Fluke TiS55+ / TiS75+ サーモグラフィー

テクニカル・データ Fluke TiS55+ / TiS75+ サーモグラフィー リアクティブではなくプロアクティブに 予知保全 (PM) プログラムを計画し、それを実行に移します。それに は、画像の整理や検査ルーチンを簡単に設定できる機能が必要です。 TiS55+と TiS75+ があれば、PM プログラムを成功に導くことができ ます。 クリップボードが不要 毎日数多くの検査が実施されるため、検査対象とその場所を正確に思 い出すのは困難です。そのため、メモを書き留めるために、クリップ ボードを持ち歩いておられるかもしれません。TiS55+ および TiS75+ にはパーソナル・アシスタント機能が組み込まれているため、保存した 画像に必要なすべての情報を埋め込むことができます。クリップボード はもう必要ありません。 • 音声注釈 - 記録時間 : 赤外線画像あたり最大 60 秒 - 撮影対象をリアルタイムに正確に特定 • IR-PhotoNotes - アセット番号やその他の識別子の写真を撮影 - PC で赤外線画像を見るときにリファレンスとして使用可能 • アセット・タギング - 赤外線画像をアセットごとに整理 - アセットの QR コードをスキャンして、赤外線画像の撮影を開始 - 画像はアセット別に自動的に並べ替えられます。カメラをコン ピュータに接続するだけで表示されます。 FLUKE CONNECT™ ASSET TAGGING 何時間もコンピューターの前で赤外線画 像の整理に追われる必要はありません。 Asset Tagging 機能が代わりにすべてを やってくれます。Office にファイルをドラッ グ＆ドロップして、名前を変更する必要も Fluke TiS55+ サーマルカメラからのモーター Fluke TiS75+ サーマルカメラからのモーター ありません。アセットの QR コードをスキャ の赤外線画像 の赤外線画像 ンして、赤外線画像を取り込むだけで、ア セットごとにデータが自動的に整理され 優れた堅牢性。信頼性高確度 ます。貴重な時間は、ファイルの整理では なく、画像の解析やレポートの作成に使っ • 384 x 288 (TiS75+) または 256 x 192 (TiS55+) 赤外線解像度 てください。 • 温度測定範囲 : -20 °C ～ 550 °C • 3.5 インチ VGA タッチスクリーン LCD ディスプレイ • 防水および防塵機能 (IP54) • 2 メートルの高さからの落下にも耐える設計

仕様 主な機能 TiS75+ TiS55+ 赤外分解能 384 x 288 (110,592 ピクセル) 256 x 192 (49,152 ピクセル) IFOV 1.91 mRad 1.91 mRad 視野 42° x 30° 28° x 20° 最小焦点距離 0.5 m 0.5 m フォーカス・システム マニュアル・フォーカスおよび 1 メートルの マニュアル・フォーカスおよび 1 メートルの フォーカス・マーカー フォーカス・マーカー あり。PC、iPhone®、iPad® (iOS 4s 以上)、Android™ あり。PC、iPhone®、iPad® (iOS 4s 以上)、Android™ ワイヤレス接続 (4.3 以上) への接続に対応。WiFi および LAN 接続 (4.3 以上) への接続に対応。WiFi および LAN 接続 にも対応 (利用できる場合) にも対応 (利用できる場合) あり*。カメラをスマートフォンに接続すると、 あり*。カメラをスマートフォンに接続すると、 Fluke Connect アプリ対応 画像が自動的に Fluke Connect アプリに 画像が自動的に Fluke Connect アプリに アップロードされ、保存および共有が可能 アップロードされ、保存および共有が可能 あり*。アセットへの画像の割り当てや作業指示書 あり*。アセットへの画像の割り当てや作業指示書 Fluke Connect アセット管理ソフトウェア の作成が可能。メカニカル、電気、あるいは赤外線 の作成が可能。メカニカル、電気、あるいは赤外線 (オプション) など、同じ場所で撮影された異なるタイプの測定 など、同じ場所で撮影された異なるタイプの測定 画像を簡単に比較できる 画像を簡単に比較できる アセット・タギング Fluke Connect™ により QR　コードをスキャンし Fluke Connect™ により QR　コードをスキャンし て、熱画像を自動的に整理、保管 て、熱画像を自動的に整理、保管 AutoBlend による連続ブレンディング AutoBlend による連続ブレンディング IR-Fusion テクノロジー (0 % ～ 100 %).赤外線画像に可視画像の (0 % ～ 100 %).赤外線画像に可視画像の 全体的な構図を追加可能 全体的な構図を追加可能 ピクチャー・イン・ピクチャー (PIP) あり あり ディスプレイ 8.9 cm　横長タッチスクリーン　(640 x 480 LCD) 8.9 cm　横長タッチスクリーン　(640 x 480 LCD) エルゴノミック・デザイン 片手で使用可能 片手で使用可能 温度感度 40 mk 40 mk レベルおよびスパン スムーズ自動スケールおよび手動スケール スムーズ自動スケールおよび手動スケール 手動モードでの迅速な自動再 スケーリング あり あり 最小スパン (手動モード時) 3 °C 3°C (4.5 °F) 最小スパン (自動モード時) 5°C (9.0 °F) 5°C (9.0 °F) 内蔵デジタル・カメラ (可視光線) 最大 5 MP 最大 5 MP フレーム・レート 9 Hz または 27 Hz モデル 9 Hz または 27 Hz モデル 露点温度計算 あり (カメラ内) なし 電池 バッテリー (現場での交換可能、充電式) リチウムイオン・充電式・バッテリー リチウムイオン・充電式・バッテリー バッテリー寿命 WiFi なしで連続 3.5 時間以上 (実際の寿命は設定 WiFi なしで連続 3.5 時間以上 (実際の寿命は設定 や用途によって異なります) や用途によって異なります) バッテリー充電時間 2 時間半以下でフル充電 2 時間半以下でフル充電 Ti SBC3B 2 ベイ・バッテリー充電器または Ti SBC3B 2 ベイ・バッテリー充電器または バッテリー充電システム 本体内で充電。 本体内で充電。(2　ベイ・バッテリー充電器は しません) AC 電源駆動 付属電源による AC 駆動、ユニバーサル・ 付属電源による AC 駆動、ユニバーサル・ アダプター出力: DC15 V、2 A アダプター出力: DC15 V、2 A 省電力機能 ユーザーが選択可能なスリープと電源オフ ユーザーが選択可能なスリープと電源オフ 温度測定 温度範囲 (-10 °C 未満では校正なし) -20 °C ～ 550 °C (-10 °C 未満では校正なし) -20 °C ～ 550 °C (-10 °C 未満では校正なし) 確度 大気温度 25 °C で ±2 °C または 2 % 大気温度 25 °C で ±2 °C または 2 % (いずれか大きい方の値) (いずれか大きい方の値) オンスクリーン放射率補正 あり。「上位 10 位」の材質リストおよび あり。「上位 10 位」の材質リストおよび 0.01 ～ 1.00 の数値補正 0.01 ～ 1.00 の数値補正 オンスクリーン背景 (反射) 温度補正 あり あり オンスクリーン透過率補正 あり あり Fluke Connect 解析/レポート・ソフトウェアは、すべての国でご利用になれますが、Fluke Connect は一部の国では対応していません。日本国内では現時点でご利用になれません。 2 Fluke Corporation Fluke TiS55+ および TiS75+ サーモグラフィー

仕様 (続き) 主な機能 TiS75+ TiS55+ データ保存および画像キャプチャ 内蔵メモリー ～ 500 画像 ～ 500 画像 外部メモリー 最大 4 GB の SD カード (最大 999 画像) 最大 4 GB の SD カード (最大 999 画像) 画像のキャプチャ、確認、および保存 片手操作による画像のキャプチャー、 片手操作による画像のキャプチャー、 確認、および保存が可能 確認、および保存が可能 画像ファイル形式 非放射分析 (BMP、JPEG)、 非放射分析 (BMP、JPEG)、 または完全放射分析 (.is2) または完全放射分析 (.is2) メモリー・レビュー あり あり Fluke Connect ソフトウェア - Fluke Connect ソフトウェア - ソフトウェア フル解析/レポート・ソフトウェア フル解析/レポート・ソフトウェア (Fluke Connect へのアクセス機能付き) (Fluke Connect へのアクセス機能付き) 放射データの PC 上での解析と保存 あり あり Fluke Connect ソフトウェアの エクスポート･ファイル形式 is3、is2、BMP、GIF、JPEG、PNG、TIFF is2、BMP、GIF、JPEG、PNG、TIFF あり。外部デバイスに接続した あり。外部デバイスに接続した 音声注釈 Bluetooth Audio Headset Profile (HSP) により、 Bluetooth Audio Headset Profile (HSP) により、 最大 60 秒の録音が可能。 最大 60 秒の録音が可能。 IR-PhotoNotes あり。追加で最大 3 つのユーザー選択可能な可視 あり。追加で 1 つのユーザー選択可能な可視光画 光画像キャプチャーを IS2 ファイルに取り込み。 像キャプチャーをIS2 ファイルに取り込み。 テキスト注釈 IS2 に取り込み後は、ユーザーがオンスクリーン・ IS2 に取り込み後は、ユーザーがオンスクリーン・ キーボードでノートに入力可能。 キーボードでノートに入力可能。 ビデオ・レコーディング/フォーマット 標準および放射分析ビデオ。録音時間は最大 5 分 (avi および is3)。 なし リモート・コントロール操作 Yes No 自動キャプチャー (温度と間隔) あり。IS2 または Jpeg ファイルのキャプチャー時間 あり。IS2 または Jpeg ファイルのキャプチャー時間 間隔をユーザーが選択可能。 間隔をユーザーが選択可能。 カラー・パレット 標準パレット 6 6 一般仕様 あり。ユーザーが選択可能な高温点、低温点および あり。ユーザーが選択可能な高温点、低温点および カラー・アラーム 間隔/範囲外カラー・アラーム。ピクセル温度に基づ 間隔/範囲外カラー・アラーム。ピクセル温度に基づ き、パレット色を使用してピクセルを制限すること き、パレット色を使用してピクセルを制限すること で、IR 画像のパレチゼーションを変更。 で、IR 画像のパレチゼーションを変更。 測定波長 ～ 8-14μm ～ 8-14μm 作動温度 -10 °C ～ 50 °C -10 °C ～ 50 °C 保管温度 -20 °C ～ 50 °C (バッテリーを外した状態) -20 °C ～ 50 °C (バッテリーを外した状態) 相対湿度 10 % ～ 95 % (結露なきこと) 10 % ～ 95 % (結露なきこと) スポット温度 センタースポット（移動不可） センタースポット（移動不可） あり。各単独ピクセルに 5 つのユーザー調整可能 あり。各ピクセルに 3 つのユーザー調整可能なス ユーザー定義可能なスポット・マーカー なスポット・マーカー。ポジション調整可能。画面に ポット・マーカー。ポジション調整可能。画面にマー マーカーの温度値を表示。ユーザーは各マーカー カーの温度値を表示。ユーザーは各マーカーディス ディスプレイのオン/オフ切り替えを選択可能。 プレイのオン/オフ切り替えを選択可能。 あり。ユーザーにより調整可能な 5 つの矩形。 あり。ユーザーにより調整可能な 3 つの矩形。 ユーザー定義測定ボックス サイズと位置を調整可能。画面に矩形統計を表示: サイズと位置を調整可能。画面に矩形統計を表示: 最小値、最大値、平均温度。ユーザーは各マーカー 最小値、最大値、平均温度。ユーザーは各マーカー ディスプレイのオン/オフ切り替えを選択可能。 ディスプレイのオン/オフ切り替えを選択可能。 ハード・ケース 頑丈なハード・キャリング・ケース、携帯用ソフト・ 頑丈なハード・キャリング・ケース、携帯用ソフト・ ケース、調整可能なストラップ ケース、調整可能なストラップ 安全規格 IEC 61010-1: 汚染度 2 IEC 61010-1: 汚染度 2 IEC 61326-1: ポータブル用機器の電磁環境: IEC 61326-1: ポータブル用機器の電磁環境: 電磁両立性 IEC 61326-2-2 IEC 61326-2-2 CISPR 11: グループ 1、クラス A CISPR 11: グループ 1、クラス A オーストラリア RCM RCM IEC 61326-1 RCM IEC 61326-1 US FCC 47 CFR 15 サブパート C セクション 47 CFR 15 サブパート C セクション 15.207、15.209、15.249 15.207、15.209、15.249 Fluke Connect 解析/レポート・ソフトウェアは、すべての国でご利用になれますが、Fluke Connect は一部の国では対応していません。日本国内では現時点でご利用になれません。 3 Fluke Corporation Fluke TiS55+ および TiS75+ サーモグラフィー

仕様 (続き) 主な機能 TiS75+ TiS55+ 一般仕様 耐振動 10 Hz ～ 150 Hz, 0.15 mm, IEC 60068-2-6 10 Hz ～ 150 Hz, 0.15 mm, IEC 60068-2-6 耐衝撃 30 g、11 ms、IEC 60068-2-27 30 g、11 ms、IEC 60068-2-27 落下試験 2 m からの耐落下性能 2 m からの耐落下性能 寸法 (高さ x 幅 x 長さ) ～ (26.7 cm x 10.1 cm x 14.5 cm) ～ (26.7 cm x 10.1 cm x 14.5 cm) 重量 (バッテリーを含む) 2.27 kg 以下 2.27 kg 以下 保護等級 IP54 IP54 保証期間 2年 (標準) 2年 (標準) 推奨校正サイクル 2 年間 (通常の使用および通常の 2 年間 (通常の使用および通常の 経年劣化の範囲内) 経年劣化の範囲内) チェコ語、オランダ語、英語、フィンランド語、 チェコ語、オランダ語、英語、フィンランド語、 フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、 フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、 対応言語 日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、 日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、 ロシア語、簡体字中国語、スペイン語、 ロシア語、簡体字中国語、スペイン語、 スウェーデン語、繁体字中国語、トルコ語 スウェーデン語、繁体字中国語、トルコ語 RoHS 準拠 あり あり ご注文情報 FLK-TIS75+ 27HZ サーモグラフィー FLK-TIS75+ 9HZ サーモグラフィー FLK-TIS75+ 9HZ/CN サーモグラフィー 予防保全を簡素にして、やり直しを減らす。 FLK-TIS55+ 27HZ サーモグラフィー Fluke Connect システムを使ってワイヤレスで測定データを同期すると、時間の 節約とメンテナンス・データの信頼性の改善を実現できます。 FLK-TIS55+ 9HZ サーモグラフィー サーモグラフィー • 測定データをツールから直接保存して、作業指示やレポート、資産記録に関連 FLK-TIS55+ 9HZ/CN づけられるため、データ入力時のミスを排除 標準付属品 • 信頼性の高い、追跡可能なデータを活用することで、稼働時間を最大限に延 赤外線カメラ、AC 電源 (ユニバーサル AC アダプ ばし、確実にメンテナンスの実施を判断 タ付属)、2 ベイ・スマート充電器 (TiS75+ のみ)、 • 測定データをワンステップでワイヤレス送信できる機能で、ノートから転記した り、複数のスプレッドシートからコピーする作業が不要に リチウム・イオン・スマート・バッテリー (TiS75+ • アセット別のベースライン、履歴および最新の測定データにアクセス には 2 個、TiS55+ には 1 個付属)、USB ケーブル、 • ShareLive™テレビ電話機能とメールで測定データを共有 4 GB micro SD カード、頑丈なハード・キャリング・ • TiS55+、TiS75+ 赤外線カメラは、拡張を続けるテスト・ツールおよび装置メン ケース、輸送用ソフト・バッグ、調整可能なハンド・ テナンス・ソフトウェアの相互接続システムに対応しています。Fluke Connect ストラップ。デスクトップ・ソフトウェアおよびユーザ・ システムの詳細については、フルークのウェブサイトをご覧ください。 マニュアル (無償でダウンロード可能) 詳細については fluke.com をご覧ください オプションのアクセサリー FLK-BLUETOOTH Bluetooth ヘッドセット FLK-TI-TRIPOD3 三脚取り付けアダプター BOOK-ITP『 サーモグラフィー原理の概要』 (書籍 商標はすべて、登録者の所有資産です。データ共有機能を利用するには、WiFi または携帯電話のサービスが必要 ) です。ご購入時には、スマートフォン、ワイヤレス・サービス、データ・プランは付属していません。最初の 5GB 分のス トレージ容量は無料です。 FLK-TI-SBP3 予備のスマート・バッテリー ご購入時には、スマートフォン、ワイヤレス・サービスとデータ・プランは付属していません。 FLK-TI-SBC3B スマート・バッテリー充電器 Fluke Connect はすべての国で利用できるわけではありません。 TI-CAR CHARGER 自動車用充電器 Fluke. Keeping your world up and running これらの製品の全ての仕様については Fluke Corporation ©2020 Fluke Corporation. www.fluke.com をご覧になるか、最寄りの PO Box 9090, Everett, WA 98206 U.S.A. 仕様は、予告なく変更される場合があります。 09/2020 6013214b-ja フルーク販売代理店までお問い合わせください。 お問い合わせ先: 世界で最も信頼されているツール。 フルーク 特約店営業部 TEL : 03-6714-3114 www.fluke.com/jp 4 Fluke Corporation Fluke TiS55+ および TiS75+ サーモグラフィー