浄 • 年間数量: 1,100,000台 • 納品期間: 2011年～ pool • 納品期間: 2015年～ 16

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 8. Solution Partner for your Goals! どんなモータでもご提案・対応可能 多様なる分野でのOEM • 設備: コイン両替機 • 設備: FFU G** • 製品: DC Geared motor S** • 製品: BLDC Fan motor (USA) • 年間数量: 2,000台 (Korea) • 年間数量: 40,000台 • 納品期間: 2007年～ • 納品期間: 2016年～ その他 • 設備: ペレットストーブ • 設備: 衣類乾燥機 • 製品: AC Geared motor • 製品: AC Fan motor Rotek MABE • 年間数量: 20,000台 • 年間数量: 100,000台 • 納品期間: 2012年～ • 納品期間: 2012年～ • 設備: 水道メータバルブ(遠隔) • 設備: 医療用ベッド N** • 製品: DC Geared motor • 製品: AC Geared motor (USA) • 年間数量: 200,000台 Stryker • 年間数量: 20,000台 • 納品期間: 2021年～ • 納品期間: 2007年～ • 設備: シュレッダー • 設備: 浄水器 D** • 製品: AC Geared motor サムスン • 製品: BLDC Fan motor (Korea) • 年間数量: 10,000台 電子 • 年間数量: 50,000台 • 納品期間: 2012年～ • 納品期間: 2020年～ 17

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 9. モーター試験及び認証センターの紹介 モーター認証センタ 性能及び効率実験室 火災実験室 安全実験室 環境実験室 18

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 10. Why SPG? : 部品の加工から生産までOne stop flow. 3-1. 高精密 VCR VCR VCR 加工設備に製作！ マルチフレックス CNC (HAAS) CNC VCR VCR VCR VCR 研磨機械 CAM研磨機器 Honingセンター 片心研磨機 VCR VCR VCR VCR 歯研磨機器 Hobbing設備 パワースカイビング 片削盤 ・Hobbingmachine: 20台 ・CNC旋盤設備 : 11 台 VCR VCR ・複雑旋盤 : 4 台 真空浸炭熱処理 Shot Peening 19 ・精密弦巻機: 6 台

ALL ABOUT THE MOTORS SPG 10. Why SPG? : 部品の加工から生産までOne stop flow. 3-2. 高精密 精密測定及び信頼性テスト設備 品質評価システムを運営！ (ISO 9001) 無香の測定室 VCR VCR ギア測定器 3次元測定器 高温チャンバー VCR 性能測定機 加速試験機 慣性負荷試験機 温度特性試験機 20